Arrow — ซีซัน 7 ตอนที่ 11

The food smells delicious

อาหารจานนี้ส่งกลิ่นหอม

It has a nice smell

มันมีกลิ่นที่ดี

The trend will smell of old times

เทรนด์นี้จะหวนกลับมาให้บรรยากาศเก่าๆ

Please wipe the table clean

กรุณาเช็ดโต๊ะให้สะอาด

I am completely wiped after work

ฉันหมดแรงหลังจากทำงานเสร็จ

The polls open at eight in the morning

หน่วยเลือกตั้งเปิดตอนแปดโมงเช้า

This is a first quality product

นี่เป็นสินค้าคุณภาพชั้นหนึ่ง

First I was scared but then I was happy

ตอนแรกฉันกลัวแต่แล้วฉันก็มีความสุข

The team wasted their opponents

ทีมเอาชนะคู่ต่อสู้ของพวกเขาได้อย่างง่ายดาย

He got completely wasted last night

เขาเมาหนักมากเมื่อคืนนี้

Please put the waste in the bin

โปรดทิ้งขยะลงในถัง

The behavior of this machine is strange

การทำงานของเครื่องจักรนี้แปลกไป

We found a hidden treasure

เราพบสมบัติที่ถูกหลบซ่อนไว้

Leather is made from animal hide

หนังทำมาจากหนังของสัตว์

The news blew my mind

ข่าวนี้ทำให้ฉันทึ่งมาก

Blow out the candles

เป่าเทียนให้ดับ

The tire blew on the highway

ยางรถระเบิดบนทางหลวง

Shoot I forgot my keys

อุ๊ยฉันลืมกุญแจไว้

He shot across the room

เขารีบพุ่งข้ามห้องไป

We will shoot a movie here

เราจะมาถ่ายภาพยนตร์กันที่นี่

She learned a new algorithm for coding

เธอเรียนรู้อัลกอริทึมใหม่สำหรับการเขียนโปรแกรม

The shell has a spiral pattern

เปลือกหอยมีลวดลายเป็นเกลียว

He drew a spiral on the paper

เขาวาดรูปเกลียวลงบนกระดาษ

A terrorist group planned the attack

กลุ่มผู้ก่อการร้ายวางแผนโจมตี

You must take responsibility for your actions

คุณต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของคุณ

It is my responsibility to clean the room

เป็นหน้าที่ของฉันที่จะต้องทำความสะอาดห้อง

The company announced a takeover

บริษัทประกาศการเข้าซื้อกิจการ

Please take this over to him

กรุณานำสิ่งนี้ไปส่งให้เขาหน่อย

It is dangerous to take over here

การแซงตรงนี้เป็นเรื่องอันตราย

This is a public park

นี่คือสวนสาธารณะ

Do not speak in public

อย่าพูดในที่สาธารณะ

He will assemble the toy

เขาจะประกอบของเล่นชิ้นนั้น

It is easy to assemble the chair

การประกอบเก้าอี้นั้นทำได้ง่าย

I will be ready soon enough

ฉันจะพร้อมในไม่ช้า

We have enough food

เรามีอาหารเพียงพอ

It is amazing how much he has grown

เป็นเรื่องน่าอัศจรรย์ที่เขาโตขึ้นมากขนาดนี้

There was a car accident on the road

มีอุบัติเหตุทางรถยนต์บนถนน

It was an accident that I found the key

มันเป็นเรื่องบังเอิญที่ฉันพบกุญแจ

She survived her husband by ten years

เธอมีชีวิตอยู่ต่อจากสามีของเธอสิบปี

The ancient building survived the earthquake

อาคารโบราณแห่งนี้ยังคงอยู่หลังจากแผ่นดินไหว

We must settle this once and for all

เราต้องจัดการเรื่องนี้ให้จบในที่สุด

I can handle this task

ฉันจัดการงานนี้ได้

