

Arrow — ซีซัน 5 ตอนที่ 11
คำศัพท์และความหมาย
771 คำ
ระดับ CEFR
หุบปาก
ในฉากหยุดพูดหรือทำให้ผู้อื่นหยุดพูด
Please shut up
กรุณาหุบปากด้วย
เงียบ
ทำให้ผู้อื่นหยุดพูด
She told him to shut up
เธอบอกให้เขาเงียบ
หลัก
ในฉากสิ่งที่สำคัญที่สุดหรือสิ่งแรก
Safety is our primary concern
ความปลอดภัยคือสิ่งสำคัญที่สุดของเรา
การเลือกตั้งขั้นต้น
การเลือกตั้งเพื่อคัดเลือกผู้สมัครก่อนการเลือกตั้งหลัก
Voters participate in the primary
ผู้ลงคะแนนเข้าร่วมการเลือกตั้งขั้นต้น
ประถมศึกษา
โรงเรียนสำหรับเด็กเล็กที่มีอายุระหว่างห้าถึงสิบเอ็ดปี
My daughter attends primary school
ลูกสาวของฉันเรียนโรงเรียนประถมศึกษา
จริง
ในฉากที่มีอยู่จริงตามความเป็นจริง
This is a real problem
นี่เป็นปัญหาที่เกิดขึ้นจริง
เรียบง่าย
ไม่หรูหราหรือซับซ้อน
They lead a real life
พวกเขาใช้ชีวิตแบบเรียบง่าย
คอมมิวนิสต์
ผู้ที่เชื่อในระบบที่ชุมชนเป็นเจ้าของปัจจัยการผลิต
He is a real and believes in socialism
เขาเป็นคอมมิวนิสต์และเชื่อในระบบสังคมนิยม
มากๆ
ใช้เพื่อเน้นย้ำความรู้สึกหรือสถานการณ์
It was real cold yesterday
เมื่อวานนี้หนาวมากๆ
เหมือนจริง
ดูราวกับเป็นสิ่งที่มีอยู่จริง
The painting looks real
ภาพวาดดูเหมือนจริง
โรงเรียนอนุบาล
ในฉากโรงเรียนสำหรับเด็กเล็ก
My daughter goes to preschool
ลูกสาวของฉันไปโรงเรียนอนุบาล
ลงไป
ในฉากเคลื่อนที่ไปยังตำแหน่งหรือระดับที่ต่ำกว่า
He went down the stairs
เขาเดินลงไปที่บันได
ลดลง
มีจำนวนหรือขนาดน้อยลง
The price of gas has gone down
ราคาน้ำมันลดลงแล้ว
ติดคุก
ถูกส่งไปรับโทษในเรือนจำ
He will go down for five years
เขาจะต้องติดคุกเป็นเวลาห้าปี
เกิดขึ้น
การมีเหตุการณ์บางอย่างดำเนินไป
Tell me what went down last night
เล่าให้ฉันฟังหน่อยว่าเมื่อคืนเกิดอะไรขึ้น
แตกต่าง
ในฉากไม่เหมือนกันหรือไม่ได้เป็นอันเดียวกัน
We have different hobbies
เรามีงานอดิเรกที่แตกต่างกัน
ทำให้
ในฉากเป็นเหตุให้บางสิ่งเกิดขึ้นกับใครบางคน
This medicine will give you relief
ยานี้จะทำให้คุณรู้สึกบรรเทาลง
ให้
ในฉากยื่นสิ่งของให้แก่ผู้อื่น
She gave me a gift
เธอยื่นของขวัญให้ฉัน
บอก
การกล่าวบางสิ่งให้ผู้อื่นได้รับรู้
Give me your address
บอกที่อยู่ของคุณให้ฉันหน่อย
เลิก
หยุดมีหรือหยุดทำบางสิ่ง
She gave up smoking
เธอเลิกสูบบุหรี่
ให้เวลา
อนุญาตให้ใครบางคนมีเวลาตามที่กำหนด
I can give you ten minutes
ฉันให้เวลาคุณได้สิบนาที
ท้าทาย
ทำให้ใครบางคนต้องเผชิญกับการแข่งขันที่สูสี
Our team gave them strong competition
ทีมของเราท้าทายพวกเขาอย่างสูสี
คำนึงถึง
นำบางสิ่งมาพิจารณาเมื่อตัดสินใจ
Give the cost some thought before you decide
คำนึงถึงค่าใช้จ่ายก่อนตัดสินใจ
เมื่อคำนึงถึง
โดยนำบางสิ่งมาพิจารณาประกอบ
Given her age, she runs very fast
เมื่อคำนึงถึงอายุของเธอ เธอวิ่งได้เร็วมาก
ส่งสายตา
มองใครบางคนในลักษณะใดลักษณะหนึ่ง
She gave him an angry look
เธอมองเขาด้วยสายตาโกรธ
อนุญาต
ยอมให้ใครบางคนมีหรือทำบางสิ่ง
They gave us permission to enter
พวกเขาอนุญาตให้เราเข้าไป
มีแนวโน้ม
มักจะทำหรือมีบางสิ่ง
He is given to worrying
เขามักจะกังวล
ให้คำมั่น
สัญญาว่าจะทำบางสิ่ง
She gave her word to help
เธอให้คำมั่นว่าจะช่วย
สละชีวิต
ยอมเสี่ยงตายหรือตายเพื่อใครบางคนหรือบางสิ่ง
He gave his life to save his friend
เขาสละชีวิตเพื่อช่วยเพื่อนของเขา
ดำเนินการ
ในฉากทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งต่อไปเรื่อยๆ
Please carry on with your work
โปรดทำงานของคุณต่อไป
โวยวาย
แสดงท่าทีตื่นเต้นหรือโกรธอย่างไม่มีเหตุผล
Stop carrying on about the broken toy
หยุดโวยวายเรื่องของเล่นที่พังได้แล้ว
กระเป๋าถือขึ้นเครื่อง
กระเป๋าที่นำติดตัวขึ้นเครื่องบินได้
I only have one carry on bag
ฉันมีกระเป๋าถือขึ้นเครื่องเพียงใบเดียว
ทำให้พัง
ในฉากการทำสิ่งที่วางแผนไว้ให้ล้มเหลว
I blew my chance to win
ฉันทำโอกาสที่จะชนะพังไปหมด
ทำให้ประหลาดใจ
การทำให้รู้สึกแปลกใจหรือตกใจอย่างมาก
The news blew my mind
ข่าวนี้ทำให้ฉันทึ่งมาก
เป่า
การปล่อยลมออกมาจากปาก
Blow out the candles
เป่าเทียนให้ดับ
ระเบิด
การแตกออกด้วยแรงอัด
