Elite Force — Sezona 1 Epizoda 2
Речи и значења
542 речи
CEFR ниво
stanica
У сцениmesto gde je bazirana određena služba ili aktivnost
The train arrives at the station
Voz stiže na stanicu
rasporediti
postaviti nekoga na određeno mesto radi obavljanja zadatka
They stationed the guard at the entrance
Rasporedili su stražara na ulaz
položaj
nivo bebine glave u porođajnom kanalu
The doctor checked the station of the baby
Doktor je proverio položaj bebe
farma
veliko imanje na kojem se uzgajaju ovce ili stoka
They work on a large cattle station
Oni rade na velikoj farmi stoke
izbor
У сцениčin donošenja odluke između više opcija
It is your choice
To je tvoj izbor
izabrati
doneti odluku između više opcija
You must choose one
Moraš izabrati jednu
odabrati
uzeti nešto iz grupe opcija
I choose to walk
Odabrao sam da prošetam
selektovati
izabrati nešto iz grupe na osnovu kriterijuma
Please select a color
Molim te selektuj boju
izabran
onaj koji je izdvojen iz grupe
This is the chosen path
Ovo je izabrani put
razumeti
У сцениshvatiti ili uhvatiti smisao nečega
I do not get it
Ne razumem to
javiti se
odgovoriti na telefonski poziv
Please get it while I am busy
Molim te javi se dok sam zauzet
biti kažnjen
dobiti kaznu za nešto što je pogrešno urađeno
You will get it when your father comes home
Bićeš kažnjen kada se otac vrati kući
završiti
okončati nešto što treba da se uradi
I need to get it done by tonight
Moram to da završim do večeras
obaviti
kompletirati zadatak ili aktivnost
You should get it finished soon
Trebalo bi uskoro da to obaviš
dobiti
primiti ili steći nešto
Did you get it from the store
Da li si to dobio u prodavnici
preuzeti
primiti ili nabaviti nešto što je pomenuto
I will get it from the post office
Preuzeću to iz pošte
kupiti
nabaviti stvar o kojoj se govori
I need to get it for my birthday
Moram to da kupim za svoj rođendan
nagrabusiti
biti kažnjen ili izgrđen zbog postupaka
You will really get it this time
Ovog puta ćeš zaista nagrabusiti
pozadina
У сцениzadnji deo nečega
He looked at the rear of the building
On je pogledao pozadinu zgrade
odgajati
brinuti se o detetu i vaspitavati ga dok ne odraste
They reared their children in the city
Oni su odgajali svoju decu u gradu
uzdići se
naglo se podići ili se iznenada pojaviti
The horse reared up on its hind legs
Konj se uzdigao na zadnje noge
ojačanje
У сцениdodatna pomoć ili snaga
The wall needs extra reinforcement
Zidu je potrebno dodatno ojačanje
uvo
У сцениdeo glave kojim čujemo
My ear hurts today
Moje uvo me boli danas
sluh
sposobnost da se primeti ili proceni nešto
He has a good ear for music
On ima dobar sluh za muziku
uticaj
mogućnost da se razgovara sa važnom osobom i utiče na nju
She has the ear of the director
Ona ima direktora koji je spreman da je sasluša
pažnja
spremnost da se neko sasluša i posveti pažnja
Can I have your ear for a moment
Mogu li dobiti tvoju pažnju na trenutak
sedište
У сцениglavna zgrada u kojoj se upravlja kompanijom ili organizacijom
The company has its headquarters in London
Kompanija ima svoje sedište u Londonu
trgovac
У сцениosoba koja prodaje stvari
The car dealer gave us a discount
Prodavac automobila nam je dao popust
odzvanjati
У сцениimati zvuk koji se ponavlja u glavi
Her words rang in my ears for days
Njene reči su mi odzvanjale u glavi danima
obeležiti
proslaviti početak novog perioda ili događaja
We rang in the new project with a party
Obeležili smo početak novog projekta zabavom
dočekati
obeležiti dolazak nove godine uz proslavu
Millions of people gather to ring in the new year
Milioni ljudi se okupljaju da dočekaju novu godinu
prijaviti se
zabeležiti vreme dolaska na posao ili signalizirati spreman za odgovor
He rang in his arrival at the office
