

Arrow — ซีซัน 4 ตอนที่ 1
คำศัพท์และความหมาย
794 คำ
ระดับ CEFR
คำเตือน
ในฉากการเตือนให้ตื่นตัวหรือระวังภัย
The sign is a heads up for danger
ป้ายนั้นเป็นคำเตือนให้ระวังอันตราย
การแจ้งล่วงหน้า
ข้อมูลหรือคำเตือนที่บอกก่อนที่เหตุการณ์จะเกิดขึ้น
Thanks for the heads up about the meeting
ขอบคุณที่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าเกี่ยวกับที่ประชุม
แจ้งเตือน
การให้ข้อมูลล่วงหน้าแก่ผู้อื่น
I will heads up the team about the delay
ฉันจะแจ้งเตือนทีมเรื่องความล่าช้า
ผู้สมัคร
ในฉากผู้ที่ยื่นเรื่องเพื่อขอรับตำแหน่งหรือวุฒิการศึกษา
The candidate is well qualified for the role
ผู้สมัครคนนี้มีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับตำแหน่งนี้
ผู้สมัครงาน
บุคคลที่กำลังสมัครงานหรือลงสมัครรับเลือกตั้ง
Several candidates interviewed for the job
ผู้สมัครงานหลายคนได้สัมภาษณ์งานนี้
ผู้สมัครรับเลือกตั้ง
บุคคลที่ลงแข่งขันในการเลือกตั้ง
The candidate gave a speech yesterday
ผู้สมัครรับเลือกตั้งได้กล่าวสุนทรพจน์เมื่อวานนี้
อาจจะ
ในฉากใช้แสดงความไม่แน่ใจ
Maybe he is coming
เขาอาจจะกำลังมา
ความเป็นไปได้
สิ่งที่อาจเกิดขึ้นหรือเป็นจริงได้
That is a big maybe
นั่นเป็นความเป็นไปได้ที่ยิ่งใหญ่
ตรงกลาง
ในฉากจุดหรือส่วนที่อยู่กึ่งกลาง
The ball is in the middle of the room
ลูกบอลอยู่ตรงกลางห้อง
คนบ้า
ในฉากคำไม่เป็นทางการที่ใช้เรียกคนที่สติไม่ดีหรืออันตราย
Stay away from that psycho
อยู่ห่างจากคนบ้านั่นไว้
วิปริต
มีอาการทางจิตหรือมีพฤติกรรมแปลกและอันตราย
He acted like a total psycho
เขามีพฤติกรรมวิปริตมาก
ไซโค
ภาพยนตร์สยองขวัญชื่อดังปี 1960 ที่กำกับโดยอัลเฟรด ฮิตช์ค็อก
I watched the movie Psycho last night
ฉันดูหนังเรื่องไซโคเมื่อคืนนี้
การเป็นเพื่อน
ในฉากสถานะของการเป็นเพื่อนกัน
Friendship makes life better
การเป็นเพื่อนทำให้ชีวิตดีขึ้น
วาระการประชุม
ในฉากรายการสิ่งที่ต้องทำหรือหารือ
Please check the meeting agenda
โปรดตรวจสอบวาระการประชุม
ไว้วางใจ
ในฉากมีความเชื่อมั่นในตัวบุคคล
You can trust the expert advice
คุณสามารถไว้วางใจคำแนะนำของผู้เชี่ยวชาญได้
ความเชื่อใจ
ความมั่นใจในความซื่อสัตย์หรือความน่าเชื่อถือของบางคนหรือบางสิ่ง
Trust is important in a relationship
ความเชื่อใจเป็นสิ่งสำคัญในความสัมพันธ์
หน่วยภาษา
ส่วนประกอบของภาษาที่มีความหมายในตัวเอง
This word is a trust in linguistic terms
คำนี้เป็นหน่วยภาษาตามหลักภาษาศาสตร์
หัวข้อ
ในฉากเรื่องที่กำลังพูดถึงหรือเขียนถึง
What is the topic of the meeting
หัวข้อของการประชุมคืออะไร
สั่งการ
ในฉากการออกคำบอกให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The teacher gave a command to sit down
ครูสั่งให้นักเรียนนั่งลง
ควบคุม
มีอำนาจสั่งการเหนือบุคคลหรือสิ่งใด
The general commands the army
นายพลเป็นผู้ควบคุมกองทัพ
สมบูรณ์
ในฉากทั้งหมดหรือไม่มีขีดจำกัด
You have my absolute trust
คุณได้รับความไว้วางใจอย่างสมบูรณ์จากฉัน
เรดาร์
ในฉากอุปกรณ์ที่ใช้คลื่นวิทยุในการตรวจจับวัตถุ
Ships use radar to avoid obstacles
เรือใช้เรดาร์เพื่อหลีกเลี่ยงสิ่งกีดขวาง
ความสนใจ
สถานะของการเป็นที่สังเกตหรือเป็นที่รับรู้
The project is on his radar
โครงการนี้อยู่ในความสนใจของเขา
