

Arrow — ซีซัน 5 ตอนที่ 12
คำศัพท์และความหมาย
731 คำ
ระดับ CEFR
ล้อเล่น
ในฉากการพูดสิ่งที่ไม่ได้จริงจัง
Are you kidding me
คุณล้อเล่นหรือเปล่า
เด็ก
บุคคลที่ยังอยู่ในวัยเยาว์
I have three kids
ฉันมีลูกสามคน
ซื่อสัตย์
ในฉากการพูดความจริงและไม่หลอกลวงผู้อื่น
It is important to be honest
การเป็นคนซื่อสัตย์เป็นเรื่องสำคัญ
เป็น
ในฉากเริ่มต้นที่จะเป็นบางสิ่งบางอย่าง
She wants to become a doctor
เธอต้องการเป็นหมอ
กลายเป็น
เปลี่ยนไปสู่สภาวะหรือเงื่อนไขที่เฉพาะเจาะจง
The weather will become cold
อากาศจะกลายเป็นหนาว
เหมาะสม
ทำให้คนนั้นดูดีขึ้น
That color becomes you
สีนั้นเหมาะกับคุณ
มั่นใจ
ในฉากรู้สึกปลอดภัยและเชื่อมั่นในตนเอง
She feels secure in her job
เธอรู้สึกมั่นใจในงานของเธอ
ปลอดภัย
ในฉากได้รับการปกป้องจากอันตรายหรือความเสียหาย
Keep your password in a secure place
เก็บพาสเวิร์ดของคุณไว้ในที่ที่ปลอดภัย
ยึดแน่น
ติดสิ่งของให้แน่นหนาเพื่อไม่ให้เคลื่อนที่
Please secure the rope to the post
กรุณายึดเชือกให้แน่นกับเสา
ได้รับ
ทำให้ได้มาหรือประสบความสำเร็จในบางสิ่ง
We hope to secure a deal
เราหวังว่าจะได้รับข้อตกลง
โปรด
ในฉากสิ่งที่ชอบมากกว่าสิ่งอื่น
This is my favorite color
นี่คือสีโปรดของฉัน
อย่างไรก็ตาม
ในฉากถึงกระนั้นก็ดี
He is tired though he keeps working
เขาเหนื่อยอย่างไรก็ตามเขาก็ยังคงทำงานต่อไป
แม้ว่า
ถึงแม้ว่าความจริงจะเป็นเช่นนั้น
Though it was raining we went out
แม้ว่าฝนจะตกพวกเราก็ยังออกไปข้างนอก
ถึงแม้ว่า
แม้ว่าจะอยู่ในสถานการณ์ที่ตรงกันข้าม
I will go though it is late
ฉันจะไปถึงแม้ว่าจะดึกแล้วก็ตาม
แต่ว่า
เป็นคำที่ใช้เพิ่มประเด็นที่ขัดแย้ง
It is a small car it is fast though
มันเป็นรถคันเล็กแต่ว่ามันเร็วมาก
แม้แต่
ในฉากใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจหรือเหตุการณ์ที่คาดไม่ถึง
Even he came to the party
แม้แต่เขาก็มางานเลี้ยง
เท่ากัน
ในฉากไม่ได้ติดหนี้หรือได้เปรียบฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง
The score is now even
ตอนนี้คะแนนเท่ากันแล้ว
ทำให้เท่ากัน
พยายามปรับระดับให้เสมอกัน
We must even the playing field
เราต้องทำให้สนามแข่งขันเท่าเทียมกัน
จำนวนคู่
จำนวนที่หารด้วยสองลงตัว
Two and four are even numbers
สองและสี่เป็นจำนวนคู่
ไมล์
ในฉากหน่วยวัดระยะทางที่เท่ากับ 1.609 กิโลเมตร
It is a mile to the station
ระยะทางไปสถานีคือหนึ่งไมล์
ไมล์
หน่วยวัดระยะทางที่เท่ากับ 1.6 กิโลเมตร
The race is one mile long
การแข่งขันมีความยาวหนึ่งไมล์
ดื่มให้เกียรติ
ในฉากยกแก้วขึ้นเพื่อแสดงความเคารพต่อบุคคลอื่น
Let us drink to our teacher
พวกเรามาดื่มให้เกียรติครูของเรากันเถอะ
ดื่มอวยพร
ยกแก้วขึ้นเพื่ออวยพรให้ใครบางคนมีความสุข
They drink to his success
พวกเขาดื่มอวยพรให้กับความสำเร็จของเขา
เงิน
ในฉากเหรียญหรือธนบัตรที่ใช้สำหรับซื้อสิ่งของ
I have no money in my pocket
ฉันไม่มีเงินอยู่ในกระเป๋า
ระหว่างทาง
ในฉากอยู่ในกระบวนการเดินทางไปยังสถานที่หนึ่ง
I am on the way to the office
ฉันกำลังอยู่ระหว่างทางไปที่ทำงาน
กำลังมา
สิ่งที่ใกล้จะมาถึงหรือกำลังเข้าใกล้
My order is on the way
คำสั่งซื้อของฉันกำลังมา
กำลังตั้งครรภ์
การที่กำลังจะมีทารก
She has a baby on the way
เธอกำลังตั้งครรภ์ลูกน้อย
เซิร์ฟเวอร์
ในฉากเครื่องคอมพิวเตอร์หลักที่ส่งข้อมูลให้คอมพิวเตอร์เครื่องอื่น
The web server is down
เซิร์ฟเวอร์เว็บล่ม
พนักงานเสิร์ฟ
ผู้ที่นำอาหารและเครื่องดื่มมาให้ลูกค้าในร้านอาหาร
The server took our order
พนักงานเสิร์ฟรับรายการอาหารของเรา
คนนิสัยไม่ดี
ในฉากคนที่หยาบคายใจร้ายหรือน่ารำคาญ
She is such a bitch
เธอเป็นคนนิสัยไม่ดีจริงๆ
บ่น
แสดงความไม่พอใจหรือความรำคาญ
Stop bitching about the work
หยุดบ่นเรื่องงานได้แล้ว
สุนัขตัวเมีย
สุนัขที่เป็นเพศเมีย
