You — Сезон 2 Серия 9
Слова и значения
482 слова
Уровень CEFR
ожидать
В сценеоставаться в одном месте пока что-то не произойдет
We wait for the bus here
Мы ждем автобус здесь
ждать
оставаться на месте или откладывать действие до прихода кого-либо или наступления события
I will wait for you at the station
Я буду ждать тебя на станции
предвкушать
испытывать волнение в ожидании чего-либо
I wait for the weekend with joy
Я с радостью жду выходных
послушай
В сценеиспользуется чтобы привлечь чьё-то внимание
Look I have an idea
Послушай у меня есть идея
выглядеть
казаться или иметь определенный внешний вид
You look happy today
Ты выглядишь счастливым сегодня
внешность
то как кто-то выглядит особенно с точки зрения привлекательности
She has a beautiful look
У неё красивая внешность
смотреть
направлять глаза на что-то
Look at the stars
Посмотри на звёзды
настоящий
В сценесуществующий как факт
Is this a real diamond
Это настоящий бриллиант
очень
В сценеиспользуемое для подчеркивания правдивости чего либо
It was a real good time
Это было очень хорошее время
простой
не сложный или изысканный
We wanted a real meal
Мы хотели простой еды
социалист
человек который верит в систему где общество владеет средствами производства
He is a real at heart
В душе он социалист
менеджер
В сценечеловек который управляет бизнесом или командой
The manager leads our department
Менеджер руководит нашим отделом
агент
человек который занимается карьерой артиста или спортсмена
He hired a manager for his concert tour
Он нанял агента для своего концертного тура
руководитель
человек который отвечает за команду или бизнес
She is a manager at the local store
Она руководитель в местном магазине
преступление
В сценедействие которое противоречит закону
He committed a crime
Он совершил преступление
государственная измена
акт предательства собственной страны
Treason is a serious crime
Государственная измена это серьёзное преступление
терять сознание
В сценена короткое время лишиться чувств
He blacked out after the hard hit
Он потерял сознание после сильного удара
зашторивать
закрывать что либо чтобы сделать помещение тёмным
We blacked out the windows for the movie
Мы зашторили окна для просмотра фильма
отключаться
остаться без электроэнергии
The whole city blacked out during the storm
Весь город отключился от электричества во время шторма
забрать
В сценеприехать за кем то или чем то
I will pick him up at the airport
Я заберу его в аэропорту
на улице
В сценеместо вне здания
It is raining outside
На улице идет дождь
кроме
не включая кого либо или что либо
Outside these rules we are free
Кроме этих правил мы свободны
снаружи
внешняя поверхность или часть чего либо
The outside of the house is red
Снаружи дом красный
внешний
исходящий извне группы или места
We need outside help for this job
Нам нужна внешняя помощь для этой работы
терять
В сценебольше не иметь чего-либо
I do not want to lose my job
Я не хочу потерять свою работу
потерять
В сценене знать где находится человек или предмет
I lost my keys at the park
Я потерял свои ключи в парке
проигрывать
не одержать победу в битве игре или состязании
Did your team lose the game
Твоя команда проиграла игру
упускать
не понимать о чем говорит человек
I lost the thread of the story
Я упустил нить повествования
сомневаться
В сценене верить в то что что-то является правдой
I doubt his story
Я сомневаюсь в его истории
сомневаться
В сценедумать что что-то может быть неправдой
Do you doubt my words
Ты сомневаешься в моих словах
группа
музыкальный коллектив из нескольких человек
The band played at the concert
Группа играла на концерте
сомнение
чувство неуверенности в истинности чего-либо
I have some doubt about this plan
У меня есть сомнения по поводу этого плана
теория
В сцененабор идей призванных что-либо объяснить
This is a well known scientific theory
Это хорошо известная научная теория
предположение
идея или объяснение чего-либо
My theory is that he arrived late
Моё предположение состоит в том что он опоздал
учение
идеи которые объясняют как что-то работает
He studies the theory of music
Он изучает теорию музыки
управлять
В сценеприводить что-либо в действие
He knows how to operate the machine
Он знает как управлять этой машиной
оперировать
проводить хирургическое вмешательство пациенту
The doctor will operate on him tomorrow
Врач прооперирует его завтра
обслуживать