สัญชาตญาณ
ความสามารถตามธรรมชาติในการรับรู้หรือเข้าใจบางสิ่ง
She has a radar for finding good deals
เธอมีสัญชาตญาณในการหาข้อเสนอที่ดี
สูญเสีย
ในฉากไม่ครอบครองสิ่งใดสิ่งหนึ่งอีกต่อไป
She did not want to lose her job
เธอไม่อยากสูญเสียงานของเธอ
แพ้
ไม่ชนะในการแข่งขันหรือเกม
Our team did not lose the game
ทีมของเราไม่แพ้เกมนี้
ทำหาย
ไม่รู้ว่าสิ่งของหรือบุคคลอยู่ที่ไหน
I managed to lose my keys again
ฉันทำกุญแจหายอีกจนได้
ตามไม่ทัน
ไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่กำลังพูดหรืออธิบาย
I lost your point during the talk
ฉันตามประเด็นของคุณไม่ทันระหว่างที่พูด
เสียสติ
กลายเป็นคนที่คิดอย่างปกติไม่ได้
He lost his mind
เขาเสียสติ
ลดน้ำหนัก
มีน้ำหนักตัวน้อยลง
She wants to lose weight
เธออยากลดน้ำหนัก
ไม่มีใคร
ในฉากไม่ใช่บุคคลใดเลย
No one was there
ไม่มีใครอยู่ที่นั่น
ไม่มีใคร
ไม่ใช่บุคคลใดเลย
No one knows the answer
ไม่มีใครรู้คำตอบนั้น
ทำ
ในฉากดำเนินการตามกิจกรรมหนึ่ง
What are you doin
คุณกำลังทำอะไรอยู่
สบายดี
สภาวะของร่างกายหรือจิตใจ
How are you doin today
วันนี้คุณเป็นอย่างไรบ้าง
ทำตัว
แสดงพฤติกรรมในลักษณะเฉพาะ
Stop doin like that
หยุดทำตัวแบบนั้นได้แล้ว
อยู่
อาศัยหรือมีตำแหน่งอยู่ที่ใดที่หนึ่ง
Where are you doin these days
ช่วงนี้คุณไปอยู่แถวไหนมา
ทำ
การกระทำหรือกิจกรรมที่ปฏิบัติ
What are you doin
คุณกำลังทำอะไรอยู่
ระเบิดเพลิง
ในฉากอุปกรณ์หรืออาวุธที่ทำให้เกิดไฟไหม้
The police found an incendiary device
ตำรวจพบอุปกรณ์ระเบิดเพลิง
ติดไฟง่าย
ที่ถูกออกแบบมาให้ลุกไหม้ได้ง่าย
This chemical is highly incendiary
สารเคมีชนิดนี้ติดไฟง่ายมาก
ยั่วยุ
สิ่งที่อาจทำให้เกิดความโกรธหรือความขัดแย้ง
He made an incendiary speech
เขาได้กล่าวสุนทรพจน์ที่เต็มไปด้วยการยั่วยุ
ประเด็นสำคัญ
ในฉากสิ่งที่สำคัญที่สุดที่ต้องพิจารณา
The bottom line is that we must start now
ประเด็นสำคัญคือเราต้องเริ่มทันที
กำไรสุทธิ
จำนวนเงินทั้งหมดที่บริษัทได้รับหลังจากหักค่าใช้จ่ายทั้งหมดแล้ว
The company improved its bottom line this year
บริษัททำกำไรสุทธิได้ดีขึ้นในปีนี้
พบ
ในฉากการมาหรือรวมตัวกันในสถานที่แห่งหนึ่ง
Let us meet at the park
มาพบกันที่สวนสาธารณะเถอะ
การแข่งขัน
กิจกรรมที่ผู้คนมาแข่งกีฬาประชันกัน
He joined a track and field meet
เขาเข้าร่วมการแข่งขันกรีฑา
ตอบสนอง
การทำให้ครบถ้วนตามความต้องการหรือข้อกำหนด
We must meet the project deadline
เราต้องทำตามกำหนดเวลาของโครงการให้ทัน
พบ
ได้พบหรือได้รับการแนะนำให้รู้จักใครบางคน
I met her yesterday
ฉันพบเธอเมื่อวานนี้
งานพบปะ
กิจกรรมที่ผู้คนมารวมตัวกัน
The club held a meet on Friday
ชมรมจัดงานพบปะในวันศุกร์
แง่มุม
ในฉากส่วนประกอบหรือลักษณะเฉพาะของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
We should consider every aspect of the problem
เราควรพิจารณาทุกแง่มุมของปัญหา
มรดกทางความคิด
ในฉากสิ่งสำคัญที่บุคคลทิ้งไว้ให้คนรุ่นหลัง
He left a strong legacy of social justice
เขาทิ้งมรดกทางความคิดที่เข้มแข็งเรื่องความยุติธรรมในสังคม
ล้าสมัย
ที่ไม่อยู่ในยุคสมัยหรือไม่มีความทันสมัยแล้ว
The company uses legacy software
บริษัทนั้นใช้ซอฟต์แวร์ที่ล้าสมัย
โกรธจัด
ในฉากความรู้สึกโกรธอย่างรุนแรง
