

Arrow — ซีซัน 7 ตอนที่ 20
คำศัพท์และความหมาย
669 คำ
ระดับ CEFR
หนาวเย็น
ในฉากมีอุณหภูมิต่ำ
The weather is cold today
อากาศวันนี้หนาวเย็น
เย็นชา
ไม่แสดงความเมตตาหรือความรักใคร่
She is cold to everyone
เธอเย็นชากับทุกคน
โรคหวัด
การเจ็บป่วยทั่วไปที่มีน้ำมูกไหลและไอ
I have a bad cold
ฉันเป็นหวัดหนักมาก
หมดสติ
ภาวะที่ไม่รู้สึกตัวหรือไม่รับรู้สิ่งที่เกิดขึ้น
He was knocked cold by the punch
เขาหมดสติจากการถูกชก
หมดความสนใจ
ไม่ได้ดำเนินต่อหรือไม่สนใจอีกต่อไป
She went cold on the idea
เธอหมดความสนใจในความคิดนั้น
คาดว่าจะมาถึง
ในฉากเป็นที่คาดหมายว่าจะเกิดขึ้นหรือมาถึงในเวลาที่ระบุ
The train is due in ten minutes
รถไฟคาดว่าจะมาถึงในสิบนาที
ตรง
ไปในทิศทางนั้นโดยตรง
We traveled due north
เราเดินทางไปทางทิศเหนือโดยตรง
ค่าธรรมเนียม
เงินที่ต้องชำระตามภาระผูกพันหรือสมาชิกภาพ
Please pay your membership dues
โปรดชำระค่าสมาชิกของคุณ
เปลี่ยน
ในฉากทำให้กลายเป็นสิ่งอื่นหรือแตกต่างจากเดิม
Can you change the plan
คุณช่วยเปลี่ยนแผนได้ไหม
เปลี่ยนเสื้อผ้า
การสวมใส่ชุดใหม่แทนชุดเดิม
I need to change before dinner
ฉันต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อนมื้อค่ำ
เหรียญ
เงินที่อยู่ในรูปแบบของโลหะชิ้นเล็ก
Do you have any change
คุณมีเหรียญบ้างไหม
ละครเพลง
การแสดงที่มีเพลงและการเต้นรำรวมอยู่ด้วย
We saw a musical change today
เราไปดูละครเพลงวันนี้
การเปลี่ยนแปลง
ลักษณะที่บางสิ่งกลายเป็นแตกต่างไปจากเดิม
There was a change in the weather
สภาพอากาศมีการเปลี่ยนแปลง
การแปรสภาพ
กระบวนการที่บางสิ่งค่อย ๆ กลายเป็นแตกต่างไปจากเดิม
The caterpillar undergoes a change into a butterfly
หนอนผีเสื้อผ่านกระบวนการแปรสภาพเป็นผีเสื้อ
ขยาย
ในฉากทำให้บางสิ่งมีขนาดใหญ่ขึ้นหรือละเอียดมากขึ้น
The company decided to expand its business
บริษัทตัดสินใจขยายธุรกิจ
ซื่อตรง
ในฉากพูดจาตรงไปตรงมาและจริงใจ
Tell me the straight truth
บอกความจริงที่ตรงไปตรงมากับฉันหน่อย
รักต่างเพศ
ผู้ที่มีความสนใจทางเพศต่อเพศตรงข้าม
He is a straight man
เขาเป็นผู้ชายที่ชอบผู้หญิง
เป็นเส้นตรง
ไม่โค้งหรือไม่งอและขยายไปในทิศทางเดียว
Draw a straight line on the paper
วาดเส้นตรงลงบนกระดาษ
ตรงไป
โดยไม่หยุดหรือแวะไปที่อื่น
We drove straight to the hotel
เราขับรถตรงไปที่โรงแรม
เช่นกัน
ในฉากใช้เพื่อบอกว่าสิ่งที่ปฏิเสธนั้นเป็นจริงสำหรับอีกสิ่งหนึ่งด้วย
I do not like fish and neither does she
ฉันไม่ชอบปลาและเธอก็ไม่ชอบเช่นกัน
ไม่ทั้งสอง
ไม่ใช่อย่างหนึ่งและไม่ใช่อีกอย่างหนึ่ง
Neither option is good
ไม่มีทางเลือกไหนที่ดี
ความผิดอุกฉกรรจ์
ในฉากการกระทำผิดกฎหมายที่ร้ายแรงมาก
Murder is a felony
การฆาตกรรมเป็นความผิดอุกฉกรรจ์
สิ่งอำนวยความสะดวก
ในฉากสถานที่หรืออุปกรณ์สำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ
The hotel has good facilities
โรงแรมนี้มีสิ่งอำนวยความสะดวกที่ดี
จนกระทั่ง
ในฉากก่อนถึงเวลาที่เหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้น
Wait here until I come back
รออยู่ที่นี่จนกว่าฉันจะกลับมา
จบลง
ในฉากมีผลลัพธ์หรือตอนจบที่เฉพาะเจาะจง
Things turned out well in the end
ทุกอย่างจบลงด้วยดีในท้ายที่สุด
เข้าร่วม
ไปปรากฏตัวที่งานหรือเหตุการณ์หนึ่ง
Many people turned out for the festival
ผู้คนมากมายเข้าร่วมงานเทศกาล
ควักออกมา
