The Office — Сезон 8 Серия 22

He tears the paper into pieces

Он разрывает бумагу на части

Weighing all the pros and cons is important

Важно взвесить все аргументы за и против

She plays tennis like a true pro

Она играет в теннис как настоящий профи

He is pro environment protection

Он выступает за защиту окружающей среды

I need to write my report

Мне нужно написать мой отчёт

Write your name here

Напишите здесь своё имя

You should write a check for the rent

Тебе следует выписать чек за аренду

Huh I never expected that

Ха я никогда этого не ожидал

You look nice in that dress

Ты выглядишь красиво в этом платье

She is a very nice person

Она очень добрый человек

I need to check in at the hotel

Мне нужно заселиться в отель

Please check in with me later

Пожалуйста свяжись со мной позже

I have twenty bucks

У меня есть двадцать долларов

We will vote for a new leader today

Мы сегодня проголосуем за нового лидера

The police read the charge

Полиция зачитала обвинение

I need to charge my phone

Мне нужно зарядить телефон

How much do you charge for delivery

Сколько вы берете за доставку

The captain ordered a charge

Капитан приказал идти в атаку

The child is in my charge

Этот ребенок находится под моей опекой

The bull charged at the matador

Бык помчался на матадора

The water in the lake is very deep

Вода в озере очень глубокая

He has a deep voice

У него низкий голос

The deep businessman donated money to charity

Богатый бизнесмен пожертвовал деньги на благотворительность

I will help you with that sure

Я помогу тебе с этим конечно

It is a sure sign of success

Это несомненный признак успеха

Can I use your pen sure

Можно мне взять твою ручку да

I have a lot of books

У меня много книг

I found an old videotape in the attic

Я нашёл старую видеокассету на чердаке

The birds love the bird bath

Птицы любят птичью ванночку

I need a new bath

Мне нужна новая ванна

It is time to bath the baby

Пора купать ребенка

The time is right to go

Пришло время идти

You know I think we should go

Послушай я думаю нам стоит пойти

This plant belongs to a new class

Это растение принадлежит к новому классу

She plays with real class

Она играет по настоящему качественно

Parking your car here is forbidden

Парковать здесь машину запрещено

You need a parking permit

Вам нужно разрешение на парковку

I am in good shape

Я в хорошей форме

You can shape the clay with your hands

Ты можешь придать глине форму своими руками

The doctor treated the dying man

Врач лечил умирающего человека

Hello I did not expect to see you here

Ого я не ожидал увидеть тебя здесь

You did an awesome job

Ты проделал великолепную работу

We had an awesome time today

Мы замечательно провели время сегодня

The food at this restaurant is awesome

Еда в этом ресторане превосходная

She has an eye for detail

У неё намётанный глаз на детали

The eye of the hurricane is calm

Глаз урагана спокоен

He began to eye the stranger suspiciously

Он начал подозрительно разглядывать незнакомца

Stop bitching about the weather

Хватит жаловаться на погоду

The bitch is feeding her puppies

Эта сука кормит своих щенков

This job is a real bitch

Эта работа — та ещё гадость

We like to go out on weekends

Мы любим развлекаться по выходным

The lights went out during the storm

Свет погас во время шторма

Do not finger him without proof

Не обвиняй его без доказательств

We split up the money

Мы разделили деньги

They let him go last month

Его уволили в прошлом месяце

Please let the bird out

Пожалуйста выпусти птицу на волю

All right I will help you

Конечно я помогу тебе

All right let us go

Хорошо давай пойдем

I am positive that he told the truth

Я уверен что он сказал правду

Five is a positive number

Пять это положительное число

The test result was positive

Результат теста был положительным

You only need to sign here

Вам нужно только подписать здесь

It is only a small problem

Это лишь маленькая проблема

Don't trip the alarm by accident

Не включи сигнализацию случайно

He started to trip after taking the pills