He was furious about the mistake
เขาโกรธจัดเรื่องความผิดพลาดนั้น
แผนภูมิ
ในฉากภาพวาดที่แสดงข้อมูลหรือรายละเอียดต่างๆ
This map shows population trends
แผนภูมินี้แสดงแนวโน้มของประชากร
เชื่อมโยง
การจับคู่สิ่งหนึ่งกับอีกสิ่งหนึ่ง
Map the data to the correct file
เชื่อมโยงข้อมูลไปยังไฟล์ที่ถูกต้อง
บริสุทธิ์
ในฉากที่ไม่ได้ทำความผิดหรือก่ออาชญากรรม
The jury found him innocent
คณะลูกขุนตัดสินว่าเขาบริสุทธิ์
ไร้เดียงสา
ที่ไม่มีเจตนาทำให้ผู้อื่นเจ็บปวด
She made an innocent comment
เธอแสดงความคิดเห็นอย่างไร้เดียงสา
งอก
ในฉากการเริ่มเติบโตหรือพัฒนาของพืช
New leaves sprout in the spring
ใบไม้ใหม่เริ่มงอกในฤดูใบไม้ผลิ
กะหล่ำดาว
ผักสีเขียวขนาดเล็กที่ปลูกในดิน
I do not like eating sprouts
ฉันไม่ชอบกินกะหล่ำดาว
สถานการณ์
ในฉากชุดของสภาวะในช่วงเวลาหนึ่ง
It is a difficult situation
มันเป็นสถานการณ์ที่ยากลำบาก
เหตุการณ์
ชุดของสภาวะหรือสิ่งที่เกิดขึ้น
A strange situation occurred today
เกิดเหตุการณ์ประหลาดขึ้นในวันนี้
ที่ผ่านมา
ในฉากในช่วงเวลาก่อนหน้านี้
I saw her an hour ago
ฉันเจอเธอเมื่อชั่วโมงที่แล้ว
พิษวิทยา
ในฉากการศึกษาเกี่ยวกับสารพิษและผลกระทบของสารพิษ
Toxicology is important for medicine
พิษวิทยาสำคัญต่อการแพทย์
ภูมิประเทศ
ในฉากลักษณะทางธรรมชาติของพื้นที่ดิน
The terrain is very rough
ภูมิประเทศแถบนี้ขรุขระมาก
กลับมา
ในฉากการย้อนกลับไปยังสถานที่หรือกิจกรรมเดิม
We will get back home tonight
พวกเราจะกลับถึงบ้านคืนนี้
ได้คืน
การได้รับบางอย่างกลับมาหลังจากทำหายไป
I got back my wallet
ฉันได้กระเป๋าสตางค์คืน
แก้แค้น
การทำสิ่งที่ไม่ดีตอบโต้คนที่ทำไม่ดีกับเรา
She wanted to get back at him
เธอต้องการแก้แค้นเขา
ตอนนี้
ในฉากช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy now
ฉันยุ่งอยู่ตอนนี้
เอ้า
คำใช้เรียกความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Now listen to me
เอ้า ฟังฉันนะ
ลาก่อน
คำใช้พูดลาอย่างเป็นกันเอง
I have to go now
ฉันต้องลาก่อนแล้ว
เวลานี้
ช่วงเวลาที่เหมาะสมหรือสะดวกสำหรับบางอย่าง
The time for action is now
เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ
ตอนนี้
ในเวลาปัจจุบัน
I am busy now
ตอนนี้ฉันยุ่งอยู่
ชายฝั่ง
ในฉากพื้นที่ดินที่ติดกับทะเล
We walked along the coast
เราเดินไปตามชายฝั่ง
ไหลไป
เคลื่อนที่ไปข้างหน้าโดยไม่ต้องออกแรง
The car coasted down the hill
รถไหลลงไปตามเนินเขา
ประกาศ
ในฉากการกล่าวสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างเป็นทางการ
The president declared a holiday
ประธานาธิบดีประกาศให้เป็นวันหยุด
ออกเดินทาง
ในฉากจากไปจากสถานที่หนึ่ง
I leave home at eight
ฉันออกจากบ้านตอนแปดโมง
ให้
มอบบางสิ่งให้แก่ผู้อื่น
She left me a gift
เธอมอบของขวัญไว้ให้ฉัน
ทิ้งไว้
ปล่อยให้บางสิ่งคงอยู่ที่เดิม
Please leave your bag here
กรุณาทิ้งกระเป๋าของคุณไว้ที่นี่
การลาหยุด
ช่วงเวลาที่ได้รับอนุญาตให้ไม่ต้องทำงาน
He is on annual leave
เขาอยู่ระหว่างการลาหยุดประจำปี
อย่ารบกวน
ไม่เข้าไปก่อกวนหรือรบกวนใคร
Please leave me alone
กรุณาอย่ามารบกวนฉัน
ทำให้คงอยู่
ทำให้บางสิ่งยังคงอยู่
The rain left puddles on the road
ฝนทำให้มีแอ่งน้ำอยู่บนถนน
ปล่อยให้อยู่ในสภาพ
