Arrow — ซีซัน 4 ตอนที่ 2

I cannot get into the room

ฉันเข้าไปในห้องไม่ได้

Something has gotten into him

มีบางอย่างส่งผลต่อเขา

She got into that university

เธอได้รับเข้ามหาวิทยาลัยนั้น

He sat next to me

เขานั่งถัดจากฉัน

This is the beginning of a new chapter

นี่คือการเริ่มต้นของบทใหม่

We have a long runner in the hall

เรามีพรมทางเดินยาวอยู่ในโถงทางเดิน

The police chased the runner

ตำรวจไล่ตามผู้หลบหนี

She placed a runner on the dining table

เธอวางผ้าปูโต๊ะแบบยาวไว้บนโต๊ะอาหาร

I am scared of the dark

ฉันรู้สึกกลัวความมืด

He was scared by the loud noise

เขารู้สึกตื่นกลัวจากเสียงดัง

They have opposing views

พวกเขามีมุมมองที่ตรงข้ามกัน

Many people oppose the change

หลายคนไม่เห็นด้วยกับการเปลี่ยนแปลงนี้

This book deals with history

หนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์

I deal with many clients every day

ฉันติดต่อกับลูกค้าหลายคนทุกวัน

The situation in the office is calm

สภาพการณ์ในที่ทำงานดูสงบ

A strange situation occurred today

เกิดเหตุการณ์ประหลาดขึ้นในวันนี้

The current economic situation is stable

ภาวะทางเศรษฐกิจในปัจจุบันมีความมั่นคง

They will paper the walls

พวกเขาจะติดวอลเปเปอร์ที่ผนัง

She wrote a research paper

เธอเขียนบทความวิจัย

It is later than I thought

มันล่าช้ากว่าที่ฉันคิดไว้

The late king was well loved

พระมหากษัตริย์ผู้ล่วงลับทรงเป็นที่รักยิ่ง

This is a later development

นี่เป็นการพัฒนาในช่วงหลังนี้

I dug up some new facts about him

ฉันค้นพบข้อเท็จจริงใหม่ๆ เกี่ยวกับเขา

Journalists dug up dirt on the politician

นักข่าวสืบค้นข้อมูลด้านลบของนักการเมืองคนนั้น

They dug up the truth about the scandal

พวกเขาเปิดโปงความจริงเกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวนี้

Leave me out of this

อย่าเอาฉันเข้าไปเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

We are out of milk

นมของเราหมดแล้ว

She works for a large corporation

เธอทำงานให้กับองค์กรขนาดใหญ่

It was a great thrill to win

มันเป็นความตื่นเต้นครั้งใหญ่ที่ได้ชนะ

She has a burn on her hand

เธอมีแผลพุพองที่มือ

He made a clever burn at the meeting

เขาพูดจาถากถางอย่างเจ็บแสบในที่ประชุม

He burns money on fancy clothes

เขาใช้เงินฟุ่มเฟือยไปกับเสื้อผ้าหรูหรา

I know him well

ฉันรู้จักเขาดี

It is hard work you know

มันเป็นงานที่หนักนะรู้ไหม

She lives an active lifestyle

เธอใช้ชีวิตอย่างกระฉับกระเฉง

He is an active member of the club

เขาเป็นสมาชิกที่มีส่วนร่วมของชมรม

Education gives many opportunities

การศึกษาให้โอกาสมากมาย

They will name the baby John

พวกเขาจะตั้งชื่อทารกว่าจอห์น

The company has a good name

บริษัทนี้มีชื่อเสียงที่ดี

I need to read for the play

ฉันต้องไปอ่านบทสำหรับการแสดง

Did you read that message

คุณได้รับทราบข้อความนั้นไหม

He can read my mind

เขาสามารถอ่านใจฉันได้

The mean of these numbers is five

ค่าเฉลี่ยของตัวเลขเหล่านี้คือห้า

You mean he will go too

คุณหมายความว่าเขาจะไปด้วยใช่ไหม

He is a mean guitar player

เขาเป็นนักเล่นกีตาร์ที่เก่งกาจมาก

I mean he is very smart

เอ่อเขาฉลาดมากนะ

Red lights mean stop

ไฟแดงบ่งบอกให้หยุด

I mean to finish this work

ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จ

This is a mean to succeed

นี่เป็นวิธีหนึ่งที่จะประสบความสำเร็จ

The symbol means peace

สัญลักษณ์นี้สื่อความหมายถึงสันติภาพ

It was mean to say that

มันใจร้ายนะที่พูดแบบนั้น