That bitch is pregnant
สุนัขตัวเมียตัวนั้นกำลังตั้งท้อง
งานยาก
สถานการณ์หรืองานที่ยากลำบากหรือน่ารำคาญ
This task is a real bitch
งานนี้เป็นงานที่ยากมากจริงๆ
ใช่ไหม
ในฉากใช้เพื่อถามความเข้าใจหรือความเห็น
It is a nice day huh
วันนี้อากาศดีใช่ไหม
หือ
เสียงแสดงความสับสนหรือขอให้พูดซ้ำ
Huh I do not understand
หือ ฉันไม่เข้าใจ
เอ๊ะ
เสียงแสดงความประหลาดใจหรือสงสัย
Huh I did not expect that
เอ๊ะ ฉันไม่คิดว่าจะเกิดเรื่องแบบนั้น
น่าสนใจ
ในฉากทำให้รู้สึกอยากรู้หรืออยากเรียนรู้มากขึ้น
This book is very interesting
หนังสือเล่มนี้น่าสนใจมาก
น่าดึงดูดใจ
ทำให้รู้สึกสนใจหรือจดจ่ออยู่กับสิ่งนั้น
The movie has an interesting story
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเรื่องราวที่น่าดึงดูดใจ
อยู่ที่
ในฉากการอยู่ในสถานที่หนึ่งหรือตำแหน่งหนึ่ง
You can sit here and wait
คุณสามารถอยู่ที่นี่และรอได้
นั่ง
การพักร่างกายโดยลงน้ำหนักที่ก้นบนเก้าอี้หรือพื้น
Please sit on the chair
กรุณานั่งบนเก้าอี้
ดำรงตำแหน่ง
การรับตำแหน่งทางอำนาจหรือที่นั่ง
He will sit on the committee
เขาจะดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการ
ให้ที่นั่ง
การอนุญาตให้ใครบางคนได้นั่งลง
Please sit the child on your lap
โปรดให้เด็กนั่งบนตักของคุณ
นักยิงธนู
ในฉากผู้ที่ยิงด้วยคันธนูและลูกศร
The archer hit the target
นักยิงธนูยิงเข้าเป้า
นักธนู
ผู้ที่ใช้คันธนูในการยิง
She is a skilled archer
เธอเป็นนักธนูที่มีทักษะ
ซุ้มโค้ง
โครงสร้างรูปโค้งที่ช่วยรับน้ำหนัก
The building has a stone archer
อาคารนี้มีซุ้มโค้งหิน
ถูกทิ้งร้าง
ในฉากสถานที่ที่ถูกละทิ้งหรือไม่มีผู้คนอาศัยอยู่
The house is deserted
บ้านหลังนี้ถูกทิ้งร้าง
ว่างเปล่า
สถานที่ที่ปราศจากผู้คน
The streets were deserted at night
ถนนว่างเปล่าในตอนกลางคืน
ทอดทิ้ง
การทิ้งใครบางคนไปในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
He deserted his family
เขาได้ทอดทิ้งครอบครัวของเขา
ไม่มีผู้คน
พื้นที่ที่ไม่มีใครอาศัยอยู่
The island is deserted
เกาะแห่งนี้ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่
ที่หนึ่ง
ในฉากมาก่อนสิ่งอื่นทั้งหมดตามเวลาหรือลำดับ
She was the first person to arrive
เธอเป็นคนแรกที่มาถึง
ชั้นหนึ่ง
มีคุณภาพดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
This is a first quality product
นี่เป็นสินค้าคุณภาพชั้นหนึ่ง
ตอนแรก
ในช่วงเริ่มต้น
First I was scared but then I was happy
ตอนแรกฉันกลัวแต่แล้วฉันก็มีความสุข
ความเจ็บปวด
ในฉากความรู้สึกไม่สบายทางร่างกาย
He felt pain in his leg
เขารู้สึกเจ็บปวดที่ขา
ขนมปัง
อาหารที่อบทำจากแป้งและน้ำ
I eat bread for breakfast
ฉันกินขนมปังเป็นอาหารเช้า
คนน่ารำคาญ
บุคคลหรือสิ่งที่ทำให้หงุดหงิด
My brother is a pain
น้องชายของฉันเป็นคนน่ารำคาญ
ความทุกข์
ความรู้สึกไม่ดีทางร่างกายหรือจิตใจ
She is in great pain
เธอมีความทุกข์ใจอย่างมาก
ทำให้
ในฉากเป็นเหตุให้บางสิ่งเกิดขึ้นกับใครบางคน
This medicine will give you relief
ยานี้จะทำให้คุณรู้สึกบรรเทาลง
ให้
ในฉากยื่นสิ่งของให้แก่ผู้อื่น
She gave me a gift
เธอยื่นของขวัญให้ฉัน
บอก
การกล่าวบางสิ่งให้ผู้อื่นได้รับรู้
Give me your address
บอกที่อยู่ของคุณให้ฉันหน่อย
ผู้คลั่งไคล้
ในฉากคนที่มีความสนใจหรือความชอบอย่างรุนแรง
She is a coffee addict
เธอเป็นคนคลั่งไคล้กาแฟ
เสพติด
ต้องการบางอย่างเป็นนิสัยโดยเฉพาะสารที่เป็นอันตราย
He is addicted to drugs
เขากำลังเสพติดยาเสพติด
คนติดนิสัย
ผู้ที่ไม่สามารถเลิกทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้
He is a video game addict
เขาเป็นคนติดเกม
ผู้เสพติด
บุคคลที่ไม่สามารถหยุดทำพฤติกรรมบางอย่างได้
The addict seeks help for recovery
ผู้เสพติดขอความช่วยเหลือเพื่อการบำบัด
ป้าย
ในฉากเครื่องหมายหรือรูปร่างที่มีความหมายเฉพาะ