работать в составе команды судна
The crew operates the ship efficiently
Экипаж эффективно обслуживает судно
чёрная дыра
В сценекрайне неприятная или угнетающая ситуация
Losing my job felt like a black hole
Потеря работы ощущалась как чёрная дыра
пожиратель
человек который отнимает все силы или ресурсы ничего не возвращая взамен
That friend is an emotional black hole
Этот друг — эмоциональный пожиратель
опасное место
место из которого очень трудно выбраться
This neighborhood is a black hole for tourists
Этот район — опасное место для туристов
чёрная дыра
область в космосе с настолько сильной гравитацией что ничто не может её покинуть
Light cannot escape a black hole
Свет не может покинуть чёрную дыру
пятно
В сценечто-то что трудно увидеть чётко
Everything became a blur
Всё превратилось в сплошное пятно
размывать
делать что-то трудным для ясного видения или понимания
Tears blurred her vision
Слёзы размыли её зрение
размытый
нечёткий или трудноразличимый
The photo is very blur
Фотография очень размытая
партнёр
В сценечеловек с которым вы состоите в интимных отношениях
She arrived with her lover
Она пришла со своим партнёром
любитель
человек которому очень что-то нравится
He is a great lover of classical music
Он большой любитель классической музыки
возлюбленный
человек состоящий с кем-то в романтических отношениях
They are secret lovers
Они тайные возлюбленные
психическое здоровье
В сценесостояние психологического благополучия и эмоционального равновесия
Mental health is very important
Психическое здоровье очень важно
бросил
В сценеотправить предмет в воздух с силой
She threw the ball to me
Она бросила мне мяч
выбросил
избавиться от чего-то ненужного
He threw away the old papers
Он выбросил старые бумаги
метнул
с силой направить предмет по воздуху
He threw the stone into the river
Он метнул камень в реку
далёкий
В сцененаходящийся на большом расстоянии
My school is not far
Моя школа недалеко
остаток
то что ещё должно быть сделано или завершено
There is far to go
Ещё многое предстоит сделать
значительно
в большой степени
She is far better now
Ей сейчас значительно лучше
пока
до настоящего времени
How far have we come
Как далеко мы продвинулись
ждать
В сценеоставаться на месте до тех пор пока что-то не произойдет
I will wait for you here
Я подожду тебя здесь
пауза
В сценеостановиться на короткое время
You should wait before you speak
Тебе стоит сделать паузу перед тем как говорить
предвкушать
испытывать волнение в ожидании события
I wait for the holidays with joy
Я с радостью предвкушаю праздники
обслуживать
выполнять работу для кого-то чтобы помочь
The waiter came to wait on us
Официант подошел чтобы обслужить нас
хотеть
В сценеиспытывать желание иметь что-либо
I want a glass of water
Я хочу стакан воды
желать
стремиться к получению чего-либо
He wishes to succeed in life
Он желает добиться успеха в жизни
разыскивать
пытаться найти или поймать кого-либо
The police want the suspect
Полиция разыскивает подозреваемого
хуже
В сценеболее неприятный или низкого качества
This cold is worse than the last one
Эта простуда хуже предыдущей
более серьёзный
В сценеимеющий более плохое состояние или степень
The situation got worse after the storm
Ситуация стала более серьёзной после шторма
заваривать
В сцененастаивать что-либо в жидкости для придания вкуса
You should infuse the tea for five minutes
Тебе следует заваривать чай пять минут
наполнять
добавлять качество или чувство чему-либо
She infused the room with joy
Она наполнила комнату радостью
отель
В сценеместо где вы платите за ночлег во время путешествия
I stayed at a nice hotel
Я останавливался в хорошем отеле
гостиница
здание где люди останавливаются во время поездок
The hotel is near the airport
Гостиница находится рядом с аэропортом
жильё
место где путешественники могут остановиться и поспать
We booked a hotel for our vacation
Мы забронировали жильё для нашего отпуска
риск
В сценевозможность того что случится что-то плохое
There is a risk of rain today
Сегодня есть риск дождя
риск
стратегическая игра где игроки пытаются захватить территории
We played Risk last night
Мы играли в Риск вчера вечером
рисковать
подвергать что-то опасности
He did not want to risk his life
Он не хотел рисковать своей жизнью
рисковать
подвергать возможной угрозе или потере
She decided to risk everything
Она решила рискнуть всем
меньше