Prijavio je svoj dolazak u kancelariju
početak
У сцениprvi deo nečega
This is the beginning of the book
Ovo je početak knjige
početak
mesto ili trenutak kada nešto nastaje
The beginning of the road is here
Početak puta je ovde
disanje
У сцениčin udisanja i izdisanja vazduha iz tela
The patient has regular breathing
Pacijent ima pravilno disanje
disanje
proces uzimanja vazduha u pluća i izbacivanja iz njih
Breathing is essential for life
Disanje je neophodno za život
udisati
uzeti vazduh u pluća
Remember to keep breathing
Zapamti da nastaviš da udišeš
upotrebljavati
У сцениstaviti nešto u akciju
Use this key to open the door
Upotrebi ovaj ključ da otvoriš vrata
često
У сцениmnogo puta ili tokom dužeg perioda
I use the bus to get to work
Često koristim autobus da idem na posao
iskorišćavati
prevariti nekoga zarad sopstvene koristi
Do not let him use you
Ne dozvoli da te iskorišćava
opravdati
navesti dobar razlog za nešto
He tried to use his illness as an excuse
Pokušao je da iskoristi svoju bolest kao opravdanje
koristiti
staviti nešto u upotrebu radi određene svrhe
May I use your phone
Mogu li da koristim tvoj telefon
zloupotrebljavati
upotrebiti nešto na pogrešan ili štetan način
Do not use your position for power
Ne zloupotrebljavaj svoju poziciju radi moći
trebati
imati potrebu za nečim
I use a pen to write notes
Treba mi olovka da pišem beleške
nekada
ukazati da se nešto redovno dešavalo u prošlosti
I used to live in London
Nekada sam živeo u Londonu
namena
razlog zbog kojeg se nešto radi
This tool has no clear use
Ovaj alat nema jasnu namenu
psovati
koristiti grube ili uvredljive reči
He began to use bad language
Počeo je da psuje
koristiti
primeniti nešto radi postizanja cilja
We can use solar power for energy
Možemo koristiti solarnu energiju za napajanje
naopačke
У сцениpoložaj u kojem je gornji deo okrenut nadole
He is hanging upside down
On visi naopačke
razbacan
stanje nereda u kojem su stvari pomerene sa svojih mesta
My room is upside down
Moja soba je razbacana
prevrnut
položaj objekta čija je gornja strana na dnu
The car was left upside down
Automobil je ostavljen prevrnut
gornja strana
deo nečega koji se nalazi na vrhu
He turned the box upside down
Okrenuo je kutiju na gornju stranu
tup udarac
У сцениprigušen zvuk nastao padom teškog predmeta
The book fell to the floor with a thud
Knjiga je pala na pod uz tup udarac
sresti se
У сцениdoći zajedno na isto mesto
Let us meet at the park
Hajde da se sretnemo u parku
takmičenje
događaj na kome se ljudi nadmeću u sportovima
The swimming meet was fun
Plivačko takmičenje je bilo zabavno
upoznati
stupiti u kontakt sa nekim ili nečim
It was nice to meet you
Bilo mi je drago da vas upoznam
ispuniti
zadovoljiti potrebu ili zahtev
We must meet the deadline
Moramo ispuniti rok
rezerva
У сцениstvar koja je spremna za upotrebu kada zatreba
We keep a generator on standby
Čuvamo generator u rezervi
pripravnost
stanje spremnosti za delovanje
The police are on standby
Policija je u pripravnosti
osećati
У сцениimati fizički ili emocionalni doživljaj
I feel happy today
Danas se osećam srećno
podsetiti
učiniti da se neko nečega seti
This song makes me feel my childhood
Ova pesma me podseća na detinjstvo
osećaj
snažno emotivno stanje
She has a good feel for music
Ona ima dobar osećaj za muziku
smatrati
imati mišljenje ili stav o nečemu
I feel that this is wrong
Smatram da je ovo pogrešno
strast
У сцениveoma snažan osećaj ljubavi ili entuzijazma
They spoke with great passion
Oni su govorili sa velikom strašću
strast
У сцениveoma snažan osećaj ljubavi ili entuzijazma prema nečemu
Music is her greatest passion
Muzika je njena najveća strast
strast
veoma snažna emocija ili želja
He could not control his passion