นำสิ่งที่อยู่ในภาชนะหรือกระเป๋าออก
He turned out his pockets
เขาควักของในกระเป๋าออกมา
ผลิต
สร้างหรือผลิตสินค้าในปริมาณมาก
The factory turns out hundreds of items daily
โรงงานนี้ผลิตสินค้าหลายร้อยชิ้นต่อวัน
ปรากฏว่า
กลายเป็นที่ชัดเจนว่าเป็นความจริง
The story turned out to be true
เรื่องราวปรากฏว่าเป็นความจริง
ปาร์กูร์
ในฉากกีฬาที่คนวิ่งกระโดดและปีนป่ายข้ามสิ่งกีดขวางในเขตเมือง
He enjoys doing parkour in the city
เขาชอบเล่นปาร์กูร์ในเมือง
สมควรได้รับ
ในฉากมีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะได้รับบางสิ่ง
You deserve a break
คุณสมควรได้รับเวลาพักผ่อน
คาดเดา
ในฉากการมีความคิดเห็นเกี่ยวกับบางสิ่งโดยไม่มั่นใจ
Can you guess how old I am
คุณลองเดาได้ไหมว่าฉันอายุเท่าไหร่
ข้อสันนิษฐาน
ความคิดที่คุณคิดว่าถูกต้องโดยที่ยังไม่แน่ใจ
My guess is that he is late
ข้อสันนิษฐานของฉันคือเขากำลังมาสาย
คาดเดา
แสดงความคิดเห็นโดยไม่แน่ใจ
I guess he is at home
ฉันเดาว่าเขาอยู่บ้าน
ดูเหมือนว่า
ในฉากตามที่ปรากฏหรือดูเหมือนจะเป็นจริง
Apparently it is going to rain
ดูเหมือนว่าฝนกำลังจะตก
กรณี
ในฉากสถานการณ์หรือตัวอย่างที่เฉพาะเจาะจง
That is not the case here
นั่นไม่ใช่กรณีที่เกิดขึ้นที่นี่
กล่อง
ภาชนะสำหรับจัดเก็บหรือใส่สิ่งของเพื่อพกพา
Put your glasses in the case
ใส่แว่นตาของคุณไว้ในกล่อง
คดี
เรื่องราวที่ถูกตัดสินในศาล
The judge heard the case today
ผู้พิพากษาพิจารณาคดีในวันนี้
ข้อสนับสนุน
เหตุผลที่สนับสนุนจุดยืนของคุณ
She made a strong case for change
เธอให้เหตุผลสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงอย่างหนักแน่น
คดี
การสืบสวนเพื่อค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นในอาชญากรรม
The police are investigating the case
ตำรวจกำลังสืบสวนคดีนี้
อาคาร
ในฉากสิ่งปลูกสร้างที่มีผนังและหลังคา
This is a tall building
นี่คืออาคารสูง
สร้าง
ก่อร่างหรือประกอบชิ้นส่วนเข้าด้วยกัน
They are building a house
พวกเขากำลังสร้างบ้าน
การก่อสร้าง
กระบวนการทำให้เกิดสิ่งปลูกสร้าง
The building of the bridge took years
การก่อสร้างสะพานใช้เวลาหลายปี
ค่อยๆ เติบโต
พัฒนาไปอย่างช้าๆ ตามช่วงเวลา
He is building his career
เขากำลังสร้างอาชีพของเขา
ถูกต้อง
ในฉากสิ่งที่ตรงตามความเป็นจริงหรือไม่มีข้อผิดพลาด
Your answer is correct
คำตอบของคุณถูกต้อง
แก้ไข
ในฉากทำให้สิ่งหนึ่งกลับมาถูกต้อง
Please correct your mistakes
โปรดแก้ไขข้อผิดพลาดของคุณ
ข่าว
ในฉากข้อมูลใหม่เกี่ยวกับเรื่องราวต่างๆ
I read the news every morning
ฉันอ่านข่าวทุกเช้า
ทำธุรกิจด้วย
ในฉากการมีความสัมพันธ์ทางการค้ากับใครบางคน
I want to do business with that company
ฉันต้องการทำธุรกิจกับบริษัทนั้น
ร่างกาย
ในฉากโครงสร้างทางกายภาพของคนหรือสัตว์
Different bodies have different needs
ร่างกายแต่ละแบบมีความต้องการที่แตกต่างกัน
องค์กร
กลุ่มคนที่ทำงานร่วมกันเพื่อเป้าหมายหนึ่ง
Many bodies help the poor
องค์กรจำนวนมากช่วยเหลือคนยากจน
ครั้งหนึ่ง
ในฉากณ ช่วงเวลาหนึ่งในอดีต
I once visited Japan
ฉันเคยไปญี่ปุ่นครั้งหนึ่ง
เมื่อ
ในฉากในช่วงเวลาที่หรือทันทีที่
Once you finish work come here
เมื่อคุณทำงานเสร็จให้มาที่นี่
หนึ่งครั้ง
ในฉากโอกาสเพียงครั้งเดียว
I went to the zoo once
ฉันไปสวนสัตว์มาหนึ่งครั้ง
ทันที
ในขณะนี้โดยไม่ล่าช้า