ทำให้บางสิ่งอยู่ในสภาพหรือลักษณะหนึ่ง
Leave the door open
ปล่อยประตูให้เปิดอยู่
ฝากไว้ให้ดูแล
ให้ใครสักคนดูแลบางสิ่ง
I left my dog with my sister
ฉันฝากสุนัขไว้ให้พี่สาวดูแล
จากไป
ออกจากใครหรือบางสิ่ง
She left the room quietly
เธอออกจากห้องไปอย่างเงียบ ๆ
ทิ้งไว้
จากไปโดยไม่ได้นำบางสิ่งติดตัวไปด้วย
He left his bag at home
เขาทิ้งกระเป๋าไว้ที่บ้าน
วาง
นำสิ่งของไปไว้ที่ใดที่หนึ่ง
Leave the keys on the table
วางกุญแจไว้บนโต๊ะ
ฝากข้อความ
พูดหรือบันทึกข้อความไว้ให้ผู้อื่น
Please leave a message after the beep
กรุณาฝากข้อความหลังเสียงสัญญาณ
ส่งข้อความฝากไว้
บันทึกหรือส่งข้อความไว้ให้ใครสักคน
I left a message for her online
ฉันส่งข้อความฝากไว้ให้เธอทางออนไลน์
ยาก
ในฉากที่ไม่ใช่ง่าย
The math test was very hard
ข้อสอบคณิตศาสตร์ยากมาก
แรง
ที่มีส่วนผสมของแอลกอฮอล์เข้มข้น
Hard liquor is strong
เหล้าแรงมีแอลกอฮอล์สูง
แข็ง
ที่ไม่อ่อนนุ่ม
This rock is very hard
หินก้อนนี้แข็งมาก
ใจร้าย
ปฏิบัติต่อใครบางคนอย่างไม่เมตตาหรือเข้มงวด
The teacher was hard on him
ครูเข้มงวดกับเขา
อย่างหนัก
ด้วยความพยายามอย่างมาก
She worked hard to finish the project
เธอพยายามอย่างหนักเพื่อทำโครงการให้เสร็จ
อย่างแรง
ด้วยแรงมาก
He hit the ball hard
เขาตีลูกบอลอย่างแรง
หนักแน่น
มีความชัดเจนและมั่นคงพอที่จะเชื่อถือได้
The report provides hard evidence
รายงานนี้ให้หลักฐานที่หนักแน่น
คาดหวัง
ในฉากคิดว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้นในอนาคต
I expect it to rain today
ฉันคาดว่าฝนจะตกในวันนี้
ตั้งครรภ์
กำลังจะมีลูก
She is expecting a baby
เธอกำลังตั้งครรภ์
จำเป็นต้อง
ต้องทำตามหน้าที่หรือกฎเกณฑ์
You are expected to be on time
คุณจำเป็นต้องมาให้ตรงเวลา
โธ่
ในฉากคำอุทานที่ใช้แสดงความประหลาดใจหรือความรำคาญ
Jeez I forgot my keys
โธ่ฉันลืมกุญแจไว้ที่บ้าน
พี่ชาย
ในฉากพี่หรือน้องชายที่มีพ่อแม่เดียวกัน
My brother is older than me
พี่ชายของฉันอายุมากกว่าฉัน
พี่ชายหรือน้องชาย
เด็กชายหรือผู้ชายที่มีพ่อแม่คนเดียวกันกับอีกคน
My brother lives nearby
พี่ชายหรือน้องชายของฉันอาศัยอยู่ใกล้ๆ
จบลง
ในฉากมีผลลัพธ์หรือตอนจบที่เฉพาะเจาะจง
Things turned out well in the end
ทุกอย่างจบลงด้วยดีในท้ายที่สุด
เข้าร่วม
ไปปรากฏตัวที่งานหรือเหตุการณ์หนึ่ง
Many people turned out for the festival
ผู้คนมากมายเข้าร่วมงานเทศกาล
ควักออกมา
นำสิ่งที่อยู่ในภาชนะหรือกระเป๋าออก
He turned out his pockets
เขาควักของในกระเป๋าออกมา
ผลิต
สร้างหรือผลิตสินค้าในปริมาณมาก
The factory turns out hundreds of items daily
โรงงานนี้ผลิตสินค้าหลายร้อยชิ้นต่อวัน
ปรากฏว่า
กลายเป็นที่ชัดเจนว่าเป็นความจริง
The story turned out to be true
เรื่องราวปรากฏว่าเป็นความจริง
อยู่
ในฉากดำเนินการอยู่ในสถานที่เดิมต่อไป
You should stay here
คุณควรอยู่ที่นี่
ตื่นตัว
มีสติสัมปชัญญะครบถ้วนและคิดได้อย่างชัดเจน
Try to stay alert in class
พยายามตื่นตัวในชั้นเรียน
อาศัย
ใช้ชีวิตอยู่ในสถานที่หนึ่งเป็นระยะเวลาหนึ่ง
They stay in a big house
พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่
การเข้าพัก
ช่วงเวลาที่ใช้ไปในสถานที่หนึ่ง
Enjoy your stay in Bangkok
ขอให้สนุกกับการเข้าพักในกรุงเทพฯ
ยังคงอยู่