The tire blew on the highway
ยางรถระเบิดบนทางหลวง
โผล่มา
มาถึงสถานที่ใดสถานที่หนึ่งอย่างกะทันหันหรือไม่เป็นทางการ
He blew into the office late
เขาโผล่มาที่ออฟฟิศตอนสาย
ชก
ตีหรือกระแทกใครบางคนหรือบางสิ่ง
The boxer blew his opponent in the face
นักมวยชกคู่ต่อสู้ที่ใบหน้า
ยิงตัวตาย
ฆ่าตัวเองด้วยปืน
He blew his brains out
เขายิงตัวตาย
เมิน
ปฏิเสธหรือไม่สนใจใครบางคน
She blew him off after the meeting
เธอเมินเขาหลังการประชุม
เครื่องมือ
ในฉากอุปกรณ์และระบบที่ใช้ในการแก้ปัญหาหรือทำงาน
This technology helps us finish tasks faster
เครื่องมือนี้ช่วยให้เราทำงานเสร็จเร็วขึ้น
เทคโนโลยี
การนำความรู้ทางวิทยาศาสตร์มาใช้ประโยชน์ในทางปฏิบัติ
Modern technology improves our lives
เทคโนโลยีสมัยใหม่ช่วยให้ชีวิตเราดีขึ้น
หลักฐาน
ในฉากสิ่งที่แสดงให้เห็นว่าข้อเท็จจริงเป็นความจริง
Do you have proof of this
คุณมีหลักฐานเรื่องนี้ไหม
พิสูจน์อักษร
ตรวจสอบงานเขียนอย่างละเอียดเพื่อแก้ไขข้อผิดพลาด
Please proof your essay
กรุณาพิสูจน์อักษรเรียงความของคุณ
ต้านทาน
ไม่ได้รับผลกระทบจากบางสิ่ง
This watch is water proof
นาฬิกาเรือนนี้กันน้ำได้
ข้อมูล
ในฉากข้อเท็จจริงหรือสารสนเทศที่ใช้ในการวิเคราะห์
We need more data to finish the project
เราต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อทำโครงการให้เสร็จ
รู้จัก
ในฉากถูกเรียกด้วยชื่อเฉพาะ
He is known as Tom
เขาเป็นที่รู้จักในชื่อทอม
รู้
ในฉากมีความรู้หรือข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
I know the answer
ฉันรู้คำตอบ
รู้ไหม
ใช้เพื่อเช็คความเข้าใจหรือเว้นจังหวะการพูด
It is hard work you know
มันเป็นงานที่หนักนะรู้ไหม
รู้จัก
รู้จักหรือเคยพบใครบางคน
I know her
ฉันรู้จักเธอ
ทราบ
ในฉากได้รับรู้หรือถูกบอกเล่าเรื่องราวบางอย่าง
I heard the news this morning
ฉันได้รับทราบข่าวเมื่อเช้านี้
ได้ยิน
ในฉากรับรู้ถึงเสียงด้วยหู
Can you hear me
คุณได้ยินฉันไหม
หู
อวัยวะข้างศีรษะที่ใช้ในการฟังเสียง
She has small ears
เธอมีหูเล็ก
ฟัง
การรับฟังคำพูดจากผู้อื่น
I hear what you are saying
ฉันฟังสิ่งที่คุณกำลังพูดอยู่
การได้ยิน
ความสามารถในการรับฟังเสียง
Hearing helps us enjoy music
การได้ยินช่วยให้เราเพลิดเพลินกับเสียงดนตรี
ตั้งใจ
ในฉากมีเป้าหมายหรือจุดประสงค์ที่จะทำบางสิ่ง
I intend to visit Japan
ฉันตั้งใจจะไปเที่ยวญี่ปุ่น
ภูมิใจ
ในฉากความรู้สึกยินดีในความสำเร็จหรือคุณสมบัติของผู้อื่น
I am proud of your success
ฉันภูมิใจในความสำเร็จของคุณ
ทระนง
ความรู้สึกพึงพอใจจากความสำเร็จของตนเอง
He feels proud of what he did
เขารู้สึกทระนงในสิ่งที่เขาทำ
อย่างภาคภูมิ
ในลักษณะที่แสดงถึงความพึงพอใจและความสุข
She stood proud after the win
เธอยืนอย่างภาคภูมิหลังจากได้รับชัยชนะ
ล่าสุด
ในฉากที่เกิดขึ้นก่อนปัจจุบันทันที
I saw her last week
ฉันเจอเธอเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
คงอยู่
มีระยะเวลาต่อเนื่องไป
The meeting will last for an hour
การประชุมจะคงอยู่เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
สุดท้าย
ลำดับที่มาหลังสุดและไม่มีลำดับอื่นต่อจากนี้
This is the last train tonight
นี่คือรถไฟขบวนสุดท้ายของคืนนี้
นามสกุล
ชื่อประจำตระกูลของบุคคล
What is your last name
นามสกุลของคุณคืออะไร
น้อยที่สุด
มีโอกาสเกิดขึ้นหรือได้รับการพิจารณาน้อยที่สุด
He was the last person I expected to call
เขาเป็นคนสุดท้ายที่ฉันคิดว่าจะโทรมา
เฮลิคอปเตอร์
ในฉากยานพาหนะทางอากาศประเภทหนึ่งที่บินได้ด้วยใบพัด
The chopper landed on the roof
เฮลิคอปเตอร์ลงจอดบนดาดฟ้า
รถมอเตอร์ไซค์ทรงคัสตอม
รถมอเตอร์ไซค์ที่มีการดัดแปลงช่วงหน้าให้ยาวและสูง
He rides a custom chopper
เขาขี่รถมอเตอร์ไซค์ทรงคัสตอม
มีดสับ
อุปกรณ์ที่มีคมใช้สำหรับสับหรือตัดอาหาร
Use a chopper to cut the meat
ใช้มีดสับเพื่อหั่นเนื้อสัตว์
ปรับปรุง
ในฉากทำให้บางสิ่งหรือบางคนดีขึ้น
I want to better my English skills
ฉันต้องการปรับปรุงทักษะภาษาอังกฤษของฉัน
ดีกว่า
ในฉากที่มีคุณภาพสูงกว่าหรือเหมาะสมกว่า
This book is better than the last one
หนังสือเล่มนี้ดีกว่าเล่มที่แล้ว
มากกว่า
ในฉากในระดับที่สูงกว่า
