The Walking Dead — Сезон 9 Серия 8

She went home early

Она рано ушла домой

I consider him a friend

Я считаю его своим другом

We must consider the costs

Мы должны учитывать расходы

My theory is that he arrived late

Моё предположение состоит в том что он опоздал

He studies the theory of music

Он изучает теорию музыки

Put the spoon on the rest

Положи ложку на подставку

Of course he is happy

Разумеется он счастлив

It is cold today, of course

Сегодня холодно, естественно

He received a letter for his performance

Он получил грамоту за своё выступление

A is the first letter of the alphabet

А первая буква алфавита

Follow these instructions to the letter

Следуйте этим инструкциям буквально

She has a real game for tennis

У неё есть настоящий талант к теннису

They have a long term game

У них есть долгосрочный план

Are you game for a walk

Ты готов к прогулке

This sad film depressed me

Этот грустный фильм меня огорчил

Depress the button to start the machine

Нажмите кнопку чтобы запустить машину

He knows his way around this computer

Он хорошо разбирается в этом компьютере

The gang stole a car

Банда угнала машину

Some people fast for religious reasons

Некоторые люди постятся по религиозным причинам

My watch is ten minutes fast

Мои часы спешат на десять минут

He held the rope fast

Он крепко держал веревку

You wanna play

Ты хочешь играть

He wishes to succeed in life

Он желает добиться успеха в жизни

The police want the suspect

Полиция разыскивает подозреваемого

His comments really get to me

Его комментарии действительно меня расстраивают

The manager will assume control

Менеджер примет управление

The course will run for three months

Курс будет проходить три месяца

He likes to run in the park

Он любит бегать в парке

Water runs through the pipe

Вода течёт по трубе

They plan to weapon the troops

Они планируют вооружить войска

He kept a weapon in his bag

Он держал оружие в своей сумке

The soldier carries a weapon

Солдат носит оружие

Please take it easy on him

Пожалуйста отнесись к нему мягче

Take it easy see you tomorrow

Пока увидимся завтра

You should take it easy today

Тебе стоит расслабиться сегодня

Please take it

Пожалуйста прими это

Please take it with you

Пожалуйста возьми это с собой

Please send an email to me

Пожалуйста отправьте мне электронное письмо

They send the ball into the goal

Они направляют мяч в ворота

He intends to finish the work

Он намеревается закончить работу

They put me through a difficult test

Они подвергли меня сложному испытанию

How can I put this politely

Как мне выразить это вежливо

He puts a lot of effort into his work

Он направляет много усилий на свою работу

This house is bigger than mine

Этот дом больше моего

This will take a bigger effort

Это потребует больше усилий

We are even now

Мы теперь в расчете

We need to even the score

Нам нужно сравнять счет

Two is an even number

Два это чётное число

Do not hang out the window

Не высовывайся из окна

I bought a lamp at Crate and Barrel

Я купил лампу в Crate and Barrel

I am studying right now

Я учусь прямо сейчас

May I trouble you for a pen

Могу я побеспокоить вас насчет ручки

We ran into some trouble on the road

Мы столкнулись с трудностями в дороге

Please do not trouble yourself about me

Пожалуйста не волнуйтесь обо мне

This sounds like a good plan

Это похоже на хороший план

This noise sounds like rain

Этот шум звучит похоже на дождь

You sound like your father

Ты звучишь как твой отец

He bested his opponent in the game

Он победил своего противника в игре

You had best leave now

Тебе лучше уйти сейчас

She did her best

Она сделала всё возможное

That is a tall order

Это сложная задача

She lives in a tall building

Она живет в высоком здании

Easy I will help you

Легко я помогу тебе

She has an easy touch

У нее мягкое прикосновение

He is an easy person to work with

С ним легко работать

The judge will try the case

Судья будет судить это дело

Try this new computer

Попробуй этот новый компьютер

She signed a legal release

Она подписала юридический документ об отказе от прав

This is the correct answer

Это правильный ответ

Write a simple sentence

Напишите простое предложение

He received a long prison sentence

Он получил долгий тюремный срок

You look nice in that dress

Ты выглядишь красиво в этом платье

She is a very nice person

Она очень добрый человек

Voilà your dinner is ready

Вуаля ваш ужин готов

I mean to finish this book today

Я намерен закончить эту книгу сегодня

This word has a deep meaning

У этого слова глубокое значение

He thinks about tomorrow

Он думает о будущем

We start work tomorrow

Мы начинаем работу завтра

He does not care about tomorrow

Его не волнует что будет потом

She is a great help

Она отличный помощник

This will help the costs

Это поможет сократить расходы

I cannot help laughing

Я не могу удержаться от смеха

Some of his ideas are a bit out there

Некоторые из его идей немного необычные

