Arrow — ซีซัน 7 ตอนที่ 21

Please stop the noise

กรุณาหยุดเสียงรบกวนนั้น

The rain caused the game to stop

ฝนทำให้เกมต้องจบลง

The car had to stop

รถยนต์ต้องหยุดลง

The bus stop is over there

ป้ายรถบัสอยู่ตรงนั้น

This is our final stop

นี่คือจุดแวะสุดท้ายของเรา

We must stop the accident

เราต้องป้องกันอุบัติเหตุนั้น

There is a train stop nearby

มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ๆ

We will stop at the cafe

เราจะแวะที่ร้านกาแฟนั้น

I heard the news this morning

ฉันได้รับทราบข่าวเมื่อเช้านี้

She has small ears

เธอมีหูเล็ก

I hear what you are saying

ฉันฟังสิ่งที่คุณกำลังพูดอยู่

Do not mess with my things

อย่ามาสร้างปัญหากับของของฉัน

He is grounded for the weekend

เขาถูกกักบริเวณตลอดสุดสัปดาห์นี้

She is a very grounded person

เธอเป็นคนที่มีเหตุผลและติดดินมาก

This software needs an upgrade

ซอฟต์แวร์นี้ต้องการการอัปเกรด

You should not be in a hurry

คุณไม่ควรอยู่ในความเร่งรีบ

The company has many assets

บริษัทมีสินทรัพย์จำนวนมาก

A positive attitude is a great asset

ทัศนคติเชิงบวกเป็นสิ่งที่ทรงคุณค่าอย่างยิ่ง

I have future plans for my career

ฉันมีแผนสำหรับอนาคตในการทำงานของฉัน

The future is hard to predict

อนาคตเป็นสิ่งที่คาดเดาได้ยาก

We need to turn around the company strategy

เราจำเป็นต้องพลิกผันกลยุทธ์ของบริษัท

The manager helped turn around the failing business

ผู้จัดการช่วยปรับปรุงธุรกิจที่กำลังล้มเหลว

This is a new kind of fruit

นี่คือผลไม้ชนิดใหม่

I played Risk with my friends

ฉันเล่นเกมริสก์กับเพื่อนๆ

You risk losing your money in this deal

คุณกำลังทำให้ตัวเองเสี่ยงที่จะเสียเงินในข้อตกลงนี้

Don't let his words get to you

อย่าปล่อยให้คำพูดของเขาทำให้คุณหงุดหงิด

Water is a basic need

น้ำเป็นความจำเป็นพื้นฐาน

She is applying for a new position

เธอกำลังสมัครงานตำแหน่งใหม่

He is in a difficult position

เขาอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก

She is my half sister

เธอเป็นพี่สาวต่างสายเลือดของฉัน

We synced our watches

เราตั้งนาฬิกาให้ตรงกัน

Everything is back to normal

ทุกอย่างกลับมาเป็นธรรมดาแล้ว

Yep that works for me

ตกลง แบบนั้นใช้ได้สำหรับฉัน

Yep I understand

ตอบรับ ฉันเข้าใจแล้ว

One degree has sixty minutes

หนึ่งองศามีหกสิบลิดา

Call me the minute you arrive

โทรหาฉันทันทีที่คุณมาถึง

The secretary wrote the minute

เลขานุการเขียนบันทึกการประชุม

Wait for a minute

รอสักนาที

The room had a minute crack in the wall

ผนังห้องมีรอยร้าวเล็กมาก

He tried to manipulate the situation

เขาพยายามควบคุมสถานการณ์

She manipulated the tools with care

เธอจัดการเครื่องมือด้วยความระมัดระวัง

He manipulated the settings on the device

เขาปรับเปลี่ยนการตั้งค่าบนอุปกรณ์นั้น

Prejudice is his biggest blindspot

อคติคือจุดบอดที่ใหญ่ที่สุดของเขา

Children are growing up so fast

เด็กๆ กำลังเติบโตเร็วมาก

I was growing up playing in the park

ฉันเคยเล่นในสวนสาธารณะเป็นประจำตอนเด็กๆ

I do not like apples either

ฉันก็ไม่ชอบแอปเปิ้ลเช่นกัน

You can take either path

คุณเลือกไปทางใดทางหนึ่งได้

The team went down in the final

ทีมพ่ายแพ้ในรอบชิงชนะเลิศ

The price of gas has gone down

ราคาน้ำมันลดลงแล้ว

I am going down to the store

ฉันกำลังจะไปที่ร้านค้า

He is a hostile person

เขาเป็นคนที่เป็นศัตรู

They have two dogs

พวกเขามีสุนัขสองตัว

She bought two books

เธอซื้อหนังสือสองเล่ม

Workers mixed the concrete for the wall

คนงานผสมปูนสำหรับสร้างกำแพง

We need concrete evidence to prove it

เราต้องการหลักฐานที่ชัดเจนเพื่อพิสูจน์เรื่องนี้

I will option the best plan

ฉันจะเลือกแผนที่ดีที่สุด

That is a big maybe

นั่นเป็นความเป็นไปได้ที่ยิ่งใหญ่

Maybe they will arrive late

พวกเขาอาจจะมาถึงช้า

Please proof your essay

กรุณาพิสูจน์อักษรเรียงความของคุณ

This watch is water proof

นาฬิกาเรือนนี้กันน้ำได้

I need a large shirt

ฉันต้องการเสื้อขนาดใหญ่

He earned a large on that job

เขาได้เงินหนึ่งพันดอลลาร์จากงานนั้น

She is the alternate for the team

เธอเป็นตัวแทนของทีม

They alternate between playing games and reading