Once you realize your mistake fix it
ทันทีที่คุณรู้ตัวว่าผิดพลาดให้แก้ไขมัน
โลหะ
ในฉากสสารที่มีความแข็งและแวววาวเช่นเหล็กหรือทอง
This spoon is made of metal
ช้อนคันนี้ทำมาจากโลหะ
ดนตรีเมทัล
แนวเพลงร็อกที่มีความดังและหนักแน่น
He likes listening to heavy metal
เขาชอบฟังเพลงแนวเฮฟวี่เมทัล
สิทธิพิเศษ
ในฉากความได้เปรียบหรือผลประโยชน์ที่เป็นกรณีพิเศษ
It is a privilege to meet you
เป็นสิทธิพิเศษที่ได้พบคุณ
อะไรก็ได้
ในฉากสิ่งของหรือเรื่องราวใดๆ ไม่เจาะจง
Do you want anything to eat
คุณต้องการกินอะไรไหม
บ้าเอ๊ย
ในฉากใช้เพื่อแสดงความโกรธหรือความประหลาดใจ
What the hell are you doing
คุณกำลังทำบ้าอะไรอยู่เนี่ย
แต่งตั้งผู้ช่วย
ในฉากมอบอำนาจให้ผู้อื่นทำหน้าที่เป็นผู้ช่วย
The sheriff deputized the local citizens
หัวหน้าตำรวจแต่งตั้งพลเมืองท้องถิ่นเป็นผู้ช่วย
ทำหน้าที่แทน
ปฏิบัติหน้าที่แทนผู้ที่มีอำนาจอย่างเป็นทางการ
The officer deputized for the sheriff
เจ้าหน้าที่ทำหน้าที่แทนหัวหน้าตำรวจ
มอบอำนาจ
ให้อำนาจแก่ผู้อื่นในการทำงานหรือภารกิจ
He was deputized to handle the investigation
เขาได้รับมอบอำนาจให้จัดการการสอบสวน
เจ๋ง
ในฉากดีมากหรือน่าประทับใจ
That is a cool idea
นั่นเป็นความคิดที่เจ๋งมาก
ใจเย็น
ไม่ตื่นเต้นหรือโกรธเคือง
Stay cool when you are in trouble
จงใจเย็นเมื่อคุณตกอยู่ในปัญหา
เย็น
มีอุณหภูมิต่ำค่อนไปทางหนาว
The weather is cool today
อากาศวันนี้เย็นสบาย
มาตรฐานสูง
ในฉากที่มีมาตรฐานหรือคุณภาพระดับสูงสุด
She uses a top of the line camera
เธอใช้กล้องที่มีมาตรฐานสูงที่สุด
ซ้าย
ในฉากทิศทางที่อยู่ตรงข้ามกับขวา
Turn left at the corner
เลี้ยวซ้ายที่หัวมุมถนน
เหลืออยู่
ในฉากยังคงอยู่หลังจากที่คนอื่นหรือสิ่งอื่นจากไปแล้ว
There is one cake left
มีเค้กเหลืออยู่หนึ่งชิ้น
ทิ้งไว้
ทำให้บางสิ่งอยู่ในสภาวะหรือเงื่อนไขที่กำหนด
He left the door open
เขาเปิดประตูทิ้งไว้
ออกไป
เดินทางไปจากบุคคลหรือสถานที่หนึ่ง
She left for work early
เธอออกไปทำงานตั้งแต่เช้า
ทิ้งไว้
จากไปโดยไม่ได้นำบางสิ่งติดตัวไปด้วย
She left her umbrella at home
เธอทิ้งร่มไว้ที่บ้าน
ว่า
ในฉากใช้เพื่อเชื่อมประโยคที่แสดงความไม่แน่ใจ
I do not know whether he will come
ฉันไม่รู้ว่าเขาจะมาไหม
เฝ้าดู
ในฉากยืนอยู่ใกล้ใครบางคนเพื่อคอยดูการทำงาน
My boss likes to stand over me while I work
เจ้านายชอบมายืนเฝ้าดูตอนที่ฉันทำงาน
ยืนคร่อม
อยู่ในตำแหน่งที่สูงกว่าคนอื่นหรือบางสิ่ง
He stood over the small child
เขายืนคร่อมเด็กตัวเล็ก
เอ้า
ในฉากคำใช้เรียกความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Now listen to me
เอ้า ฟังฉันนะ
ตอนนี้
ในฉากช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy now
ฉันยุ่งอยู่ตอนนี้
ลาก่อน
คำใช้พูดลาอย่างเป็นกันเอง
I have to go now
ฉันต้องลาก่อนแล้ว
เวลานี้
ช่วงเวลาที่เหมาะสมหรือสะดวกสำหรับบางอย่าง
The time for action is now
เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ
ตอนนี้
ในเวลาปัจจุบัน
I am busy now
ตอนนี้ฉันยุ่งอยู่
เสียงปืน
ในฉากเสียงที่เกิดจากการยิงปืน
I heard a loud gunshot
ฉันได้ยินเสียงปืนดังขึ้น
เครื่องพ่นหมอก
ในฉากอุปกรณ์ที่สร้างละอองหรือหมอก
The farmer used a fogger in the greenhouse
เกษตรกรใช้เครื่องพ่นหมอกในเรือนกระจก
ทนทุกข์
ในฉากรู้สึกถึงความเจ็บปวดหรือความทุกข์ทรมาน
