Young Sheldon — Сезон 5 Серия 2

I am very busy today

Я сегодня очень занят

The city is busy at night

Город очень оживлённый ночью

What is this machine supposed to do

Что эта машина должна делать

Please beep me when you arrive

Пожалуйста вызови меня когда приедешь

I must go now

Мне пора идти пока

The time is now

Сейчас самое время

The sign says stop

Знак говорит стой

The next stop is downtown

Следующая станция в центре города

We stop at the shop

Мы заезжаем в магазин

They are back together

Они снова вместе

Put the pieces together

Сложи эти части вместе

She seems very together

Она кажется очень организованной

He is a strong candidate for the job

Он сильный кандидат на эту должность

She gave a strong argument

Она привела убедительный довод

The athlete has strong legs

У этого спортсмена мощные ноги

I got home late

Я пришёл домой поздно

It got cold outside

На улице стало холодно

I did not get what you said

Я не понял что ты сказал

May God bless you

Пусть Бог благословит тебя

There are countless stars in the sky

В небе бесчисленное множество звёзд

He is restless today

Он сегодня беспокоен

She works for a big company

Она работает в крупной компании

I watched the company show yesterday

Я вчера смотрел шоу компания

He is lying around all day

Он весь день бездельничает

I am lying on the bed

Я лежу на кровати

I am lying on the bed

Я лежу на кровати

Every person has unique qualities

Каждая личность обладает уникальными качествами

There were many persons at the event

На мероприятии было много людей

He saws the wood

Он пилит дерево

He saw the bet

Он уравнял ставку

She bought a new saw

Она купила новую пилу

The letter will go to the office

Письмо будет направлено в офис

This is my go to tool for work

Это мой любимый инструмент для работы

I am going to read a book

Я собираюсь почитать книгу

This app is my go-to for learning

Это приложение мой лучший выбор для обучения

She goes to university

Она учится в университете

We go to the station

Мы направляемся на станцию

I want to go to Paris

Я хочу посетить Париж

I go to school every day

Я хожу в школу каждый день

The prize will go to the winner

Приз достанется победителю

I go to school every day

Я хожу в школу каждый день

It is an early painting by the artist

Это ранняя картина художника

This is an early stage of the project

Это начальная стадия проекта

Excuse me what did you say

Простите что вы сказали

Excuse me can you help me

Извините вы можете мне помочь

Excuse me I did not mean to bump into you

Прошу прощения я не хотел вас задеть

He said morning to his friend

Он сказал доброе утро своему другу

The morning meeting starts at ten

Утренняя встреча начинается в десять

I drink coffee in the morning

Я пью кофе утром

Do not be fresh with your parents

Не будь дерзким со своими родителями

The team is fresh and needs training

Команда неопытна и нуждается в подготовке

Can you fresh my memory about this project

Можешь освежить мою память об этом проекте

We should reflect on our choices

Нам следует размышлять о нашем выборе

Please think about this offer

Пожалуйста обдумайте это предложение

He arrived at a later hour

Он прибыл в более позднее время

The late king was very kind

Покойный король был очень добрым

This is a later development

Это недавнее событие

I will call you later

Я позвоню тебе позже

We can talk about it later

Мы можем обсудить это позже

You will understand later

Ты поймешь это впоследствии

The train was later than usual

Поезд пришел позже обычного

It happened in his later years

Это случилось в его поздние годы

She arrived later than expected

Она пришла с опозданием

Please do not be later than five

Пожалуйста не приходи позже пяти

I will call you later

Я позвоню тебе потом

I will call you later

Я позвоню тебе позже

I will call you later

Я позвоню тебе позже

It was a heck of a journey

Это был настоящий кошмар а не путешествие

How the heck should I know

Как я блин должен знать

The mean of these numbers is five

Среднее значение этих чисел пять

I mean to finish this work today

Я намерен закончить эту работу сегодня

I have a lot of work to do

У меня много работы

There are a lot of people here

Здесь находится много людей

I look forward to meeting you

Я предвкушаю нашу встречу

It is for your own good

Это тебе же на пользу

It was a good long walk

Это была очень длинная прогулка

Good, let's begin

Хорошо, давайте начнём

I was thrown by the sudden question

Я был сбит с толку внезапным вопросом

He has high hopes for the future

У него большие надежды на будущее

I do not like it either

Мне это тоже не нравится

The fan is turned on

Вентилятор включен

I am not a fan of this music

Я не поклонник этой музыки

She tried to fan herself

Она попыталась обмахнуться

Everything is all right

Всё в порядке

We need to better our results

Нам нужно улучшить наши результаты

You had better go now

Тебе следовало бы уйти сейчас

He pointed at the map

Он указал на карту