คงอยู่ในสภาพเดิมต่อไป
The room stayed quiet
ห้องยังคงเงียบอยู่
ธนาคาร
ในฉากองค์กรธุรกิจที่ให้บริการฝากและกู้ยืมเงิน
I went to the bank to withdraw money
ฉันไปที่ธนาคารเพื่อถอนเงิน
เก็บสะสม
การรวบรวมสิ่งของไว้ใช้ในภายหลัง
You should bank your savings for the future
คุณควรเก็บสะสมเงินออมของคุณไว้เพื่ออนาคต
ตลิ่ง
พื้นที่ดินที่อยู่ติดกับริมแม่น้ำ
We sat on the river bank
พวกเรานั่งอยู่บนตลิ่งริมแม่น้ำ
เอียง
การเอนตัวหรือทำมุมไปด้านใดด้านหนึ่ง
The plane began to bank to the left
เครื่องบินเริ่มเอียงไปทางซ้าย
เล็กน้อย
ในฉากในระดับที่น้อยหรือเพียงนิดเดียว
It is slightly cold today
วันนี้อากาศเย็นเล็กน้อย
ถูกต้อง
ในฉากสิ่งที่เป็นความจริงหรือแม่นยำ
This answer is right
คำตอบนี้ถูกต้อง
สิทธิ
การอ้างสิทธิ์ตามกฎหมายหรือศีลธรรมต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You have the right to speak
คุณมีสิทธิ์ที่จะพูด
ขวา
ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับซ้าย
Turn to the right
เลี้ยวไปทางขวา
ตรง
อย่างตรงจุดหรือแม่นยำ
The café is right across the street
คาเฟ่อยู่ตรงข้ามถนนพอดี
เข้าใจแล้ว
ใช้แสดงว่าเห็นด้วยหรือเข้าใจ
Right, I understand
เข้าใจแล้ว ฉันเข้าใจ
ขวา
ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับด้านซ้าย
Turn right at the next street
เลี้ยวขวาที่ถนนถัดไป
เหมาะสม
เข้ากันได้กับเวลา或จุดประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง
This is the right time to call
นี่เป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะโทร
ทำ
ในฉากใช้เวลาและความพยายามในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้สำเร็จ
She is working on a new painting
เธอกำลังทำงานวาดภาพชิ้นใหม่
จัดการ
พยายามแก้ปัญหาหรือรับมือกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I need to work on my pronunciation
ฉันต้องจัดการเรื่องการออกเสียงของฉัน
มีผลต่อ
สร้างอิทธิพลหรือส่งผลกระทบต่อบุคคลอื่น
The medicine works on the nervous system
ยานี้มีผลต่อระบบประสาท
พัฒนา
พยายามทำให้บางสิ่งดีขึ้นหรือทำให้เสร็จสมบูรณ์
She works on her painting skills
เธอฝึกฝนพัฒนาทักษะการวาดภาพของเธอ
อุตสาหกรรมการท่องเที่ยว
ในฉากธุรกิจที่เกี่ยวกับการเดินทางเพื่อพักผ่อนหย่อนใจ
Tourism is important for the economy
อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวมีความสำคัญต่อเศรษฐกิจ
การท่องเที่ยว
กิจกรรมที่ไปเยี่ยมชมสถานที่ต่าง ๆ เพื่อความสนุกสนาน
They enjoy tourism in this city
พวกเขาเพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวในเมืองนี้
จริง
ในฉากตรงกับความเป็นจริงหรือข้อเท็จจริง
That story is true
เรื่องนั้นเป็นเรื่องจริง
ซื่อสัตย์
เป็นคนพูดความจริงเสมอ
He is a true friend
เขาเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์
ภักดี
สนับสนุนและซื่อตรงต่อผู้อื่นเสมอ
She remains true to her principles
เธอยังคงภักดีต่อหลักการของเธอ
เชื่อถือได้
ทำงานได้ถูกต้องตามที่คาดหวังไว้เสมอ
This is a true reflection of the data
นี่คือภาพสะท้อนที่เชื่อถือได้ของข้อมูลชุดนี้
ถูกต้อง
ถูกต้องและแม่นยำ
The report is true
รายงานนี้ถูกต้อง
แท้
เป็นของจริงและไม่ใช่ของปลอม
This is a true diamond
นี่คือเพชรแท้