He knows her better than I do
เขารู้จักเธอมากกว่าที่ฉันรู้จัก
ควร
ใช้เพื่อบอกว่าบางสิ่งเป็นสิ่งที่ถูกต้องหรือสมควรทำ
You had better go home now
คุณควรกลับบ้านได้แล้วตอนนี้
เก่งกว่า
มีความสามารถหรือประสบความสำเร็จในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากกว่า
She is better at chess than I am
เธอเล่นหมากรุกเก่งกว่าฉัน
ความแข็งแรง
ในฉากความสามารถในการทำสิ่งที่ต้องใช้กำลังกาย
He used his strength to lift the box
เขาใช้ความแข็งแรงยกกล่องใบนั้น
ความสำคัญ
คุณสมบัติของการมีความหมายหรือความสำคัญ
This issue is of great strength
ประเด็นนี้มีความสำคัญมาก
จุดแข็ง
ความสามารถหรือคุณสมบัติที่ดีที่คนคนหนึ่งมี
Her strength is speaking languages
จุดแข็งของเธอคือการพูดภาษาต่างๆ
แรงสนับสนุน
ความสามารถในการช่วยเหลือหรือปกป้องใครบางคน
Her strength supported her family
แรงสนับสนุนของเธอช่วยเหลือครอบครัวของเธอ
เปรียบเทียบ
ในฉากพิจารณาความเหมือนและความแตกต่างของสิ่งของตั้งแต่สองอย่างขึ้นไป
You should compare the prices before buying
คุณควรเปรียบเทียบราคาก่อนตัดสินใจซื้อ
จากไป
ในฉากการเดินทางหรือย้ายออกจากสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
Please get out of my room
กรุณาจากไปจากห้องของฉันเดี๋ยวนี้
แพร่กระจาย
กลายเป็นที่รู้จักของผู้คนจำนวนมาก
The news began to get out
ข่าวเริ่มแพร่กระจายออกไป
นำออก
นำบางสิ่งบางอย่างออกจากสถานที่หนึ่ง
I need to get out the stain
ฉันจำเป็นต้องนำคราบสกปรกออกไป
เห็น
ในฉากรับรู้ด้วยตา
I saw a bird in the tree
ฉันเห็นนกตัวหนึ่งอยู่บนต้นไม้
เลื่อย
ตัดวัตถุโดยใช้เครื่องมือที่มีฟัน
He sawed the wood into pieces
เขาเลื่อยไม้เป็นชิ้นๆ
เกทับ
วางเดิมพันจำนวนเท่ากับคู่แข่งในเกม
I saw your bet
ฉันขอเกทับด้วยเงินจำนวนเท่ากันกับคุณ
เลื่อย
เครื่องมือที่มีใบมีดฟันหยักใช้สำหรับตัด
This saw is very sharp
เลื่อยเล่มนี้คมมาก
ผู้ก่อตั้ง
ในฉากบุคคลที่เริ่มต้นสร้างสิ่งใดสิ่งหนึ่งขึ้นมา
He is the founder of this company
เขาคือผู้ก่อตั้งบริษัทนี้
ล้มเหลว
ประสบปัญหาจนไม่สามารถดำเนินต่อไปได้
The project foundered due to lack of funds
โครงการล้มเหลวเนื่องจากขาดเงินทุน
ผู้ก่อตั้ง
บุคคลที่เริ่มก่อตั้งองค์กรหรือโครงการ
She is the founder of the company
เธอเป็นผู้ก่อตั้งบริษัท
ความอาฆาตแค้น
ในฉากการโต้เถียงที่รุนแรงและยาวนานระหว่างบุคคล
They have a long standing vendetta
พวกเขามีความอาฆาตแค้นต่อกันมานาน
เทพธิดา
ในฉากเทพที่เป็นเพศหญิง
She is the goddess of wisdom
เธอเป็นเทพธิดาแห่งปัญญา
การค้า
ในฉากกิจกรรมซื้อและขายสินค้าหรือเงิน
They engage in international trade
พวกเขาทำธุรกิจการค้าระหว่างประเทศ
แลกเปลี่ยน
การให้บางสิ่งและรับบางสิ่งตอบแทน
Can we trade seats
เราแลกที่นั่งกันได้ไหม
ผู้ชายขายบริการ
ชายที่ทำงานบริการทางเพศหรือชายที่มีท่าทางแข็งกร้าว
He met some trade at the club
เขาพบผู้ชายคนหนึ่งที่คลับ
อาชีพ
งานหรือประเภทของงานที่ต้องใช้ทักษะเฉพาะทาง
He is a carpenter by trade
เขาเป็นช่างไม้โดยอาชีพ
แตะ
ในฉากการตีเบาๆ ซ้ำๆ หลายครั้ง
Please tap on the door
โปรดเคาะที่ประตูเบาๆ
แท็ป
การเต้นรำที่ใช้รองเท้าพิเศษทำให้เกิดเสียง
She learned to tap dance
เธอเรียนเต้นแท็ป
ก๊อกน้ำ
อุปกรณ์ควบคุมการไหลของน้ำจากท่อ
Turn off the tap after use
ปิดก๊อกน้ำหลังใช้งาน
ดักฟัง
การแอบฟังการสนทนาทางโทรศัพท์ส่วนตัวของผู้อื่น
They tried to tap his phone
พวกเขาพยายามดักฟังโทรศัพท์ของเขา
ไป
ในฉากเคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
He has gone to school
เขาได้ไปโรงเรียนแล้ว
จากไป
ในฉากไม่หลงเหลืออยู่หรือหายไปแล้ว
My keys are gone
กุญแจของฉันหายไปแล้ว
กลายเป็น
เปลี่ยนไปสู่สภาวะหรือสถานะหนึ่ง
The milk has gone sour
นมกลายเป็นรสเปรี้ยว
ไม่อยู่
ไม่ได้อยู่ในที่นั้นอีกต่อไป
She is gone for the day
วันนี้เธอไม่อยู่ที่นี่
หายไป
ไม่ปรากฏให้เห็นอีกต่อไป
The pain is gone
ความเจ็บปวดหายไปแล้ว
หมดไป
ไม่เหลืออยู่หรือไม่มีอยู่แล้ว
The cookies are all gone
คุกกี้หมดไปแล้ว
จากไป
เคลื่อนที่ออกไปจากสถานที่หนึ่ง
They have gone to work
พวกเขาออกไปทำงานแล้ว