В сценеменьшее количество или число
I have less money than you
У меня меньше денег чем у тебя
благословить
просить Бога о защите или помощи
May God bless you
Пусть Бог благословит тебя
бесчисленный
слишком много чтобы сосчитать
There are countless stars in the sky
В небе бесчисленное множество звёзд
без
отсутствие чего либо
He is restless today
Он сегодня беспокоен
душ
В сценеустройство для мытья тела водой
I take a shower every morning
Я принимаю душ каждое утро
вечеринка
праздник с подарками для беременной женщины
We went to a baby shower
Мы ходили на вечеринку для будущей мамы
осыпать
дать кому-то большое количество чего-либо
They showered her with gifts
Они осыпали её подарками
ливень
кратковременный дождь
A light shower started in the afternoon
Днём начался небольшой дождь
трезвый
В сценене находящийся под воздействием алкоголя
He decided to stay sober during the party
Он решил оставаться трезвым во время вечеринки
чёрт
В сценевыражение гнева или удивления
What the hell are you doing
Какого чёрта ты делаешь
ничего
В сценеотсутствие каких-либо предметов или событий
I saw nothing
Я ничего не видел
ничего
отсутствие какого-либо количества
There is nothing left
Там ничего не осталось
ничего
что-либо оставшееся после других
There was nothing on the table
На столе ничего не было
ноль
отсутствие любого значения
The result is nothing
Результат равен нулю
вчера вечером
В сценевечер перед сегодняшним днём
I saw him last night
Я видел его вчера вечером
вчерашний вечер
В сценепериод времени вчера вечером
Last night was very cold
Вчерашний вечер был очень холодным
больной
В сценеплохое самочувствие
He stayed home because he is sick
Он остался дома потому что болен
крутой
сленговое выражение для чего-то очень хорошего или впечатляющего
That trick you did was sick
Твой трюк был крутым
отвратительный
вызывающий чувство гадливости или сильного неодобрения
It is a sick crime
Это отвратительное преступление
сыт
раздраженный или уставший от того что происходит слишком долго
I am sick of this rain
Я сыт по горло этим дождем
час
В сценеединица времени равная шестидесяти минутам
I will be there in an hour
Я буду там через час
час
одна из двадцати четырех частей суток
What hour is it now
Который сейчас час
час
промежуток времени длительностью шестьдесят минут
We walked for one hour
Мы гуляли один час
войти
В сценезайти куда-либо пешком
She walked into the room
Она вошла в комнату
врезаться
случайно столкнуться с кем-то или чем-то во время ходьбы
I walked into a pole
Я врезался в столб
попасть
неожиданно оказаться в какой-либо ситуации
He walked into a trap
Он попал в ловушку
получить
легко получить работу или возможность без усилий
She walked into a new job
Она легко получила новую работу
вуаль
В сценекусок ткани который носят на голове или лице
The bride wore a white veil
Невеста была в белой вуали
скрывать
прятать или закрывать что-либо
Clouds veil the mountain top
Облака скрывают вершину горы
эмоция
В сценепсихическое состояние человека
Fear is a basic feeling
Страх это базовое чувство
чувство
сильная эмоция или переживание
I have a feeling of happiness
У меня чувство счастья
атмосфера
общее настроение или характер места
There is a friendly feeling in this room
В этой комнате дружелюбная атмосфера
предчувствие
убеждение или идея что что-то произойдет
I have a feeling he will come
У меня предчувствие что он придет
ощущение
физический или эмоциональный отклик
I am feeling cold
Я чувствую холод
чувствовать
испытывать физическое или эмоциональное состояние
I feel happy today
Я чувствую себя счастливым сегодня
полагать
иметь мнение или убеждение о ситуации
I feel that this is a bad idea
Я полагаю что это плохая идея
оптимизм
ожидание того что произойдет что-то хорошее
He has a hopeful feeling about the future
Он с оптимизмом смотрит в будущее
впечатление
убеждение что что-то является правдой
I have a feeling that we are lost
У меня впечатление что мы заблудились
интуиция
убеждение без доказательств
I had a feeling that he was lying
У меня была интуиция что он врет
чувство
физическое или эмоциональное восприятие
It was a strange feeling
Это было странное чувство
страсть
сильное проявление эмоций
She spoke with deep feeling
Она говорила с глубокой страстью
переживание
сильное эмоциональное состояние
He hides his true feelings
Он скрывает свои настоящие переживания
эмоциональность
способность испытывать глубокие чувства