On nije mogao da kontroliše svoju strast
stradanje
patnja i smrt Isusa Hrista
The play depicts the passion of Christ
Predstava prikazuje Hristovo stradanje
tiho
У сцениna miran i nežan način
She spoke softly to the child
Ona je tiho govorila detetu
sadašnjost
У сцениtrenutno vreme ili period
He is busy at the moment
On je zauzet u ovom trenutku
trenutak
veoma kratak vremenski period
I will be back in a moment
Vratiću se za trenutak
čas
veoma kratak vremenski razmak
Wait for a moment
Sačekaj na čas
moment
veoma kratko trajanje
It only took a moment
Trajalo je samo jedan moment
opustiti se
У сцениpostati manje ljut ili uzbuđen
You need to calm down after work
Treba da se opustiš posle posla
smiriti se
postati manje uznemiren ili uzbuđen
Please try to calm down
Molim te pokušaj da se smiriš
smirivati
učiniti nekoga mirnim ili opuštenim
Music helps to calm down the baby
Muzika pomaže da se beba smiri
pauza
У сцениkratak predah od neke aktivnosti
We took a time out from our work
Napravili smo pauzu u radu
isticanje
prestanak rada ili važenja nakon određenog perioda
The login session will time out soon
Sesija prijave će uskoro isteći
planiranje
određivanje vremena potrebnog za obavljanje nečega
We must time out the project stages
Moramo isplanirati faze projekta
sinhronizacija
dešavanje u isto vreme kada i nešto drugo
Try to time out your moves with the music
Pokušaj da sinhronizuješ pokrete sa muzikom
napadati
У сцениpočeti borbu protiv nekoga ili nečega
We must engage the enemy at dawn
Moramo napasti neprijatelja u zoru
aktivirati
učiniti da mašina ili sistem počne da radi
Please engage the safety lock
Molim te aktiviraj sigurnosnu bravu
veriti
obećan brakom
They got engaged last month
Oni su se verili prošlog meseca
uključiti
privući nekoga da učestvuje u nečemu
I try to engage students in the lesson
Pokušavam da uključim učenike u lekciju
naoružati
У сцениsnabdeti oružjem ili alatima
They decided to arm the soldiers
Odlučili su da naoružaju vojnike
oružje
У сцениpuška ili drugo sredstvo koje se koristi u borbi
Citizens have the right to bear arms
Građani imaju pravo da nose oružje
ruka
deo tela od ramena do šake
She raised her arm
Podigla je ruku
ogranak
deo velike organizacije koji upravlja određenom oblašću rada
This is a research arm of the company
Ovo je istraživački ogranak kompanije
smatrati
У сцениizraziti mišljenje ili stav
I ask that this is the best way
Smatram da je ovo najbolji način
tražiti
У сцениzahtevati nešto ili zamoliti nekoga da nešto učini
She asked for a glass of water
Ona je tražila čašu vode
pitati
reći nešto da bi se dobila informacija
Can I ask you a question
Mogu li da ti postavim pitanje
nameravati
imati plan ili svrhu da se nešto učini
He asks to finish his work today
On namerava da završi svoj posao danas
težiti
У сцениpokušati dostići određeni cilj ili uspeh
She is pursuing a career in law
Ona teži karijeri u pravu
juriti
pratiti nekoga ili nešto sa namerom da se sustigne
The police pursued the thief
Policija je jurila lopova
baviti se
pokušati ostvariti ili izvršiti određenu aktivnost
He is pursuing his interests in art
On se bavi svojim interesovanjima u umetnosti
sačuvati
У сцениdržati nekoga ili nešto podalje od opasnosti
This coat protects me from the cold
Ovaj kaput me štiti od hladnoće
zaštititi
sprečiti da neko ili nešto pretrpi štetu
We must protect the environment
Moramo zaštititi životnu sredinu
čuvati
obezbediti sigurnost nekome ili nečemu
Guards protect the museum at night
Čuvari čuvaju muzej noću
izgubljen
У сцениnešto što se ne može naći
He is looking for his missing key
On traži svoj izgubljeni ključ
odsutan
biti negde neprisutan ili nepronađen
The student is missing today
Učenik je danas odsutan
nedostajati