สูญหาย
ไม่สามารถหาพบหรือไม่มีให้ใช้แล้ว
My wallet is gone
กระเป๋าสตางค์ของฉันสูญหายไป
หายสาบสูญ
ไม่ได้อยู่ในที่เดิมที่เคยอยู่
The documents are gone
เอกสารเหล่านั้นหายไป
ผ่านพ้นไป
กาลเวลาที่เคลื่อนผ่านไปแล้ว
The summer days are gone
วันเวลาในฤดูร้อนผ่านพ้นไปแล้ว
จากไป
ไม่ได้อยู่ที่นั่นอีกต่อไป
She is gone
เธอจากไปแล้ว
ช่วงเวลา
ในฉากปริมาณเวลาที่กำหนดไว้
We studied for a short period
เราเรียนกันในช่วงเวลาสั้นๆ
จุด
เครื่องหมายกลมเล็กๆ ที่ใช้ในการเขียน
Please put a period at the end of the sentence
โปรดใส่จุดที่ท้ายประโยค
จบ
ใช้เพื่อบอกว่าประโยคที่พูดไปนั้นเป็นที่สิ้นสุดและห้ามโต้เถียง
This is the final decision period
นี่คือการตัดสินใจขั้นสุดท้ายจบ
ประจำเดือน
เลือดที่ออกจากร่างกายผู้หญิงทุกเดือน
She has her period
เธอมีประจำเดือน
แขก
ในฉากผู้ที่มาเยี่ยมเยียนหรืออยู่กับคุณ
We have company over for dinner
เรามีแขกมาทานมื้อค่ำที่บ้าน
บริษัท
องค์กรที่ขายสินค้าหรือบริการ
She works for a big company
เธอทำงานให้กับบริษัทขนาดใหญ่
รายการโทรทัศน์
รายการบันเทิงทางโทรทัศน์ยอดนิยมของอเมริกา
I watched Company on TV
ฉันดูรายการโทรทัศน์ Company
การอยู่เป็นเพื่อน
สภาวะที่ได้อยู่กับใครสักคน
I enjoy his company
ฉันชอบเวลาที่ได้อยู่กับเขา
มีส่วนร่วม
ในฉากเข้าร่วมหรือทำกิจกรรมบางอย่าง
I am involved in the project
ฉันมีส่วนร่วมในโครงการนี้
ซับซ้อน
มีรายละเอียดหรือส่วนประกอบหลายอย่างที่เกี่ยวข้องกัน
The situation is quite involved
สถานการณ์นี้ค่อนข้างซับซ้อน
เกี่ยวข้อง
มีบางสิ่งเป็นส่วนประกอบหรือคุณลักษณะ
The job involved many tasks
งานนี้เกี่ยวข้องกับหลายภารกิจ
คบหา
มีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับคนอื่น
He is involved with someone new
เขากำลังคบหากับคนใหม่คนหนึ่ง
การตัดสินชี้ขาด
ในฉากการต่อสู้หรือการแข่งขันครั้งสุดท้ายเพื่อตัดสินว่าใครเก่งที่สุด
The two players had a final showdown
ผู้เล่นทั้งสองคนมีการแข่งขันตัดสินชี้ขาดครั้งสุดท้าย
การฆาตกรรม
ในฉากอาชญากรรมที่เกิดจากการฆ่าผู้อื่นโดยเจตนา
The police are investigating the murder
ตำรวจกำลังสืบสวนคดีฆาตกรรมนี้
ทำลาย
ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งจบสิ้นลงอย่างไม่น่าดู
He murdered the song with his bad singing
เขาร้องเพลงนี้จนเสียหมดด้วยการร้องที่แย่ของเขา
ฆ่า
ทำให้ผู้อื่นเสียชีวิตโดยเจตนา
He murdered his neighbor
เขาฆ่าเพื่อนบ้านของเขา
ฝูงกา
กลุ่มของนกกา
A murder of crows gathered in the tree
ฝูงกามารวมตัวกันบนต้นไม้
บริสุทธิ์
ในฉากที่ไม่ได้ทำความผิดหรือก่ออาชญากรรม
The jury found him innocent
คณะลูกขุนตัดสินว่าเขาบริสุทธิ์
ไร้เดียงสา
ที่ไม่มีเจตนาทำให้ผู้อื่นเจ็บปวด
She made an innocent comment
เธอแสดงความคิดเห็นอย่างไร้เดียงสา
มีชีวิต
ในฉากสภาพที่ยังไม่ตาย
I saw a live fish
ฉันเห็นปลาที่มีชีวิต
อาศัยอยู่
การมีบ้านอยู่ในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
I live in Bangkok
ฉันอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ
ถ่ายทอดสด
การแสดงผลในเวลาเดียวกับที่เหตุการณ์เกิดขึ้น
The concert is live today
คอนเสิร์ตมีการถ่ายทอดสดวันนี้
ใช้ชีวิต
ประสบหรือผ่านเหตุการณ์ต่างๆ ในช่วงเวลาหนึ่ง
I want to live my life to the fullest
ฉันต้องการใช้ชีวิตของฉันให้เต็มที่
มีกระแสไฟฟ้า
มีกระแสไฟฟ้าไหลอยู่
Do not touch the live wire
อย่าสัมผัสสายไฟที่มีกระแสไฟฟ้า
อยู่รอด
ยังคงมีชีวิตอยู่ต่อไป
Some plants live in dry deserts
พืชบางชนิดอยู่รอดได้ในทะเลทรายที่แห้งแล้ง
ไกล
ในฉากที่มีระยะทางห่างมาก
The school is not far
โรงเรียนไม่ไกล
มาก
ในฉากในระดับสูงหรืออย่างกว้างขวาง
She is far better than me
เธอเก่งกว่าฉันมาก
เหลือ
ที่ยังคงต้องทำหรือทำให้เสร็จ
There is far to go on this project
งานนี้ยังมีส่วนที่ต้องทำอีกมาก
จนถึงตอนนี้
นับจนถึงปัจจุบันนี้
So far everything is fine
จนถึงตอนนี้ทุกอย่างปกติดี
เกินขอบเขต
ที่มากเกินกว่าจะยอมรับได้หรือปลอดภัย
The joke went too far
มุกนั้นเกินขอบเขตไปแล้ว
ระยะ
ขอบเขตหรือระยะที่บางสิ่งครอบคลุม
How far does the trail go?