พวกเขาผลัดกันเล่นเกมและอ่านหนังสือ

You had better go home now

คุณควรกลับบ้านได้แล้วตอนนี้

Do not be such an idiot

อย่าทำตัวเป็นคนเซ่อขนาดนั้นเลย

You will fail unless you study

คุณจะสอบตกเว้นแต่คุณจะอ่านหนังสือ

They put him through a hard time

พวกเขาทำให้เขาต้องเผชิญกับช่วงเวลาที่ยากลำบาก

How can I put this clearly

ฉันจะพูดเรื่องนี้ให้ชัดเจนได้อย่างไร

She put all her effort into the task

เธอทุ่มเทความพยายามทั้งหมดให้กับงานนั้น

Surprise we are home early

เซอร์ไพรส์พวกเรากลับถึงบ้านเร็ว

They gave him a surprise party

พวกเขาจัดงานปาร์ตี้เซอร์ไพรส์ให้เขา

The news came as a surprise

ข่าวนี้เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจ

Treat everyone as your equal

ปฏิบัติต่อทุกคนในฐานะที่คุณเท่าเทียมกับเขา

They have an equal amount of cake

พวกเขามีเค้กในปริมาณที่เท่ากัน

I put Equal in my coffee

ฉันใส่อีควอลในกาแฟของฉัน

Call for help in an emergency

โทรขอความช่วยเหลือในเหตุฉุกเฉิน

He was taken to the emergency room

เขาถูกนำตัวส่งห้องฉุกเฉิน

The mafia families control the city

แก๊งอาชญากรควบคุมเมืองนี้

I sense that he is sad

ฉันรับรู้ได้ว่าเขากำลังเศร้า

She has a sense of joy

เธอมีความรู้สึกยินดี

What you say makes sense

สิ่งที่คุณพูดนั้นมีเหตุผล

The meeting will last for an hour

การประชุมจะคงอยู่เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง

I saw her last week

ฉันเจอเธอเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

What is your last name

นามสกุลของคุณคืออะไร

They stood without the walls

พวกเขายืนอยู่ภายนอกกำแพงนั้น

This family has a secret ingredient

สูตรอาหารนี้มีส่วนประกอบลับ

I missed the last family of the show

ฉันพลาดชมตอนล่าสุดของรายการนี้

Please sequence these pictures

โปรดเรียงลำดับรูปภาพเหล่านี้

They have a new account in Japan

พวกเขามีลูกค้าใหม่ในประเทศญี่ปุ่น

Take into account his feelings

จงพิจารณาความรู้สึกของเขาด้วย

He gave an account of the accident

เขาได้รายงานเกี่ยวกับอุบัติเหตุที่เกิดขึ้น

I want to thank you for your help

ฉันอยากขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

She hugged her teddy bear

เธอโอบกอดตุ๊กตาหมีของเธอ

The path hugs the coastline

เส้นทางนี้แนบชิดไปตามแนวชายฝั่ง

She shows great initiative at work

เธอแสดงความคิดริเริ่มที่ยอดเยี่ยมในการทำงาน

What is your attitude toward this plan

คุณมีความคิดเห็นอย่างไรต่อแผนนี้

The meeting will run for two hours

การประชุมจะดำเนินไปเป็นเวลาสองชั่วโมง

I hate liars

ฉันเกลียดคนโกหก

He hates to speak in public

เขาไม่ชอบพูดในที่สาธารณะ

His heart was full of hate

หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความเกลียดชัง

I am sure that I locked the door

ฉันมั่นใจว่าฉันล็อกประตูแล้ว

Make sure you bring your passport

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณนำพาสปอร์ตมาด้วย

We must make sure everyone is safe

เราต้องรับรองว่าทุกคนปลอดภัย

These pillars support the roof

เสาเหล่านี้รับน้ำหนักของหลังคาไว้

The patient is on life support

ผู้ป่วยกำลังอยู่ในเครื่องพยุงชีพ

The number of students remains static

จำนวนนักเรียนยังคงที่อยู่

He paid close attention to the details

เขาให้ความสนใจรายละเอียดอย่างใกล้ชิด

Please close the door behind you

กรุณาปิดประตูข้างหลังคุณ

The police closed in on the suspect

ตำรวจล้อมจับผู้ต้องสงสัย

She tried to seize the rope to climb up

เธอพยายามคว้าเชือกเพื่อปีนขึ้นไป

He decided to seize the opportunity to speak

เขาตัดสินใจฉวยโอกาสเพื่อพูด

We need to discuss this matter

เราต้องหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้

It happened in a matter of minutes

มันเกิดขึ้นในระยะเวลาเพียงไม่กี่นาที

Everything is made of matter

ทุกสิ่งทุกอย่างประกอบขึ้นจากสสาร

Medicine is her specialty

การแพทย์คือความเชี่ยวชาญของเธอ

Cooking is his specialty

การทำอาหารคือจุดเด่นของเขา

He wore a scarf to mask his face

เขาสวมผ้าพันคอเพื่อปิดบังใบหน้าของเขา

I watched the movie Mask last night

ฉันดูภาพยนตร์เรื่องเดอะมาสก์เมื่อคืนนี้