osećati tugu jer neko nije sa vama
I am missing my family
Nedostaje mi porodica
nemati
ne posedovati nešto što bi trebalo biti tu
We are missing one player
Nedostaje nam jedan igrač
zbunjivati
У сцениbiti nesposoban da se nešto razume ili objasni
This math problem beats me
Ovaj matematički zadatak me zbunjuje
bolje
biti poželjnije od nečega drugog
Nothing beats a cold drink on a hot day
Ništa nije bolje od hladnog pića tokom toplog dana
pobediti
trijumfovati nad nekim ili nečim
Our team beats them every year
Naš tim ih pobeđuje svake godine
otkucaj
pravilan ponavljajući obrazac zvuka ili pokreta
I can hear the heartbeat
Čujem otkucaj srca
daljinski
У сцениna način koji nije na istom mestu
Many people work remotely
Mnogi ljudi rade na daljinu
malo
u veoma maloj meri
She was not remotely interested
Nije bila ni malo zainteresovana
tutnjava
У сцениdubok i neprekidan zvuk koji se valja
I heard a distant rumble of thunder
Čuo sam daleku tutnjavu grmljavine
brujanje
У сцениdubok i stalan zvuk koji vibrira
The rumble of the engine woke me up
Brujanje motora me je probudilo
tuča
učestvovanje u bučnoj svađi ili fizičkom obračunu
The gangs planned a rumble in the park
Bande su planirale tuču u parku
lepljenje
У сцениproces prekrivanja površine materijalom ili plakatima
He is plastering posters on the wall
On lepi plakate po zidu
svečano obući
У сцениobući posebnu ili otmenu odeću
You do not need to dress up for this event
Ne moraš se svečano obući za ovaj događaj
ukrasiti
učiniti nešto privlačnijim
Please dress up the salad with herbs
Molim te ukrasi salatu začinskim biljem
prikriti
predstaviti nešto drugačijim ili boljim nego što jeste
Do not try to dress up the bad news
Ne pokušavaj da prikriješ loše vesti
doterati se
obući svečanu ili posebnu odeću
We need to dress up for the party
Moramo se doterati za zabavu
maskirati se
obući kostim ili posebnu odeću
The children like to dress up as superheroes
Deca vole da se maskiraju u superheroje
nastaviti
У сцениpočeti ponovo nakon pauze
We will resume the meeting after lunch
Nastavićemo sastanak posle ručka
biografija
sažetak radnog iskustva i obrazovanja
I sent my resume to the company
Poslao sam svoju biografiju firmi
radna biografija
dokument sa popisom radnog iskustva i veština
Does your resume list all your skills
Da li tvoja radna biografija navodi sve veštine
ponovo pokrenuti
početi ponovo nakon prekida
You can resume the game at any time
Možeš ponovo pokrenuti igru u bilo kom trenutku
prekinuti
У сцениne nastaviti neku radnju
Please stop talking now
Molim te prekini sada sa pričom
stoj
У сцениreč koja nekome govori da prestane
The policeman shouted stop
Policajac je viknuo stoj
zastoj
kratka pauza tokom putovanja
We made a short stop in the village
Napravili smo kratak zastoj u selu
stanica
mesto gde autobus ili voz staju
The bus stop is near my house
Autobuska stanica je blizu moje kuće
morati
У сцениizraz za obavezu ili potrebu
I gotta go now
Moram da idem sada
trebati
izraz za potrebu da se nešto uradi
You gotta see this
Treba ovo da vidiš
blag
У сцениkoji nije grub ili strog
He has an easy touch
On ima blag dodir
lak
У сцениkoji nije težak za rad ili razumevanje
This exercise is very easy
Ova vežba je veoma laka
svakako
koristi se za slaganje ili potvrdan odgovor
Easy I will help you with that
Svakako pomoći ću ti sa tim
opušten
miran i bez brige
She had an easy smile
Imala je opušten osmeh
uzdahnuti
У сцениizdisati vazduh glasno da bi se pokazala osećanja
She gave a long sigh
Ona je duboko uzdahnula
stan
У сцениprostor za stanovanje u okviru veće zgrade
They live in a small apartment
Oni žive u malom stanu
boravište
У сцениmesto za stanovanje u okviru veće zgrade
This apartment is very expensive