He is out there somewhere

Он где-то там

It was fun you know

Было весело знаешь

The coming winter will be cold

Грядущая зима будет холодной

The rain is coming down

Дождь спускается вниз

We are waiting for his coming

Мы ждем его прибытия

I keep a track of all my expenses

Я веду запись всех своих расходов

This is my favorite track on the album

Это мой любимый трек на альбоме

She runs on the track team

Она бегает в команде по легкой атлетике

The news will excite him

Эти новости обрадуют его

New ideas excite me

Новые идеи меня волнуют

He has a deep voice

У него низкий голос

She was in deep thought

Она была в глубокой задумчивости

The deep businessman donated money to charity

Богатый бизнесмен пожертвовал деньги на благотворительность

This bottle holds twice as much water

Эта бутылка вмещает вдвое больше воды

The medical term for asshole is anus

Медицинский термин для ануса это анус

Stop being an asshole

Перестань быть мерзавцем

Do not listen to that asshole

Не слушай этого подлеца

I thought he was at home

Я думал что он дома

I thought to mention our plans

Я подумал упомянуть наши планы

He was lost in thought

Он погрузился в размышления

I sense a change in his mood

Я чувствую перемену в его настроении

I had a sense of danger

У меня возникло ощущение опасности

The word is used in a literal sense

Слово используется в буквальном значении

He had to pay a fine for speeding

Ему пришлось заплатить штраф за превышение скорости

The sand was very fine

Песок был очень мелким

I am feeling fine today

Я сегодня хорошо себя чувствую

Everything is fine

Всё хорошо

She has fine features

У неё красивые черты лица

This is fine silk

Это качественный шёлк

It is fine to stay here

Здесь нормально остаться

The letter will go to the office

Письмо будет направлено в офис

This is my go to tool for work

Это мой любимый инструмент для работы

I am going to read a book

Я собираюсь почитать книгу

This app is my go-to for learning

Это приложение мой лучший выбор для обучения

She goes to university

Она учится в университете

We go to the station

Мы направляемся на станцию

I want to go to Paris

Я хочу посетить Париж

I go to school every day

Я хожу в школу каждый день

The prize will go to the winner

Приз достанется победителю

I go to school every day

Я хожу в школу каждый день

I do not appreciate your tone

Мне не нравится твой тон

He appreciates good art

Он признает хорошее искусство

You do not appreciate the gravity of the situation

Ты не понимаешь всей серьезности ситуации

He thinks he is somebody

Он считает себя важной персоной

I saw somebody standing in the garden

Я видел некто стоящего в саду

The meeting is going on now

Встреча проходит сейчас

He is going to say hello

Он собирается поздороваться

I am going to study now

Я собираюсь учиться сейчас

We meet at noon all right

Мы встречаемся в полдень понятно

Everything is all right

Всё в порядке

The button came off my shirt

Пуговица оторвалась от моей рубашки

He had to come off the roof

Он должен был слезть с крыши

Do not bullshit me

Не вешай мне лапшу на уши

We spent all night bullshitting

Мы всю ночь проболтали

Please wash the whites separately

Пожалуйста стирай белое отдельно

Okay let us start the lesson

Ладно давайте начнем урок

We meet at six, okay?

Встретимся в шесть, хорошо?

She picked up French quickly

Она быстро освоила французский

Please pick it up from the floor

Пожалуйста подними это с пола

She talked him into going with her

Она уговорила его пойти с ней

Hey guys how are you

Привет ребята как вы

He is a cool guy

Он классный парень

There are many guys in the room

В комнате много людей

I wait for the holidays with joy

Я с радостью предвкушаю праздники

You should wait before you speak

Тебе стоит сделать паузу перед тем как говорить

The waiter came to wait on us

Официант подошел чтобы обслужить нас

The mean of these numbers is five

Среднее значение этих чисел пять

I mean to finish this work today

Я намерен закончить эту работу сегодня

It was mean of him to say that

Было зло с его стороны так говорить

How else can we solve this

Как иначе мы можем это решить

Pick someone else for the job

Выбери для этой работы кого-то иного

Hurry up, or else we will be late

Поторопись, иначе мы опоздаем

Please wake up the children

Пожалуйста разбуди детей

My wake-up call is at seven

Мой будильник звонит в семь

I need a coffee after wake-up

Мне нужен кофе после пробуждения

I wake up at seven o'clock

Я просыпаюсь в семь часов

I wake up at seven every morning

Я просыпаюсь в семь часов каждое утро

I wake up at seven

Я просыпаюсь в семь

What gate does the flight leave from

С какого выхода отправляется рейс

The concert had a very large gate

Концерт принес очень большую выручку

We got lost in the forest

Мы заблудились в лесу

I got lost my keys yesterday

Я потерял свои ключи вчера

I got lost in the city

Я потерялся в городе