

Arrow — ซีซัน 3 ตอนที่ 22
คำศัพท์และความหมาย
596 คำ
ระดับ CEFR
เงียบ
ในฉากซึ่งมีเสียงน้อยหรือไม่มีเสียงเลย
The library is very quiet
ห้องสมุดเงียบมาก
อย่างเงียบ
ในลักษณะที่ไม่มีเสียงรบกวน
Please speak quiet
กรุณาพูดอย่างเงียบๆ
รัก
ในฉากมีความรู้สึกผูกพันและห่วงใยผู้อื่นอย่างลึกซึ้ง
Parents love their children
พ่อแม่รักลูกของตน
ต้องการ
ปรารถนาในบางสิ่งเป็นอย่างยิ่ง
I would love a cup of coffee
ฉันอยากดื่มกาแฟสักแก้ว
คนรัก
บุคคลที่คุณรัก
She is my first love
เธอคือรักแรกของฉัน
ชื่นชอบ
ชอบบางสิ่งบางอย่างมาก
I love reading books
ฉันชอบอ่านหนังสือมาก
เรียน
ในฉากคำสุภาพที่ใช้ขึ้นต้นจดหมาย
Dear Mr Smith I am writing to you
เรียนคุณสมิธฉันกำลังเขียนจดหมายถึงคุณ
ที่รัก
ผู้ที่เป็นที่รักใคร่
She is a dear friend of mine
เธอเป็นเพื่อนที่รักของฉัน
ตายจริง
คำอุทานเพื่อแสดงความประหลาดใจ
Oh dear I forgot my keys
ตายจริงฉันลืมกุญแจไว้
ที่รัก
คำเรียกอย่างอ่อนโยนสำหรับคนที่คุณห่วงใย
Good night, dear
ราตรีสวัสดิ์ ที่รัก
วิ่งไป
ในฉากเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วด้วยเท้าไปยังสถานที่หนึ่ง
He will run to the store
เขาจะวิ่งไปที่ร้านค้า
หันไปพึ่ง
ไปหาผู้อื่นเพื่อขอความช่วยเหลือหรือกำลังใจเมื่อประสบปัญหา
She always runs to her mother when she is sad
เธอมักจะหันไปพึ่งแม่เสมอเมื่อเธอเศร้า
ความกังวล
ในฉากความรู้สึกไม่สบายใจหรือกระวนกระวาย
She felt a sense of worry
เธอรู้สึกถึงความกังวล
ทำให้กังวล
ในฉากการทำให้ผู้อื่นรู้สึกไม่สบายใจ
Her health begins to worry me
สุขภาพของเธอเริ่มทำให้ฉันกังวล
กังวล
การรู้สึกกระวนกระวายใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
Do not worry about it
อย่ากังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้เลย
ความกังวล
สิ่งที่ทำให้คุณรู้สึกไม่สบายใจ
Money is a big worry for them
เรื่องเงินเป็นความกังวลใหญ่สำหรับพวกเขา
กังวล
รู้สึกไม่สบายใจหรือไม่แน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
Don't worry about the test
อย่ากังวลเกี่ยวกับการสอบ
อารมณ์
ในฉากความรู้สึกที่รุนแรงเช่นความรักความโกรธหรือความเศร้า
She showed her emotions clearly
เธอแสดงอารมณ์ของเธอออกมาอย่างชัดเจน
ควร
ในฉากมีหน้าที่หรือถูกคาดหวังให้ทำบางสิ่ง
You are supposed to arrive on time
คุณควรจะมาถึงให้ตรงเวลา
สมมติ
คิดว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นจริงโดยไม่มีหลักฐานยืนยัน
I suppose that he is tired
ฉันสมมติว่าเขากำลังเหนื่อย
ตั้งใจ
มีเป้าหมายหรือความตั้งใจอย่างใดอย่างหนึ่ง
What is this machine supposed to do
เครื่องนี้ตั้งใจไว้ให้ทำอะไร
เพื่อ
ในฉากเพื่อจุดประสงค์บางอย่าง
She studied hard in order to pass the exam
เธอเรียนหนักเพื่อที่จะสอบผ่าน
เพื่อ
เพื่อให้สามารถทำบางสิ่งได้สำเร็จ
I work hard in order to save money
ฉันทำงานหนักเพื่อเก็บเงิน
สาเหตุ
ในฉากสิ่งที่เป็นเหตุให้เกิดผลตามมา
Stress is a common cause of illness
ความเครียดเป็นสาเหตุทั่วไปของการเจ็บป่วย
ทำให้
กระทำการหรือส่งผลให้เกิดเหตุการณ์บางอย่าง
The bad weather caused a delay
อากาศที่เลวร้ายทำให้เกิดความล่าช้า
อุดมการณ์
เป้าหมายหรือขบวนการที่ผู้คนสนับสนุน
She works for a good cause
เธอทำงานเพื่ออุดมการณ์ที่ดี
เพราะ
เป็นเหตุผลที่ว่า
I am happy cause I won
ฉันมีความสุขเพราะฉันชนะ
สาเหตุ
สิ่งที่ทำให้เกิดเรื่องราวบางอย่างขึ้น
Lack of sleep is the cause of his headache
การพักผ่อนไม่เพียงพอเป็นสาเหตุของอาการปวดหัวของเขา
ศตวรรษ
ในฉากระยะเวลาหนึ่งร้อยปี
This building is over a century old
อาคารนี้มีอายุมากกว่าหนึ่งศตวรรษ
ถูกมัด
ในฉากการเชื่อมหรือยึดติดกันอย่างแน่นหนา
His hands were bound with rope
มือของเขาถูกมัดด้วยเชือก
กำลังมุ่งหน้า
การเดินทางไปสู่สถานที่แห่งหนึ่ง
The train is bound for Bangkok
รถไฟขบวนนี้กำลังมุ่งหน้าไปกรุงเทพฯ