เฉียด
ในฉากสัมผัสเบาๆ ขณะเคลื่อนที่ผ่านสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The bullet grazed his arm
กระสุนเฉียดแขนของเขา
กินหญ้า
กินพืชพรรณที่กำลังเติบโต
The cows graze in the field
วัวกินหญ้าอยู่ในทุ่ง
กินจุกจิก
กินอาหารทีละน้อยหลายครั้งตลอดวัน
She prefers to graze throughout the day
เธอชอบกินจุกจิกตลอดทั้งวัน
มีชีวิต
ในฉากสภาพที่ยังไม่ตาย
I saw a live fish
ฉันเห็นปลาที่มีชีวิต
อาศัยอยู่
การมีบ้านอยู่ในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
I live in Bangkok
ฉันอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ
ถ่ายทอดสด
การแสดงผลในเวลาเดียวกับที่เหตุการณ์เกิดขึ้น
The concert is live today
คอนเสิร์ตมีการถ่ายทอดสดวันนี้
ใช้ชีวิต
ประสบหรือผ่านเหตุการณ์ต่างๆ ในช่วงเวลาหนึ่ง
I want to live my life to the fullest
ฉันต้องการใช้ชีวิตของฉันให้เต็มที่
มีกระแสไฟฟ้า
มีกระแสไฟฟ้าไหลอยู่
Do not touch the live wire
อย่าสัมผัสสายไฟที่มีกระแสไฟฟ้า
อยู่รอด
ยังคงมีชีวิตอยู่ต่อไป
Some plants live in dry deserts
พืชบางชนิดอยู่รอดได้ในทะเลทรายที่แห้งแล้ง
อยู่ร่วมกัน
ในฉากพักอาศัยอยู่ในบ้านหลังเดียวกันกับผู้อื่น
I live with my parents
ฉันอยู่ร่วมกับพ่อแม่ของฉัน
ยอมรับ
อดทนต่อสถานการณ์ที่ยากลำบากหรือน่ารำคาญ
You have to learn to live with the pain
คุณต้องเรียนรู้ที่จะยอมรับความเจ็บปวดนั้นไว้
น่าเอ็นดู
ในฉากดึงดูดใจด้วยความไร้เดียงสา
She has a cute smile
เธอมีรอยยิ้มที่น่าเอ็นดู
อวดฉลาด
พยายามทำตัวฉลาดในทางที่น่ารำคาญหรือขาดความเคารพ
Do not get cute with me
อย่ามาทำอวดฉลาดกับฉัน
ตกแต่งให้ดูน่ารัก
ทำให้บางสิ่งมีเสน่ห์หรือดึงดูดใจมากขึ้น
Let us cute up this room
มาตกแต่งห้องนี้ให้ดูน่ารักกันเถอะ
คำตอบ
ในฉากสิ่งที่พูดหรือเขียนเพื่อตอบกลับ
She gave a quick answer
เธอให้คำตอบอย่างรวดเร็ว
ผิด
ไม่ถูกต้องหรือไม่ทำงานตามปกติ
This answer is wrong
คำตอบนี้ผิด
คำถาม
ประโยคที่ใช้เพื่อขอข้อมูล
Can I ask you a question
ฉันขอถามคำถามคุณได้ไหม
วิธีแก้ปัญหา
วิธีที่ถูกต้องในการจัดการกับปัญหา
We found the answer to the puzzle
เราพบวิธีแก้ปริศนานี้แล้ว
ตอบ
พูดหรือส่งคำตอบกลับเมื่อมีคนเรียกหรือถาม
Please answer my question
กรุณาตอบคำถามของฉัน
เผชิญ
ในฉากประสบหรือรับมือกับสถานการณ์ที่ยากลำบาก
She went through a lot of pain
เธอเผชิญกับความเจ็บปวดอย่างมาก
อ่านทวน
อ่านหรือตรวจทานข้อมูลตั้งแต่ต้นจนจบ
Please go through this report again
โปรดอ่านทวนรายงานฉบับนี้อีกครั้ง
ลอดผ่าน
เคลื่อนที่จากฝั่งหนึ่งไปยังอีกฝั่งหนึ่ง
We went through the tunnel
เราเดินทางลอดผ่านอุโมงค์นั้นไป
ผ่านการอนุมัติ
ได้รับการยอมรับหรือทำสำเร็จตามกฎระเบียบ
The agreement will go through today
ข้อตกลงนี้จะผ่านการอนุมัติในวันนี้
ย้ายที่
ในฉากไปจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
We will move to a new house
เราจะย้ายไปบ้านหลังใหม่
การเคลื่อนไหว
การกระทำหรือขั้นตอนที่ทำลงไป
It was a smart move
มันเป็นการตัดสินใจที่ฉลาด
ทำให้ซาบซึ้ง
ทำให้รู้สึกถึงอารมณ์ที่รุนแรง
His story moved me
เรื่องราวของเขาทำให้ฉันรู้สึกซาบซึ้ง
ขายออกเร็ว
ขายสินค้าได้รวดเร็วโดยเฉพาะในราคาต่ำ
These products move fast
สินค้าเหล่านี้ขายออกไปอย่างรวดเร็ว