Ovo boravište je veoma skupo
dom
skup prostorija u kojima neko živi
She moved into a new apartment
Ona se preselila u novi dom
značiti
У сцениbiti od važnosti ili uticaja
It does not matter to me
To meni ne znači
važnost
značaj ili relevantnost
This is a question of no matter
Ovo je pitanje bez važnosti
pitanje
tema ili situacija kojom se moraš pozabaviti
We have an urgent matter to discuss
Imamo hitno pitanje za raspravu
kratko
mali vremenski period
It happened in a matter of minutes
Desilo se za svega nekoliko minuta
materija
supstanca od koje su stvari sačinjene
Everything is made of matter
Sve je napravljeno od materije
problem
teška ili zabrinjavajuća situacija
What is the matter with you
Šta je problem sa tobom
tema
predmet ili situacija o kojoj se govori
We should focus on the matter at hand
Trebalo bi da se fokusiramo na trenutnu temu
supstanca
fizički materijal ili materija
The doctor examined the unknown matter
Doktor je pregledao nepoznatu supstancu
predmet
tema ili situacija o kojoj se raspravlja
The board discussed the matter in private
Odbor je razgovarao o predmetu u poverenju
poštovati
У сцениraditi ono što vam neko kaže da uradite
You should follow the rules
Trebalo bi da poštuješ pravila
nadgledati
У сцениpaziti ili obraćati pažnju na nečije aktivnosti
She likes to follow the news
Ona voli da prati vesti
uslediti
desiti se ili pojaviti se nakon nečega u nizu
Hard work will follow success
Naporan rad će uslediti nakon uspeha
pratiti
kretati se iza nekoga i ići tamo kuda on ide
Please follow me to the office
Molim vas pratite me do kancelarije
u vazduhu
У сцениkoji se kreće ili nalazi u vazduhu
The airborne seeds were carried by the wind
Seme koje se nalazilo u vazduhu vetar je nosio
u redu
У сцениkoristi se za izražavanje saglasnosti ili pristanka
I will go with you okay
Ići ću sa tobom u redu
dobro
У сцениu prihvatljivom ili zadovoljavajućem stanju
The food was okay
Hrana je bila dobra
pa
koristi se za početak rečenice ili privlačenje pažnje
Okay let us start the meeting now
Pa hajde da počnemo sastanak sada
štićenik
У сцениosoba ili stvar za koju je neko odgovoran
The child was under her charge
Dete je bilo njen štićenik
optužba
zvanična tvrdnja da je neko uradio nešto protivzakonito
The police brought a serious charge against him
Policija je podigla ozbiljnu optužbu protiv njega
optužiti
zvanično reći da je neko uradio nešto protivzakonito
They decided to charge him with theft
Odlučili su da ga optuže za krađu
napuniti
uneti električnu energiju u uređaj
I need to charge my phone battery
Moram da napunim bateriju svog telefona
naplatiti
zahtevati određenu svotu novca za robu ili usluge
The shop will charge you for the delivery
Prodavnica će vam naplatiti dostavu
tražiti
zatražiti novac za pruženu uslugu
He did not charge me for the repair
Nije mi tražio novac za popravku
jurišati
kretati se brzo i agresivno ka nekome ili nečemu
The soldiers started to charge the enemy
Vojnici su počeli da jurišaju na neprijatelja
vođstvo
pozicija posedovanja kontrole ili odgovornosti
She is now in charge of the department
Ona je sada na vođstvu odeljenja
juriš
komanda za brzo kretanje napred ili napad
The captain shouted the order to charge
Kapetan je povikao naređenje za juriš
upravljati
imati autoritet ili odgovornost nad nečim
You will charge the operation from today
Vi ćete od danas upravljati operacijom
nadležan
odgovoran za upravljanje ili kontrolisanje nečega
Who is in charge of this project
Ko je nadležan za ovaj projekat
naleteti
kretati se brzo i snažno
The crowd began to charge through the gates
Masa je počela da naleće kroz kapije
potvrditi
У сцениpokazati da je nešto tačno
Please confirm your email address
Molim vas potvrdite vašu imejl adresu