เส้นทางนี้ทอดยาวไปไกลแค่ไหน?
อ่าน
ในฉากการมองและเข้าใจคำที่เขียนไว้
She likes to read books
เธอชอบอ่านหนังสือ
อ่านบท
การทดสอบความสามารถด้วยการอ่านบทละคร
I need to read for the play
ฉันต้องไปอ่านบทสำหรับการแสดง
รับทราบ
การฟังและเข้าใจสิ่งที่พูดผ่านวิทยุสื่อสาร
Did you read that message
คุณได้รับทราบข้อความนั้นไหม
อ่านใจ
การเข้าใจความคิดของผู้อื่นโดยไม่ต้องพูด
He can read my mind
เขาสามารถอ่านใจฉันได้
ดุด่า
พูดกับใครบางคนด้วยความโกรธเกี่ยวกับพฤติกรรมของเขา
She read him for lying
เธอดุด่าเขาที่โกหก
มีข้อความเขียนว่า
มีคำหรือข้อความเขียนอยู่บนสิ่งนั้น
The sign reads “No entry”
ป้ายเขียนว่า “ห้ามเข้า”
งานอ่าน
ข้อความที่เขียนขึ้นเพื่อศึกษา
This article is an easy read
บทความนี้อ่านเข้าใจง่าย
น่าจะ
ในฉากมีความเป็นไปได้สูงที่จะเกิดขึ้น
It will probably rain today
วันนี้ฝนน่าจะตก
สร้าง
ในฉากผลิตหรือประดิษฐ์สิ่งใดสิ่งหนึ่งขึ้นมา
You can make up a story
คุณสามารถแต่งเรื่องขึ้นมาได้
เครื่องสำอาง
ผลิตภัณฑ์ที่ใช้แต่งแต้มหรือเปลี่ยนสีบนใบหน้า
She wears a lot of make up
เธอแต่งหน้าจัด
ตัดสินใจ
ตัดสินใจในเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างแน่วแน่
I cannot make up my mind
ฉันยังตัดสินใจไม่ได้
จัดเตียง
เตรียมเตียงให้ใครสักคนนอน
I made up a bed for my guest
ฉันจัดเตียงให้แขกของฉันนอน
อะไรกันนี่
ในฉากใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจหรือเน้นย้ำคำถาม
What the hell are you doing
คุณกำลังทำอะไรกันนี่
ให้มันได้อย่างนี้สิ
ใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจ ความหงุดหงิด หรือความไม่แยแส
What the hell I will just quit
ให้มันได้อย่างนี้สิฉันจะลาออกไปเลย
ยอดเยี่ยม
ในฉากดีมาก
That is a great idea
นั่นเป็นความคิดที่ยอดเยี่ยม
ใหญ่
มีขนาดหรือระดับที่มาก
A great number of people came
คนจำนวนมากมาที่นี่
เหลน
ลำดับชั้นในครอบครัวที่ถัดจากหลาน
My great grandfather is old
เหลนของปู่ของฉันมีอายุมากแล้ว
ภายใน
ในฉากอยู่ในหรือเข้าไปในสถานที่
It is cold outside so stay inside
ข้างนอกหนาวจงอยู่ภายใน
สิทธิ์เข้าถึง
ความสามารถในการเข้าไปใช้พื้นที่หรือข้อมูล
You have inside access to the office
คุณมีสิทธิ์เข้าถึงสำนักงาน
ด้านใน
ส่วนที่อยู่ข้างในของบางสิ่ง
The inside of the box is soft
ด้านในของกล่องมีความนุ่ม
ความลับ
ข้อมูลที่รู้กันเฉพาะคนกลุ่มน้อย
She has inside information about the deal
เธอมีความลับเกี่ยวกับข้อตกลงนี้
น่าจะ
ในฉากให้ความรู้สึกว่าเป็นบางสิ่ง
It sounds like fun
มันน่าจะสนุกนะ
ฟังดูคล้าย
มีเสียงที่คล้ายกับบางสิ่ง
It sounds like rain on the roof
มันฟังดูคล้ายเสียงฝนตกบนหลังคา
เสียงคล้าย
มีน้ำเสียงที่เหมือนกับคนอื่น
You sound like your father
คุณมีเสียงคล้ายพ่อของคุณ
เคลื่อนย้าย
ในฉากนำคนจากที่อันตรายไปสู่ที่ปลอดภัย
They evacuated the students to a shelter
พวกเขาเคลื่อนย้ายนักเรียนไปยังที่ปลอดภัย
ขับถ่าย
กำจัดของเสียออกจากร่างกาย
The doctor asked him to evacuate his bowels
หมอขอให้เขาขับถ่าย
พูด
ในฉากการเปล่งเสียงหรือเขียนข้อความ
What did he say
เขาพูดว่าอะไร
ระบุ
การแสดงข้อมูลหรือตัวเลข
The clock says ten o'clock
นาฬิการะบุเวลาสิบโมง
สิทธิ์
อำนาจในการตัดสินใจหรือแสดงความคิดเห็น
I had no say in the matter
ฉันไม่มีสิทธิ์ในการตัดสินใจเรื่องนี้
แหม
ใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจ
Say, that's a big dog!