อย่างเงียบๆ
ในฉากการทำโดยไม่มีเสียงหรือมีเสียงน้อยมาก
She walked quietly into the room
เธอเดินอย่างเงียบๆ เข้าไปในห้อง
พลัดถิ่น
ในฉากบังคับให้บุคคลต้องออกจากบ้านหรือสถานที่ของตน
The war displaced many people
สงครามทำให้ผู้คนจำนวนมากต้องพลัดถิ่น
ฉลอง
ในฉากทำกิจกรรมสนุกสนานเพื่อต้อนรับโอกาสพิเศษ
We will celebrate your birthday
เราจะฉลองวันเกิดของคุณ
โอกาส
ในฉากช่วงเวลาหรือเหตุการณ์เฉพาะอย่างหนึ่ง
It is a special occasion
มันเป็นโอกาสพิเศษ
เป็นเหตุให้
ทำให้บางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้น
The bad weather occasioned a delay
สภาพอากาศเลวร้ายเป็นเหตุให้เกิดความล่าช้า
สิ่งที่เปลี่ยนชีวิต
ในฉากสิ่งหรือคนที่ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในชีวิตของใครบางคน
This book was a life changer for me
หนังสือเล่มนี้เป็นสิ่งที่เปลี่ยนชีวิตฉันไปเลย
แกล้ง
ในฉากทำทีว่าสิ่งนั้นเป็นความจริงทั้งที่ไม่ใช่
She is pretending to sleep
เธอกำลังแกล้งหลับ
ต่อสู้กลับ
ในฉากพยายามต้านทานการโจมตีหรือคัดค้านสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You must fight back against the bully
คุณต้องต่อสู้กลับคนที่มารังแกคุณ
หนีไป
ในฉากออกจากบุคคลสถานที่หรือสถานการณ์ที่ไม่น่าพอใจ
I need to get away from the office
ฉันต้องการหนีไปจากที่ทำงาน
หลีกเลี่ยง
เลิกพูดถึงหรือให้ความสนใจในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
Let us get away from that topic
ให้เราหลีกเลี่ยงหัวข้อนั้นเถอะ
เคลื่อนย้าย
นำบางสิ่งออกจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
Get away from the pile of dirt
เคลื่อนย้ายออกจากกองดินนั้นสิ
ที่รัก
ในฉากคำเรียกแบบไม่เป็นทางการสำหรับคนที่คุณรัก
You are the best babe
คุณคือที่สุดเลยที่รัก
คนสวย
ผู้ที่มีรูปร่างหน้าตาดึงดูด
She is such a babe
เธอเป็นคนที่สวยมาก
คนอ่อนต่อโลก
ผู้ที่มีความไร้เดียงสาหรือขาดประสบการณ์
He is a babe in the woods
เขาเป็นคนที่อ่อนต่อโลกมาก
ทารก
เด็กที่อายุยังน้อยมาก
The babe is sleeping
ทารกกำลังนอนหลับ
ยกระดับ
ในฉากทำให้บางสิ่งเพิ่มขึ้นหรือรุนแรงขึ้น
They decided to escalate the matter
พวกเขาตัดสินใจยกระดับเรื่องนี้
ข้างหน้า
ในฉากทิศทางไปสู่ด้านหน้าหรืออนาคต
Please move forward
กรุณาขยับไปข้างหน้า
ทะลึ่ง
มั่นใจในตัวเองมากเกินไปจนดูไม่สุภาพ
She was too forward with him
เธอทำตัวทะลึ่งกับเขาเกินไป
กองหน้า
ตำแหน่งผู้เล่นในกีฬาบางประเภท
He is a great forward
เขาเป็นกองหน้าที่ยอดเยี่ยม
ส่งต่อ
การส่งสิ่งของหรือข้อมูลไปยังอีกคนหนึ่ง
Please forward this email
กรุณาส่งต่ออีเมลฉบับนี้
เข้าใจ
ในฉากรับรู้ว่าสิ่งหนึ่งเป็นความจริง
It is understood that we should work together
เป็นที่เข้าใจกันว่าเราควรทำงานร่วมกัน
เข้าใจ
รู้ความหมายสิ่งที่ผู้อื่นสื่อสาร
I understood what you said
ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณพูด
อย่างรวดเร็ว
ในฉากในความเร็วสูงหรือโดยไม่ชักช้า
Please walk quickly
กรุณาเดินอย่างรวดเร็ว
การฝึกยิงเป้า
ในฉากกิจกรรมที่มุ่งเน้นการเล็งเพื่อพัฒนาทักษะ
Soldiers do target practice every day
ทหารฝึกยิงเป้าทุกวัน
ช่วงเวลา
ในฉากระยะห่างของเวลาที่เกิดขึ้นระหว่างสองเหตุการณ์
Trains run at regular intervals