Many people suffer from the cold
ผู้คนมากมายทนทุกข์จากอากาศหนาวเย็น
ทนทุกข์
ประสบความเจ็บปวดหรือความยากลำบาก
Many people suffer during the war
ผู้คนมากมายต้องทนทุกข์ในช่วงสงคราม
ประสบ
พบเจอกับสิ่งที่ไม่พึงประสงค์
She suffered a serious injury
เธอได้รับบาดเจ็บสาหัส
คุยกับ
ในฉากการพูดสื่อสารกับบุคคลอื่น
Please talk to me
โปรดคุยกับฉัน
พูดคุย
การใช้คำพูดสื่อสารกับผู้อื่น
I want to talk to you
ฉันต้องการพูดคุยกับคุณ
ทางเลือก
ในฉากการตัดสินใจเลือกหรือสิ่งที่ถูกเลือก
You have a difficult choice to make
คุณมีทางเลือกที่ยากลำบากที่ต้องตัดสินใจ
คุณภาพเยี่ยม
ของที่มีคุณภาพดีมาก
They served us a choice cut of beef
พวกเขาเสิร์ฟเนื้อวัวคุณภาพเยี่ยมให้เรา
สิ่งที่ชอบ
สิ่งที่ใครบางคนปรารถนามากกว่าสิ่งอื่น
Music is my first choice for relaxation
ดนตรีคือสิ่งที่ฉันชอบที่สุดสำหรับการผ่อนคลาย
ที่พูดถึงเรื่องนั้น
ในฉากใช้เพื่ออ้างถึงสิ่งที่เพิ่งกล่าวถึง
Speaking of which I saw your brother
ที่พูดถึงเรื่องนั้นฉันเจอพี่ชายคุณด้วย
พูดถึงเรื่องนั้น
ใช้สำหรับเปลี่ยนหัวข้อสนทนาที่เกี่ยวข้องกัน
Speaking of which are you coming tomorrow
พูดถึงเรื่องนั้น พรุ่งนี้คุณจะมาไหม
เช็ด
ในฉากทำความสะอาดพื้นผิวด้วยการถู
Please wipe the table clean
กรุณาเช็ดโต๊ะให้สะอาด
หมดแรง
เหนื่อยล้ามาก
I am completely wiped after work
ฉันหมดแรงหลังจากทำงานเสร็จ
ลบล้าง
กำจัดบางสิ่งออกไปอย่างสิ้นเชิง
The storm wiped out the village
พายุได้ทำลายหมู่บ้านจนสิ้นซาก
ตรงนี้
ในฉากตำแหน่งที่อยู่ต่ำกว่าหรือใกล้กับผู้พูด
Come sit down here
มานั่งตรงนี้สิ
แม้แต่
ในฉากใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจหรือเหตุการณ์ที่คาดไม่ถึง
Even he came to the party
แม้แต่เขาก็มางานเลี้ยง
เท่ากัน
ไม่ได้ติดหนี้หรือได้เปรียบฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง
The score is now even
ตอนนี้คะแนนเท่ากันแล้ว
ทำให้เท่ากัน
พยายามปรับระดับให้เสมอกัน
We must even the playing field
เราต้องทำให้สนามแข่งขันเท่าเทียมกัน
จำนวนคู่
จำนวนที่หารด้วยสองลงตัว
Two and four are even numbers
สองและสี่เป็นจำนวนคู่
หลัก
ในฉากที่มีความสำคัญหรือเป็นจุดศูนย์กลางที่สุด
The main reason is time
เหตุผลหลักคือเรื่องเวลา
ท่อหลัก
ท่อขนาดใหญ่ที่ส่งน้ำหรือก๊าซ
The water main burst this morning
ท่อส่งน้ำหลักแตกเมื่อเช้านี้
ถนนสายหลัก
ถนนเส้นสำคัญในตัวเมือง
They live on Main Street
พวกเขาอาศัยอยู่บนถนนสายหลัก
ไว้ชีวิต
ในฉากการช่วยไม่ให้ใครได้รับอันตรายหรือเสียชีวิต
The soldier decided to spare the enemy
ทหารตัดสินใจไว้ชีวิตศัตรู
สำรอง
สิ่งที่เก็บไว้ใช้ในกรณีที่จำเป็น
I have a spare key for the house
ฉันมีกุญแจสำรองสำหรับเข้าบ้าน
ละเว้น
การหลีกเลี่ยงไม่ให้ใครต้องเจอกับสิ่งที่ยากลำบาก
Please spare me the details
โปรดละเว้นรายละเอียดเหล่านั้นไว้ให้ฉัน
ประหยัด
การหลีกเลี่ยงที่จะใช้สิ่งของหรือเวลา
Can you spare a few minutes for me
คุณพอจะสละเวลาสักครู่ให้ฉันได้ไหม
ตำรวจสายตรวจ
ในฉากเจ้าหน้าที่ตำรวจที่เดินตรวจตราในพื้นที่ที่ได้รับมอบหมาย
The beat cop walked down the street
ตำรวจสายตรวจเดินไปตามถนน
อาวุธเชื้อโรค
ในฉากอุปกรณ์ทางชีวภาพที่เป็นอันตรายที่ใช้ในการทำสงคราม
They worried about the use of a bio weapon
พวกเขากังวลเกี่ยวกับการใช้อาวุธเชื้อโรค
เพียง
ในฉากมีจำนวนไม่มากกว่านี้