She stood for a long time

เธอยืนเป็นเวลานาน

He stood me up at the party

เขาเบี้ยวนัดฉันที่งานเลี้ยง

The judge will clear the suspect

ผู้พิพากษาจะพิสูจน์ว่าผู้ต้องสงสัยไม่มีความผิด

The water in the lake is clear

น้ำในทะเลสาบมีความโปร่งใส

That was a beautiful shot

นั่นเป็นรูปถ่ายที่สวยงาม

My old car is completely shot

รถเก่าของฉันพังไปหมดแล้ว

He ordered a shot of whiskey

เขาสั่งวิสกี้หนึ่งแก้วเล็ก

Misfortune visited the small village

ความโชคร้ายลงทัณฑ์หมู่บ้านเล็กๆ แห่งนี้

We will visit Japan next month

เราจะไปเยือนประเทศญี่ปุ่นเดือนหน้า

They project the movie onto the screen

พวกเขาฉายภาพยนตร์ลงบนจอ

Do not project your fears onto others

อย่าเอาความกลัวของคุณไปอนุมานใส่ผู้อื่น

The company will project sales for next year

บริษัทจะคาดการณ์ยอดขายสำหรับปีหน้า

She is an intelligent student

เธอเป็นนักเรียนที่ฉลาด

A small measure of salt was added

มีการเติมเกลือลงไปในปริมาณเล็กน้อย

Can you measure the length of this table

คุณช่วยวัดความยาวของโต๊ะตัวนี้ได้ไหม

His wealth is the measure of his status

ความมั่งคั่งของเขาคือเครื่องวัดสถานะของเขา

We found a hidden treasure

เราพบสมบัติที่ถูกหลบซ่อนไว้

She is playing hide and seek

เธอกำลังเล่นซ่อนหา

Leather is made from animal hide

หนังทำมาจากหนังของสัตว์

I used to live up there

ฉันเคยอาศัยอยู่ที่ตรงนั้น

We got home late

เราไปถึงบ้านดึก

I got a gift from him

ฉันได้รับของขวัญจากเขา

I got the point

ฉันเข้าใจประเด็นนั้นแล้ว

This month is very long

เดือนนี้ยาวนานมาก

There are twelve months in a year

มีสิบสองเดือนในหนึ่งปี

Do not mess with my things

อย่ามาสร้างปัญหากับของของฉัน

She proved her innocence

เธอพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของเธอ

The facts prove the theory

ข้อเท็จจริงพิสูจน์ทฤษฎีนี้

He finished the task in one stroke

เขาทำงานเสร็จในจังหวะเดียว

The clock struck the hour

นาฬิกาบอกเวลาเป็นจังหวะครบชั่วโมง

She likes to stroke the cat

เธอชอบลูบแมวตัวนั้น

The crime happened in this precinct

อาชญากรรมเกิดขึ้นในเขตตำรวจนี้

I went to the precinct to report a theft

ฉันไปที่สถานีตำรวจเพื่อแจ้งความเรื่องของหาย

She went to the precinct to cast her vote

เธอไปที่เขตเลือกตั้งเพื่อลงคะแนนเสียงของเธอ

We had a hard time during the pandemic

เรามีช่วงเวลาที่ยากลำบากในช่วงที่มีโรคระบาด

He affects an air of boredom

เขาแสดงท่าทางว่าเบื่อหน่าย

I ate sushi for lunch

ฉันกินซูชิเป็นมื้อเที่ยง

He has been in a bad mood all day

เขารู้สึกไม่ดีมาทั้งวันแล้ว

I am not in the mood to go out

ฉันไม่มีอารมณ์จะออกไปข้างนอก

Anybody can learn a language

ใครก็ได้สามารถเรียนภาษา

I did not see anybody

ฉันไม่เห็นใครเลยสักคน

I will shadow a doctor today

วันนี้ฉันจะติดตามคุณหมอเพื่อเรียนรู้งาน

She wears blue eye shadow

เธอทาอายแชโดว์สีฟ้า

The bill amounted to fifty dollars

บิลค่าใช้จ่ายเท่ากับห้าสิบดอลลาร์

He gave a dramatic reaction

เขาแสดงปฏิกิริยาที่ดูโอเวอร์มาก

The mountain view was dramatic

วิวภูเขานั้นดูน่าประทับใจมาก

There was a dramatic change in temperature

อุณหภูมิมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก

He lives quite simply

เขาใช้ชีวิตอย่างเรียบง่าย

I like a simple dress

ฉันชอบชุดที่เรียบง่าย

He murdered the song with his bad singing

เขาร้องเพลงนี้จนเสียหมดด้วยการร้องที่แย่ของเขา

He murdered his neighbor

เขาฆ่าเพื่อนบ้านของเขา