รถไฟวิ่งตามช่วงเวลาที่กำหนดอย่างสม่ำเสมอ
พัก
ช่วงเวลาสั้นๆ ระหว่างการแสดงหรือกิจกรรม
There is a short interval during the play
มีช่วงพักสั้นๆ ระหว่างการแสดง
ใครก็ตาม
ในฉากคนใดคนหนึ่ง
Is there anybody home
มีใครอยู่บ้านไหม
การแสดง
ในฉากละครภาพยนตร์หรือการแสดงที่ถูกสร้างขึ้น
I enjoyed the theater production
ฉันสนุกกับการแสดงละครเรื่องนี้
การผลิต
กระบวนการสร้างหรือทำให้สิ่งของเกิดขึ้น
The factory increased its production
โรงงานเพิ่มกำลังการผลิต
ลงเอย
ในฉากการไปถึงสถานที่หรือตกอยู่ในสถานการณ์ใดสถานการณ์หนึ่งในที่สุด
We might end up in a different city
เราอาจลงเอยด้วยการไปอยู่ในเมืองอื่น
ถูกเลือก
ในฉากสิ่งที่ได้รับการคัดเลือกมาจากกลุ่ม
You were chosen for the team
คุณถูกเลือกให้เข้าทีม
ยอดเยี่ยม
ในฉากดีมาก
That is a great idea
นั่นเป็นความคิดที่ยอดเยี่ยม
ใหญ่
มีขนาดหรือระดับที่มาก
A great number of people came
คนจำนวนมากมาที่นี่
เหลน
ลำดับชั้นในครอบครัวที่ถัดจากหลาน
My great grandfather is old
เหลนของปู่ของฉันมีอายุมากแล้ว
การเล่น
ในฉากการเข้าร่วมในเกมกีฬาหรือกิจกรรมอื่น
The children are playing outside
เด็กๆ กำลังเล่นอยู่ข้างนอก
การบรรเลง
การสร้างเสียงดนตรีด้วยเครื่องดนตรีหรือเสียงร้อง
She is playing the piano
เธอกำลังเล่นเปียโน
เล่น
การทำให้เกิดเสียงหรือดนตรี
The band is playing music
วงดนตรีกำลังเล่นดนตรี
เล่น
เข้าร่วมเกม กีฬา หรือกิจกรรมอื่นที่สนุกสนาน
The children are playing outside
เด็ก ๆ กำลังเล่นอยู่ข้างนอก
บรรเลง
ทำดนตรีด้วยเครื่องดนตรี
She is playing the piano
เธอกำลังบรรเลงเปียโน
มื้อเย็น
ในฉากอาหารมื้อหลักของวันซึ่งมักจะทานในเวลาเย็น
We are having dinner now
พวกเรากำลังทานมื้อเย็นกันอยู่
อันตราย
ในฉากที่อาจก่อให้เกิดความเสียหาย
It is dangerous to play with fire
การเล่นกับไฟเป็นสิ่งที่อันตราย
อย่างจริงใจ
ในฉากในแบบที่แสดงความจริงและความซื่อสัตย์
I honestly do not know
ฉันไม่รู้จริงๆ
รอคอย
ในฉากการหยุดรอชั่วคราว
Please hold on for a moment
กรุณารอสักครู่
ยึดแน่น
การจับสิ่งของไว้ให้แน่นหรือคงอยู่
Hold on to the railing
จับราวบันไดไว้ให้แน่น
รักษาไว้
การคงบางสิ่งไว้ในตำแหน่งหรือสถานะเดิม
Hold on to that thought
เก็บความคิดนั้นไว้ก่อน
ลูกฟุตบอล
ในฉากลูกบอลที่ใช้ในการเล่นกีฬาฟุตบอล
He kicked the football
เขาเตะลูกฟุตบอล
กระเป๋าถือรหัสลับ
อุปกรณ์พกพาที่บรรจุรหัสสั่งการนิวเคลียร์
The president carries the nuclear football
ประธานาธิบดีพกกระเป๋าบรรจุรหัสลับนิวเคลียร์
ฟุตบอล
เกมที่เล่นโดยสองทีมโดยใช้ลูกบอล
I like playing football
ฉันชอบเล่นฟุตบอล
สามารถ
ในฉากมีความสามารถที่จะทำบางสิ่งได้
He is capable of doing it
เขาสามารถทำสิ่งนั้นได้
ปลอดภัย
ในฉากที่ไม่มีอันตรายหรือความเสี่ยง
It is safe to swim here
ว่ายน้ำที่นี่ปลอดภัย
มั่นใจ
รู้สึกแน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I am safe that he will come
ฉันมั่นใจว่าเขาจะมา
เชื่อถือได้
สามารถวางใจให้ทำงานได้ดี
He is a safe person for this job
เขาเป็นคนที่เชื่อถือได้สำหรับงานนี้
ตู้เซฟ
กล่องเหล็กมีล็อกสำหรับเก็บของมีค่า
Put the money in the safe
เก็บเงินไว้ในตู้เซฟ
ปลอดภัย
ได้รับการปกป้องจากอันตราย
The child is safe at home
เด็กปลอดภัยอยู่ที่บ้าน