Arrow — ซีซัน 6 ตอนที่ 22

They shut him out of the meeting

พวกเขากีดกันเขาไม่ให้เข้าประชุม

She told him to shut up

เธอบอกให้เขาเงียบปากไป

The charity operates under a large umbrella

องค์กรการกุศลนี้ดำเนินงานภายใต้การดูแลที่ครอบคลุม

Don't forget your umbrella today

อย่าลืมร่มของคุณวันนี้

She opened her umbrella when it started to rain

เธอกางร่มของเธอตอนที่ฝนเริ่มตก

He was angry at his brother

เขาโกรธพี่ชายของเขา

Don't get angry over small things

อย่าหัวเสียกับเรื่องเล็กน้อยเลย

Did you finish your homework

คุณทำการบ้านเสร็จหรือยัง

The race had an exciting finish

การแข่งขันมีจุดสิ้นสุดที่น่าตื่นเต้น

The wood has a smooth finish

ไม้นี้มีผิวสัมผัสที่เรียบเนียน

We can leverage our experience to succeed

เราสามารถใช้ประโยชน์จากประสบการณ์ของเราเพื่อประสบความสำเร็จ

He knows her better than I do

เขารู้จักเธอมากกว่าที่ฉันรู้จัก

You had better go home now

คุณควรกลับบ้านได้แล้วตอนนี้

She reported the news

เธอรายงานข่าว

You must report to the office

คุณต้องไปรายงานตัวที่สำนักงาน

This issue is of great strength

ประเด็นนี้มีความสำคัญมาก

The show will come on soon

การแสดงจะเริ่มปรากฏให้เห็นในไม่ช้า

Come on over here

เข้ามาใกล้ๆ ตรงนี้สิ

Come on and join the game

มาร่วมเล่นเกมด้วยกันสิ

Please list your favorite books

กรุณาระบุหนังสือเล่มโปรดของคุณ

They are on the A list of celebrities

พวกเขาอยู่ในกลุ่มคนดังชั้นนำ

The new stove will go in tomorrow

เตาใหม่จะถูกติดตั้งในวันพรุ่งนี้

We decided to go in on the gift together

พวกเราตัดสินใจร่วมหุ้นซื้อของขวัญด้วยกัน

The sun went in behind the clouds

ดวงอาทิตย์ถูกเมฆบังแล้ว

She understands the big picture

เธอเข้าใจสถานการณ์ในภาพกว้าง

He provided the big picture of the project

เขาให้สรุปสาระสำคัญของโครงการ

You have the right to speak

คุณมีสิทธิ์ที่จะพูด

Right I will be there soon

ตกลงฉันจะไปที่นั่นในไม่ช้า

Turn to the right

เลี้ยวไปทางขวา

Doing exercise is for your good

การออกกำลังกายเป็นผลดีต่อตัวคุณ

It was a good long walk

มันเป็นการเดินที่ไกลมาก

Leave me out of this

อย่าเอาฉันเข้าไปเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

We are out of milk

นมของเราหมดแล้ว

The building is just a concrete shell

อาคารนี้เป็นเพียงโครงสร้างคอนกรีต

The threat was just a shell

การขู่นั้นเป็นเพียงของปลอม

The army will shell the city

กองทัพจะระดมยิงเข้าใส่เมือง

The coach gave the team a pep talk

โค้ชกล่าวสุนทรพจน์กระตุ้นใจทีม

Cloning is important for medical research

การโคลนมีความสำคัญต่อการวิจัยทางการแพทย์