การกระโดด
การเคลื่อนที่ด้วยการกระโจนอย่างแรง
The dog ran with a light bound
สุนัขวิ่งด้วยการกระโดดอย่างแผ่วเบา
แน่นอน
เหตุการณ์ที่เกือบจะเกิดขึ้นจริงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
It is bound to rain today
ฝนน่าจะตกในวันนี้แน่นอน
เกิด
ในฉากการให้กำเนิดหรือลืมตาดูโลก
He was born in Bangkok
เขาเกิดที่กรุงเทพฯ
เกิดขึ้น
การเริ่มมีชีวิตหรือปรากฏตัวขึ้น
A new hope was born today
ความหวังใหม่ได้เกิดขึ้นในวันนี้
หน้าที่
ในฉากการใช้งานตามธรรมชาติหรือจุดประสงค์ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The main function of this tool is to open cans
หน้าที่หลักของอุปกรณ์นี้คือใช้เปิดกระป๋อง
งานเลี้ยง
กิจกรรมทางสังคมหรืองานสังสรรค์
The school held a formal function
โรงเรียนจัดงานเลี้ยงที่เป็นทางการ
ทำหน้าที่
ดำเนินการหรือทำงานตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้
These machines function to sort the mail
เครื่องจักรเหล่านี้ทำหน้าที่คัดแยกจดหมาย
พิธี
ในฉากงานที่มีขั้นตอนหรือรูปแบบทางการ
The wedding ceremony was beautiful
พิธีแต่งงานนั้นสวยงามมาก
ช่วยเหลือ
ในฉากให้ความช่วยเหลือหรือการสนับสนุนแก่ผู้อื่น
Can you help me
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม
ผู้ช่วย
คนที่คอยให้ความช่วยเหลือผู้อื่น
She is a great help in the office
เธอเป็นผู้ช่วยที่ดีมากในที่ทำงาน
ลด
ทำให้ปริมาณหรือจำนวนบางอย่างน้อยลง
This medicine helps the pain
ยานี้ช่วยลดความเจ็บปวด
ห้าม
หยุดตัวเองไม่ให้ทำบางสิ่ง
I cannot help laughing
ฉันห้ามตัวเองไม่ให้หัวเราะไม่ได้
ความช่วยเหลือ
การสนับสนุนหรือการให้ความช่วยเหลือ
I need help with my homework
ฉันต้องการความช่วยเหลือในการทำการบ้าน
ช่วยบรรเทา
ทำให้สถานการณ์ง่ายขึ้นหรือดีขึ้น
More time can help the situation
เวลาที่มากขึ้นช่วยให้สถานการณ์ดีขึ้น
เรื่องยาว
ในฉากคำอธิบายสั้นๆ ของสถานการณ์ที่ซับซ้อนเกินกว่าจะเล่ารายละเอียดทั้งหมด
It is a long story but we are safe now
มันเป็นเรื่องยาวแต่ตอนนี้เราปลอดภัยแล้ว
อัตราส่วน
ในฉากความสัมพันธ์เชิงปริมาณระหว่างสองสิ่งที่เปรียบเทียบกัน
The ratio of boys to girls is one to one
อัตราส่วนของเด็กชายต่อเด็กหญิงคือหนึ่งต่อหนึ่ง
ใหญ่
ในฉากมีขนาดหรือปริมาณมาก
This is a large house
นี่คือบ้านหลังใหญ่
หนึ่งพันดอลลาร์
คำแสลงที่หมายถึงเงินหนึ่งพันดอลลาร์
He earned a large on that job
เขาได้เงินหนึ่งพันดอลลาร์จากงานนั้น
ค่อนข้าง
ในฉากในระดับหนึ่งหรือในบางส่วน
It is kind of cold today
วันนี้อากาศค่อนข้างหนาว
ประเภท
ในฉากกลุ่มที่มีคุณสมบัติคล้ายคลึงกัน
There are many kinds of animals
มีสัตว์หลายประเภท
ต้องการ
ในฉากมีความปรารถนาในบางสิ่ง
I want a glass of water
ฉันต้องการน้ำสักแก้ว
ตามหา
พยายามที่จะค้นหาหรือติดตามตัวบุคคล
The police want the thief
ตำรวจกำลังตามหาโจรผู้นี้
พยายาม
ในฉากใช้ความพยายามในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I will try to finish my work
ฉันจะพยายามทำงานของฉันให้เสร็จ
ไต่สวน
ตรวจสอบหลักฐานในศาลเพื่อตัดสินว่าใครผิด
The court will try the case next week
ศาลจะไต่สวนคดีนี้ในสัปดาห์หน้า
ทดลอง
ทดสอบบางอย่างเพื่อดูว่าใช้งานได้หรือไม่
You should try this new software
คุณควรทดลองใช้ซอฟต์แวร์ใหม่นี้
ค้นหา
ในฉากพยายามมองหาสิ่งของหรือบุคคล
I am looking for my keys
ฉันกำลังมองหากุญแจของฉัน
คาดหวัง
รอคอยที่จะได้รับหรือพบกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You are looking for trouble
คุณกำลังหาเรื่องเดือดร้อนให้ตัวเอง
ประหลาด
ในฉากไม่ปกติหรือน่าประหลาดใจ
He told me a strange story
เขาเล่าเรื่องประหลาดให้ฉันฟัง
ไอบูโพรเฟน
ในฉากยาที่ใช้ลดอาการปวดและลดไข้
Take ibuprofen for your headache
กินไอบูโพรเฟนเพื่อแก้อาการปวดหัว
อย่างไรก็ตาม
ในฉากแม้ว่าจะมีการกล่าวถึงสิ่งที่ตรงกันข้ามก่อนหน้านี้