What is your online handle

ชื่อเล่นออนไลน์ของคุณคืออะไร

Please handle the box to me

โปรดส่งกล่องใบนั้นมาให้ฉัน

They came clean after the investigation

พวกเขาพิสูจน์ได้ว่าบริสุทธิ์หลังจากการสอบสวน

He was arrested for credit card fraud

เขาถูกจับกุมในข้อหาฉ้อโกงบัตรเครดิต

I stayed there for a month

ฉันพักอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหนึ่งเดือน

This month is very long

เดือนนี้ยาวนานมาก

There are twelve months in a year

มีสิบสองเดือนในหนึ่งปี

Please close the door

กรุณาปิดประตู

The door is made of wood

ประตูนี้ทำจากไม้

Lock the door before you leave

ล็อกประตูก่อนที่คุณจะออกไป

Success is relative

ความสำเร็จเป็นเรื่องที่สัมพันธ์กัน

A graph is a visual for data

กราฟคือสิ่งที่มองเห็นได้สำหรับข้อมูล

The soldiers were armed with rifles

ทหารได้รับการติดตั้งปืนไรเฟิล

He kept a weapon in his bag

เขาเก็บอาวุธไว้ในกระเป๋าของเขา

He played the lead in the film

เขาเล่นเป็นตัวเอกในภาพยนตร์เรื่องนี้

Our sales team found a new lead

ทีมขายของเราพบกลุ่มเป้าหมายใหม่แล้ว

The meeting will last for an hour

การประชุมจะคงอยู่เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง

What is your last name

นามสกุลของคุณคืออะไร

The army gathered important intel on the enemy

กองทัพรวบรวมข่าวกรองที่สำคัญเกี่ยวกับศัตรู

It is hard to forgive him

มันยากที่จะยกโทษให้เขา

I have to deal with this problem

ฉันต้องจัดการกับปัญหานี้

A great deal of work

งานจำนวนมาก

He was arrested for dealing drugs

เขาถูกจับเพราะค้าขายยาเสพติด

You should hold onto your ticket

คุณควรเก็บตั๋วของคุณไว้

Hold onto the railing tightly

ยึดราวบันไดไว้ให้แน่นๆ

She works in the field of science

เธอทำงานในสาขาวิทยาศาสตร์

The manager fielded many questions

ผู้จัดการรับมือกับคำถามมากมาย

They play soccer on the school field

พวกเขาเล่นฟุตบอลที่สนามโรงเรียน

The thief is now behind bars

โจรคนนั้นถูกขังอยู่ในคุกแล้ว

He ended up behind bars for the crime

เขาลงเอยด้วยการถูกจำคุกจากอาชญากรรมนั้น

Criminals belong behind bars

อาชญากรควรอยู่หลังลูกกรง

They have a long history together

พวกเขามีความสัมพันธ์กันมายาวนาน

He wrote a history of the war

เขาเขียนบันทึกประวัติของสงครามครั้งนั้น

Kindness is a good quality

ความใจดีเป็นคุณสมบัติที่ดี

She has many good qualities

เธอมีลักษณะเฉพาะที่ดีหลายอย่าง

You look tired

คุณดูเหนื่อย

She has a natural look

เธอมีรูปลักษณ์ที่เป็นธรรมชาติ

Look at the stars

มองดูดวงดาวเหล่านั้น

He has a hidden talent for singing

เขามีพรสวรรค์ด้านการร้องเพลงที่ไม่มีใครรู้

I happened to see him

ฉันบังเอิญเจอเขา

He is a total scumbag

เขาเป็นคนเลวโดยสมบูรณ์

They represent a large body of students

พวกเขาเป็นตัวแทนของกลุ่มนักศึกษาจำนวนมาก

A celestial body orbits the star

วัตถุท้องฟ้าโคจรอยู่รอบดาวฤกษ์