Он начал галлюцинировать после приема таблеток

Watch out or you will trip on the stairs

Смотри под ноги а то споткнешься на лестнице

She used a sign to say hello

Она использовала жест чтобы поздороваться

A red sign means stop

Красный знак означает стоп

The meeting will last an hour

Встреча продлится час

What is your last name

Какая у вас фамилия

Her story was a big laugh

Её история вызвала всеобщий смех

I heard a loud laugh from the other room

Я услышал громкий смех из соседней комнаты

We had a great time

Мы отлично провели время

My great uncle lives here

Мой двоюродный дедушка живёт здесь

We need to better our results

Нам нужно улучшить наши результаты

You had better go now

Тебе следовало бы уйти сейчас

The trees shelter the house from the wind

Деревья укрывают дом от ветра

Everything goes well

Всё проходит хорошо

This key goes to the door

Этот ключ относится к этой двери

That is how the story goes

Вот как об этом говорит история

We have an arrangement to meet tomorrow

У нас есть договорённость встретиться завтра

I made an arrangement to visit my friend

Я составил план навестить друга

He decided to get involved to stop the argument

Он решил вмешаться чтобы остановить спор

How are you doin

Как ты себя чувствуешь

What are you doin

Что ты делаешь

What is he doin there

Что он там делает

This is a clean workplace

Это чистое рабочее место

That person is smoke

Этот человек очень привлекателен

They smoke in the garden

Они курят в саду

They had to smoke the bees out of the hole

Им пришлось выкурить пчел из норы

I can smell the smoke

Я чувствую запах дыма

People should not smoke indoors

Людям не следует курить в помещении

The gangster threatened to smoke him

Гангстер пригрозил его убить

We need to smoke this fish

Нам нужно закоптить эту рыбу

Smoking is bad for your health

Курение вредно для вашего здоровья

Do not smoke near the gas station

Не курите возле заправочной станции

My father used to smoke a pipe

Мой отец раньше курил трубку

The family owns a large business concern

Семье принадлежит крупная коммерческая фирма

This matter does not concern you

Это дело вас не касается

Climate change is a global concern

Изменение климата это глобальное беспокойство

Do not clutter your desk with papers

Не загромождай свой рабочий стол бумагами

Once I lived in Paris

Однажды я жил в Париже

Call me once you arrive

Позвони мне как только приедешь

Do it once

Сделай это немедленно

I feel like eating pizza

Я хочу съесть пиццу

It feels like it is going to rain

Кажется что сейчас пойдет дождь

He explained it simple and clear

Он объяснил это просто и понятно

The room has a simple design

У комнаты скромный дизайн

My car is okay

Моя машина в нормальном состоянии

We want to redo our kitchen

Мы хотим обновить нашу кухню

You must redo the experiment

Ты должен повторить эксперимент

I do not buy his story

Я не верю его истории

You bought yourself trouble

Ты навлёк на себя неприятности

This new car was a good buy

Эта новая машина была хорошей покупкой

He likes to joke with his friends

Ему нравится шутить со своими друзьями

I was only joking when I said that

Я просто шутил когда сказал это

It was just a practical joke

Это был всего лишь розыгрыш

She let out a gasp of surprise

Она издала вздох удивления

I have a reason to be happy

У меня есть причина быть счастливым

It is hard to reason with him

С ним трудно рассуждать

He lost control of the car

Он потерял управление машиной

We used a group as a control

Мы использовали группу в качестве контроля

She suddenly arrived home

Она неожиданно вернулась домой

He barked an order at the soldiers

Он рявкнул приказ солдатам

I heard a bark outside

Я услышал лай на улице

The bark of this tree is very rough

Кора этого дерева очень грубая

She is a brilliant student

Она блестящая ученица

The forest was raped by loggers

Лес был разорен лесорубами

Rapeseed oil is made from this plant

Рапсовое масло делают из этого растения

He started to sniff the cold air

Он начал вдыхать холодный воздух