She is tired nevertheless she keeps working
เธอเหนื่อยแต่อย่างไรก็ตามเธอยังคงทำงานต่อไป
บังคับ
ในฉากทำให้ใครบางคนต้องทำบางสิ่ง
You cannot make me go
คุณบังคับให้ฉันไปไม่ได้
ทำสำเร็จ
บรรลุผลในสิ่งที่ทำ
She made it to the airport on time
เธอไปถึงสนามบินได้ทันเวลา
สร้าง
ผลิตหรือทำให้บางสิ่งเกิดขึ้น
She likes to make clothes
เธอชอบตัดเย็บเสื้อผ้า
กล่าว
พูดหรือแสดงออกถึงบางสิ่ง
He made a comment about the book
เขาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับหนังสือเล่มนั้น
อนุโลม
ยอมให้เปลี่ยนกฎในกรณีหนึ่ง
They made an exception for us
พวกเขาอนุโลมให้เราเป็นกรณีพิเศษ
หาเวลา
จัดสรรช่วงว่างในตารางเวลาของคุณ
I can make time for a call
ฉันหาเวลาคุยโทรศัพท์ได้
ทำให้
ทำให้บางสิ่งมีลักษณะอย่างหนึ่ง
The joke made her happy
เรื่องตลกทำให้เธอมีความสุข
แต่งตั้ง
ทำให้ใครบางคนได้เป็นสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They made him captain
พวกเขาแต่งตั้งเขาเป็นกัปตัน
เลือก
เลือกใครบางคนให้ทำงานตำแหน่งหนึ่ง
They made her team leader
พวกเขาเลือกเธอเป็นหัวหน้าทีม
กระทำ
ทำสิ่งที่ไม่ถูกต้อง
He made a serious mistake
เขากระทำความผิดร้ายแรง
ตัดสินใจ
เลือกทางใดทางหนึ่ง
She made her choice
เธอตัดสินใจเลือกแล้ว
ทำ
ลงมือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He made a quick call
เขาโทรออกอย่างรวดเร็ว
สร้าง
สร้างหรือพัฒนาบางสิ่งขึ้นมา
They made a new plan
พวกเขาสร้างแผนใหม่ขึ้นมา
บริจาค
มอบเงินหรือสิ่งของเพื่อช่วยเหลือ
We made a donation to the school
เราบริจาคเงินให้โรงเรียน
กุเรื่อง
สร้างเรื่องที่ไม่เป็นความจริงขึ้นมา
He made up a story
เขากุเรื่องขึ้นมา
ดำเนินการ
ทำหรือปฏิบัติสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The team made a detailed study
ทีมดำเนินการศึกษาอย่างละเอียด
เตรียม
ทำอาหารหรือเครื่องดื่มให้พร้อม
She made some tea
เธอชงชา
สมเหตุสมผล
ชัดเจนหรือมีเหตุผล
His explanation makes sense
คำอธิบายของเขาสมเหตุสมผล
เดินทาง
ออกเดินทางหรือไปทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They made a long journey
พวกเขาเดินทางไกล
เป็น
ในฉากเริ่มต้นที่จะเป็นบางสิ่งบางอย่าง
She wants to become a doctor
เธอต้องการเป็นหมอ
กลายเป็น
เปลี่ยนไปสู่สภาวะหรือเงื่อนไขที่เฉพาะเจาะจง
The weather will become cold
อากาศจะกลายเป็นหนาว
เหมาะสม
ทำให้คนนั้นดูดีขึ้น
That color becomes you
สีนั้นเหมาะกับคุณ
ฝึกฝน
ในฉากทำกิจกรรมเป็นประจำเพื่อให้เก่งขึ้น
You should practice English every day
คุณควรฝึกฝนภาษาอังกฤษทุกวัน
แบบฝึกหัด
ชุดคำถามหรือภารกิจเพื่อวัดความรู้หรือความสามารถ
Do the practice exercises
ทำแบบฝึกหัด
สำนักงาน
ธุรกิจที่ผู้ประกอบวิชาชีพทำงานอยู่
She has a medical practice
เธอมีสำนักงานแพทย์
การฝึกฝน
การทำกิจกรรมซ้ำ ๆ เพื่อพัฒนาทักษะ
She practices the piano every day
เธอฝึกเปียโนทุกวัน
ใกล้
ในฉากอยู่ในบริเวณที่อยู่ใกล้กับสถานที่หนึ่ง
She lives around here
เธออาศัยอยู่แถวนี้
คุ้นเคย
มีความรู้ในการใช้หรือจัดการบางอย่าง
He is around computers
เขาคุ้นเคยกับคอมพิวเตอร์
กลับทิศ
เปลี่ยนทิศทางหรือผลลัพธ์ของบางสิ่ง
Turn the car around
กลับรถคันนั้นไปอีกทาง
ประมาณ
ใกล้เคียงกับเวลาใดเวลาหนึ่งหรือจำนวนหนึ่ง
It costs around ten dollars
ราคาประมาณสิบดอลลาร์
แถวนี้
อยู่ในหรือใกล้บริเวณนี้
There is a shop around here
มีร้านค้าอยู่แถวนี้
อ้อม
ไปตามเส้นทางที่โค้งหรือไม่ตรง
We walked around the lake
เราเดินอ้อมทะเลสาบ
อนาคต
ในฉากช่วงเวลาที่กำลังจะมาถึง
The future is hard to predict
อนาคตเป็นสิ่งที่คาดเดาได้ยาก
อนาคต
ที่เกิดขึ้นในเวลาหลังจากปัจจุบัน
I have future plans for my career
ฉันมีแผนสำหรับอนาคตในการทำงานของฉัน
สนใจ
ในฉากรู้สึกใส่ใจหรือให้ความสำคัญกับบางสิ่ง
I do not give a damn about his opinion