แหม นั่นเป็นหมาตัวใหญ่จัง!
แม่นยำ
ในฉากในลักษณะที่ถูกต้องตรงเผงโดยไม่มีส่วนใดขาดหรือเกิน
The train arrived exactly at noon
รถไฟมาถึงตอนเที่ยงตรงพอดี
ข้างนอก
ในฉากในสถานที่หรือไปยังสถานที่ที่ไม่ได้อยู่ภายในอาคาร
It is raining outside
ฝนกำลังตกอยู่ข้างนอก
ยกเว้น
ไม่รวมถึงบุคคลหรือสิ่งของ
Everyone outside my family is a guest
ทุกคนยกเว้นครอบครัวของฉันเป็นแขก
ภายนอก
ผิวหรือส่วนที่อยู่ข้างนอกของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The outside of the house is blue
ภายนอกของบ้านเป็นสีฟ้า
จากภายนอก
ที่มาจากนอกกลุ่มหรือนอกสถานที่
We need help from outside sources
เราต้องการความช่วยเหลือจากแหล่งภายนอก
นอกเหนือจาก
ที่อยู่นอกขอบเขตของบางสิ่ง
This is outside my area of expertise
เรื่องนี้อยู่นอกเหนือความเชี่ยวชาญของฉัน
เริ่มต้นด้วย
ในฉากการกล่าวถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นสิ่งแรก
Let us lead with the most important topic
ให้เราเริ่มต้นด้วยหัวข้อที่สำคัญที่สุดก่อน
กลัว
ในฉากรู้สึกหวาดกลัวต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The child is afraid of the dark
เด็กคนนั้นกลัวความมืด
เกรงว่า
รู้สึกเสียใจหรือกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่ไม่ดี
I am afraid that I cannot come
ฉันเกรงว่าฉันไม่สามารถมาได้
กังวล
ในฉากรู้สึกเป็นห่วงหรือมีความไม่สบายใจ
I am worried about the test
ฉันรู้สึกกังวลเกี่ยวกับการสอบ
คว้า
ในฉากจับสิ่งของด้วยมืออย่างรวดเร็ว
Please grab my hand
กรุณาคว้ามือฉันไว้
ล้อมรอบ
อยู่รอบตัวสิ่งที่ถูกระบุไว้
The wall grabs the garden
กำแพงล้อมรอบสวน
ถ่ายภาพ
บันทึกภาพด้วยกล้อง
She grabbed a picture of the sunset
เธอถ่ายภาพพระอาทิตย์ตกดิน
ได้รับข่าวคราว
ในฉากได้รับการติดต่อหรือข้อความจากผู้อื่น
I want to hear from you soon
ฉันอยากได้รับข่าวคราวจากคุณเร็วๆ นี้
เหยื่อ
ในฉากอาหารที่ใช้ล่อปลาหรือสัตว์
He put bait on the hook
เขานำเหยื่อไปใส่ไว้ที่เบ็ด
ยั่วโมโห
แกล้งให้ใครบางคนรู้สึกโกรธหรือไม่พอใจ
He tried to bait his brother
เขาพยายามยั่วโมโหน้องชายของเขา
เหยื่อล่อ
คนหรือสิ่งที่ใช้ดึงดูดใครบางคน
The offer was bait for customers
ข้อเสนอนั้นเป็นเหยื่อล่อลูกค้า
เห็นด้วย
ในฉากมีความคิดเห็นเหมือนกับผู้อื่น
I agree with you
ฉันเห็นด้วยกับคุณ
เหมาะสม
ส่งผลดีต่อร่างกายหรือสุขภาพ
This climate does not agree with me
สภาพอากาศนี้ไม่ถูกกับฉัน
วิปริต
ในฉากมีอาการทางจิตหรือมีพฤติกรรมแปลกและอันตราย
He acted like a total psycho
เขามีพฤติกรรมวิปริตมาก
คนบ้า
ในฉากคำไม่เป็นทางการที่ใช้เรียกคนที่สติไม่ดีหรืออันตราย
Stay away from that psycho
อยู่ห่างจากคนบ้านั่นไว้
ไซโค
ภาพยนตร์สยองขวัญชื่อดังปี 1960 ที่กำกับโดยอัลเฟรด ฮิตช์ค็อก
I watched the movie Psycho last night
ฉันดูหนังเรื่องไซโคเมื่อคืนนี้
สองสัปดาห์
ในฉากมีระยะเวลานานสองสัปดาห์
The vacation lasts for two weeks
วันหยุดยาวกินเวลาสองสัปดาห์
องค์กร
ในฉากหน่วยงานที่ให้บริการแก่สาธารณะ
He works for a government agency
เขาทำงานให้กับหน่วยงานของรัฐบาล
อำนาจตัดสินใจ
ความสามารถในการเลือกหรือตัดสินใจด้วยตนเอง
People should have agency over their lives
ผู้คนควรมีอำนาจตัดสินใจเหนือชีวิตของตนเอง
มากมาย
ในฉากจำนวนหรือปริมาณมาก
I have a lot of books
ฉันมีหนังสือมากมาย
อย่างมาก
ในฉากในระดับที่สูงมาก
It helps a lot
มันช่วยได้มาก
บ่อยๆ
หลายครั้งหรือเป็นประจำ
I see him a lot
ฉันเจอเขาบ่อยๆ
วาง
ในฉากเคลื่อนย้ายสิ่งของไปยังตำแหน่งใดตำแหน่งหนึ่ง
Please put the book on the table
กรุณาวางหนังสือไว้บนโต๊ะ
ทำให้เผชิญ
ทำให้บางคนตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
They put him through a hard time
พวกเขาทำให้เขาต้องเผชิญกับช่วงเวลาที่ยากลำบาก