I have only five dollars
ฉันมีเงินเพียงห้าดอลลาร์
เดียว
ในฉากหนึ่งเดียวที่ไม่มีสิ่งอื่น
She is my only friend
เธอเป็นเพื่อนคนเดียวของฉัน
แค่
ต้องทำเพียงอย่างเดียว
You only need to sign here
คุณแค่ต้องเซ็นชื่อตรงนี้
ใช้งาน
ในฉากควบคุมให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งทำงาน
You need to learn how to operate this machine
คุณต้องเรียนรู้วิธีใช้งานเครื่องจักรนี้
ผ่าตัด
ทำการรักษาโดยการผ่าร่างกายผู้ป่วย
The doctor will operate on him tomorrow
หมอจะทำการผ่าตัดเขาในวันพรุ่งนี้
ปฏิบัติงาน
ทำหน้าที่เป็นสมาชิกในทีมเรือ
The crew operate the boat during the trip
ลูกเรือปฏิบัติงานบนเรือระหว่างการเดินทาง
แกรนด์เธฟต์ออโต
ในฉากเกมแนวแอ็กชันผจญภัยแบบโลกเปิดที่เป็นที่นิยม
Grand Theft Auto is a very famous game series
แกรนด์เธฟต์ออโตเป็นซีรีส์เกมที่โด่งดังมาก
ติดอาวุธ
ในฉากจัดหาอาวุธหรืออุปกรณ์ป้องกันตัวให้
The soldiers were armed for battle
ทหารได้รับการติดอาวุธเพื่อทำสงคราม
แขน
อวัยวะที่ยื่นออกจากไหล่ถึงมือ
He hurt his arm
เขาได้รับบาดเจ็บที่แขน
แผนก
ส่วนหนึ่งขององค์กรขนาดใหญ่ที่ดูแลงานเฉพาะด้าน
This is the research arm of the company
นี่คือแผนกวิจัยของบริษัท
อาวุธ
สิ่งที่ใช้ในการต่อสู้หรือป้องกันตัว
The police seized the arm
ตำรวจยึดอาวุธดังกล่าวไว้ได้
ทั้งหมด
ในฉากจำนวนเต็มของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I ate the whole apple
ฉันกินแอปเปิลหมดทั้งลูก
สมบูรณ์
ที่ไม่มีส่วนใดเสียหายหรือขาดหายไป
The plate is still whole
จานใบนี้ยังคงสมบูรณ์ดี
ใจความสำคัญ
ส่วนหรือแนวคิดที่สำคัญที่สุด
The whole point is to stay safe
ใจความสำคัญคือการอยู่อย่างปลอดภัย
ดูเหมือน
ในฉากแสดงอาการหรือมีลักษณะว่าจะเป็นเช่นนั้น
It looks like it will rain
ดูเหมือนว่าฝนกำลังจะตก
หน้าตาเหมือน
มีรูปลักษณ์ภายนอกคล้ายคลึงกัน
She looks like her mother
เธอหน้าตาเหมือนแม่ของเธอ
ดูเหมือน
มีลักษณะปรากฏให้เห็นในทางใดทางหนึ่ง
It looks like rain today
วันนี้ฝนดูเหมือนจะตก
น่าจะใช่
แสดงอาการหรือลักษณะว่าเป็นสิ่งนั้น
It looks like a good idea
มันน่าจะเป็นความคิดที่ดี
ดูเหมือน
ปรากฏว่าเป็นความจริง
It looks like it will rain
ดูเหมือนว่าฝนกำลังจะตก
ถูกต้อง
ในฉากสิ่งที่เป็นความจริงหรือแม่นยำ
This answer is right
คำตอบนี้ถูกต้อง
สิทธิ
การอ้างสิทธิ์ตามกฎหมายหรือศีลธรรมต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You have the right to speak
คุณมีสิทธิ์ที่จะพูด
ขวา
ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับซ้าย
Turn to the right
เลี้ยวไปทางขวา
ตรง
อย่างตรงจุดหรือแม่นยำ
The café is right across the street
คาเฟ่อยู่ตรงข้ามถนนพอดี
เข้าใจแล้ว
ใช้แสดงว่าเห็นด้วยหรือเข้าใจ
Right, I understand
เข้าใจแล้ว ฉันเข้าใจ
ขวา
ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับด้านซ้าย
Turn right at the next street
เลี้ยวขวาที่ถนนถัดไป
เหมาะสม
เข้ากันได้กับเวลา或จุดประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง
This is the right time to call
นี่เป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะโทร
ขวางทาง
ในฉากปิดกั้นหรือทำให้ล่าช้า
Your bags get in the way
กระเป๋าของคุณขวางทางอยู่
ขึ้นรถ
เข้าไปในสถานที่หรือยานพาหนะ
Get in the car please
กรุณาขึ้นรถ
ติดต่อ