Follow the traffic sign
ปฏิบัติตามป้ายจราจร
ลงชื่อ
ในฉากการเขียนชื่อตัวเองบนเอกสารเพื่อแสดงความเห็นชอบ
Please sign your name here
กรุณาลงชื่อของคุณตรงนี้
สัญลักษณ์
การเคลื่อนไหวของร่างกายที่มีความหมาย
He used a sign to say goodbye
เขาใช้สัญลักษณ์แทนการบอกลา
ดูแล
ในฉากรับผิดชอบต่อบุคคลหรือสิ่งของ
Please take care of my dog
โปรดช่วยดูแลสุนัขของฉันด้วย
จัดการ
ดำเนินการแก้ไขปัญหาหรือสถานการณ์
I will take care of this problem
ฉันจะจัดการปัญหานี้เอง
เตือน
ในฉากทำให้ใครบางคนจำสิ่งที่ลืมได้
Please remind me to call her
ช่วยเตือนให้ฉันโทรหาเธอด้วย
กลยุทธ์
ในฉากวิธีการสำหรับการทำให้บรรลุเป้าหมาย
This is a good plan to win
นี่เป็นกลยุทธ์ที่ดีในการเอาชนะ
วางแผน
จัดเตรียมการสำหรับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
We plan to travel next week
เราวางแผนจะไปเที่ยวสัปดาห์หน้า
แผนการ
ความคิดหรือการเตรียมการสำหรับทำบางสิ่ง
I have a plan for the weekend
ฉันมีแผนการสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์
ส่วน
ในฉากชิ้นส่วนที่ประกอบกันเป็นของสิ่งหนึ่ง
This is a part of the machine
นี่คือส่วนหนึ่งของเครื่องจักร
บทบาท
ตัวละครในละครหรือภาพยนตร์
She played a lead part in the movie
เธอแสดงเป็นตัวละครหลักในภาพยนตร์
แยกจาก
การเคลื่อนที่ออกจากกัน
They will part ways at the station
พวกเขาจะแยกทางกันที่สถานี
ตอบโต้ด้วยวิธีเดียวกัน
ในฉากตอบโต้ฝ่ายตรงข้ามโดยใช้วิธีเดียวกับที่เขาใช้กับเรา
You should fight fire with fire to win
คุณควรตอบโต้ด้วยวิธีเดียวกันเพื่อที่จะชนะ
บันทึกข้อความ
ในฉากเอกสารที่จดบันทึกจากคำพูด
I read the transcript of the interview
ฉันอ่านบันทึกข้อความจากการสัมภาษณ์
โอกาส
ในฉากความเป็นไปได้ที่เหตุการณ์บางอย่างจะเกิดขึ้น
The odds of winning are low
โอกาสที่จะชนะมีน้อย
ความขัดแย้ง
สถานะของการไม่เห็นด้วยหรือมีข้อพิพาท
They are at odds about the plan
พวกเขาขัดแย้งกันเกี่ยวกับแผนงานนั้น
ความน่าจะเป็น
ระดับความมีโอกาสที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งจะเกิดขึ้น
What are the odds of that happening
ความน่าจะเป็นที่จะเกิดเรื่องนั้นคือเท่าไร
ติดต่อ
ในฉากพยายามสื่อสารหรือสร้างความสัมพันธ์กับผู้อื่น
I reached out to my friend for advice
ฉันติดต่อเพื่อนเพื่อขอคำแนะนำ
นอกคอก
ในฉากที่อยู่นอกกลุ่มหรือทำให้เกิดปัญหา
A rogue wave hit the ship
คลื่นนอกคอกซัดเข้าที่เรือ
คนโกง
บุคคลที่ทำผิดกฎหมาย
The rogue was caught by the police
คนโกงถูกตำรวจจับได้
คว้าชัยชนะ
ในฉากได้รับรางวัลหรือชัยชนะ
They will win the match today
พวกเขาจะคว้าชัยชนะในการแข่งขันวันนี้
ชนะ
เป็นผู้ที่เก่งที่สุดหรือได้อันดับที่หนึ่งในการแข่งขัน
Our team will win the game
ทีมของเราจะชนะการแข่งขัน
ได้รับ
ได้บางสิ่งมาจากการกระทำของตนเอง
She worked hard to win respect
เธอทำงานหนักเพื่อได้รับความเคารพ
ชนะพนัน
เสี่ยงเงินในการเล่นเกมหรือการแข่ง
He likes to win money at the casino
เขาชอบชนะเงินที่คาสิโน
เอาชนะใจ
ทำให้ได้รับความรักหรือความเอ็นดูจากผู้อื่น
He tried to win her heart
เขาพยายามเอาชนะใจเธอ
ได้รับรางวัล
ได้รับรางวัลหรือชัยชนะ
I want to win a gold medal
ฉันอยากได้รับเหรียญทอง
ได้รับรางวัล
ได้รับรางวัลหรือชัยชนะ
Did you win the competition
คุณได้รับรางวัลในการแข่งขันหรือไม่
เอาชนะใจ
ทำให้ได้รับความรักหรือความเอ็นดูจากผู้อื่น
His kindness helped win her trust
ความใจดีของเขาช่วยเอาชนะใจเธอได้
ชัยชนะอันยิ่งใหญ่
การชนะอย่างขาดลอย
That was a big win for our party
นั่นเป็นชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ของพรรคเรา
รางวัล
ผลการแข่งขันที่เป็นผู้ชนะหรือสิ่งที่ได้รับ
Winning this game is a great win
การชนะเกมนี้ถือเป็นรางวัลที่ยอดเยี่ยม