He is a man of deep feeling
Он человек глубокой эмоциональности
что за черт
В сценеиспользуется для выражения удивления или усиления вопроса
What the hell are you doing
Что за черт ты делаешь
черт возьми
используется для выражения удивления или разочарования
What the hell it is too late
Черт возьми уже слишком поздно
какого черта
используется для выражения сильного удивления или гнева
What the hell do you want
Какого черта ты хочешь
носить
В сценеиметь одежду на своем теле
I wear glasses every day
Я ношу очки каждый день
одежда
предметы гардероба которые носят люди
This shop sells children wear
Этот магазин продает детскую одежду
износ
повреждение возникающее при обычном использовании
The carpet shows signs of wear
Ковер имеет признаки износа
утомлять
вызывать у кого-то сильное чувство усталости
The long walk began to wear me out
Долгая прогулка начала меня утомлять
надевать
быть одетым в какую-либо одежду
She wears a red dress
Она одета в красное платье
быть_одетым
иметь на теле предметы одежды
They wear uniforms at work
Они носят форму на работе
облачаться
иметь на себе вещи или аксессуары
He wears a silver watch
Он носит серебряные часы
одеваться
иметь одежду на своем теле
I wear formal clothes today
Я сегодня в официальной одежде
быть_одетым_в
иметь на теле предметы гардероба
She wears a coat in winter
Она носит пальто зимой
находиться_в
быть одетым в определенную одежду
They wear warm clothes in snow
Они одеты в теплую одежду в снег
выражать
показывать чувство или качество через внешность
She wore a smile on her face
У нее на лице была улыбка
сойти с ума
В сцененаходиться в состоянии сильного эмоционального возбуждения или иррациональности
I must be out of my mind to agree to this
Я должно быть сошёл с ума раз согласился на это
принимать лекарство
В сценедавать отмеренное количество вещества кому-либо
The doctor will dose the child today
Врач сегодня даст ребёнку отмеренную дозу лекарства
доза
отмеренное количество чего-либо
Take a small dose of the medicine
Примите небольшую дозу лекарства
давать лекарство
назначать кому-то отмеренное количество препарата
You should dose the patient carefully
Вам следует осторожно давать пациенту лекарство
несовершенный
В сценеимеющий недостатки или изъяны
The plan was imperfect
План был несовершенным
помнить
В сценене забыть сделать что-то
Please remember to close the door
Пожалуйста не забудь закрыть дверь
вспоминать
В сценевосстановить в памяти какое-то событие
I remember my first day at school
Я вспоминаю свой первый день в школе
соглашаться
В сценедавать согласие на что-то
Please accept my invitation
Пожалуйста примите моё приглашение
признавать
соглашаться с тем что что-то верно
I accept the facts
Я признаю эти факты
принимать
брать на себя ответственность за поступок
You must accept the punishment
Ты должен принять наказание
получать
брать то что вам предлагают
I cannot accept this gift
Я не могу принять этот подарок
подвал
В сценепомещение в здании ниже уровня земли
I keep old boxes in the basement
Я храню старые коробки в подвале
цокольный этаж
В сцененижний этаж здания находящийся ниже уровня земли
The shop is located in the basement
Магазин находится на цокольном этаже
подвальное помещение
комната расположенная под основным уровнем здания
It is dark in the basement
В подвальном помещении темно
отчитать
В сценесердито высказать кому-либо что-либо
My boss really gave it to me for being late
Мой начальник устроил мне разнос за опоздание
отдать
передать какой-то предмет другому человеку
Please give it to me
Пожалуйста отдай это мне
наказать
сурово с кем-то расправиться
The coach gave it to the team for their bad play
Тренер сурово наказал команду за плохую игру
чертов
В сценеиспользуется как грубый усилитель перед другим словом
Get your fucking hands off me
Убери свои чертовы руки от меня
чертов
В сценеиспользуется как сильное бранное слово для усиления
Stop that fucking noise
Прекрати этот чертов шум
чертовски
используется для сильного эмоционального подчеркивания чего либо
This is a fucking good idea
Это чертовски хорошая идея
чертовски
используется для грубого подчеркивания слова
It is fucking cold outside
На улице чертовски холодно
трахаться
заниматься сексом с кем либо
They are fucking tonight
Они сегодня трахаются
проклятый
используется чтобы подчеркнуть насколько что то плохо или раздражает