ฉันไม่สนใจความคิดเห็นของเขาเลย
หน้าที่
ในฉากงานหรือสิ่งที่ต้องทำ
It is my duty to help others
เป็นหน้าที่ของฉันที่ต้องช่วยเหลือผู้อื่น
ภาษี
เงินที่ต้องจ่ายให้รัฐสำหรับสินค้า
You must pay duty on imported goods
คุณต้องจ่ายภาษีสำหรับสินค้าที่นำเข้า
ทำจิตใจให้ปลอดโปร่ง
ในฉากการทำให้จิตใจรู้สึกสงบและแจ่มใส
I took a walk to clear my head
ฉันออกไปเดินเล่นเพื่อทำจิตใจให้ปลอดโปร่ง
ไม่เคย
ในฉากในเวลาใดก็ตามที่ไม่ได้เกิดขึ้น
I have never been to Japan
ฉันไม่เคยไปประเทศญี่ปุ่น
เตี้ย
ในฉากมีความยาวหรือความสูงน้อย
He is quite short
เขาค่อนข้างเตี้ย
สั้น
กินเวลาไม่นาน
The movie was short
ภาพยนตร์เรื่องนี้สั้น
กางเกงขาสั้น
เสื้อผ้าที่คลุมร่างกายตั้งแต่เอวถึงต้นขา
She is wearing blue shorts
เธอกำลังสวมกางเกงขาสั้นสีน้ำเงิน
ขาดแคลน
มีบางอย่างไม่เพียงพอ
We are short on time
พวกเรามีเวลาไม่เพียงพอ
กะทันหัน
อย่างฉับพลันโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า
He stopped short when he saw the car
เขาหยุดกะทันหันเมื่อเห็นรถคันนั้น
ย่อ
กล่าวถึงอย่างกระชับ
Tell me the story in short
เล่าเรื่องนี้ให้ฉันฟังแบบย่อๆ
จังหวะ
ในฉากช่วงเวลาที่เกิดเหตุการณ์บางอย่างขึ้น
It is time to go home
ถึงเวลาที่ต้องกลับบ้านแล้ว
เวลา
ช่วงเวลาที่วัดได้ซึ่งสิ่งต่างๆ เกิดขึ้น
Time passes quickly
เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว
ที่เหลืออยู่
ส่วนที่ยังคงอยู่หลังจากส่วนอื่นหมดไป
Is there any time left
ยังมีเวลาเหลืออยู่อีกไหม
ครั้ง
เหตุการณ์หรือสิ่งที่เกิดขึ้นหนึ่งครั้ง
It happened one time
มันเกิดขึ้นครั้งหนึ่ง
โอกาส
โอกาสที่จะทำบางสิ่ง
I had a time to ask for help
ฉันมีโอกาสขอความช่วยเหลือ
ยุค
ช่วงเวลาหนึ่งในประวัติศาสตร์
Life was different in that time
ชีวิตแตกต่างไปในยุคนั้น
เวลาที่เหมาะสม
เวลาที่สะดวกหรือเหมาะสำหรับทำบางสิ่ง
Is this a good time to talk
นี่เป็นเวลาที่เหมาะจะคุยไหม
ไล่ออก
ในฉากบังคับให้ใครบางคนออกจากสถานที่
They kicked him out of the club
พวกเขาไล่เขาออกจากคลับ
เริ่มต้น
ในฉากทำให้บางอย่างเริ่มทำงานหรือดำเนินการ
The meeting will kick off at nine
การประชุมจะเริ่มต้นตอนเก้าโมง
ทำให้เหนื่อย
ทำให้ใครบางคนรู้สึกหมดแรง
The long run kicked me
การวิ่งระยะไกลทำให้ฉันหมดแรง
เตะ
ใช้เท้ากระแทกสิ่งของ
He kicked the ball
เขาเตะลูกบอล
การแสร้งทำ
ในฉากการแสดงออกถึงสิ่งที่ไม่ได้เกิดขึ้นจริง
Their friendship is just a charade
มิตรภาพของพวกเขาเป็นเพียงการแสร้งทำ
เกมทายคำ
การเล่นเกมด้วยท่าทางโดยไม่พูด
We played charades at the party
พวกเราเล่นเกมทายคำในงานปาร์ตี้
แปลกประหลาด
ในฉากสิ่งที่แปลกหรือไม่อยู่ในบรรทัดฐานทั่วไป
His ideas are a bit out there
ความคิดของเขาค่อนข้างแปลกประหลาด
มีอยู่จริง
สิ่งที่ปรากฏหรือดำรงอยู่ในโลกหรือสถานที่หนึ่ง
There is a world out there waiting for you
มีโลกกว้างที่กำลังรอคุณอยู่
ข้างนอก
สถานที่อื่นที่ไม่ได้อยู่ตรงนี้
They are waiting for us out there
พวกเขากำลังรอเราอยู่ข้างนอก
เผยแพร่สู่สาธารณะ
เป็นที่รู้จักหรือเข้าถึงได้โดยคนจำนวนมาก
The information is out there for everyone to see
ข้อมูลนี้เปิดเผยให้ทุกคนเห็นได้
ขโมย
ในฉากหยิบเอาของคนอื่นไปโดยไม่ได้รับอนุญาต
Someone stole my bike
มีคนขโมยจักรยานของฉันไป
ของถูก
สิ่งที่ขายในราคาที่ถูกมาก
This jacket was a steal
แจ็กเก็ตตัวนี้ราคาถูกมาก
แย่งความสนใจ
เอาความสนใจหรือคำชมที่คนอื่นควรได้รับไป
She stole the show
เธอแย่งความสนใจไปจากทุกคนในงาน
ขโมย
การเอาสิ่งของที่ไม่ได้เป็นของตนไปโดยไม่ได้รับอนุญาต
Do not steal other people's things
อย่าขโมยของคนอื่น
ขโมย
นำทรัพย์สินของผู้อื่นไปโดยไม่ได้รับอนุญาต
He tried to steal my bag
เขาพยายามขโมยกระเป๋าของฉัน
ชั่วนิรันดร์
ในฉากตลอดกาลไม่สิ้นสุด
We will be friends forever
เราจะเป็นเพื่อนกันตลอดไป
ตลอดไป