ตัวเลือกที่ดี
ทางเลือกที่เป็นปกติหรือเหมาะสม
That strategy is a win for us
กลยุทธ์นั้นเป็นทางเลือกที่ดีสำหรับเรา
ประสบความสำเร็จ
ได้รับชัยชนะหรือรางวัล
You will win if you practice hard
คุณจะประสบความสำเร็จหากคุณฝึกซ้อมอย่างหนัก
ดูดี
ดูเหมาะสมหรือเข้ากับใครบางคน
This color does not win on you
สีนี้ไม่ดูดีเมื่ออยู่บนตัวคุณ
ได้รับรางวัล
ได้รับสิ่งที่ได้จากการเป็นผู้ชนะ
We hope to win a nice prize
เราหวังว่าจะได้รับรางวัลที่ดี
ชัยชนะ
การได้อันดับหนึ่งหรือเอาชนะผู้อื่น
It was a hard win for them
มันเป็นชัยชนะที่ยากลำบากสำหรับพวกเขา
คำปฏิญาณ
ในฉากการให้สัญญาอย่างจริงจัง
They took a vow to stay together
พวกเขากล่าวคำปฏิญาณว่าจะอยู่ด้วยกัน
ระหว่างประเทศ
ในฉากที่เกี่ยวข้องกับมากกว่าหนึ่งประเทศ
They have international friends
พวกเขามีเพื่อนชาวต่างชาติ
บริษัทข้ามชาติ
องค์กรธุรกิจขนาดใหญ่ที่ดำเนินงานในหลายประเทศ
She works for an international company
เธอทำงานให้กับบริษัทข้ามชาติ
น่าเชื่อถือ
ในฉากที่ทำให้ผู้อื่นเชื่อว่าบางสิ่งเป็นจริง
He gave a convincing explanation
เขาให้คำอธิบายที่น่าเชื่อถือ
จูงใจ
ที่ทำให้ผู้อื่นยอมทำตาม
Her argument was very convincing
ข้อโต้แย้งของเธอช่างจูงใจมาก
รวม
ในฉากมีบางสิ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหรือชุด
The price includes tax
ราคารวมภาษีแล้ว
รวมถึง
การมีบางสิ่งอยู่ในกลุ่มหรือส่วนประกอบ
The tour includes a lunch
ทัวร์รวมถึงอาหารกลางวันด้วย
กลับมา
ในฉากการย้อนกลับไปยังสถานที่หรือกิจกรรมเดิม
We will get back home tonight
พวกเราจะกลับถึงบ้านคืนนี้
ได้คืน
การได้รับบางอย่างกลับมาหลังจากทำหายไป
I got back my wallet
ฉันได้กระเป๋าสตางค์คืน
คืนดี
การปรับปรุงความสัมพันธ์กับใครบางคนหลังจากมีปัญหา
They got back together after the fight
พวกเขาคืนดีกันหลังจากทะเลาะกัน
แก้แค้น
การทำสิ่งที่ไม่ดีตอบโต้คนที่ทำไม่ดีกับเรา
She wanted to get back at him
เธอต้องการแก้แค้นเขา
ตั้งแต่เริ่มต้น
ในฉากจากจุดเริ่มต้นโดยไม่มีความช่วยเหลือหรือวัตถุดิบเดิม
I made the cake from scratch
ฉันทำเค้กนี้ขึ้นมาตั้งแต่เริ่มต้น
สมุด
ในฉากเล่มที่ประกอบด้วยหน้ากระดาษว่างสำหรับจดบันทึก
I write notes in my notebook
ฉันจดบันทึกลงในสมุด
เดอะโน้ตบุ๊ก
ภาพยนตร์แนวโรแมนติกที่มีชื่อเสียง
I watched The Notebook last night
ฉันดูหนังเรื่องเดอะโน้ตบุ๊กเมื่อคืนนี้
สมุดจด
เล่มเล็กที่มีหน้ากระดาษว่างสำหรับจดบันทึก
Please keep this notebook in your pocket
กรุณาเก็บสมุดจดเล่มนี้ไว้ในกระเป๋าเสื้อของคุณ
ทุกหนทุกแห่ง
ในฉากในทุกสถานที่
I looked for my keys everywhere
ฉันมองหากุญแจทุกหนทุกแห่ง
ใช่
ในฉากคำพูดแบบไม่เป็นทางการสำหรับการตอบรับ
Yeah that is my book
ใช่ นั่นเป็นหนังสือของฉัน
ตกลง
การยอมรับหรือเห็นด้วยกับบางสิ่ง
Yeah I will go to the party
ตกลงฉันจะไปงานปาร์ตี้
ลังเล
ไม่สามารถตัดสินใจระหว่างสองตัวเลือกได้
I am yeah about which one to pick
ฉันยังลังเลว่าจะเลือกอันไหนดี
อย่างมีความหวัง
ในฉากในลักษณะที่มีความหวังหรือมองโลกในแง่ดี
Hopefully we will meet again soon
หวังว่าเราจะได้พบกันอีกในเร็วๆ นี้
การคุมขัง
ในฉากสภาพที่ถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจควบคุมตัวหรืออยู่ในเรือนจำ
He was taken into police custody
เขาถูกนำตัวเข้าสู่การคุมขังของตำรวจ
สิทธิในการดูแล
สิทธิตามกฎหมายในการเลี้ยงดูบุตร
The mother was granted custody of the children
แม่ได้รับสิทธิในการดูแลเด็กๆ
ความรับผิดชอบ
อำนาจตามกฎหมายในการปกครองดูแล
The court gave the father custody of the boy
ศาลให้พ่อเป็นผู้รับผิดชอบดูแลเด็กชาย
คดีความ
เรื่องราวที่ต้องให้ศาลเป็นผู้ตัดสิน
This is a complex legal custody case
นี่เป็นคดีความเกี่ยวกับสิทธิการดูแลที่ซับซ้อน
เพียง
ในฉากมีจำนวนไม่มากกว่านี้