potvrditi
zvanično primiti nekoga u crkvu
The bishop will confirm the new members
Biskup će potvrditi nove članove
iskustvo
У сцениznanje ili veština stečena dugotrajnim radom
She has years of experience
Ona ima godine iskustva
iskustvo
događaj ili situacija kroz koju neko prolazi
It was a great experience
To je bilo sjajno iskustvo
doživeti
osetiti nešto ili imati određenu senzaciju
You will experience joy
Doživećeš radost
popraviti
У сцениučiniti da nešto ponovo radi
He will fix up my old bike
On će popraviti moj stari bicikl
ugovoriti
dogovoriti sastanak ili viđanje za nekoga
Can you fix up a meeting for us
Možeš li ugovoriti sastanak za nas
pripremiti
učiniti nešto spremnim za upotrebu
We need to fix up a room for the guests
Moramo pripremiti sobu za goste
pričati
У сцениizgovarati reči nekome
We should speak about it
Trebalo bi da pričamo o tome
razgovarati
У сцениkomunicirati sa nekim pomoću reči
They like to speak together
Oni vole da razgovaraju zajedno
govoriti
У сцениkoristiti jezik za komunikaciju
I speak Serbian
Ja govorim srpski
govoriti
reći reči nekome
Can you speak louder
Možeš li govoriti glasnije
mrmljati
izgovarati reči nejasno i nerazumljivo
Stop speaking under your breath
Prestani da mrmljaš sebi u bradu
gradski
У сцениkoji se odnosi na grad
Many people prefer an urban lifestyle
Mnogi ljudi više vole gradski način života
pozadi
У сцениna zadnjem delu nečega
The car is parked behind
Automobil je parkiran pozadi
kreator
У сцениosoba ili stvar koja prouzrokuje da se nešto desi
Who is behind this idea
Ko stoji iza ove ideje
iza
u prostoru iza nečega
The park is behind the school
Park je iza škole
zadnjica
deo tela na kome sedite
She fell on her behind
Pala je na zadnjicu
kasno
ne na vreme
I am behind with my work
Kasnim sa poslom
zaostao
ostavljen na nekom mestu kada odete
He left his keys behind
Zaboravio je svoje ključeve
kradomice
bez znanja drugih ljudi
They talked behind his back
Razgovarali su mu iza leđa
podržavati
pružati podršku nekome ili nečemu
I am behind your decision
Podržavam tvoju odluku
upečatljiv
У сцениveoma lep ili primetan na način koji izaziva snažne emocije
The sunset was a dramatic sight
Zalazak sunca je bio upečatljiv prizor
intenzivan
У сцениpun jakih osećanja ili emocija
They had a dramatic conversation
Imali su intenzivan razgovor
pozorišni
У сцениpun emocija ili uzbuđenja
His gesture was very dramatic
Njegova gestikulacija je bila veoma pozorišna
dramatičan
preterano pokazivanje osećanja na neprirodan način
She gave a dramatic sigh
Ona je dramatično uzdahnula
značajan
veoma velik ili primetan
There was a dramatic increase in sales
Došlo je do značajnog povećanja prodaje
incident
У сцениdogađaj koji se desio često neprijatan ili neobičan
The incident happened yesterday
Incident se dogodio juče
uzbudljiv
У сцениkoji izaziva osećaj napetosti ili iščekivanja
The movie was very suspenseful
Film je bio veoma uzbudljiv
poslovan
У сцениpovezan sa nečijim poslom ili karijerom
She has many professional contacts
Ona ima mnogo poslovnih kontakata
profesionalac
osoba koja je veoma vešta u svom poslu
He is a true professional
On je pravi profesionalac
profesionalan
koji se odnosi na posao koji zahteva posebnu obuku
It was a professional decision
To je bila profesionalna odluka
pobednički
У сцениonaj koji je ostvario pobedu
They made a triumphant return
Oni su se vratili kao pobednici
u redu
У сцениzadovoljavajuće ili prihvatljivo
Everything is fine
Sve je u redu
dobar
У сцениvisokog kvaliteta ili prihvatljiv
This is a fine day
Ovo je dobar dan
prihvatljiv
У сцениsasvim odgovarajući ili zadovoljavajući
Is this paper fine
Da li je ovaj papir prihvatljiv
lep
prijatan za gledanje ili privlačan
That is a fine house