At this point we need help

В этот момент нам нужна помощь

The needle has a sharp point

У иглы острое остриё

He bested his opponent in the game

Он победил своего противника в игре

You had best leave now

Тебе лучше уйти сейчас

She did her best

Она сделала всё возможное

Dogs like to dig in the dirt

Собаки любят копаться в земле

He made a dig at my work

Он отпустил шпильку по поводу моей работы

This is a public park

Это общественный парк

Do not speak in public

Не говорите публично

The public wants to know the truth

Общественность хочет знать правду

Hold on to the railing

Держись за перила

Hold on that position for a moment

Удерживай эту позицию некоторое время

There is nothing left

Там ничего не осталось

There was nothing on the table

На столе ничего не было

The result is nothing

Результат равен нулю

There is nothing in the box

В коробке ничего нет

The court found him guilty

Суд признал его виновным

She found a new job

Она нашла новую работу

They found a new company

Они основывают новую компанию

The plumber fixed the leak

Сантехник починил протечку

In fact he is very kind

На самом деле он очень добрый

It is a known fact

Это известный факт

The fact is that we lost

Реальность в том что мы проиграли

Please hold the door handle

Пожалуйста подержись за ручку двери

What is your online handle

Какое у тебя прозвище в сети

Please handle me that book

Пожалуйста передай мне ту книгу

Journalists hounded the celebrity

Журналисты преследовали знаменитость

Click the star to favorite this post

Нажмите на звезду чтобы добавить этот пост в избранное

My office is on the third floor

Мой офис на третьем этаже

His answer floored me

Его ответ меня ошеломил

The driver decided to floor the gas pedal

Водитель решил вдавить педаль газа в пол

Youth is a time for learning

Молодость это время для обучения

The youth spoke to the crowd

Юноша обратился к толпе

Hello I did not expect to see you here

Ого я не ожидал увидеть тебя здесь

This budget is not much but I can work with it

Этот бюджет невелик но я могу с ним работать

We have a difficult problem but we will work with it

У нас трудная задача но мы с ней справимся

She prefers to work with a laptop

Она предпочитает работать с ноутбуком

Let us go someplace quiet

Давайте пойдем куда-нибудь в тихое место

I left my keys someplace

Я где-то оставил свои ключи

The angle of the triangle is ninety degrees

Угол треугольника равен девяноста градусам

Please angle the camera towards the door

Пожалуйста наклоните камеру к двери

He is angling for a promotion

Он пытается добиться повышения

He felt shy in the crowd

Он стеснялся в толпе

The hat is made of felt

Шляпа сделана из войлока

He is a true person

Он правдивый человек

She is a true friend

Она верный друг

This is a true test of his skill

Это надёжная проверка его мастерства

Stress can damage your nervous system

Стресс может повредить вашу нервную систему

He cried for help

Он умолял о помощи

Don't cry so loudly

Не кричи так громко

We will get to the hotel at noon

Мы доберемся до отеля в полдень

I get to travel a lot for my job

Я получаю возможность много путешествовать по работе

His comments really get to me

Его комментарии действительно меня расстраивают

It was fun you know

Было весело знаешь

He knows his way around this computer

Он хорошо разбирается в этом компьютере

Turn the page around

Переверни страницу

Do you have any questions

У вас есть какие-нибудь вопросы

She asked me a difficult question

Она задала мне сложный вопрос

I have two questions

У меня есть два вопроса

The said person was not there

Упомянутого человека там не было

They said that it would rain

Они говорили что пойдет дождь

Please proof your essay

Пожалуйста проверь своё эссе

The watch is water proof

Эти часы водонепроницаемые

This is a one day trip

Это однодневная поездка

I will visit Japan one day

Я однажды посещу Японию

She wears a lot of make up

Она носит много косметики

I have made up my mind

Я принял решение

That is a made up story

Это выдуманная история

This is a made-up story

Это вымышленная история

We have many sorts of apples

У нас много видов яблок

What sort of person is he

Что это за разновидность человека

I will flag this email for later

Я пометю это письмо на потом

Use a flag to mark the page

Используй закладку чтобы отметить страницу

The hiker flagged down a passing car

Турист просигнализировал проезжающей машине

You can redeem this coupon at the store

Вы можете обменять этот купон в магазине

A fire broke out in the kitchen

На кухне разразился пожар

My face breaks out when I eat chocolate

Моё лицо покрывается сыпью когда я ем шоколад

The prisoners planned to break out of jail

Заключённые планировали сбежать из тюрьмы

We spend time together

Мы проводим время вместе

They spend a lot of effort on this

Они расходуют много сил на это

I want to spend less money

Я хочу тратить меньше денег

We spend time together every day

Мы проводим время вместе каждый день