เป็นระยะเวลานานมาก
It felt like it took forever
มันรู้สึกเหมือนใช้เวลานานตลอดไป
วิ่งหนี
ในฉากการวิ่งออกไปอย่างรวดเร็วและกะทันหัน
The horse tried to bolt from the stable
ม้าพยายามวิ่งหนีออกจากคอก
สลัก
หมุดโลหะที่ใช้ยึดสิ่งของเข้าด้วยกัน
Tighten the bolt with a wrench
ขันสลักให้แน่นด้วยประแจ
สายฟ้า
แสงวาบของฟ้าแลบที่เกิดขึ้นกะทันหัน
A bolt of lightning struck the tree
สายฟ้าฟาดลงบนต้นไม้
ลูกศรหน้าไม้
ลูกศรขนาดสั้นและหนาที่ยิงจากหน้าไม้
The soldier fired a bolt
ทหารยิงลูกศรหน้าไม้
ออกเดินทาง
ในฉากจากไปจากสถานที่หนึ่ง
I leave home at eight
ฉันออกจากบ้านตอนแปดโมง
ให้
มอบบางสิ่งให้แก่ผู้อื่น
She left me a gift
เธอมอบของขวัญไว้ให้ฉัน
ทิ้งไว้
ปล่อยให้บางสิ่งคงอยู่ที่เดิม
Please leave your bag here
กรุณาทิ้งกระเป๋าของคุณไว้ที่นี่
การลาหยุด
ช่วงเวลาที่ได้รับอนุญาตให้ไม่ต้องทำงาน
He is on annual leave
เขาอยู่ระหว่างการลาหยุดประจำปี
อย่ารบกวน
ไม่เข้าไปก่อกวนหรือรบกวนใคร
Please leave me alone
กรุณาอย่ามารบกวนฉัน
ทำให้คงอยู่
ทำให้บางสิ่งยังคงอยู่
The rain left puddles on the road
ฝนทำให้มีแอ่งน้ำอยู่บนถนน
ปล่อยให้อยู่ในสภาพ
ทำให้บางสิ่งอยู่ในสภาพหรือลักษณะหนึ่ง
Leave the door open
ปล่อยประตูให้เปิดอยู่
ฝากไว้ให้ดูแล
ให้ใครสักคนดูแลบางสิ่ง
I left my dog with my sister
ฉันฝากสุนัขไว้ให้พี่สาวดูแล
จากไป
ออกจากใครหรือบางสิ่ง
She left the room quietly
เธอออกจากห้องไปอย่างเงียบ ๆ
ทิ้งไว้
จากไปโดยไม่ได้นำบางสิ่งติดตัวไปด้วย
He left his bag at home
เขาทิ้งกระเป๋าไว้ที่บ้าน
วาง
นำสิ่งของไปไว้ที่ใดที่หนึ่ง
Leave the keys on the table
วางกุญแจไว้บนโต๊ะ
ฝากข้อความ
พูดหรือบันทึกข้อความไว้ให้ผู้อื่น
Please leave a message after the beep
กรุณาฝากข้อความหลังเสียงสัญญาณ
ส่งข้อความฝากไว้
บันทึกหรือส่งข้อความไว้ให้ใครสักคน
I left a message for her online
ฉันส่งข้อความฝากไว้ให้เธอทางออนไลน์
แกล้งทำ
ในฉากทำให้บางสิ่งดูเหมือนจริงทั้งที่ไม่ใช่
Do not fake your illness
อย่าแกล้งทำเป็นป่วย
ปลอม
ที่ไม่เป็นความจริงหรือไม่ได้เป็นของแท้
This diamond is fake
เพชรเม็ดนี้เป็นของปลอม
พอแล้ว
ในฉากหยุดได้แล้วไม่ต้องการอีก
That is enough
พอแล้ว
ปริมาณที่เพียงพอ
ในฉากจำนวนที่มากเท่าที่ต้องการ
She has enough money to buy it
เธอมีเงินเพียงพอที่จะซื้อมัน
ในไม่ช้า
ในระยะเวลาอันสั้น
I will be ready soon enough
ฉันจะพร้อมในไม่ช้า
ซื้อได้
ในฉากมีเงินเพียงพอที่จะจ่ายเพื่อซื้อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I cannot afford a new car
ฉันไม่มีเงินพอที่จะซื้อรถคันใหม่
จัดหาให้
ให้หรือมอบสิ่งบางอย่างให้
The trees afford shade in summer
ต้นไม้ให้ร่มเงาในฤดูร้อน
ทนรับได้
สามารถทนหรือยอมรับบางสิ่งได้
I cannot afford that level of noise
ฉันทนเสียงดังระดับนั้นไม่ได้
เปิดเผย
ในฉากเต็มใจที่จะให้ข้อมูล
He was very forthcoming about his plans
เขาเปิดเผยเกี่ยวกับแผนการของเขาเป็นอย่างดี
กำลังจะมาถึง
สิ่งที่จะเกิดขึ้นในไม่ช้า
The forthcoming event will be exciting
กิจกรรมที่กำลังจะมาถึงนี้จะน่าตื่นเต้นมาก
เข้าไป
ในฉากเคลื่อนที่เข้าไปในสถานที่หนึ่ง
Let us go in the house
ให้พวกเราเข้าไปในบ้านกันเถอะ
เมฆบัง
ดวงอาทิตย์ถูกเมฆปกคลุม
The sun went in behind the clouds
ดวงอาทิตย์ถูกเมฆบังแล้ว
โจมตี
เริ่มต้นวิพากษ์วิจารณ์หรือต่อต้านใครบางคน
He went in hard on the new policy
เขาวิพากษ์วิจารณ์นโยบายใหม่อย่างรุนแรง
พูด
ในฉากการเปล่งเสียงหรือเขียนข้อความ
What did he say
เขาพูดว่าอะไร
สิทธิ์
ในฉากอำนาจในการตัดสินใจหรือแสดงความคิดเห็น
I had no say in the matter
ฉันไม่มีสิทธิ์ในการตัดสินใจเรื่องนี้
ระบุ
การแสดงข้อมูลหรือตัวเลข
The clock says ten o'clock
นาฬิการะบุเวลาสิบโมง
แหม
ใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจ
Say, that's a big dog!
แหม นั่นเป็นหมาตัวใหญ่จัง!
จนกระทั่ง
ในฉากก่อนถึงเวลาที่เหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้น
Wait here until I come back
รออยู่ที่นี่จนกว่าฉันจะกลับมา
เพื่อน
ในฉากคนที่เราชอบและใช้เวลาด้วย
I have many friends
ฉันมีเพื่อนหลายคน
ญาติ
กลุ่มคนที่เกี่ยวข้องกันทางสายเลือดหรือการแต่งงาน
I spent time with my friends and family
ฉันใช้เวลากับญาติและครอบครัวของฉัน
ผู้สนับสนุน
กลุ่มคนที่สนับสนุนองค์กรหรือเป้าหมายใดเป้าหมายหนึ่ง
The group has many friends in the city
กลุ่มนี้มีผู้สนับสนุนหลายคนในเมืองนี้
เพื่อน
คนที่คุณรู้จักและชอบพอ
I have many friends
ฉันมีเพื่อนหลายคน
เพื่อน
กลุ่มคนที่เรารู้จักและชอบพอ
I am meeting my friends
ฉันกำลังไปพบเพื่อนๆ ของฉัน
คนรู้จัก
คนที่คุณรู้จักและชอบ
I met my friends at the café
ฉันพบคนรู้จักของฉันที่ร้านกาแฟ
จิตใจ
ในฉากส่วนของร่างกายมนุษย์ที่คิดรู้สึกและจดจำ
It is all in your mind
มันเป็นเพียงแค่ในจิตใจของคุณเท่านั้น
รังเกียจ
รู้สึกไม่พอใจหรือหงุดหงิดกับบางสิ่ง
Do you mind if I sit here
คุณรังเกียจไหมถ้าฉันจะนั่งตรงนี้
ตั้งใจ
มีแผนหรือความมุ่งหมายที่จะทำบางอย่าง
I mind to finish this task today
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้
จิตใจ
ความคิดและความรู้สึกของคน
Her mind was full of worries
จิตใจของเธอเต็มไปด้วยความกังวล
รำคาญ
รู้สึกถูกรบกวนหรือไม่สบายใจกับบางสิ่ง
Do you mind the noise?
คุณรำคาญเสียงดังไหม
เรื่องที่คิดอยู่
สิ่งที่คุณกำลังคิดถึง
What is on your mind?
คุณกำลังคิดเรื่องอะไรอยู่
สงสัย
ในฉากคิดว่าใครบางคนทำผิดหรือมีบางอย่างไม่ถูกต้อง
I suspect that he is lying
ฉันสงสัยว่าเขากำลังโกหก
ผู้ต้องสงสัย
บุคคลที่ถูกคิดว่ามีความผิดในคดีอาญา
The police caught the suspect
ตำรวจจับกุมผู้ต้องสงสัยได้
น่าสงสัย
ดูเหมือนว่าจะเลวร้ายหรือทุจริต
That man looks suspect
ผู้ชายคนนั้นดูน่าสงสัย
คาดว่า
คิดว่าบางสิ่งเป็นจริงหรือมีแนวโน้มว่าจะเป็นจริง
I suspect he is at home
ฉันคาดว่าเขาอยู่บ้าน
รวมกัน
ในฉากเชื่อมชิ้นส่วนที่แยกจากกันให้เป็นชิ้นเดียว
We put the puzzle pieces together
เรานำชิ้นส่วนจิ๊กซอว์มาประกอบกัน
ด้วยกัน
ในฉากอยู่ในสถานที่หรือกลุ่มเดียวกัน
We walked to school together
พวกเราเดินไปโรงเรียนด้วยกัน
คบหากัน
กลับมามีความสัมพันธ์รักกันอีกครั้งหลังเลิกรา
They are back together now
พวกเขากลับมาคบกันแล้ว
เป็นระเบียบ
มีการจัดการที่รอบคอบและวางแผนมาอย่างดี
She is a very together person
เธอเป็นคนที่มีระเบียบมาก
คบกัน
อยู่ในความสัมพันธ์แบบคนรัก
They have been together for two years
พวกเขาคบกันมาได้สองปีแล้ว
เหตุการณ์
ในฉากเหตุการณ์หรือสถานการณ์ที่น่าสนใจหรือสำคัญ
The party was a grand affair
งานเลี้ยงเป็นเหตุการณ์ที่ยิ่งใหญ่
เรื่องราว
กิจธุระหรือเรื่องส่วนตัว
That is my own personal affair
นั่นเป็นเรื่องส่วนตัวของฉัน
ชู้สาว
ความสัมพันธ์เชิงชู้สาวระหว่างคนสองคน
They began a secret affair
พวกเขาเริ่มต้นความสัมพันธ์ชู้สาวกันอย่างลับๆ
กิจการ
เรื่องหรือกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงาน
She handles the company's affairs
เธอดูแลกิจการของบริษัท
ดาบญี่ปุ่น
ในฉากอาวุธมีคมลักษณะยาวและโค้งงอจากประเทศญี่ปุ่น
He collects many types of katana
เขาสะสมดาบญี่ปุ่นหลายประเภท
สร้างความเจ็บปวด
ในฉากทำให้ผู้อื่นได้รับสิ่งที่เลวร้าย
The earthquake inflicted damage on the city
แผ่นดินไหวสร้างความเสียหายให้กับเมือง
ขยาย
ในฉากทำให้บางสิ่งยาวขึ้น
Please extend the rope
กรุณาขยายเชือกเส้นนี้
มอบ
ให้หรือหยิบยื่นบางสิ่งแก่ผู้อื่น
I would like to extend my thanks
ฉันอยากจะมอบคำขอบคุณของฉัน
ครอบคลุม
กินเนื้อที่หรือระยะทางที่กำหนด
The forest extends to the mountains
ป่าครอบคลุมไปถึงภูเขา
จบ
ในฉากทำให้ถึงจุดสิ้นสุด
I want to finish this work
ฉันต้องการทำงานนี้ให้จบ
จุดสิ้นสุด
การสิ้นสุดของเหตุการณ์หรือกิจกรรม
The race had an exciting finish
การแข่งขันมีจุดสิ้นสุดที่น่าตื่นเต้น
ผิวสัมผัส
ลักษณะภายนอกขั้นสุดท้ายของพื้นผิว
The wood has a smooth finish
ไม้นี้มีผิวสัมผัสที่เรียบเนียน
กำจัด
ฆ่าหรือเอาชนะใครบางคน
The hero finished the monster
วีรบุรุษกำจัดสัตว์ประหลาด
รับมรดก
ในฉากได้รับทรัพย์สินหรือสิ่งที่คนอื่นทิ้งไว้ให้หลังจากที่เขาเสียชีวิต
She will inherit the house from her grandfather
เธอจะได้รับมรดกเป็นบ้านจากคุณปู่ของเธอ
สืบทอด
ได้รับลักษณะบางอย่างที่ถ่ายทอดมาจากพ่อแม่
She inherited her curly hair from her mother
เธอได้รับผมหยิกจากแม่ของเธอ
มีผลต่อ
ในฉากสร้างอิทธิพลหรือส่งผลกระทบต่อบุคคลอื่น
The medicine works on the nervous system
ยานี้มีผลต่อระบบประสาท
ทำ
ในฉากใช้เวลาและความพยายามในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้สำเร็จ
She is working on a new painting
เธอกำลังทำงานวาดภาพชิ้นใหม่
จัดการ
พยายามแก้ปัญหาหรือรับมือกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I need to work on my pronunciation
ฉันต้องจัดการเรื่องการออกเสียงของฉัน
พัฒนา
พยายามทำให้บางสิ่งดีขึ้นหรือทำให้เสร็จสมบูรณ์
She works on her painting skills
เธอฝึกฝนพัฒนาทักษะการวาดภาพของเธอ
เล่นกับ
ในฉากใช้เวลาหรือหยิบจับสิ่งของด้วยความสนุกสนาน
The cat likes to play with a ball of yarn
แมวชอบเล่นกับไหมพรมเป็นก้อน
ไตร่ตรอง
คิดถึงความเป็นไปได้โดยยังไม่ตัดสินใจ
He is playing with the idea of moving abroad
เขากำลังไตร่ตรองเรื่องย้ายไปอยู่ต่างประเทศ
เล่น
การสัมผัสหรือขยับสิ่งของเพื่อความสนุกสนาน
She likes to play with her hair
เธอชอบเล่นกับผมของเธอเอง
เล่นกับ
ทำกิจกรรมสนุกสนานร่วมกับคนอื่นหรือสิ่งของ
I like to play with my cat
ฉันชอบเล่นกับแมวของฉัน
สนุกสนาน
การทำกิจกรรมร่วมกับคนอื่นเพื่อความเพลิดเพลิน
Children play with their friends at school
เด็กๆ สนุกสนานกับเพื่อนที่โรงเรียน
ทำกิจกรรม
การร่วมมือหรือมีปฏิสัมพันธ์กับผู้อื่นเพื่อความบันเทิง
Let us play with the new game
มาทำกิจกรรมเกมใหม่นี้กันเถอะ
หยอกล้อ
การขยับหรือเล่นกับสิ่งของเพื่อความสนุก
He likes to play with his hair
เขาชอบหยอกล้อกับผมของเขา
ของเหลวที่หก
ในฉากของเหลวที่ทำหกโดยบังเอิญ
There is a spill on the floor
มีของเหลวหกอยู่บนพื้น
ทำหก
ทำให้ของเหลวร่วงหล่นโดยไม่ตั้งใจ
I spilled my coffee on the table
ฉันทำกาแฟหกบนโต๊ะ
เปิดเผย
พูดความลับหรือข้อมูลส่วนตัวออกมา
She spilled the secret to her friend
เธอเปิดเผยความลับให้เพื่อนฟัง
ทำให้เลือดไหล
ทำให้เลือดไหลออกมาจากร่างกาย
The war caused much blood to be spilled
สงครามทำให้มีการเสียเลือดมาก
ทำหก
ทำให้สิ่งของตกลงมาและกระจายออก
She spilled the beads on the floor
เธอทำลูกปัดหกกระจายบนพื้น
ด้วย
ในฉากใช้ในการเสริมข้อความเชิงลบ
She cannot go and I cannot either
เธอไปไม่ได้และฉันก็ไปไม่ได้ด้วย
อย่างใดอย่างหนึ่ง
หนึ่งในสองสิ่งที่เลือกได้
You can take either path
คุณเลือกไปทางใดทางหนึ่งได้
ความอ่อนแอ
ในฉากสภาพของการขาดความแข็งแรง
He felt weakness after being sick
เขารู้สึกอ่อนแอหลังจากป่วย
ความหลงใหล
ความปรารถนาอย่างแรงกล้าต่อสิ่งที่ชอบมากเกินไป
Chocolate is my only weakness
ช็อกโกแลตเป็นความหลงใหลเพียงอย่างเดียวของฉัน
แก้ไข
ในฉากทำให้ปัญหาหรือความเจ็บป่วยหมดไป
We must cure this social problem
เราต้องแก้ไขปัญหาสังคมนี้
ยารักษา
ในฉากสิ่งที่ทำให้คุณหายป่วย
There is no cure for this disease
ยังไม่มียารักษาโรคนี้
ถนอมอาหาร
การเก็บรักษาอาหารด้วยเกลือหรือการรมควัน
They cure meat with salt
พวกเขาถนอมเนื้อด้วยเกลือ
เจ้าของ
ในฉากผู้ที่เป็นเจ้าของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He is the owner of this car
เขาเป็นเจ้าของรถคันนี้
หลุดพ้น
ในฉากการเป็นอิสระจากสถานที่หรือสถานการณ์หนึ่ง
The prisoner escaped from his cell
นักโทษหลุดพ้นจากห้องขังของเขา
ยากจะเข้าใจ
สิ่งที่เข้าใจได้ยากสำหรับใครบางคน
The answer escapes me
คำตอบนั้นยากเกินกว่าที่ฉันจะเข้าใจ
การสังเกต
การฟังหรือการมองอย่างตั้งใจ
The small detail did not escape his notice
รายละเอียดเล็กน้อยนั้นไม่รอดพ้นสายตาของเขา
หายไป
ออกจากที่เดิมหรือไม่มีอยู่ที่นั่นอีกต่อไป
The gas escaped through a small hole
ก๊าซรั่วออกไปทางรูเล็กๆ
ดื่ม
ในฉากการนำของเหลวเข้าปากและกลืนลงคอ
Please drink some water
กรุณาดื่มน้ำบ้าง
เครื่องดื่ม
ของเหลวที่สามารถดื่มได้
I would like a cold drink
ฉันอยากได้เครื่องดื่มเย็นๆ สักแก้ว
แหล่งน้ำ
พื้นที่กว้างใหญ่ของน้ำเช่นแม่น้ำหรือทะเล
The ship sank into the deep drink
เรือจมลงสู่แหล่งน้ำลึก
เตือน
ในฉากบอกให้ใครบางคนทราบถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้น