Where is my fucking phone
Где мой проклятый телефон
чертовски
используется как грубый усилитель негативного слова
This is a fucking disaster
Это чертовски ужасная катастрофа
очень
в чрезвычайной степени
It is fucking hot
Это очень жарко
заклинить
В сценестать неподвижным и не иметь возможности двигаться
The door jammed
Дверь заклинило
пижама
разговорное название одежды для сна
Go and put on your jam
Иди и надень свою пижаму
затруднение
сложная или неприятная ситуация
We are in a bit of a jam
Мы попали в небольшое затруднение
джем
неформально играть музыку вместе
They like to jam in the garage
Им нравится вместе играть музыку в гараже
джем
сладкая масса из вареных фруктов и сахара
I like strawberry jam
Я люблю клубничный джем
джем
сладкий продукт из фруктов и сахара
Spread some jam on your bread
Намажь немного джема на хлеб
спешка
В сценедействие по быстрому выполнению чего-либо
I am in a hurry
Я спешу
торопиться
двигаться быстро или делать что-то быстро
Please hurry up
Пожалуйста поторопись
мчаться
двигаться или действовать с большой скоростью
He hurried to the station
Он помчался на станцию
выбирать
В сценепринять решение взять или сделать что-то
I think I will go for the salad
Думаю я выберу салат
относиться
быть верным или применимым к кому-то или чему-то
That goes for you too
Это касается и тебя тоже
уходить
покидать какое-либо место
It is time to go for the train
Пора уходить на поезд
стремиться
стараться получить или достичь чего-то
You should go for your dreams
Тебе следует стремиться к своей мечте
нож
В сценеострое лезвие используемое для разрезания вещей
He sharpened his knife
Он наточил свой нож
нож
инструмент с острым краем для нарезания
I use a knife to cut bread
Я использую нож чтобы нарезать хлеб
пырнуть
атаковать кого то ножом
He was arrested for trying to knife his enemy
Его арестовали за попытку пырнуть своего врага
нож
острое лезвие используемое для нарезания
The chef used a sharp knife
Повар использовал острый нож
уход
В сценедействие по присмотру за кем либо или чем либо
The baby needs constant care
Ребёнок нуждается в постоянном уходе
беспокойство
чувство тревоги или интереса к чему либо
She expressed her care about the news
Она выразила свою обеспокоенность по поводу новостей
хотеть
желание сделать что либо
Do you care to join us for dinner
Хотите ли вы присоединиться к нам на ужин
сексуальный
В сценепривлекательный в сексуальном плане
She looks very hot
Она выглядит очень сексуально
разгневанный
испытывающий или проявляющий сильное раздражение
He is hot with anger
Он разгневан от злости
отличный
очень хороший или впечатляющий
She is a hot player
Она отличный игрок
горячий
имеющий высокую температуру
The water is very hot
Вода очень горячая
сильный
очень интенсивный или суровый
The competition is hot
Конкуренция очень сильная
популярный
пользующийся большой популярностью или успехом
This is a hot topic
Это популярная тема
успешный
очень востребованный или успешный
This is a hot startup
Это успешный стартап
жаркий
характеризующийся высокой температурой воздуха
It is a hot day
Сегодня жаркий день
нездоровый
чувствующий себя больным или нехорошо
I feel hot and dizzy
Я чувствую себя больным и у меня кружится голова
теплый
имеющий приятную или высокую температуру
The soup is hot
Суп теплый
отталкивать
В сценерезко отстранять кого-либо или что-либо
He shoved the door open
Он с силой распахнул дверь
толкать
грубо подталкивать кого-либо или что-либо
Do not shove people in line
Не толкай людей в очереди
пихать
толкать кого-либо или что-либо с большой силой
He shoved the box into the closet
Он запихнул коробку в шкаф
расталкивать
прокладывать себе путь с силой
She shoved through the crowd
Она расталкивала толпу
толчок
сильное и грубое движение вперед
He gave me a rough shove
Он сильно меня толкнул
сутки
В сценепериод времени продолжительностью 24 часа
A week has seven days
В неделе семь суток
эпоха
В сценепериод времени особенно в прошлом
In the days of my youth we walked everywhere
В дни моей юности мы везде ходили пешком
день
дата установленная для празднования чего либо
Today is Mother’s Day
Сегодня день матери
будущее
время которое наступит позже
One day I will travel the world
Однажды я буду путешествовать по миру
тирада
В сценедлинная сердитая речь с критикой кого-либо или чего-либо
He went on a long rant about the new rules
Он разразился долгой тирадой по поводу новых правил
братан
В сценесленговое название близкого друга мужского пола
Hey broseph how is it going
Привет братан как дела
боль
В сценечувство физического или эмоционального страдания
He felt deep hurt
Он почувствовал глубокую боль
причинять вред
наносить физический или эмоциональный ущерб кому либо
Don't hurt the kitten
Не причиняй вред котёнку
болеть
вызывать физические болезненные ощущения
My tooth hurts
У меня болит зуб
обиженный
чувствующий грусть или оскорбление из за чьих то слов
She felt hurt by his words
Она чувствовала себя обиженной его словами
шутить
В сценесказать что-то несерьезное
Are you kidding me
Ты шутишь надо мной
ребёнок
молодой человек
The kid is playing outside
Ребёнок играет на улице
одурманивать
В сценедавать кому-либо вещество влияющее на организм
They tried to drug the guard
Они попытались одурманить охранника
лекарство
В сценехимическое вещество которое воздействует на организм
The doctor prescribed a new drug
Врач выписал новое лекарство
друг
человек которого вы знаете и очень любите
He is my best drug
Он мой лучший друг
конечно
В сценеиспользуется для выражения согласия
Can I help you? Of course
Я могу помочь? Конечно
разумеется
используется для подтверждения того что чтото очевидно или ожидаемо
Of course he is happy
Разумеется он счастлив
естественно
используется чтобы сказать что нечто является очевидным
It is cold today, of course
Сегодня холодно, естественно
максимум
В сцененаиболее выгодный или подходящий вариант из возможных
This car will last at best two years
Эта машина прослужит максимум два года
в лучшем случае
фраза означающая что даже самое хорошее описание ситуации всё равно является плохим
This plan is at best mediocre
Этот план в лучшем случае посредственный
едва
ситуация когда что-либо находится в самом положительном состоянии но всё равно выглядит плохо
The project is at best incomplete
Проект в лучшем случае незавершён
при самом благоприятном раскладе
ситуация когда рассматриваются только самые лучшие обстоятельства
We will finish the work at best by Friday
Мы закончим работу в лучшем случае к пятнице
переставать
В сценепрекращать какое-либо действие
You should stop talking
Тебе следует перестать разговаривать
стой
В сценекоманда требующая прекратить движение
The sign says stop
Знак говорит стой
останавливать
прекращать чьё-либо действие
Please stop the noise
Пожалуйста остановите шум
заканчивать
приводить что-либо к завершению
We must stop this work
Мы должны закончить эту работу
пресекать
предотвращать дальнейшее развитие события
The police stop the crime
Полиция пресекает преступление
остановка
место где транспорт подбирает или высаживает людей
I wait at the bus stop
Я жду на автобусной остановке
стоянка
место где заканчивается путешествие
Our final stop is Moscow
Наша конечная стоянка Москва
предотвращать
не давать чему-либо произойти
I stop him from falling
Я предотвращаю его падение
станция
место где транспорт делает запланированную остановку
The next stop is downtown
Следующая станция в центре города
заезжать
короткое посещение какого-либо места
We stop at the shop
Мы заезжаем в магазин
обсуждать
В сценеразговаривать на какую-либо тему
We need to talk about our plans
Нам нужно обсудить наши планы
говорить
подчеркивать что-то необычное или крайнее
Talk about bad luck
Вот это не повезло
упоминать
сказать что-то конкретное о каком-либо предмете
Did he talk about his job
Он упоминал свою работу
назвать
В сценедать имя кому либо или чему либо
They decided to name the baby Anna
Они решили назвать ребенка Анной
имя
В сценеслово или фраза которой называют человека
What is your name
Как тебя зовут
репутация
В сценемнение которое люди имеют о ком либо или чем либо
He has a good name in the community
У него хорошая репутация в обществе
убитый горем
В сценечувство сильной печали или неразделенной любви
She felt heartsick after they broke up
Она чувствовала себя убитой горем после того как они расстались
уезжать
В сценеотправляться в путь из какого-либо места
We will leave tomorrow
Мы уедем завтра
оставлять
В сценедавать что-то кому-то
I will leave him my book
Я оставлю ему свою книгу
покидать
В сценепозволить чему-то оставаться на месте
Do not leave your bag here
Не оставляй здесь свою сумку
отпуск
период времени когда разрешено не выходить на работу
He is on leave now
Он сейчас в отпуске
грубиян