I have only five dollars
ฉันมีเงินเพียงห้าดอลลาร์
เดียว
ในฉากหนึ่งเดียวที่ไม่มีสิ่งอื่น
She is my only friend
เธอเป็นเพื่อนคนเดียวของฉัน
แค่
ต้องทำเพียงอย่างเดียว
You only need to sign here
คุณแค่ต้องเซ็นชื่อตรงนี้
เท่านั้น
ไม่เกินไปกว่านี้
It takes only ten minutes
ใช้เวลาเพียงสิบนาทีเท่านั้น
ตรวจสอบ
ในฉากการค้นคว้าหรือสืบหาข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
The police will look into the case
ตำรวจจะตรวจสอบคดีนี้
จ้องมอง
การเพ่งสายตาเข้าไปในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He looked into the dark box
เขามองเข้าไปในกล่องมืด
ปีที่แล้ว
ในฉากช่วงเวลาหนึ่งปีที่ผ่านมา
I moved to a new city last year
ฉันย้ายไปเมืองใหม่เมื่อปีที่แล้ว
ปีที่ผ่านมา
ช่วงเวลาหนึ่งปีที่เพิ่งผ่านไปก่อนปีปัจจุบัน
Last year was very busy for me
ปีที่ผ่านมาเป็นปีที่ยุ่งมากสำหรับฉัน
ความช่างสังเกต
ในฉากความสามารถในการสังเกตหรือใส่ใจสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
She has a good eye for detail
เธอมีความช่างสังเกตในรายละเอียดที่ดี
ดวงตา
ในฉากอวัยวะที่ใช้ในการมองเห็น
I have two eyes
ฉันมีดวงตาสองข้าง
ศูนย์กลาง
ส่วนที่อยู่ตรงกลางของพายุ
The eye of the storm is calm
ศูนย์กลางของพายุมีความสงบ
จ้องมอง
การมองดูใครบางคนหรือบางสิ่ง
He eyed the food on the table
เขาจ้องมองอาหารบนโต๊ะ
ปกป้อง
ในฉากดูแลไม่ให้ผู้อื่นหรือสิ่งอื่นได้รับอันตราย
Parents protect their children
พ่อแม่ปกป้องลูกของพวกเขา
คุ้มครอง
รักษาให้ปลอดภัยจากอันตราย
We must protect the environment
เราต้องคุ้มครองสิ่งแวดล้อม
ทางการทูต
ในฉากเกี่ยวกับการดำเนินนโยบายระหว่างประเทศ
He has a diplomatic passport
เขามีหนังสือเดินทางทางการทูต
ด้านการทูต
เกี่ยวข้องกับการจัดการความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
They are solving the problem through diplomatic channels
พวกเขากำลังแก้ไขปัญหาผ่านช่องทางด้านการทูต
ยอมรับ
ในฉากบอกว่าสิ่งนั้นเป็นความจริง
He admits he made a mistake
เขายอมรับว่าเขาทำผิดพลาด
อนุญาตให้เข้า
ให้คนอื่นเข้ามาในสถานที่ได้
The ticket admits you to the park
ตั๋วนี้อนุญาตให้คุณเข้าสวนสาธารณะได้
จัดการ
ในฉากดำเนินการเพื่อแก้ปัญหาหรือรับมือกับภาระงาน
I need to deal with this problem
ฉันต้องจัดการกับปัญหานี้
เกี่ยวกับ
มีเนื้อหาหรืออภิปรายเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
This book deals with history
หนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์
ติดต่อ
ทำธุรกิจหรือสื่อสารกับบุคคลอื่น
I deal with many clients every day
ฉันติดต่อกับลูกค้าหลายคนทุกวัน
ผู้ชาย
ในฉากมนุษย์เพศชายที่โตเต็มวัย
The men are working in the office
ผู้ชายกำลังทำงานอยู่ในออฟฟิศ
ผู้ชาย
ในฉากมนุษย์เพศชายที่โตเต็มวัย
These men are my friends
ผู้ชายเหล่านี้เป็นเพื่อนของฉัน
ผู้ชาย
มนุษย์เพศชายที่โตเต็มวัย
He is one of the men in the group
เขาเป็นหนึ่งในผู้ชายในกลุ่มนั้น
ผู้ชาย
มนุษย์เพศชายที่โตเต็มวัย
There are many men at the meeting
มีผู้ชายหลายคนอยู่ที่การประชุม
พูดถึง
ในฉากสนทนาหรืออภิปรายในหัวข้อใดหัวข้อหนึ่ง
We need to talk about the plan
เราต้องพูดถึงแผนงานนี้
เน้นย้ำ
เป็นการกล่าวถึงสิ่งที่เกินจริงหรือน่าเหลือเชื่อ
Talk about a bad day
พูดถึงวันที่แย่จริงๆ
กล่าวถึง
พูดหรือเขียนถึงบางสิ่งสั้นๆ
He talked about his trip
เขาได้กล่าวถึงการเดินทางของเขา
การจัดการ
ในฉากการกระทำที่ดูแลหรือกำกับบางสิ่ง
The government has control over the budget
รัฐบาลมีการจัดการเกี่ยวกับงบประมาณ
ควบคุม
มีอำนาจเหนือบางสิ่ง
You need to control your anger
คุณต้องควบคุมความโกรธของคุณ
กลุ่มควบคุม
สิ่งที่ใช้เป็นมาตรฐานในการเปรียบเทียบเพื่อตรวจสอบผลการทดลอง
The experiment included a control group