สื่อสารหรือส่งข้อความถึงใครบางคน
I will get in touch with you later
ฉันจะติดต่อคุณในภายหลัง
เข้าร่วม
เข้าไปเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหรือกิจกรรม
You should get in the club
คุณควรเข้าร่วมกลุ่มนี้
มั่นใจ
ในฉากการไม่มีความสงสัยและมีความเชื่อมั่น
Are you sure about this
คุณมั่นใจเรื่องนี้ไหม
ตกลง
การยอมรับหรือเห็นด้วยกับบางสิ่ง
I am sure I can help you
ฉันตกลงว่าจะช่วยคุณ
แน่นอน
สถานที่หรือจุดเฉพาะเจาะจง
Make sure of the location before you go
ตรวจสอบสถานที่ให้แน่ใจก่อนที่คุณจะไป
ใบมีด
ในฉากส่วนที่แบนและคมของมีดหรือเครื่องมือ
The knife has a sharp blade
มีดเล่มนี้มีใบมีดที่คม
ใบหญ้า
ใบที่แบนและแคบของพืชจำพวกหญ้า
A single blade of grass
ใบหญ้าหนึ่งใบ
เล่นสเก็ต
การเคลื่อนที่โดยใช้รองเท้าสเก็ต
I like to blade in the park
ฉันชอบเล่นสเก็ตในสวนสาธารณะ
ใบปัดน้ำฝน
ส่วนที่เป็นยางของที่ปัดน้ำฝนรถยนต์
You should replace the wiper blade
คุณควรเปลี่ยนใบปัดน้ำฝน
ผู้ก่อการร้าย
ในฉากผู้ที่ใช้ความรุนแรงเพื่อเป้าหมายทางการเมือง
The police caught the terrorist
ตำรวจจับผู้ก่อการร้ายได้
เป็น
ในฉากเริ่มต้นที่จะเป็นบางสิ่งบางอย่าง
She wants to become a doctor
เธอต้องการเป็นหมอ
กลายเป็น
เปลี่ยนไปสู่สภาวะหรือเงื่อนไขที่เฉพาะเจาะจง
The weather will become cold
อากาศจะกลายเป็นหนาว
เหมาะสม
ทำให้คนนั้นดูดีขึ้น
That color becomes you
สีนั้นเหมาะกับคุณ
แย่ที่สุด
ในฉากที่มีคุณภาพต่ำที่สุดหรือไม่ดีที่สุด
This is the worst movie I have seen
นี่คือหนังที่แย่ที่สุดที่ฉันเคยดู
ในสถานที่ทำงาน
ในฉากเกิดขึ้นในสถานที่ที่ทำงาน
We have an on site cafeteria
เรามีโรงอาหารในสถานที่ทำงาน
ในทางเทคนิค
ในฉากตามกฎหรือข้อเท็จจริงที่เคร่งครัด
Technically the shop is open
ในทางเทคนิคแล้วร้านเปิดอยู่
ไปถึง
ในฉากเดินทางไปถึงสถานที่หนึ่ง
We will get to the hotel soon
เราจะไปถึงโรงแรมในไม่ช้า
เริ่ม
ในฉากลงมือทำบางสิ่ง
I will get to work now
ฉันจะเริ่มทำงานเดี๋ยวนี้
มีโอกาส
ในฉากมีจังหวะหรือโอกาสในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I get to travel a lot
ฉันมีโอกาสได้เดินทางบ่อยๆ
ทำให้หงุดหงิด
ส่งผลกระทบทางอารมณ์ต่อใครบางคน
Don't let his words get to you
อย่าปล่อยให้คำพูดของเขาทำให้คุณหงุดหงิด
ติดต่อ
สื่อสารกับใครบางคนได้
I finally got to her by phone
ในที่สุดฉันก็ติดต่อเธอทางโทรศัพท์ได้
เคย
ในฉากการบอกถึงสิ่งที่เคยทำเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันเลิกทำแล้ว
I used to swim every day
ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน
ประโยชน์
ในฉากเหตุผลหรือจุดมุ่งหมายในการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This tool has a specific use
เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง
ใช้ประโยชน์
การนำสิ่งที่มีมาใช้ให้เกิดประโยชน์
We use solar power for energy
เราใช้ประโยชน์จากพลังงานแสงอาทิตย์เป็นพลังงาน
จำเป็นต้องใช้
การมีความต้องการหรือความจำเป็นต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I use a lot of time to study
ฉันจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเรียน
สิทธิ์ในการใช้
ความสามารถหรือการได้รับอนุญาตให้ใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Members can use the pool
สมาชิกสามารถใช้สระว่ายน้ำได้
