Arrow — ซีซัน 7 ตอนที่ 13

I cannot take it anymore

ฉันรับมือกับเรื่องนี้ไม่ไหวอีกแล้ว

Take it to the kitchen

นำสิ่งนี้ไปไว้ที่ห้องครัว

She previously lived in London

แต่ก่อนเธอเคยอาศัยอยู่ที่ลอนดอน

They scored a goal in the game

พวกเขาทำประตูได้ในเกมนี้

The ball went into the goal

ลูกบอลเข้าประตูไปแล้ว

This is freaking awesome

นี่มันโคตรเจ๋งเลย

I am freaking tired

ฉันเหนื่อยอย่างมาก

Stop acting like a freaking

เลิกทำตัวเป็นคนประหลาดได้แล้ว

I am scared of the dark

ฉันรู้สึกกลัวความมืด

He was scared by the loud noise

เขารู้สึกตื่นกลัวจากเสียงดัง

He uses a block of wood

เขาใช้ไม้หนึ่งก้อน

I walk one block to school

ฉันเดินไปโรงเรียนหนึ่งบล็อก

He stood before the block

เขายืนอยู่หน้าเขียงประหาร

They found asylum in the mountains

พวกเขาพบที่ลี้ภัยในภูเขา

He was granted political asylum

เขาได้รับสิทธิ์การคุ้มครองทางการเมือง

The center acts as an asylum for victims

ศูนย์แห่งนี้ทำหน้าที่เป็นที่พักพิงสำหรับผู้ประสบภัย

I will sure as hell be there

ฉันจะไปที่นั่นอย่างแน่นอน

You sure as hell did a bad job

คุณทำผลงานได้แย่อย่างแน่นอน

The weather will become cold

อากาศจะกลายเป็นหนาว

That color becomes you

สีนั้นเหมาะกับคุณ

His anger was a red flag in their relationship

ความโกรธของเขาเป็นสัญญาณเตือนในความสัมพันธ์ของพวกเขา

The officer deputized for the sheriff

เจ้าหน้าที่ทำหน้าที่แทนหัวหน้าตำรวจ

She deputized for her boss while he was away

เธอรับมอบงานแทนเจ้านายในขณะที่เขาไม่อยู่

He was deputized to handle the investigation

เขาได้รับมอบอำนาจให้จัดการการสอบสวน

He ate an apple

เขากินแอปเปิล

Please do not walk away from me

โปรดอย่าเดินจากฉันไป

It is better to walk away from a fight

การถอนตัวจากการต่อสู้เป็นสิ่งที่ดีกว่า

I like to relax on the weekend

ฉันชอบผ่อนคลายในวันหยุด

The government will relax the travel rules

รัฐบาลจะผ่อนปรนกฎการเดินทาง

She needs to relax after a busy day

เธอต้องการพักใจหลังจากวันที่วุ่นวาย

Everything is back to normal

ทุกอย่างกลับมาเป็นธรรมดาแล้ว

The parent company is based in Tokyo

บริษัทแม่ตั้งอยู่ที่กรุงโตเกียว

It is difficult to parent a teenager

เป็นเรื่องยากที่จะเลี้ยงดูวัยรุ่น

She is proud of her work

เธอภาคภูมิใจในงานของเธอ

He feels proud of what he did

เขารู้สึกทระนงในสิ่งที่เขาทำ

She stood proud after the win

เธอยืนอย่างภาคภูมิหลังจากได้รับชัยชนะ

Please check on your sister

ช่วยดูแลน้องสาวของคุณด้วย

What is the date today

วันนี้วันที่เท่าไหร่

I like to eat dates

ฉันชอบกินอินทผลัม

We have no news to date

เรายังไม่มีข่าวจนถึงตอนนี้

The number of students began to decrease

จำนวนนักเรียนเริ่มลดลง

Try to stay alert in class

พยายามตื่นตัวในชั้นเรียน

We must stay the process

เราต้องชะลอกระบวนการนี้ไว้

They stay in a big house

พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่

We will stay at a hotel

เราจะพักที่โรงแรม

The store will stay open late

ร้านจะยังคงเปิดต่อไปจนดึก

Enjoy your stay in Bangkok

ขอให้สนุกกับการเข้าพักในกรุงเทพฯ

I corrected the spelling in the document

ฉันปรับปรุงตัวสะกดในเอกสาร

She corrected the math problem

เธอแก้ไขโจทย์เลขข้อนั้น

He corrected the date on the letter

เขาปรับแก้ตัวเลขวันที่ในจดหมาย

I felt a strong pull toward him

ฉันรู้สึกถึงแรงดึงดูดที่มีต่อเขา

She has a lot of pull in the office

เธอมีอิทธิพลมากในสำนักงาน

He pulled a muscle while running

เขากล้ามเนื้ออักเสบขณะวิ่ง

The kids pull their toys along