การทดลองประกอบด้วยกลุ่มควบคุม
ทำ
ในฉากสร้างหรือผลิตสิ่งของขึ้นมา
She is making a cake
เธอกำลังทำเค้ก
ทำให้
ส่งผลให้ผู้อื่นกระทำบางอย่าง
He is making me study
เขากำลังทำให้ฉันเรียน
หา
ได้รับเงินจากการทำงานหรือกิจกรรม
They are making money
พวกเขากำลังหาเงิน
ส่วนประกอบ
คุณลักษณะหรือปัจจัยที่ส่งผลต่อบางสิ่ง
Hard work is the making of him
การทำงานหนักเป็นส่วนประกอบความสำเร็จของเขา
แข็งแรง
ในฉากมีพลังหรือแรงมาก
He is a strong man
เขาเป็นคนแข็งแรง
เก่ง
มีทักษะหรือความสามารถสูง
She is a strong student in math
เธอเป็นนักเรียนที่เก่งในวิชาคณิตศาสตร์
หนักแน่น
สามารถโน้มน้าวใจผู้อื่นได้อย่างมีประสิทธิภาพ
He gave a strong argument
เขาให้เหตุผลที่หนักแน่น
เข้มข้น
มีรสชาติหรือฤทธิ์ที่รุนแรง
This coffee is very strong
กาแฟแก้วนี้เข้มข้นมาก
ความจงรักภักดี
ในฉากความรู้สึกสนับสนุนหรือหน้าที่อันแข็งแกร่ง
Citizens owe allegiance to their country
พลเมืองมีความจงรักภักดีต่อประเทศของตน
เร็ว
ในฉากเคลื่อนที่ด้วยความเร็วสูง
He runs very fast
เขาวิ่งเร็วมาก
อดอาหาร
การไม่กินอาหารในช่วงเวลาหนึ่ง
They fast during the day
พวกเขาอดอาหารในระหว่างวัน
เดินเร็ว
แสดงเวลาที่ล่วงหน้ากว่าเวลาจริง
My watch is five minutes fast
นาฬิกาของฉันเดินเร็วไปห้านาที
แน่น
ในลักษณะที่แข็งแรงและติดอยู่กับที่
He held the rope fast
เขาจับเชือกไว้อย่างแน่น
แวะหา
ในฉากไปเยี่ยมเยียนผู้อื่นอย่างไม่เป็นทางการ
I will drop by your house later
ฉันจะแวะไปหาที่บ้านทีหลัง
แวะ
ไปสถานที่แห่งหนึ่งเพียงช่วงเวลาสั้นๆ
He dropped by the office this morning
เขาแวะมาที่ออฟฟิศเมื่อเช้านี้
แวะเยี่ยม
ไปหาใครสักคนโดยไม่ได้นัดหมายล่วงหน้า
You can drop by anytime
คุณสามารถแวะมาเยี่ยมได้ตลอดเวลา
ตามแนวขอบ
ในฉากในลักษณะที่หันด้านข้างไปข้างหน้า
He turned the book edgewise
เขาหันหนังสือตามแนวขอบ
มีแนวโน้ม
ในฉากมีโอกาสที่จะทำพฤติกรรมบางอย่างอยู่บ่อยครั้ง
People tend to sleep late on weekends
ผู้คนมีแนวโน้มจะนอนดึกในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์
ดูแล
เอาใจใส่หรือให้ความสนใจต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The nurse tends to the patient
พยาบาลดูแลผู้ป่วย
ขอร้อง
ในฉากบอกให้คนอื่นทำบางสิ่งบางอย่างให้
She asked me to help her
เธอขอร้องให้ฉันช่วยเธอ
ตั้งใจ
มีความมุ่งหมายที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I ask to finish the task today
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้
แสดงความเห็น
พูดถึงความรู้สึกหรือมุมมองเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
May I ask my opinion on this
ฉันขอแสดงความเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้หน่อยได้ไหม
ถาม
พูดเพื่อให้ได้มาซึ่งข้อมูล
Can I ask you a question
ฉันขอถามคำถามคุณหน่อยได้ไหม
สัญญาณเตือน
ในฉากอุปกรณ์ที่ส่งเสียงดังเพื่อเตือนผู้คน
The alarm went off at seven
สัญญาณเตือนดังขึ้นตอนเจ็ดโมง
ทำให้ตกใจ
ทำให้บางคนรู้สึกกลัวหรือกังวล
The loud noise alarmed the cat
เสียงดังทำให้แมวตกใจ
เสียงเตือนภัย
เสียงที่ดังขึ้นเพื่อแจ้งเตือนถึงอันตราย
We heard the fire alarm
เราได้ยินเสียงสัญญาณเตือนไฟไหม้
ความวุ่นวาย
ในฉากสถานการณ์ที่สิ่งต่างๆ ผิดพลาดหรือไม่เป็นระเบียบ
There was a mix up with our hotel booking
เกิดความวุ่นวายกับการจองโรงแรมของเรา
ผสม
การนำสิ่งต่างๆ มารวมเข้าด้วยกัน
Mix up the ingredients for the cake
ผสมส่วนประกอบสำหรับทำเค้ก
สับสน
การเข้าใจผิดหรือจำคนหรือสิ่งของผิดกัน
I always mix up those two brothers
ฉันจำพี่น้องสองคนนั้นสับสนอยู่เสมอ
พัวพัน
การมีส่วนเกี่ยวข้องในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
He got mixed up with the wrong people
เขาเข้าไปพัวพันกับคนที่ไม่ดี
ที่อยู่