I am stuck with the cleaning

ฉันได้รับมอบหมายให้ทำความสะอาด

The sticker is stuck on the wall

สติกเกอร์แปะติดอยู่บนผนัง

The door is stuck shut

ประตูติดค้างจนเปิดไม่ได้

We are stuck in this office all day

เราต้องจำเจอยู่ในออฟฟิศนี้ทั้งวัน

He stuck the knife into the apple

เขาแทงมีดลงไปในแอปเปิล

I am stuck here until tomorrow

ฉันต้องคงอยู่ที่นี่จนถึงพรุ่งนี้

We got stuck in the elevator

เราติดกับอยู่ในลิฟต์

The car is stuck in the mud

รถติดขัดอยู่ในโคลน

I am stuck on this math problem

ฉันจนปัญญาไม่รู้จะแก้โจทย์เลขนี้อย่างไร

The soldier followed the order

ทหารปฏิบัติตามคำสั่ง

He joined a religious order

เขาเข้าร่วมคณะทางศาสนา

She has small ears

เธอมีหูเล็ก

I hear what you are saying

ฉันฟังสิ่งที่คุณกำลังพูดอยู่

Please let us go home early

โปรดอนุญาตให้พวกเรากลับบ้านเร็วหน่อย

Please listen to your teacher

กรุณารับฟังคุณครูของคุณ

Listen to what he says

ตั้งใจฟังสิ่งที่เขาพูด

He signaled his friend to come over

เขาส่งสัญญาณให้เพื่อนเดินเข้ามาหา

She sent a signal to start the race

เธอส่งสัญญาณเพื่อเริ่มการแข่งขัน

My phone has a weak signal

โทรศัพท์ของฉันมีสัญญาณอ่อน

The books were arrayed on the shelf

หนังสือถูกจัดเรียงไว้บนชั้น

We will meet at the next hour

เราจะพบกันในชั่วโมงถัดไป

I studied for an hour

ฉันอ่านหนังสือมาหนึ่งชั่วโมง

He showed great loyalty to the team

เขาแสดงความภักดีอย่างมากต่อทีม

Please watch your step

โปรดระวังการก้าวเดิน

Please watch my bag

ช่วยดูแลกระเป๋าของฉันด้วย

My watch is waterproof

นาฬิกาข้อมือของฉันกันน้ำได้

It is your turn now

ตอนนี้เป็นตาของคุณแล้ว

Please turn the book to me

กรุณาส่งหนังสือเล่มนั้นให้ฉันหน่อย

Please turn the radio on

ช่วยเปิดวิทยุให้หน่อย

She works in the field of science

เธอทำงานในสาขาวิทยาศาสตร์

The manager fielded many questions

ผู้จัดการรับมือกับคำถามมากมาย

They play soccer on the school field

พวกเขาเล่นฟุตบอลที่สนามโรงเรียน

Please take it easy on him

โปรดผ่อนปรนให้เขาหน่อย

Take it easy see you later

ลาก่อนแล้วค่อยเจอกันใหม่

You should take it easy this weekend

คุณควรพักผ่อนในสุดสัปดาห์นี้

She has a quick mind

เธอเป็นคนหัวไว

He cut his nail down to the quick

เขาตัดเล็บลึกเข้าไปถึงเนื้อใต้เล็บ

They were fooling around at the party

พวกเขาแอบมีอะไรกันในงานปาร์ตี้

He wears a tie to work

เขาสวมเนกไทไปทำงาน

They have strong family ties

พวกเขามีความสัมพันธ์ในครอบครัวที่แน่นแฟ้น

The game ended in a tie

เกมจบลงด้วยผลเสมอกัน

Can you help me Yes for sure

คุณช่วยฉันได้ไหม ได้แน่นอน

I am for sure about the answer

ฉันมั่นใจในคำตอบนี้

Thanks to the rain the grass is green

เพราะฝนตกหญ้าจึงเขียวขจี

The company has financial problems

บริษัทมีปัญหาเกี่ยวกับเงิน

They offer financial advice

พวกเขาเสนอคำแนะนำทางด้านการเงิน

I bought a train ticket

ฉันซื้อตั๋วรถไฟ

You need a ticket to enter

คุณต้องมีบัตรผ่านเพื่อเข้าไป

The police gave him a speeding ticket

ตำรวจออกใบสั่งให้เขาเพราะขับรถเร็ว

Everyone came except him

ทุกคนมากันหมดยกเว้นเขา

It is good except it is too expensive

มันดีแต่ทว่าราคาสูงเกินไป

No one knows except her

ไม่มีใครรู้เว้นแต่เธอ

I have lived here since 2010

ฉันอาศัยอยู่ที่นี่มาตั้งแต่ปี 2010

There are many passengers onboard the plane

มีผู้โดยสารจำนวนมากอยู่บนเครื่องบิน

This is a common English expression

นี่เป็นสำนวนภาษาอังกฤษที่ใช้กันทั่วไป

I try to avoid heavy traffic

ฉันพยายามหลีกเลี่ยงการจราจรที่ติดขัด

We should avoid accidents

เราควรป้องกันอุบัติเหตุ

Our team did not lose the game

ทีมของเราไม่แพ้เกมนี้

I managed to lose my keys again

ฉันทำกุญแจหายอีกจนได้

I lost you when you started talking about math

ฉันตามคุณไม่ทันตอนที่คุณเริ่มพูดเรื่องคณิตศาสตร์

This is the research arm of the company

นี่คือแผนกวิจัยของบริษัท

The soldiers were armed for battle

ทหารได้รับการติดอาวุธเพื่อทำสงคราม

The police seized the arm

ตำรวจยึดอาวุธดังกล่าวไว้ได้

She had a bad case of nerves before the exam

เธอมีความประหม่าอย่างมากก่อนสอบ

It took a lot of nerve to ask for a promotion

ต้องใช้ความกล้าอย่างมากในการขอเลื่อนตำแหน่ง

He lost his nerve after waiting for hours

เขาหมดความอดทนหลังจากรอมานานหลายชั่วโมง

The court will try the case next week

ศาลจะไต่สวนคดีนี้ในสัปดาห์หน้า

You should try this new software

คุณควรทดลองใช้ซอฟต์แวร์ใหม่นี้

The car inched forward in traffic

รถค่อยๆ เขยิบไปข้างหน้าในการจราจร

The screen is ten inches wide

หน้าจอนี้กว้างสิบนิ้ว

The soldiers began to move in

ทหารเริ่มบุกเข้าไป

We will move in next week

พวกเราจะย้ายเข้าในสัปดาห์หน้า

They decided to move in together

พวกเขาตัดสินใจย้ายมาอยู่ด้วยกัน

The team moved in silently to capture the target

ทีมแอบเข้าไปอย่างเงียบเชียบเพื่อจับเป้าหมาย

She will move in with her partner

เธอจะย้ายไปใช้ชีวิตร่วมกับแฟนของเธอ

The apartment is move in ready

อพาร์ตเมนต์นี้พร้อมสำหรับการย้ายเข้าอยู่

We move in to our new house tomorrow

พวกเราย้ายเข้าบ้านหลังใหม่ในวันพรุ่งนี้

It took us a week to move in and settle

พวกเราใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ในการย้ายเข้าและตั้งรกราก