To je lepa kuća
vrhunski
izuzetno dobrog kvaliteta
They serve fine wine
Oni služe vrhunsko vino
kazna
novčani iznos koji se mora platiti kao sankcija
I had to pay a fine
Morao sam da platim kaznu
sitno
veoma male veličine ili količine
The sand is very fine
Pesak je veoma sitan
zdrav
u dobrom zdravlju ili stanju
I am feeling fine today
Danas se osećam zdravo
otpustiti
У сцениprekinuti nekome radni odnos
The company had to let go many workers
Kompanija je morala da otpusti mnoge radnike
osloboditi
dozvoliti nekome da izbegne nevolju ili odgovornost
The police let him go after the questioning
Policija ga je oslobodila nakon ispitivanja
pustiti
prestati držati nešto rukama
Please let go of my hand
Molim te pusti moju ruku
elita
У сцениnajbolja ili najkvalifikovanija grupa ljudi
Only the elite were invited to the party
Samo je elita bila pozvana na zabavu
elita
najuspešniji ili najsposobniji ljudi u društvu
The elite athlete won the gold medal
Vrhunski sportista je osvojio zlatnu medalju
istraživanje
У сцениpokušaj da se otkriju činjenice o nečemu
The police are investigating the crime
Policija istražuje zločin
rešiti
У сцениnositi se sa situacijom ili problemom
I can handle this task
Mogu da rešim ovaj zadatak
kvaka
deo predmeta koji držite da biste ga otvorili pomerili ili koristili
Please turn the door handle
Molim te okreni kvaku na vratima
nadimak
ime ili nadimak koji se koristi za identifikaciju
What is your online handle
Koji je tvoj nadimak na internetu
dodati
dati nekome nešto rukom
Please handle me the book
Molim te dodaj mi knjigu
znak
У сцениgest ili zvuk koji daje informaciju
The bell is a signal to start
Zvono je znak za početak
signalizirati
slati poruku ili znak nekome
He signaled me to stop
Signalizirao mi je da stanem
poruka
informacija ili znak poslat nekome
I received your signal
Primio sam tvoju poruku
signal
poruka poslata radio talasima ili strujom
The phone has a weak signal
Telefon ima slab signal
roman
У сцениdugačka napisana priča
She is writing a new novel
Ona piše novi roman
nov
nešto što ranije nije postojalo
That is a novel idea
To je nova ideja
nastaviti
У сцениnastaviti sa obavljanjem nečega
Please proceed with your work
Molim vas nastavite sa svojim radom
poticati
dolaziti iz nekog mesta ili izvora
These rumors proceed from a reliable source
Ove glasine potiču iz pouzdanog izvora
krenuti
kretati se u naprednom smeru
You may proceed to the next room
Možete krenuti u sledeću prostoriju
prihod
novac dobijen od događaja ili prodaje
The proceeds went to charity
Prihodi su otišli u dobrotvorne svrhe
kliktanje
У сцениpravljenje kratkog i oštrog zvuka
I heard the clicking of the clock
Čuo sam kliktanje sata
kliktanje
pritiskanje dugmeta na elektronskom uređaju
Keep clicking to open the file
Nastavi sa kliktanjem da otvoriš datoteku
predati
У сцениstaviti nešto u tuđe ruke
You must give it to the police
Moraš to predati policiji
izgrditi
govoriti nekome ljutito zbog nečega
My boss really gave it to me
Moj šef me je baš izgrdio
uručiti
predati nešto nekome direktno
Please give it to the manager
Molim vas uručite to menadžeru
dodati
preneti nešto nekome u ruke
Can you give it to me
Možeš li mi to dodati
kazniti
naneti nekome tešku kaznu
The coach will give it to the players
Trener će strogo kazniti igrače
prekoriti
oštro kritikovati nekoga zbog greške
She gave it to him for being late
Prekorila ga je što je zakasnio
saopštiti
reći nešto nekome direktno
Just give it to them straight
Samo im to direktno saopšti
povrediti
У сцениnaneti fizičku štetu nekome
He managed to injure his leg
Uspeo je da povredi nogu
šta
У сцениzvuk kojim se izražava zbunjenost ili zahtev za ponavljanjem
Huh I do not understand
Šta ne razumem
zar