ในฉากสถานที่ที่ใครบางคนอาศัยหรือทำงาน
What is your home address
ที่อยู่บ้านของคุณคืออะไร
จัดการ
คิดหาวิธีแก้ปัญหาหรือคำถาม
We must address the issue
เราต้องจัดการกับปัญหานี้
จ่าหน้า
การระบุชื่อหรือส่งสิ่งของให้ใครบางคน
Please address the letter to him
โปรดจ่าหน้าจดหมายถึงเขา
สุนทรพจน์
การพูดอย่างเป็นทางการต่อหน้าผู้ฟัง
The president gave a short address
ประธานาธิบดีกล่าวสุนทรพจน์สั้นๆ
ทราบข่าว
ในฉากได้รับการบอกเล่าเกี่ยวกับบางสิ่ง
I heard about the meeting from her
ฉันทราบข่าวเรื่องการประชุมจากเธอ
ได้ยินเรื่อง
ได้รับข้อมูลหรือข่าวเกี่ยวกับบุคคลหรือสิ่งของเฉพาะ
Did you hear about the accident
คุณได้ยินเรื่องอุบัติเหตุนั้นไหม
รับรู้เรื่อง
ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
I heard about the new store opening
ฉันรับรู้เรื่องการเปิดร้านใหม่
ทราบเรื่อง
ได้รับทราบข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
Have you heard about this new law
คุณทราบเรื่องกฎหมายใหม่นี้หรือยัง
พอแล้ว
ในฉากหยุดได้แล้วไม่ต้องการอีก
That is enough
พอแล้ว
ปริมาณที่เพียงพอ
ในฉากจำนวนที่มากเท่าที่ต้องการ
She has enough money to buy it
เธอมีเงินเพียงพอที่จะซื้อมัน
ในไม่ช้า
ในระยะเวลาอันสั้น
I will be ready soon enough
ฉันจะพร้อมในไม่ช้า
เพียงพอ
เท่าที่จำเป็นต้องมี
We have enough food
เรามีอาหารเพียงพอ
หัวหน้าคณะทำงาน
ในฉากผู้ช่วยลำดับสูงสุดของผู้นำ
The chief of staff handles important meetings
หัวหน้าคณะทำงานจัดการประชุมที่สำคัญ
หัวหน้าหน่วยงาน
บุคคลที่มีตำแหน่งสูงสุดในการดูแลทีมหรือองค์กร
The chief of staff oversees the entire department
หัวหน้าหน่วยงานดูแลรับผิดชอบทั้งแผนก
แก้ปัญหา
ในฉากค้นหาคำตอบของปัญหาหรือทำความเข้าใจบางสิ่ง
I need to figure out this math problem
ฉันต้องแก้โจทย์คณิตศาสตร์ข้อนี้
เข้าใจ
ค้นหาคำตอบของปัญหาหรือเข้าใจว่าบางสิ่งทำงานอย่างไร
Can you figure out how to open this box
คุณรู้วิธีเปิดกล่องนี้ไหม
เข้าใจ
เข้าใจบางสิ่งหลังจากที่ได้ใช้ความคิดแล้ว
I finally figured out the reason
ในที่สุดฉันก็เข้าใจเหตุผลแล้ว
จุดอ่อน
ในฉากสิ่งที่ทำให้เกิดปัญหาหรือทำให้คุณประสบความสำเร็จน้อยลง
His temper is a liability to the team
อารมณ์ของเขาเป็นจุดอ่อนของทีม
หนี้สิน
เงินที่บุคคลหรือบริษัทต้องจ่ายคืนให้ผู้อื่น
The company has a huge liability
บริษัทมีหนี้สินจำนวนมหาศาล
ความรับผิดชอบ
สถานะของการต้องรับผิดชอบตามกฎหมายต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The driver admitted liability for the accident
คนขับยอมรับความรับผิดชอบต่ออุบัติเหตุที่เกิดขึ้น
ต้าน
ในฉากมีความเห็นไม่ตรงกันหรือไม่เห็นด้วยกับบางสิ่ง
Many people are against the new law
หลายคนต่อต้านกฎหมายฉบับใหม่
ต่อต้าน
เป็นปฏิปักษ์ต่อบุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They played against the strongest team
พวกเขาเล่นแข่งกับทีมที่แข็งแกร่งที่สุด
ขัด
ไม่เป็นไปตามหรือแย้งกับสิ่งที่กำหนดไว้
It is against the rules to run here
การวิ่งที่นี่ถือว่าผิดกฎ
พิง
สัมผัสหรือกดทับกับพื้นผิวของวัตถุอื่น
She leaned against the wall
เธอพิงอยู่กับผนัง
เข้ารหัส
ในฉากเปลี่ยนข้อมูลให้กลายเป็นรูปแบบที่อ่านไม่ได้เพื่อความปลอดภัย
This program will encrypt the data
โปรแกรมนี้จะเข้ารหัสข้อมูล
เข้ารหัส
เปลี่ยนแปลงข้อมูลเพื่อให้เฉพาะคนที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่อ่านได้
You should encrypt your files
คุณควรเข้ารหัสไฟล์ของคุณ
สมอเรือ
ในฉากอุปกรณ์หนักที่ช่วยยึดเรือให้อยู่กับที่
The captain dropped the anchor
กัปตันหย่อนสมอเรือลง
ผู้ดำเนินรายการหลัก
คนที่เป็นพิธีกรหลักของรายการวิทยุหรือโทรทัศน์
He is the news anchor
เขาเป็นผู้ดำเนินรายการข่าวหลัก
ยึดให้แน่น
ทำให้บางสิ่งอยู่นิ่งกับที่อย่างมั่นคง