เด็กๆ ลากของเล่นของพวกเขาไปมา

They will pull the product from the market

พวกเขาจะถอนสินค้าออกจากตลาด

He pulled the bread into pieces

เขาฉีกขนมปังออกเป็นชิ้นๆ

Don't try to pull a fast one on me

อย่าพยายามมาหลอกฉันนะ

She pulled at his sleeve to get attention

เธอกระชากแขนเสื้อเขาเพื่อเรียกความสนใจ

The long run kicked me

การวิ่งระยะไกลทำให้ฉันหมดแรง

They kicked him out of the club

พวกเขาไล่เขาออกจากคลับ

The meeting will kick off at nine

การประชุมจะเริ่มต้นตอนเก้าโมง

This dictionary entry is very clear

รายการในพจนานุกรมนี้ชัดเจนมาก

Her essay was a winning entry

บทความของเธอเป็นผลงานที่ชนะการประกวด

There is a slit in the curtain

มีรอยแยกที่ผ้าม่าน

Do not use that word

อย่าใช้คำนั้น

Can you spot me for lunch today

คุณช่วยจ่ายค่าอาหารกลางวันให้ฉันก่อนได้ไหม

This is a beautiful spot for a picnic

นี่เป็นสถานที่ที่สวยงามสำหรับการปิกนิก

I have a soft spot for cats

ฉันมีความรู้สึกชอบแมวเป็นพิเศษ

Please send the report past the manager

โปรดส่งรายงานนี้ไปให้ผู้จัดการพิจารณา

She ate a delicious meat pasty

เธอทานพายเนื้อแสนอร่อย

It is ten past five

ตอนนี้เวลาห้าโมงสิบนาที

Morning everyone

สวัสดีตอนเช้าทุกคน

I have class in the morning

ฉันมีเรียนช่วงเช้า

I lost my phone at the park

ฉันทำสมาร์ทโฟนหายที่สวนสาธารณะ

The phone is ringing

โทรศัพท์กำลังดัง

She has many different friends

เธอมีเพื่อนที่หลากหลายมากมาย

The key does not fit the lock

กุญแจดอกนี้ไม่พอดีกับแม่กุญแจ

She exercises to stay fit

เธอออกกำลังกายเพื่อให้ร่างกายแข็งแรง

He is not fit for the job

เขาไม่สมควรกับงานนี้

Can you fit me in this afternoon

คุณพอจะจัดเวลาให้ฉันช่วงบ่ายนี้ได้ไหม

The child had a fit

เด็กคนนั้นมีอาการชัก

What happened to you

เกิดอะไรขึ้นกับคุณ

Accidents happen sometimes

อุบัติเหตุเกิดขึ้นได้ในบางครั้ง

His video started to blow up online

วิดีโอของเขาเริ่มโด่งดังในโลกออนไลน์

Stop blowing up my phone

เลิกส่งข้อความรัวมาที่โทรศัพท์ฉันได้แล้ว

I will blow up this photo for the frame

ฉันจะขยายรูปนี้เพื่อใส่กรอบ

I do not like apples either

ฉันก็ไม่ชอบแอปเปิ้ลเช่นกัน

The milk went sour

นมกลายเป็นรสเปรี้ยว

Prices went down

ราคาสินค้าลดลง

He went his bird free

เขาปล่อยนกของเขาให้เป็นอิสระ

He assured the quality of the product

เขารับรองคุณภาพของผลิตภัณฑ์นี้

Our team will win the game

ทีมของเราจะชนะการแข่งขัน

She worked hard to win respect

เธอทำงานหนักเพื่อได้รับความเคารพ

He likes to win money at the casino

เขาชอบชนะเงินที่คาสิโน

He tried to win her heart

เขาพยายามเอาชนะใจเธอ

I want to win a gold medal

ฉันอยากได้รับเหรียญทอง

Did you win the competition

คุณได้รับรางวัลในการแข่งขันหรือไม่

His kindness helped win her trust

ความใจดีของเขาช่วยเอาชนะใจเธอได้

That was a big win for our party

นั่นเป็นชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ของพรรคเรา

Winning this game is a great win

การชนะเกมนี้ถือเป็นรางวัลที่ยอดเยี่ยม

That strategy is a win for us

กลยุทธ์นั้นเป็นทางเลือกที่ดีสำหรับเรา

You will win if you practice hard

คุณจะประสบความสำเร็จหากคุณฝึกซ้อมอย่างหนัก

This color does not win on you

สีนี้ไม่ดูดีเมื่ออยู่บนตัวคุณ

We hope to win a nice prize

เราหวังว่าจะได้รับรางวัลที่ดี

It was a hard win for them

มันเป็นชัยชนะที่ยากลำบากสำหรับพวกเขา

I admire your beautiful garden

ฉันชื่นชอบสวนสวยของคุณ

He is a kind person

เขาเป็นคนใจดี

Many persons were in the room

มีผู้คนมากมายอยู่ในห้อง

The person who did this is here

ตัวบุคคลที่ทำสิ่งนี้อยู่ที่นี่แล้ว

The judge will clear the suspect

ผู้พิพากษาจะพิสูจน์ว่าผู้ต้องสงสัยไม่มีความผิด

The water in the lake is clear

น้ำในทะเลสาบมีความโปร่งใส

The road ahead is clear

ถนนข้างหน้าโล่งมาก

He climbed to get over the wall

เขาปีนเพื่อข้ามกำแพง

Don't let him get over you

อย่าให้เขาหลอกคุณได้

It took time to get over the flu

ใช้เวลาสักพักกว่าจะหายจากไข้หวัด

I spend money on food

ฉันจ่ายเงินซื้ออาหาร

He spent all his energy on the work

เขาใช้พลังงานทั้งหมดไปกับงานนี้

We need to backtrace the sequence of events

เราจำเป็นต้องสืบย้อนลำดับเหตุการณ์

The team had to backtrace the error

ทีมงานต้องสืบหาต้นตอของความผิดพลาดนั้น

I have future plans for my career

ฉันมีแผนสำหรับอนาคตในการทำงานของฉัน

We hope for a better future

เราหวังถึงกาลข้างหน้าที่ดีกว่าเดิม

The teacher is very tough

ครูคนนั้นเข้มงวดมาก

Tough luck for you

ช่วยไม่ได้นะสำหรับคุณ

They met in a secret place

พวกเขาพบกันในสถานที่ที่เป็นความลับ

The students walked in a single file

นักเรียนเดินเป็นแถวเรียงหนึ่ง

You need to file a tax report

คุณจำเป็นต้องยื่นแบบแสดงรายการภาษี

Use a file to smooth the wood edge

ใช้ตะไบขัดขอบไม้ให้เรียบ

It felt like it took forever

มันรู้สึกเหมือนใช้เวลานานตลอดไป

I feel like eating pizza

ฉันอยากกินพิซซ่า

I feel like I am tired

ฉันรู้สึกเหนื่อย

He is a popular internet personality

เขาเป็นคนดังบนอินเทอร์เน็ต

Self defense is important for everyone

การป้องกันตนเองเป็นสิ่งสำคัญสำหรับทุกคน

Please give me the check

ช่วยเอาบิลมาให้ฉันหน่อย

He is wearing a check shirt

เขาสวมเสื้อลายตาราง

She paid for the car by check

เธอจ่ายค่ารถด้วยเช็ค

He discharged his duty well

เขาปฏิบัติหน้าที่ของเขาได้ดี

The soldier discharged his weapon

ทหารยิงปืนของเขา

She wowed the audience with her song

เธอทำให้ผู้ชมประทับใจด้วยการร้องเพลงของเธอ

Wow I did not expect that

โอ้โหฉันไม่คิดว่าจะเจอแบบนั้น

He used a trick to get money

เขาใช้กลอุบายเพื่อเอาเงิน

This old engine has a trick

เครื่องยนต์เก่าตัวนี้ชำรุด

This is a good trick to learn English

นี่เป็นเคล็ดลับที่ดีในการเรียนภาษาอังกฤษ

This book deals with history

หนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์

I deal with many clients every day

ฉันติดต่อกับลูกค้าหลายคนทุกวัน

I can work with these facts

ฉันสามารถจัดการกับข้อมูลเหล่านี้ได้

This plan will work with our needs

แผนนี้จะแก้ไขปัญหาความต้องการของเราได้

She knows how to work with this machine

เธอรู้วิธีใช้งานเครื่องจักรนี้

The sole of my shoe is worn out

พื้นรองเท้าของฉันสึกหมดแล้ว

The rubber sole helps prevent slipping

พื้นยางช่วยป้องกันการลื่นไถล

He ate the entire cake

เขากินเค้กไปจนหมดทั้งก้อน

Give me your address

บอกที่อยู่ของคุณให้ฉันหน่อย

Misfortune visited the small village

ความโชคร้ายลงทัณฑ์หมู่บ้านเล็กๆ แห่งนี้

We will visit Japan next month

เราจะไปเยือนประเทศญี่ปุ่นเดือนหน้า

She wants to travel the world

เธอปรารถนาที่จะท่องเที่ยวไปทั่วโลก

The police want the thief

ตำรวจกำลังตามหาโจรผู้นี้

I wore a sweat to the gym

ฉันสวมชุดออกกำลังกายไปที่ยิม

Sweat the onions in a pan

ผัดหัวหอมในกระทะ

His face was sweat after the run

ใบหน้าของเขาชุ่มเหงื่อหลังจากการวิ่ง

The police sweated the suspect for hours

ตำรวจเค้นถามผู้ต้องสงสัยเป็นเวลาหลายชั่วโมง

You sweat when you exercise

คุณเหงื่อออกเมื่อคุณออกกำลังกาย

He is sweating over the deadline

เขากำลังเครียดกับกำหนดเวลาส่งงาน