I ate a banana split

ฉันกินไอศกรีมกล้วยหอม

She split the apple in two

เธอแบ่งแอปเปิลออกเป็นสองส่วน

She can do the splits

เธอสามารถทำท่าฉีกขาได้

He listens to an old record

เขาฟังแผ่นเสียงเก่า

Please check your medical record

โปรดตรวจสอบบันทึกทางการแพทย์ของคุณ

We record the meeting on video

เราบันทึกการประชุมไว้ในวิดีโอ

His story moved me

เรื่องราวของเขาทำให้ฉันรู้สึกซาบซึ้ง

Do not move from your seat

อย่าขยับจากที่นั่งของคุณ

We have to move the meeting

เราต้องเลื่อนการประชุมออกไป

We watched a good move

พวกเราดูภาพยนตร์ที่ดีเรื่องหนึ่ง

Keep the object move

คอยให้วัตถุนั้นเคลื่อนที่อยู่ตลอด

Nothing could move him

ไม่มีอะไรสามารถโน้มน้าวเขาได้

I move that we finish early

ฉันขอเสนอให้เราเลิกงานเร็วขึ้น

Please move this box

กรุณาย้ายกล่องนี้

These products move fast

สินค้าเหล่านี้ขายออกไปอย่างรวดเร็ว

The move was accepted

การเสนอนั้นได้รับการยอมรับ

The move is complete

การย้ายเสร็จสมบูรณ์แล้ว

The weather will become cold

อากาศจะกลายเป็นหนาว

That color becomes you

สีนั้นเหมาะกับคุณ

The two directions mixed me up

ทิศทางทั้งสองทางทำให้ฉันสับสน

He felt mixed up after the accident

เขารู้สึกงุนงงหลังจากประสบอุบัติเหตุ

He got mixed up with a bad group of people

เขาเข้าไปพัวพันกับกลุ่มคนไม่ดี

He does not work here anymore

เขาไม่ได้ทำงานที่นี่อีกแล้ว

We are not friends anymore

เราเลิกเป็นเพื่อนกันแล้ว

She does not go out anymore

เดี๋ยวนี้เธอไม่ออกไปข้างนอกแล้ว

She wore a heavy mantle

เธอสวมเสื้อคลุมหนา

The mantle makes up most of the Earth

เนื้อโลกประกอบเป็นส่วนใหญ่ของโลก

There is a clock on the mantle

มีนาฬิกาเรือนหนึ่งวางอยู่บนหิ้งเหนือเตาผิง

I have two siblings

ฉันมีพี่น้องสองคน

The movie has an interesting story

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเรื่องราวที่น่าดึงดูดใจ

He had to pay a fine for speeding

เขาต้องจ่ายค่าปรับเนื่องจากขับรถเร็วเกินกำหนด

She drew with a fine pen

เธอวาดรูปด้วยปากกาหัวละเอียด

I am doing fine thank you

ฉันสบายดีขอบคุณ

The revolutionary group planned a protest

กลุ่มผู้ปฏิวัติวางแผนประท้วง

We will get to the hotel soon

เราจะไปถึงโรงแรมในไม่ช้า

I will get to work now

ฉันจะเริ่มทำงานเดี๋ยวนี้

Don't let his words get to you

อย่าปล่อยให้คำพูดของเขาทำให้คุณหงุดหงิด

Do not try to dictate my life

อย่าพยายามบงการชีวิตของฉัน

The laws dictate how we live

กฎหมายกำหนดวิถีการดำเนินชีวิตของเรา

She dictated a letter to her assistant

เธอพูดบอกจดหมายให้ผู้ช่วยของเธอเขียน

I have no idea about this

ฉันไม่มีความเข้าใจเกี่ยวกับเรื่องนี้

He left me hanging during the meeting

เขาปล่อยให้ฉันเผชิญปัญหาตามลำพังระหว่างการประชุม

Hanging was a common form of punishment

การประหารชีวิตด้วยการผูกคอเป็นวิธีการลงโทษที่พบได้บ่อย

The lantern was hanging from the ceiling

โคมไฟห้อยลงมาจากเพดาน

He ignored the threat from his boss

เขาเพิกเฉยต่อคำขู่จากเจ้านายของเขา

It takes only ten minutes

ใช้เวลาเพียงสิบนาทีเท่านั้น

The troops were told to stand down

กองกำลังได้รับคำสั่งให้ยุติการกระทำ

They were ordered to stand down from the border

พวกเขาได้รับคำสั่งให้ถอนกำลังจากชายแดน

The kids are playing outside

เด็กๆ กำลังเล่นอยู่ข้างนอก

I am safe that he will come

ฉันมั่นใจว่าเขาจะมา

He is a safe person for this job

เขาเป็นคนที่เชื่อถือได้สำหรับงานนี้

Put the money in the safe

เก็บเงินไว้ในตู้เซฟ