แสดงออก
พูดหรือสื่อสารบางอย่างในรูปแบบที่เฉพาะเจาะจง
How can I put this clearly
ฉันจะพูดเรื่องนี้ให้ชัดเจนได้อย่างไร
ทุ่มเท
มุ่งความสนใจหรือความพยายามไปที่บางสิ่ง
She put all her effort into the task
เธอทุ่มเทความพยายามทั้งหมดให้กับงานนั้น
ออกแรงกระทำ
ใช้แรงกระทำต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He put pressure on the door
เขาออกแรงกดประตู
ทำให้เกิด
ทำให้บางสิ่งเกิดขึ้น
The delay put us in danger
ความล่าช้าทำให้เราตกอยู่ในอันตราย
ทำให้รู้สึกด้อยความสำคัญ
ทำให้ใครบางคนรู้สึกว่าตนมีความสำคัญน้อยลง
His comment put me in my place
คำพูดของเขาทำให้ฉันรู้สึกว่าตัวเองด้อยความสำคัญ
หยั่งเสียง
พยายามค้นหาว่าผู้คนคิดหรือต้องการอะไร
They put feelers out before changing the plan
พวกเขาหยั่งเสียงก่อนเปลี่ยนแผน
ชักจูง
โน้มน้าวให้ใครบางคนทำบางสิ่ง
She put him up to joining the team
เธอชักจูงให้เขาเข้าร่วมทีม
ให้ความสำคัญก่อน
ปฏิบัติต่อสิ่งหนึ่งว่ามีความสำคัญมากกว่า
She puts her family first
เธอให้ความสำคัญกับครอบครัวเป็นอันดับแรก
เห็นได้ชัด
ในฉากในลักษณะที่ปรากฏชัดเจนไม่ต้องสงสัย
He is clearly wrong
เขาผิดเห็นได้ชัด
อย่างชัดเจน
ในลักษณะที่มองเห็นได้ยินหรือเข้าใจได้ง่าย
She spoke clearly
เธอพูดอย่างชัดเจน
ดี
ในฉากที่น่าเพลิดเพลินหรือน่าพอใจ
We had a nice day today
วันนี้พวกเรามีวันที่ดี
สวย
ที่ดูแล้วน่ามอง
You look nice in that dress
คุณดูสวยในชุดนั้น
ใจดี
ที่มีนิสัยเป็นมิตรหรือน่าคบหา
She is a very nice person
เธอเป็นคนใจดีมาก
เรื่องเล่า
ในฉากคำบอกเล่าเกี่ยวกับเหตุการณ์ต่างๆ
She told me a funny story
เธอเล่าเรื่องตลกให้ฉันฟัง
ชั้น
ระดับของอาคาร
This building has five stories
ตึกนี้มีทั้งหมดห้าชั้น
สถานการณ์
เหตุการณ์หรือสถานะที่เป็นอยู่เฉพาะอย่าง
That is a different story
นั่นเป็นคนละสถานการณ์กันเลย
เรื่องเล่า
การบอกเล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
She told us a story
เธอเล่าเรื่องให้เราฟัง
ตื่น
ในฉากการหยุดนอนหลับ
I usually awake at six o clock
ฉันมักจะตื่นตอนหกโมงเช้า
ตื่นอยู่
สภาวะที่ไม่ได้กำลังนอนหลับ
Are you awake yet
คุณตื่นหรือยัง
มุ่งหวัง
ในฉากต้องการที่จะประสบความสำเร็จในบางสิ่ง
She aspires to reach the top
เธอตั้งใจจะก้าวไปสู่จุดสูงสุด
ใฝ่ฝัน
มีความปรารถนาที่จะเป็นบางสิ่ง
He aspires to be a doctor
เขาใฝ่ฝันที่จะเป็นหมอ
ใกล้ตาย
ในฉากอยู่ในสภาวะใกล้สิ้นชีวิต
The dying man spoke softly
ชายที่ใกล้ตายพูดอย่างแผ่วเบา
อยาก
ต้องการทำบางสิ่งอย่างมาก
I am dying to see her
ฉันอยากพบเธอมาก
นึกออก
ในฉากหวนนึกถึงความทรงจำของบางสิ่ง
I remember my childhood
ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉันได้
จำ
ไม่ลืมที่จะทำบางสิ่ง
Remember to lock the door
จำไว้ว่าต้องล็อกประตู
สถานที่
ในฉากพื้นที่หรือตำแหน่งที่เฉพาะเจาะจง
What is the location of the hotel
สถานที่ของโรงแรมอยู่ที่ไหน
อึ๊บ
ในฉากเสียงที่เปล่งออกมาเมื่อใช้ความพยายามหรือรู้สึกบางอย่างฉับพลัน
Unh I need to push this heavy box
อึ๊บ ฉันต้องผลักกล่องใบนี้
อืออือ
เสียงที่ใช้แสดงการปฏิเสธหรือไม่เห็นด้วย
Unh I do not think so
อืออือ ฉันไม่คิดเช่นนั้น
ศัตรู
ในฉากผู้ที่ต่อสู้หรือแข่งขันกับคุณ
He does not have any enemy
เขาไม่มีศัตรูเลย
ข่าว
ในฉากข้อมูลใหม่เกี่ยวกับเรื่องราวต่างๆ
I read the news every morning
ฉันอ่านข่าวทุกเช้า
คู่ควร
ในฉากดีพอหรือเหมาะสมที่จะได้รับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He is worthy of the prize
เขาคู่ควรกับรางวัลนี้
สิ่งที่พบเห็น
ในฉากสิ่งที่ปรากฏให้เห็นหรือได้รับชม
The UFO sighting was reported
มีการรายงานเกี่ยวกับสิ่งที่พบเห็นว่าเป็นยูเอฟโอ
การพบเห็น
การกระทำที่ได้เห็นบางสิ่งบางอย่าง
There was a sighting of a rare bird
มีการพบเห็นนกหายาก
นำ
ในฉากแสดงทางหรือเป็นผู้นำ
She will lead the team
เธอจะเป็นผู้นำทีม
ตัวเอก
ตัวละครหลักในละครหรือภาพยนตร์
He played the lead in the film
เขาเล่นเป็นตัวเอกในภาพยนตร์เรื่องนี้
ตะกั่ว
โลหะหนักชนิดหนึ่งที่มีความอ่อน
Pipes were once made of lead
ท่อน้ำเคยทำจากตะกั่ว
กลุ่มเป้าหมาย
ผู้ที่อาจสนใจซื้อสินค้าหรือบริการ
Our sales team found a new lead
ทีมขายของเราพบกลุ่มเป้าหมายใหม่แล้ว
ชักนำ
ทำให้ใครบางคนคิดหรือทำบางสิ่ง
Her advice led me to try again
คำแนะนำของเธอชักนำให้ฉันลองอีกครั้ง
เบาะแส
ข้อมูลที่อาจช่วยแก้ปัญหาหรือไขคดี
The police found a new lead
ตำรวจพบเบาะแสใหม่
ฟ้องร้อง
ในฉากกล่าวหาอย่างเป็นทางการว่าบุคคลทำความผิดต่อหน้าศาล
The state will prosecute the suspect
รัฐจะฟ้องร้องผู้ต้องสงสัย
ดำเนินการ
ทำกิจกรรมหรือภารกิจให้เสร็จสิ้นด้วยความพยายาม
He prosecuted the campaign with great energy
เขาได้ดำเนินการรณรงค์ด้วยพลังอย่างเต็มที่
เข้าใจ
ในฉากรู้ความหมายของบางสิ่ง
I understand the lesson
ฉันเข้าใจบทเรียนนี้
เข้าใจ
รู้สึกถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่เกิดขึ้น
I understand your feelings
ฉันเข้าใจความรู้สึกของคุณ
เดือน
ในฉากหนึ่งในสิบสองส่วนของปี
March is my favorite month
มีนาคมเป็นเดือนที่ฉันชอบที่สุด
ระยะเวลาหนึ่งเดือน
ช่วงเวลาประมาณสามสิบวัน
I stayed there for a month
ฉันพักอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหนึ่งเดือน
ข้างหลัง
ในฉากตำแหน่งที่อยู่ด้านหลังของสิ่งหนึ่ง
The car is behind me
รถคันนั้นอยู่ข้างหลังฉัน
เบื้องหลัง
พื้นที่ซึ่งถูกบดบังโดยบางสิ่ง
He stood behind the curtain
เขายืนอยู่เบื้องหลังผ้าม่าน
ก้น
อวัยวะส่วนที่ใช้นั่ง
He fell on his behind
เขาล้มลงก้นกระแทกพื้น
ผู้อยู่เบื้องหลัง
บุคคลที่เป็นต้นเหตุของเหตุการณ์
Who is behind this plan
ใครคือผู้อยู่เบื้องหลังแผนการนี้
ล่าช้า
ไม่ตรงตามกำหนดเวลา
I am behind on my work
ฉันทำงานล่าช้ากว่ากำหนด
ลับหลัง
อย่างไม่ให้ผู้อื่นรู้เห็น
They spoke behind my back
พวกเขาพูดถึงฉันลับหลัง
สนับสนุน
การให้ความช่วยเหลือหรือส่งเสริม
We are behind your decision
พวกเราสนับสนุนการตัดสินใจของคุณ
ทิ้งไว้
สิ่งที่เหลืออยู่ในสถานที่หนึ่งเมื่อคุณจากไป
I left my umbrella behind
ฉันลืมร่มทิ้งไว้
ตามหลัง
อยู่ถัดจากคนหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The dog walked behind its owner
สุนัขเดินตามหลังเจ้าของของมัน
ไวไฟ
ในฉากเทคโนโลยีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตแบบไร้สาย
I need Wi-Fi for my phone
ฉันต้องการไวไฟสำหรับโทรศัพท์ของฉัน
เครือข่ายไร้สาย
ระบบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตโดยไม่ใช้สายสัญญาณ
The cafe has a fast Wi-Fi network
ร้านกาแฟมีเครือข่ายไวไฟที่รวดเร็ว
สาย
ในฉากไม่ตรงตามเวลาที่กำหนด
I am sorry I am late
ขอโทษทีที่ฉันมาสาย
ล่าสุด
ในฉากสิ่งที่เกิดขึ้นไม่นานมานี้
This is his late work
นี่เป็นผลงานล่าสุดของเขา
ล่วงลับ
ผู้ที่เสียชีวิตไปแล้ว
The late king was loved by everyone
พระมหากษัตริย์ผู้ล่วงลับเป็นที่รักของทุกคน
ช่วงค่ำ
ที่เกิดขึ้นในช่วงท้ายของวัน
We went for a walk late in the day
เราไปเดินเล่นกันในช่วงท้ายของวัน
แล้วเจอกัน
คำพูดไม่เป็นทางการที่ใช้เพื่อบอกลา
I have to go now, see you later
ฉันต้องไปแล้ว แล้วเจอกัน
ภายหลัง
ในเวลาหลังจากนี้
We can talk about it late in the week
เราคุยเรื่องนี้กันได้ในช่วงท้ายของสัปดาห์
สาย
ไม่ตรงตามเวลาที่กำหนด
He was late for class
เขามาเรียนสาย
สายเกินไป
เลยเวลาที่เหมาะสมสำหรับทำบางสิ่งไปมากแล้ว
It is too late to call her now
ตอนนี้สายเกินไปที่จะโทรหาเธอ