The sign warns us of danger
ป้ายเตือนเราถึงอันตราย
คำสัญญา
ในฉากการยืนยันว่าจะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างแน่นอน
I keep my promise
ฉันรักษาคำสัญญา
แวว
คุณสมบัติที่แสดงว่าจะประสบความสำเร็จในอนาคต
The student shows great promise
นักเรียนคนนี้มีแววว่าจะไปได้ไกล
ปล่อย
ให้ใครบางคนหรือบางสิ่งหลุดพ้นจากการถูกกักขัง
He promised to release the bird
เขาสัญญาว่าจะปล่อยนกตัวนั้นไป
สัญญา
บอกผู้อื่นว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งจะเกิดขึ้นจริง
I promise to call you later
ฉันสัญญาว่าจะโทรหาคุณทีหลัง
ให้สัญญา
พูดว่าจะทำบางสิ่งอย่างแน่นอน
I promise to help you
ฉันสัญญาว่าจะช่วยคุณ
ผู้ชาย
ในฉากมนุษย์เพศชายที่โตเต็มวัย
The men are working in the office
ผู้ชายกำลังทำงานอยู่ในออฟฟิศ
เป็นของ
ในฉากการมีบุคคลหรือหน่วยงานเป็นเจ้าของ
This pen belongs to me
ปากกาด้ามนี้เป็นของฉัน
เป็นสมาชิก
การเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหรือองค์กร
She belongs to a sports club
เธอเป็นสมาชิกของสโมสรกีฬา
พร
ในฉากความช่วยเหลือหรือการคุ้มครองจากพระเจ้า
May you receive God's blessing
ขอให้คุณได้รับพรจากพระเจ้า
โชคดี
ความรู้สึกที่โชคดีหรือซาบซึ้งใจ
I feel a blessing to have friends like you
ฉันรู้สึกโชคดีที่มีเพื่อนอย่างคุณ
สิ่งดีงาม
สิ่งที่นำความสุขหรือความช่วยเหลือมาให้
Good health is a great blessing
สุขภาพที่ดีเป็นสิ่งดีงามอย่างยิ่ง
คำอวยพร
การสวดมนต์หรือการปรารถนาดีต่อผู้อื่น
She gave me her blessing before I left
เธอให้คำอวยพรแก่ฉันก่อนที่ฉันจะจากไป
ปรากฏ
ในฉากมองเห็นได้หรือเข้ามาในสายตา
The moon appeared in the sky
ดวงจันทร์ปรากฏขึ้นบนท้องฟ้า
แสดง
เล่นบทบาทในละครหรือภาพยนตร์
She will appear in the new movie
เธอจะแสดงในภาพยนตร์เรื่องใหม่
ดูเหมือน
ให้ความรู้สึกว่าเป็นเช่นนั้น
It appears to be raining outside
ดูเหมือนว่าข้างนอกฝนกำลังตก
คน
ในฉากมนุษย์
He is a kind person
เขาเป็นคนใจดี
ผู้คน
มนุษย์โดยทั่วไป
Many persons were in the room
มีผู้คนมากมายอยู่ในห้อง
ติดตัว
สิ่งที่พกไว้กับตัว โดยเฉพาะเมื่อพกสิ่งของ
He had no money on his person
เขาไม่มีเงินติดตัว
ไม่สามารถ
ในฉากไม่มีความสามารถหรือไม่สามารถทำบางสิ่งได้
I cannot swim
ฉันไม่สามารถว่ายน้ำได้
อดีต
ในฉากช่วงเวลาที่ผ่านไปแล้ว
Think about the past
คิดถึงเรื่องในอดีต
ผ่าน
การส่งต่อให้ผู้อื่นพิจารณาหรืออนุมัติ
Please send the report past the manager
โปรดส่งรายงานนี้ไปให้ผู้จัดการพิจารณา
พาย
อาหารอบชนิดหนึ่งที่มีไส้
She ate a delicious meat pasty
เธอทานพายเนื้อแสนอร่อย
เกิน
เวลาที่ผ่านชั่วโมงนั้นมาแล้ว
It is ten past five
ตอนนี้เวลาห้าโมงสิบนาที
ก่อนหน้านี้
ที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาก่อนหน้า
We learned about past events
เราเรียนรู้เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้
ฉลาด
ในฉากมีความสามารถในการเรียนรู้หรือทำความเข้าใจได้เร็ว
He is a smart student
เขาเป็นนักเรียนที่ฉลาด
แสบ
รู้สึกเจ็บแปลบเหมือนถูกเข็มแทง
The soap made my eyes smart
สบู่ทำให้ตาของฉันแสบ
ดูดี
การแต่งกายที่เรียบร้อยและทันสมัย
You look smart in that suit
คุณดูดีมากในชุดสูทนั้น
รอบคอบ
มีความคิดที่รู้จักตัดสินใจเลือกสิ่งที่ดี
That was a smart decision
นั่นเป็นการตัดสินใจที่รอบคอบ
เผาไหม้
ในฉากการติดไฟหรือทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งติดไฟ
The wood burns in the fireplace
ไม้กำลังเผาไหม้ในเตาผิง
แผลพุพอง
บาดแผลที่เกิดจากไฟความร้อนหรือสารเคมี
She has a burn on her hand
เธอมีแผลพุพองที่มือ
คำด่าทอ
คำพูดที่ฉลาดหรือรุนแรงที่ทำให้ผู้อื่นรู้สึกเจ็บปวด
He made a clever burn at the meeting
เขาพูดจาถากถางอย่างเจ็บแสบในที่ประชุม
ใช้จ่ายอย่างรวดเร็ว
การใช้เงินจำนวนมากไปอย่างรวดเร็ว
He burns money on fancy clothes
เขาใช้เงินฟุ่มเฟือยไปกับเสื้อผ้าหรูหรา
แสบร้อน
รู้สึกเจ็บแสบเหมือนถูกความร้อน
My hand burns after touching the hot pan
มือของฉันแสบร้อนหลังจากแตะกระทะร้อน
เผาสลัก
ทำเครื่องหมายหรือบันทึกบางสิ่งลงบนพื้นผิวด้วยความร้อน
The artist burned a pattern into the leather
ศิลปินเผาลวดลายลงบนหนัง
ทำให้เกิดรอยไหม้
ทำให้เกิดรอยถาวรบนพื้นผิว
The hot pan burned the table
กระทะร้อนทำให้โต๊ะเป็นรอยไหม้