Exercise is good for your body

การออกกำลังกายดีต่อร่างกายของคุณ

She has the potential to be a great leader

เธอมีศักยภาพที่จะเป็นผู้นำที่ยิ่งใหญ่

He demands an answer to his question

เขาเรียกร้องคำตอบสำหรับคำถามของเขา

This work demands a lot of time

งานนี้ต้องการเวลามาก

Please do not make it personal

กรุณาอย่าทำให้เป็นเรื่องส่วนตัว

This is my personal diary

นี่เป็นไดอารี่ส่วนตัวของฉัน

He works as a professional bodyguard

เขาทำงานเป็นผู้คุ้มกันมืออาชีพ

This color suits you

สีนี้เหมาะกับคุณ

They filed a lawsuit

พวกเขาฟ้องร้องดำเนินคดีความ

We will celebrate your birthday

เราจะฉลองวันเกิดของคุณ

We celebrate the heroes of the war

เรายกย่องวีรบุรุษของสงคราม

They celebrate the festival every year

พวกเขาจัดงานเทศกาลนี้ทุกปี

Many people were involved in the project

ผู้คนจำนวนมากมีส่วนร่วมในโครงการนี้

They have been involved for a year

พวกเขาคบหากันมาหนึ่งปีแล้ว

He is my little bro

เขาเป็นน้องชายของฉัน

He is a real bro to me

เขาเป็นเหมือนเพื่อนสนิทของฉันจริงๆ

We are just bros

พวกเราเป็นแค่กลุ่มเพื่อนกัน

Try to stay alert in class

พยายามตื่นตัวในชั้นเรียน

We must stay the process

เราต้องชะลอกระบวนการนี้ไว้

They stay in a big house

พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่

We will stay at a hotel

เราจะพักที่โรงแรม

The store will stay open late

ร้านจะยังคงเปิดต่อไปจนดึก

Enjoy your stay in Bangkok

ขอให้สนุกกับการเข้าพักในกรุงเทพฯ

Your future is shaped by your karma

อนาคตของคุณถูกกำหนดโดยผลของการกระทำของคุณ

They source materials from abroad

พวกเขาจัดหาวัสดุมาจากต่างประเทศ

She is my half sister

เธอเป็นพี่สาวต่างสายเลือดของฉัน

They served us a choice cut of beef

พวกเขาเสิร์ฟเนื้อวัวคุณภาพเยี่ยมให้เรา

Music is my first choice for relaxation

ดนตรีคือสิ่งที่ฉันชอบที่สุดสำหรับการผ่อนคลาย

Do you copy

คุณได้รับข้อความไหม

Don't copy his bad habits

อย่าลอกนิสัยไม่ดีของเขา

The editor checked the copy

บรรณาธิการตรวจสอบต้นฉบับแล้ว

Use a knife to cut the apple

ใช้มีดหั่นแอปเปิล

He was caught for trying to knife the man

เขาถูกจับข้อหาพยายามแทงชายคนนั้น

Put the knife in the drawer

เก็บมีดไว้ในลิ้นชัก

He was angry at his brother

เขาโกรธพี่ชายของเขา

Don't get angry over small things

อย่าหัวเสียกับเรื่องเล็กน้อยเลย

I am truly happy for you

ฉันดีใจกับคุณอย่างแท้จริง

It was a truly beautiful day

มันเป็นวันที่สวยงามอย่างยิ่ง

I made a random choice

ฉันตัดสินใจเลือกแบบสุ่ม

A random started talking to me

คนแปลกหน้าเริ่มเข้ามาคุยกับฉัน

The manager decided to step down the production

ผู้จัดการตัดสินใจลดระดับการผลิตลง

The CEO had to step down after the scandal

ซีอีโอต้องลาออกจากตำแหน่งหลังจากเกิดเรื่องอื้อฉาว

Nothing can phase him

ไม่มีอะไรทำให้เขารู้สึกหวั่นไหวได้