หลอกใช้
ปฏิบัติต่อใครบางคนราวกับเป็นเครื่องมือเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของตน
He used his friend to get a promotion
เขาหลอกใช้เพื่อนเพื่อให้ได้เลื่อนตำแหน่ง
ถึงปัจจุบัน
ในฉากในช่วงเวลาจนถึงขณะนี้
This is the best movie I have seen so far
นี่เป็นหนังที่ดีที่สุดที่ฉันเคยดูมาจนถึงปัจจุบัน
ไกล
เป็นระยะทางที่ยาวมาก
It is not so far from here
มันไม่ไกลจากที่นี่มากนัก
เท่าที่ผ่านมา
เพียงถึงจุดหนึ่งเท่านั้น
So far, we have finished half the work
จนถึงตอนนี้ เราทำงานเสร็จไปครึ่งหนึ่งแล้ว
วิถีชีวิตที่ซื่อตรง
ในฉากการดำเนินชีวิตตามกฎระเบียบและเป็นคนซื่อสัตย์
He decided to follow the straight and narrow
เขาตัดสินใจเลือกดำเนินชีวิตในทางที่ซื่อตรง
บังเอิญทำ
ในฉากทำบางสิ่งโดยไม่ได้วางแผนไว้ล่วงหน้า
I happen to meet my friend
ฉันบังเอิญเจอเพื่อนของฉัน
เกิดขึ้นกับ
ในฉากมีเหตุการณ์บางอย่างเกิดกับใครบางคน
What will happen to us
จะเกิดอะไรขึ้นกับพวกเรา
สำคัญ
ในฉากมีความหมายหรือมีความเกี่ยวข้อง
It does not matter to me
มันไม่สำคัญสำหรับฉัน
เรื่อง
หัวข้อหรือสถานการณ์ที่ต้องจัดการ
We need to discuss this matter
เราต้องหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้
ระยะเวลา
ช่วงเวลาสั้นๆ
It happened in a matter of minutes
มันเกิดขึ้นในระยะเวลาเพียงไม่กี่นาที
สสาร
วัตถุที่สิ่งของต่างๆ ถูกสร้างขึ้น
Everything is made of matter
ทุกสิ่งทุกอย่างประกอบขึ้นจากสสาร
ความสำคัญ
คุณสมบัติของสิ่งที่สำคัญ
Your opinion matters to me
ความคิดเห็นของคุณมีความสำคัญต่อฉัน
ปัญหา
สถานการณ์หรือสิ่งที่ไม่ถูกต้อง
We need to discuss this matter
เราต้องหารือเกี่ยวกับปัญหานี้
สถานการณ์
สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นหรือกำลังได้รับการพิจารณา
The matter is getting worse
สถานการณ์กำลังแย่ลง
ประเด็น
สิ่งที่กำลังพูดคุยหรือจัดการ
We talked about several matters
เราพูดคุยเกี่ยวกับหลายประเด็น
แทน
ในฉากเป็นสิ่งที่ใช้ทดแทนสิ่งอื่น
I drank water instead of soda
ฉันดื่มน้ำแทนน้ำอัดลม
แทนที่
ใช้เพื่อบอกว่าสิ่งหนึ่งถูกเลือกหรือเกิดขึ้นแทนอีกสิ่งหนึ่ง
I drank water instead of soda
ฉันดื่มน้ำแทนน้ำอัดลม
แทน
ใช้เพื่อแสดงการเลือกสิ่งหนึ่งมากกว่าอีกสิ่งหนึ่ง
Eat fruit instead of snacks
กินผลไม้แทนของว่าง
แทนที่
เข้าไปทำหน้าที่หรืออยู่ในตำแหน่งของบางสิ่ง
Use a laptop instead of a desktop
ใช้แล็ปท็อปแทนคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะ
แทนที่
การเลือกสิ่งหนึ่งแทนอีกสิ่งหนึ่ง
I drank tea instead of coffee
ฉันดื่มชาแทนกาแฟ
เลิก
ในฉากไม่ทำกิจกรรมนั้นต่อ
I will stop smoking
ฉันจะเลิกสูบบุหรี่
หยุด
ในฉากคำสั่งที่บอกให้ผู้อื่นเลิกทำบางสิ่ง
He shouted stop
เขาร้องตะโกนว่าหยุด
สถานี
สถานที่ที่รถบัสหรือรถไฟจอดรับส่ง
There is a train stop nearby
มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ๆ
แวะ
ไปยังสถานที่หนึ่งในช่วงเวลาสั้นๆ
We will stop at the cafe
เราจะแวะที่ร้านกาแฟนั้น
หยุด
ไม่เคลื่อนไหวหรือทำสิ่งใดต่อ
Please stop talking
กรุณาหยุดพูด
ป้องกัน
ทำให้บางสิ่งไม่เกิดขึ้น
A helmet can stop serious injuries
หมวกกันน็อกช่วยป้องกันการบาดเจ็บรุนแรง
ใหญ่
ในฉากมีขนาดหรือปริมาณมาก
This is a large house
นี่คือบ้านหลังใหญ่
หนึ่งพันดอลลาร์
คำแสลงที่หมายถึงเงินหนึ่งพันดอลลาร์
He earned a large on that job
เขาได้เงินหนึ่งพันดอลลาร์จากงานนั้น
อยู่ในการดูแล
ในฉากการให้ความช่วยเหลือและปกป้องผู้อื่น
She took the new employee under her wing
เธอรับพนักงานใหม่มาอยู่ในการดูแลของเธอ
พิมพ์เล่น
ในฉากการเขียนข้อความบนแป้นพิมพ์อย่างไม่เป็นทางการ
I am just doing some typity type on my phone
ฉันแค่กำลังพิมพ์เล่นบนโทรศัพท์มือถือของฉัน
ระบบจดจำใบหน้า
ในฉากเทคโนโลยีที่ระบุตัวตนผู้คนจากใบหน้า
The phone uses facial recognition to unlock
โทรศัพท์ใช้ระบบจดจำใบหน้าเพื่อปลดล็อก
การจดจำใบหน้า
ความสามารถในการระบุตัวตนบุคคลจากใบหน้า
Facial recognition is used for security
มีการใช้การจดจำใบหน้าเพื่อความปลอดภัย
ใกล้
ในฉากอยู่ในระยะทางที่ไม่ไกล
My house is near the school
บ้านของฉันอยู่ใกล้โรงเรียน
ใกล้
เกือบจะเกิดขึ้น
The project is near completion
โครงการเกือบจะเสร็จสมบูรณ์
เข้าใกล้
เคลื่อนที่ไปหาบางสิ่ง
The train is nearing the station
รถไฟกำลังเคลื่อนที่เข้าใกล้สถานี
สำนักงานใหญ่
ในฉากอาคารหลักที่เป็นศูนย์กลางการบริหารงานของบริษัทหรือองค์กร
The company moved its headquarters to Bangkok
บริษัทได้ย้ายสำนักงานใหญ่ไปที่กรุงเทพฯ
ใช่
ในฉากคำพูดแบบไม่เป็นทางการสำหรับการตอบรับ
Yeah that is my book
ใช่ นั่นเป็นหนังสือของฉัน
ลังเล
ไม่สามารถตัดสินใจระหว่างสองตัวเลือกได้
I am yeah about which one to pick
ฉันยังลังเลว่าจะเลือกอันไหนดี
บอก
ในฉากการสื่อสารข้อมูลให้ผู้อื่นทราบโดยการพูด
I am telling you the truth
ฉันกำลังบอกความจริงกับคุณ
คำทำนาย
ข้อความเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต
This is a telling of future events
นี่คือคำทำนายของเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นในอนาคต
รับมือ
ในฉากจัดการกับสถานการณ์หรือปัญหาที่ยากลำบาก
We have to contend with traffic every morning
เราต้องรับมือกับการจราจรทุกเช้า
ปกป้อง
ในฉากดูแลให้ใครบางคนปลอดภัยจากอันตราย
Soldiers defend the country
ทหารปกป้องประเทศชาติ
แก้ต่าง
ให้เหตุผลเพื่อแสดงว่าสิ่งนั้นถูกต้อง
He tried to defend his choice
เขาพยายามแก้ต่างให้กับการตัดสินใจของเขา
สนับสนุน
พูดหรือทำเพื่อเข้าข้างใครบางคนหรือบางสิ่ง
You should defend your friends
คุณควรสนับสนุนเพื่อนของคุณ
แก้ปัญหา
ในฉากค้นหาคำตอบของปัญหาหรือทำความเข้าใจบางสิ่ง
I need to figure out this math problem
ฉันต้องแก้โจทย์คณิตศาสตร์ข้อนี้
คาดการณ์
คิดหรือเชื่อว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งน่าจะเป็นไปได้
I figured out it might rain
ฉันคาดการณ์ว่าฝนน่าจะตก
ทำความเข้าใจ
เข้าใจบางสิ่งหลังจากคิดไตร่ตรอง
I figured out the answer
ฉันหาคำตอบได้แล้ว
ทำ
ในฉากลงมือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He committed a serious crime
เขาก่ออาชญากรรมร้ายแรง
มุ่งมั่น
อุทิศตนให้กับเป้าหมายหรือคำสัญญา
She is committed to her work
เธอทุ่มเทให้กับงานของเธอ
ฆ่าตัวตาย
การจบชีวิตตนเองอย่างจงใจ
He committed suicide
เขาฆ่าตัวตาย
บันทึก
การเก็บภาพเคลื่อนไหวด้วยกล้อง
He committed the scene to film
เขาบันทึกฉากนั้นลงในฟิล์ม
ส่งเข้ารับการรักษาในสถานพยาบาลจิตเวช
ส่งบุคคลไปยังสถานพยาบาลด้านสุขภาพจิตเพื่อรับการรักษา
The court committed him to a mental hospital
ศาลส่งเขาเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลจิตเวช