Young Sheldon — Сезон 2 Серия 15

He maintains that he is innocent

Он утверждает что невиновен

Hello I did not expect to see you here

Ого я не ожидал увидеть тебя здесь

He went on about his day

Он долго болтал о своем дне

Many people go on the trip

Многие люди отправятся в поездку

What is going on here

Что здесь происходит

She is in charge of the department

Она руководитель этого отдела

I drink coffee in the morning

Я пью кофе утром

The morning meeting starts at ten

Утренняя встреча начинается в десять

I drink coffee in the morning

Я пью кофе утром

This drink is very hard

Этот напиток очень крепкий

The ground is hard like a rock

Земля твёрдая как камень

The coach was hard on the players

Тренер был строг с игроками

Eating vegetables is good for you

Есть овощи полезно для тебя

May God bless you

Пусть Бог благословит тебя

There are countless stars in the sky

В небе бесчисленное множество звёзд

He is restless today

Он сегодня беспокоен

They have a new plan for success

У них есть новый план для достижения успеха

I plan to visit my friend

Я планирую навестить своего друга

I began to understand the situation

Я начал осознавать ситуацию

This is a special military unit

Это специальное военное подразделение

He expressed his deep feel for her

Он выразил свое глубокое чувство к ней

I feel that this is the right decision

Я считаю что это правильное решение

Please sit on the chair

Пожалуйста посиди на стуле

She sat the child on her lap

Она усадила ребенка к себе на колени

You need to sit for your portrait

Тебе нужно позировать для своего портрета

Please sit on the chair

Пожалуйста сиди на стуле

Please sit on the chair

Пожалуйста посиди на стуле

I will sit out the game

Я не буду участвовать в игре

This year is very long

Этот год очень длинный

This is a five year plan

Это план на пять лет

He is known as Jack

Он известен как Джек

It was fun you know

Было весело знаешь

Misfortune visited the small village

Несчастье настигло маленькую деревню

We plan to visit London in summer

Мы планируем посетить Лондон летом

May I trouble you for a pen

Могу я побеспокоить вас насчет ручки

Please do not trouble yourself about me

Пожалуйста не волнуйтесь обо мне

The truck has a large bed

У этого грузовика большой кузов

The river bed is full of stones

Дно реки усыпано камнями

Snow blanketed the ground

Снег покрыл землю

He likes to preach his political views

Ему нравится пропагандировать свои политические взгляды

This is a first rate service

Это первоклассный сервис

I did not like him at first

Сначала он мне не понравился

I mind to finish this task today

Я намерен закончить это задание сегодня

It is all in your mind

Это всё у тебя в голове

She is a natural at singing

У неё врождённый талант к пению

We should protect natural resources

Мы должны защищать природные ресурсы

She offered a prayer for help

Она вознесла мольбу о помощи

I need to clip the hedges

Мне нужно подстричь живую изгородь

The car clipped the wall

Машина задела стену

We were moving at a fast clip

Мы двигались с большой скоростью

Every person has unique qualities

Каждая личность обладает уникальными качествами

There were many persons at the event

На мероприятии было много людей

Each person should have equal rights

Каждый индивидуум должен иметь равные права

It is wrong to steal

Красть неправильно

You did it all wrong

Ты сделал всё неверно

Something is wrong with my car

С моей машиной что-то не так

I will be back soon

Я скоро вернусь

His words confused me

Его слова ввели меня в заблуждение

I always confuse the twins

Я всегда путаю близнецов

The instructions were confusing

Инструкции были запутанными

Do whatever you like

Делай что угодно

I will take whatever you give me

Я возьму что угодно из того что ты мне дашь

Whatever I do not care

Безразлично мне всё равно

The guard admitted them into the building

Охранник впустил их в здание

He acted like a good samaritan and helped the stranger

Он поступил как добрый самаритянин и помог незнакомцу

There are a legion of reasons to visit this city

Существует множество причин посетить этот город

I would like a cold drink

Я бы хотел холодный напиток

The boat is out on the deep drink

Лодка находится в глубоком водоёме

I applaud your decision to study hard

Я хвалю ваше решение усердно учиться

They will issue the new passports tomorrow

Завтра они выдадут новые паспорта

I read the latest issue of the magazine

Я прочитал последний выпуск журнала

Her accusation was serious

Её обвинение было серьёзным

He is ordering his team to work

Он приказывает своей команде работать

We need to reschedule the meeting

Нам нужно перенести встречу

I think I see what you mean

Я думаю я понимаю что ты имеешь в виду

He bought new fishing tackle

Он купил новое рыболовное снаряжение

The player tackled his opponent

Игрок сбил своего соперника

The tackle blocked the defender

Тэкл заблокировал защитника

She is a great help

Она отличный помощник

This will help the costs

Это поможет сократить расходы

I cannot help laughing

Я не могу удержаться от смеха

He showed genuine interest in our work

Он проявил искренний интерес к нашей работе

I will run out these papers to him

Я отнесу ему эти бумаги

We have run out of milk

У нас закончилось молоко

Do not clutter your desk with papers

Не загромождай свой рабочий стол бумагами

I got home late

Я пришёл домой поздно

It got cold outside

На улице стало холодно

I did not get what you said

Я не понял что ты сказал

Put the spoon on the rest

Положи ложку на подставку

I will nail the board to the wall

Я прибью доску к стене

He used a hammer and a nail

Он использовал молоток и гвоздь

She painted her nails red

Она покрасила ногти в красный цвет

She is in first grade now

Она сейчас в первом классе

My son finished first grade

Мой сын закончил первый класс

Can you fill me in on what I missed

Можешь сообщить мне что я пропустил

She will fill in for me while I am away

Она подменит меня пока я буду в отъезде

Please send an email to me

Пожалуйста отправьте мне электронное письмо

They send the ball into the goal

Они направляют мяч в ворота

He intends to finish the work

Он намеревается закончить работу

We went to Rome last year

Мы ездили в Рим в прошлом году

They are back together

Они снова вместе

Put the pieces together

Сложи эти части вместе

She seems very together

Она кажется очень организованной

It is hard to forgive him

Его трудно простить

Hey guys how are you

Привет ребята как вы

He is a cool guy

Он классный парень

There are many guys in the room

В комнате много людей

My phone is synced with my computer

Мой телефон синхронизирован с моим компьютером

The photos are synced to the cloud

Фотографии синхронизированы с облаком

I heard about the new store

Я узнал о новом магазине

He has a small cut on his ear

У него небольшая царапина на ухе

I heard him say that he was tired

Я слышал как он сказал что устал

We spend time in the living room

Мы проводим время в гостиной

The guests are in the living room

Гости находятся в гостиной

We watch TV in the living room

Мы смотрим телевизор в гостиной

Do not finger him without proof

Не обвиняй его без доказательств

There is nothing left

Там ничего не осталось

There was nothing on the table

На столе ничего не было

The result is nothing

Результат равен нулю

There is nothing in the box

В коробке ничего нет

What the hell it is too late

Черт возьми уже слишком поздно

What the hell do you want

Какого черта ты хочешь