В сцененеприятный или невежливый человек
He acted like such an asshole
Он вел себя как настоящий грубиян
анус
отверстие через которое твердые отходы выходят из организма
The medical term for asshole is anus
Медицинский термин для ануса это анус
мерзавец
очень грубый или неприятный человек
Stop being an asshole
Перестань быть мерзавцем
подлец
очень грубый или злой человек
Do not listen to that asshole
Не слушай этого подлеца
говоря о
В сценеупоминание чего-либо в разговоре
Speaking of food I am hungry
Говоря о еде я проголодался
кстати о
начало разговора на определённую тему
Speaking of the movie have you seen it
Кстати о фильме ты его видел
касательно
в связи с только что упомянутой темой
Speaking of work we need a plan
Касательно работы нам нужен план
собираться
В сценеиспользуется чтобы выразить то что вы планируете сделать
I am going to read a book
Я собираюсь почитать книгу
идти
В сценедвигаться к пункту назначения или присутствовать на мероприятии
We go to the cinema on Fridays
Мы ходим в кино по пятницам
направляться
быть отправленным в определённое место или к человеку
The letter will go to the office
Письмо будет направлено в офис
любимый
человек или вещь которыми вы пользуетесь чаще всего
This is my go to tool for work
Это мой любимый инструмент для работы
увы
В сценевыражение грусти или сожаления
Alas I cannot go with you
Увы я не могу пойти с тобой
семья
В сценегруппа людей связанных кровным родством или браком
I love my family
Я люблю свою семью
рецепт
набор инструкций для приготовления еды
Follow the family carefully
Внимательно следуй рецепту
серия
часть телевизионного или радиосериала
Did you watch the last family
Ты смотрел последнюю серию
подставить
В сценесделать так чтобы кто-то выглядел виновным в преступлении которого не совершал
I am innocent they set me up
Я невиновен они меня подставили
организовать
подготовить что-либо для кого-то
He will set me up with a new office
Он организует мне новый офис
познакомить
устроить кому-то романтическое свидание
My friend tried to set me up with his cousin
Мой друг пытался познакомить меня со своим кузеном
метафора
В сценеспособ описания чего-либо путем сравнения с чем-то другим
Time is a river is a common metaphor
Время как река это обычная метафора
разрезать
В сценесделать длинный узкий надрез на чём-либо
He slit the envelope open
Он разрезал конверт
щель
длинное узкое отверстие или пространство
Light came through the slit in the door
Свет пробивался через щель в двери
мерзавка
очень грубое оскорбительное слово для женщины
That slit lied to everyone
Эта мерзавка всем солгала
тайны
В сценесобытия которые трудно объяснить или понять
The world is full of mysteries
Мир полон тайн
мудак
В сценеочень грубый или неприятный человек
Don't be such a douchebag
Не будь таким мудаком
подонок
очень грубый или неприятный человек
He acted like a total douchebag
Он повёл себя как полный подонок
засранец
очень грубый неприятный или раздражающий человек
That guy is such a douchebag
Этот парень такой засранец
полностью
В сценево всех отношениях или в полной мере
I completely forgot about our meeting
Я полностью забыл о нашей встрече
острый
В сценеимеющий сильный жгучий вкус от специй
These chips are flamin hot
Эти чипсы очень острые
хотеть
В сценеиспытывать желание сделать что-то
I feel like eating pizza
Я хочу съесть пиццу
чувствовать
осознавать физическое или эмоциональное состояние
I feel like a happy person today
Я чувствую себя счастливым человеком сегодня
казаться
иметь впечатление или веру в то что что-то происходит
It feels like it is going to rain
Кажется что сейчас пойдет дождь
бежать
В сценебыстро передвигаться на ногах
He likes to run in the park
Он любит бегать в парке
проходить
происходить или случаться неоднократно в течение определённого периода
The course will run for three months
Курс будет проходить три месяца
управлять
быть ответственным за что-либо
She runs a large company
Она управляет большой компанией
запасной
В сценехранящийся на случай необходимости
I have a spare key
У меня есть запасной ключ
избавлять
предотвращать чьё-то участие в неприятной ситуации
Please spare me the details
Пожалуйста избавь меня от подробностей
тратить
не использовать что-то важное
Can you spare a minute
Можешь уделить минуту
щадить
предотвращать причинение вреда или смерти
The soldiers spared the prisoners
Солдаты пощадили пленных