У сцениzvuk koji se koristi za postavljanje pitanja ili izražavanje iznenađenja
Huh you are going there
Zar ti ideš tamo
napadanje
У сцениpokušaj da se neko povredi
He is attacking his opponent
On napada svog protivnika
napadanje
nastojanje da se nešto ošteti ili uništi
The virus is attacking the system
Virus napada sistem
napadanje
upotreba nasilja protiv nekoga ili nečega
They are attacking the city walls
Oni napadaju gradske zidine
napadanje
pokušaj nanošenja fizičke povrede
The dog is attacking the stranger
Pas napada stranca
situacija
У сцениcelokupno stanje ili glavna ideja o događajima
We need to look at the big picture
Moramo sagledati celokupnu situaciju
film
ostvarenje snimljeno za bioskopsko prikazivanje
We saw a great picture last night
Gledali smo odličan film sinoć
slika
vizuelni prikaz osobe ili predmeta
She drew a beautiful picture
Nacrtala je prelepu sliku
zamišljati
stvoriti mentalnu predstavu o nečemu
I can picture him as an old man
Mogu ga zamisliti kao starca
oštar
У сцениkoji poseduje sečivo
The chef used a bladed tool
Kuvar je koristio oštar alat
emocija
У сцениsnažno osećanje kao što su ljubav bes ili tuga
She spoke with deep emotion
Ona je govorila sa dubokom emocijom
uređaj
У сцениmašina koja nadgleda ili proverava nešto
The security monitor tracks activity
Sigurnosni uređaj prati aktivnost
ekran
aparat koji prikazuje slike ili tekst
The computer monitor is broken
Kompjuterski ekran je pokvaren
nadzornik
osoba koja nadgleda mesto ili aktivnost
The hall monitor checked the students
Nadzornik hodnika je proveravao učenike
nadgledati
pažljivo posmatrati ili proveravati nešto
We must monitor the progress
Moramo nadgledati napredak
pojačati se
У сцениpostati jači ili snažniji
The wind started to intensify
Vetar je počeo da se pojačava
pojačati
učiniti nešto snažnijim ili intenzivnijim
They need to intensify their efforts
Oni moraju da pojačaju svoje napore
intenzivirati
učiniti nešto većim ili ekstremnijim
The government will intensify the search
Vlada će intenzivirati potragu
osnažiti
učiniti nešto jačim
This will intensify the bond between them
Ovo će osnažiti vezu između njih
drugačije
У сцениna drugačiji način ili drugačijim redosledom
You must do it otherwise
Moraš to da uradiš drugačije
inače
u suprotnom slučaju ili ako se nešto drugo desi
Eat your food otherwise you will be hungry
Pojedi hranu inače ćeš biti gladan
cerekanje
У сцениtiho smejanje
He gave a little chuckle at the joke
On se malo nasmejao šali
smejuljenje
У сцениtiho i prigušeno smejanje
She let out a soft chuckle
Ona se tiho zasmejala
cerekanje
suzdržan i tih smeh
He could not stop the quiet chuckle
Nije mogao da zaustavi tiho smejanje
smehotres
kratki tihi zvuci smeha
A soft chuckle filled the room
Tiho smejuljenje je ispunilo sobu
režati
У сцениproizvoditi ljutit zvuk pokazujući zube
The dog began to snarl at the stranger
Pas je počeo da reži na stranca
zamršenost
zapetljana masa stvari koja stvara konfuziju
There is a snarl of cables behind the desk
Iza stola se nalazi zamršenost kablova
opreza
У сцениpažnja usmerena na izbegavanje opasnosti
You should exercise caution
Trebalo bi da budeš oprezan
upozoriti
skrenuti nekome pažnju na mogući problem
The police officer cautioned him
Policajac ga je upozorio
opomena
zvanično obaveštenje da je neko učinio nešto pogrešno
He received a formal caution
Dobio je zvaničnu opomenu
zveckanje
У сцениpraviti glasan zvuk udaranjem tvrdih predmeta
The dishes made a clatter when they fell
Posuđe je proizvelo zveckanje kada je palo
koristan
У сцениkoji pruža pomoć ili korist
This advice was very helpful
Ovaj savet je bio veoma koristan
definitivno
У сцениbez ikakve sumnje
I will definitely come to the party
Ja ću definitivno doći na zabavu