You must anchor the post in the ground
คุณต้องยึดเสาลงบนพื้นให้แน่น
ที่พึ่ง
บุคคลที่ให้ความมั่นคงและสนับสนุนทางจิตใจ
She is my anchor in difficult times
เธอคือที่พึ่งของฉันในช่วงเวลาที่ยากลำบาก
คุณเข้าใจไหม
ในฉากใช้เพื่อตรวจสอบว่าผู้ฟังเข้าใจหรือไม่หรือใช้เป็นคำเชื่อมในการหยุดคิด
It is very cold today you know
วันนี้อากาศหนาวมากเลยนะคุณเข้าใจไหม
รู้ไหม
วลีที่ใช้เพื่อดึงดูดความสนใจหรือแสดงว่ากำลังคิด
You know I think we should go home
รู้ไหมฉันคิดว่าเราควรกลับบ้านกันได้แล้ว
เฮ้
ในฉากคำทักทายที่ใช้เรียกความสนใจหรือแสดงความประหลาดใจ
Hey, look at that
เฮ้ ดูนั่นสิ
พ้นผิด
ในฉากประกาศอย่างเป็นทางการว่าบุคคลนั้นไม่มีความผิด
The evidence helped to exonerate him
หลักฐานช่วยให้เขาพ้นผิด
ขนย้าย
ในฉากนำสิ่งของจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
Please carry this box inside
กรุณาขนกล่องนี้เข้าไปข้างใน
ส่งเสียง
ได้ยินจากระยะไกล
Her voice carries across the room
เสียงของเธอส่งไปทั่วห้อง
ถือ
จับหรือประคองสิ่งของไว้กับตัว
She carries a bag
เธอถือกระเป๋า
ประคับประคอง
ช่วยให้ใครบางคนผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบาก
Faith carries him through hard times
ความศรัทธาประคับประคองเขาผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบาก
การเลื่อนตำแหน่ง
ในฉากการขยับขึ้นไปในตำแหน่งหรือระดับงานที่สูงขึ้น
She got a promotion last month
เธอได้รับการเลื่อนตำแหน่งเมื่อเดือนที่แล้ว
การเลื่อนขั้น
การย้ายไปสู่ตำแหน่งงานที่สำคัญหรือสูงขึ้น
He deserves a promotion for his hard work
เขาสมควรได้รับการเลื่อนขั้นจากความพยายามในการทำงาน
การส่งเสริมการขาย
กิจกรรมที่ทำให้ผู้คนรู้จักสินค้าหรือกิจกรรมต่างๆ
The store has a special promotion today
ร้านค้ามีการส่งเสริมการขายพิเศษในวันนี้
อารมณ์
ในฉากความรู้สึกที่เกิดขึ้นจากการตอบสนองต่อเหตุการณ์
She could not hide her feeling
เธอไม่สามารถปิดบังอารมณ์ของเธอได้
ความรู้สึก
สภาวะทางอารมณ์ที่เกิดขึ้นภายในจิตใจ
He has a deep feeling for her
เขามีความรู้สึกลึกซึ้งต่อเธอ
บรรยากาศ
อารมณ์หรือลักษณะโดยรวมของสถานที่
The room has a cozy feeling
ห้องนี้มีบรรยากาศที่อบอุ่น
ความเชื่อ
ความคิดเห็นที่เชื่อว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นจริง
I have a feeling that it will rain
ฉันมีความเชื่อว่าฝนจะตก
ความรู้สึก
ประสบการณ์ที่เกิดขึ้นทางร่างกายหรือจิตใจ
I have a feeling of happiness
ฉันมีความรู้สึกมีความสุข
การรับรู้
การได้รับสัมผัสหรือความรู้สึกทางกายภาพ
I have a feeling of coldness
ฉันมีความรู้สึกหนาว
สังหรณ์
การคาดเดาหรือความเชื่อว่าบางอย่างกำลังจะเกิดขึ้น
I have a feeling that we are lost
ฉันมีสังหรณ์ว่าพวกเราหลงทาง
ความคาดหวัง
การรอคอยให้สิ่งที่ดีเกิดขึ้นในอนาคต
She has a feeling that things will improve
เธอมีความคาดหวังว่าสถานการณ์จะดีขึ้น
ความประทับใจ
ความคิดที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับความจริงของบางสิ่ง
I have a feeling that this is the right way
ฉันมีความประทับใจว่านี่คือทางที่ถูกต้อง
สัญชาตญาณ
ความเชื่อในบางสิ่งโดยไม่มีหลักฐานยืนยัน
My feeling tells me to go
สัญชาตญาณบอกให้ฉันไป
สัมผัส
อาการรับรู้ที่เกิดขึ้นในร่างกายหรือจิตใจ
She had a strange feeling in her stomach
เธอมีความรู้สึกประหลาดในท้อง
ความสะเทือนใจ
อารมณ์ที่รุนแรงซึ่งส่งผลกระทบต่อจิตใจ
It was a very strong feeling
มันเป็นความรู้สึกที่รุนแรงมาก
ความตระหนัก
การรับรู้หรือความรู้สึกถึงบางสิ่งอย่างชัดเจน
I have a feeling of deep regret
ฉันมีความตระหนักถึงความเสียใจอย่างสุดซึ้ง
ความรู้สึกนึกคิด
กระบวนการทางจิตใจในการรู้สึกถึงเหตุการณ์ต่างๆ
He shared his true feeling
เขาได้แบ่งปันความรู้สึกนึกคิดที่แท้จริงของเขา