Students move in before classes start

นักเรียนเริ่มเข้าอยู่ก่อนที่ชั้นเรียนจะเริ่ม

They decided to move in together last month

พวกเขาตัดสินใจเริ่มใช้ชีวิตคู่ด้วยกันเมื่อเดือนที่แล้ว

They served hot sake at dinner

พวกเขาเสิร์ฟสาเกร้อนในมื้อเย็น

Tell me for goodness sake

บอกฉันมาเถอะเพื่อเห็นแก่ความดีงาม

You should encrypt your files

คุณควรเข้ารหัสไฟล์ของคุณ

Let us switch gears and talk about our plan

มาเปลี่ยนเรื่องไปคุยกันเกี่ยวกับแผนของเราเถอะ

It looks like rain

มันดูเหมือนฝนจะตก

You look like a tired person

คุณมีหน้าตาเหมือนคนที่เหนื่อยล้า

You look like your father

คุณมีหน้าตาคล้ายพ่อของคุณ

I am thinking of moving house

ฉันกำลังพิจารณาว่าจะย้ายบ้าน

I think of you every day

ฉันนึกถึงคุณทุกวัน

He thought of his trip in the meeting

เขาพูดถึงการเดินทางของเขาในการประชุม

He used a sign to say goodbye

เขาใช้สัญลักษณ์แทนการบอกลา

Please sign your name here

กรุณาลงชื่อของคุณตรงนี้

The situation is out of control

สถานการณ์นี้คุมไม่ได้

The students were out of control

นักเรียนไม่อยู่ในระเบียบ

His emotions were out of control

อารมณ์ของเขาบ้าคลั่งเกินควบคุม

There is far to go on this project

งานนี้ยังมีส่วนที่ต้องทำอีกมาก

She is far better than me

เธอเก่งกว่าฉันมาก

So far everything is fine

จนถึงตอนนี้ทุกอย่างปกติดี

He is known as Tom

เขาเป็นที่รู้จักในชื่อทอม

It is hard work you know

มันเป็นงานที่หนักนะรู้ไหม

I am speaking to you now

ฉันกำลังพูดกับคุณตอนนี้

He speaks often at meetings

เขาพูดบ่อยในที่ประชุม

They speak English well

พวกเขาพูดภาษาอังกฤษได้ดี

The wall grabs the garden

กำแพงล้อมรอบสวน

He grabbed the chance to win

เขาฉวยโอกาสที่จะชนะ

We need to discuss this matter

เราต้องหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้

It happened in a matter of minutes

มันเกิดขึ้นในระยะเวลาเพียงไม่กี่นาที

Everything is made of matter

ทุกสิ่งทุกอย่างประกอบขึ้นจากสสาร

He is an undercover working for the police

เขาเป็นสายลับที่ทำงานให้กับตำรวจ

He tried to bait his brother

เขาพยายามยั่วโมโหน้องชายของเขา

She is a great help in the office

เธอเป็นผู้ช่วยที่ดีมากในที่ทำงาน

This medicine helps the pain

ยานี้ช่วยลดความเจ็บปวด

I cannot help laughing

ฉันห้ามตัวเองไม่ให้หัวเราะไม่ได้

There is tension in the air

บรรยากาศเต็มไปด้วยความเครียด

The rope is under high tension

เชือกเส้นนี้มีความตึงสูง

I wish you the best of luck

ฉันขอให้คุณโชคดี

I lucked into a great job

ฉันบังเอิญได้งานที่ดีมากมา

She wants to travel the world

เธอปรารถนาที่จะท่องเที่ยวไปทั่วโลก

The police want the thief

ตำรวจกำลังตามหาโจรผู้นี้

This is a major league problem

นี่เป็นปัญหาใหญ่

He plays in the major league

เขาเล่นในระดับมืออาชีพ

We need a major league change

เราต้องการการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ

He uses military grade equipment

เขาใช้อุปกรณ์ที่มีคุณภาพระดับทหาร

We need military grade materials

เราต้องการวัสดุที่มีมาตรฐานระดับกองทัพ

This is military grade protection

นี่คือการป้องกันในระดับทหาร

She is such a lovely person

เธอเป็นคนที่ใจดีมาก

We had a lovely time yesterday

เรามีช่วงเวลาที่น่ารื่นรมย์เมื่อวานนี้

That is a lovely dress

นั่นเป็นชุดที่สวยงามมาก

Shoot I forgot my keys

อุ๊ยฉันลืมกุญแจไว้

We will shoot a movie here

เราจะมาถ่ายภาพยนตร์กันที่นี่

I hate liars

ฉันเกลียดคนโกหก

He hates to speak in public

เขาไม่ชอบพูดในที่สาธารณะ

His heart was full of hate

หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความเกลียดชัง