Brooklyn Nine-Nine — ซีซัน 1 ตอนที่ 6

She is a kind person

เธอเป็นคนใจดี

I am kind of tired today

วันนี้ฉันค่อนข้างเหนื่อย

I sense that he is sad

ฉันรับรู้ได้ว่าเขากำลังเศร้า

She has a sense of joy

เธอมีความรู้สึกยินดี

The word has a double sense

คำนี้มีความหมายสองนัย

I am wearing my jacket now

ฉันกำลังแต่งตัวด้วยเสื้อแจ็กเก็ตตอนนี้

Doing exercise is for your good

การออกกำลังกายเป็นผลดีต่อตัวคุณ

It was a good long walk

มันเป็นการเดินที่ไกลมาก

I am used to the cold weather

ฉันคุ้นเคยกับอากาศหนาว

He is used to waking up early

เขาเคยชินกับการตื่นนอนแต่เช้า

She is used to living alone

เธอชินกับการอาศัยอยู่คนเดียว

Her arm is bruised after the accident

แขนของเธอเป็นรอยช้ำหลังจากอุบัติเหตุ

He has a large bruise on his leg

เขามีรอยช้ำขนาดใหญ่ที่ขา

The doctor examined the bruise on her arm

คุณหมอตรวจดูรอยจ้ำเลือดที่แขนของเธอ

I have many places to visit

ฉันมีหลายสถานที่ที่ต้องไปเยือน

Keep your books in their places

เก็บหนังสือของคุณไว้ในตำแหน่งของมัน

She places the book on the table

เธอวางหนังสือไว้บนโต๊ะ

I feel completely spent after work

ฉันรู้สึกหมดแรงหลังจากทำงาน

We spent the afternoon reading books

พวกเราใช้เวลาช่วงบ่ายไปกับการอ่านหนังสือ

These are spent batteries

เหล่านี้คือถ่านไฟฉายที่ถูกใช้ไปแล้ว

I have a lot of stuff in my bag

ฉันมีข้าวของมากมายในกระเป๋า

She stuffed the turkey with herbs

เธอใส่สมุนไพรลงในไก่งวงจนเต็ม

I will watch out for my little brother

ฉันจะคอยดูแลน้องชายของฉัน

She suffered much ridicule at school

เธอต้องทนกับการถูกเยาะเย้ยที่โรงเรียนอย่างมาก

He was roused by a loud noise

เขาถูกปลุกด้วยเสียงดัง

She left me a gift

เธอมอบของขวัญไว้ให้ฉัน

He is on annual leave

เขาอยู่ระหว่างการลาหยุดประจำปี

I think to visit my friend tomorrow

ฉันตั้งใจจะไปเยี่ยมเพื่อนในวันพรุ่งนี้

I think what you mean

ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง

The chemist heated the metal in the crucible

นักเคมีให้ความร้อนแก่โลหะในเบ้าหลอม

We studied The Crucible in literature class

พวกเราเรียนเรื่องเดอะครูซิเบิลในวิชาวรรณกรรม

Yeah I will go to the party

ตกลงฉันจะไปงานปาร์ตี้

I am yeah about which one to pick

ฉันยังลังเลว่าจะเลือกอันไหนดี

Can we trade seats

เราแลกที่นั่งกันได้ไหม

He met some trade at the club

เขาพบผู้ชายคนหนึ่งที่คลับ

He is a carpenter by trade

เขาเป็นช่างไม้โดยอาชีพ

He wore a scarf to mask his face

เขาสวมผ้าพันคอเพื่อปิดบังใบหน้าของเขา

Perfume can mask unpleasant smells

น้ำหอมสามารถช่วยอำพรางกลิ่นไม่พึงประสงค์ได้

He read the announcement on the radio

เขาอ่านคำแถลงทางวิทยุ

My shoulders got crispy at the beach

ไหล่ของฉันผิวไหม้จากการไปทะเล

The judge will rule on the case today

ผู้พิพากษาจะตัดสินคดีในวันนี้

The king rules over his kingdom

กษัตริย์ปกครองอาณาจักรของเขา

The dictator rules the whole area

เผด็จการครอบครองพื้นที่ทั้งหมด

Please follow the rule for using this machine

โปรดทำตามข้อปฏิบัติสำหรับการใช้เครื่องนี้

It is against the rule to run in the hallway

การวิ่งในโถงทางเดินถือเป็นกฎที่ห้ามทำ

Hard work is the rule in this company

การทำงานหนักเป็นมาตรฐานในบริษัทนี้

The golden rule is to be kind to others

หลักการทองคำคือการมีเมตตาต่อผู้อื่น

Read the school rules before starting class

อ่านระเบียบของโรงเรียนก่อนเริ่มเข้าเรียน

She looked fully toward the future

เธอมองไปยังอนาคตอย่างมีความหวัง

Please listen to your teacher

กรุณารับฟังคุณครูของคุณ

Listen to what he says

ตั้งใจฟังสิ่งที่เขาพูด

The system is currently online

ระบบกำลังออนไลน์อยู่ในขณะนี้

This issue is of great strength

ประเด็นนี้มีความสำคัญมาก

Her strength is speaking languages

จุดแข็งของเธอคือการพูดภาษาต่างๆ

She practiced her speech in front of a mirror

เธอฝึกการพูดอยู่หน้ากระจก

The president gave a speech about the economy

ประธานาธิบดีกล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับเศรษฐกิจ

He was mugged on his way home

เขาถูกทำร้ายเพื่อชิงทรัพย์ระหว่างทางกลับบ้าน

I drink coffee from a large mug

ฉันดื่มกาแฟจากแก้วมักใบใหญ่

He has a funny mug

เขามีใบหน้าที่ตลกดี

She finally came out of her depression

ในที่สุดเธอก็ฟื้นตัวจากภาวะซึมเศร้า

Good things came out of that meeting

สิ่งดีๆ เป็นผลมาจากการประชุมนั้น

He came out of his secret

เขาเปิดเผยความลับของเขาออกมา

He won the world title

เขาชนะตำแหน่งแชมป์โลก

He holds the title to the house

เขาถือโฉนดของบ้านหลังนี้

Her royal title is Princess

ยศทางราชวงศ์ของเธอคือเจ้าหญิง

I am sure I can help you

ฉันตกลงว่าจะช่วยคุณ

Make sure of the location before you go

ตรวจสอบสถานที่ให้แน่ใจก่อนที่คุณจะไป

Sure I can come to the party

ได้เลยฉันสามารถไปงานปาร์ตี้ได้

I have a deadline tomorrow

ฉันมีกำหนดส่งงานในวันพรุ่งนี้

I am going home right now okay

ฉันกำลังจะกลับบ้านนะเข้าใจไหม

We got home late

เราไปถึงบ้านดึก

It is getting cold

อากาศกำลังเริ่มหนาว

I got the point

ฉันเข้าใจประเด็นนั้นแล้ว

The office needs to air conditioning the room

สำนักงานต้องปรับอากาศในห้องนี้

This building has a new air conditioning system

อาคารนี้มีระบบทำความเย็นแบบใหม่

What happened to you

เกิดอะไรขึ้นกับคุณ

Accidents happen sometimes

อุบัติเหตุเกิดขึ้นได้ในบางครั้ง

Shoot I forgot my keys

อุ๊ยฉันลืมกุญแจไว้

We will shoot a movie here

เราจะมาถ่ายภาพยนตร์กันที่นี่

He ran at full speed

เขาวิ่งด้วยความเร็วเต็มที่

I am full after eating dinner

ฉันอิ่มหลังจากทานมื้อเย็น

How can I put this clearly

ฉันจะพูดเรื่องนี้ให้ชัดเจนได้อย่างไร

She put all her effort into the task

เธอทุ่มเทความพยายามทั้งหมดให้กับงานนั้น

She bought some new wear

เธอซื้อเสื้อผ้าชุดใหม่

The carpet shows signs of wear

พรมผืนนี้แสดงให้เห็นถึงการสึกหรอ

The long walk started to wear him out

การเดินระยะไกลเริ่มทำให้เขาเหนื่อยล้า

She wears a red dress

เธอสวมชุดสีแดง

They wear uniforms to school

พวกเขาสวมเครื่องแบบไปโรงเรียน

Do you wear glasses

คุณสวมแว่นตาหรือไม่

He wears a silver watch

เขาสวมนาฬิกาสีเงิน

We wear hats in the sun

เราสวมหมวกท่ามกลางแสงแดด

Children wear comfortable shoes

เด็กๆ สวมรองเท้าที่ใส่สบาย

She wears a smile on her face

เธอแสดงรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ

They like to talk to each other

พวกเขาชอบสนทนากัน

We estimate the cost of the project

เราประเมินค่าใช้จ่ายของโครงการนี้

His estimate was quite accurate

การประเมินของเขาแม่นยำมาก

Do not hurt your friends

อย่าทำร้ายเพื่อนของคุณ

My head hurts

ฉันปวดหัว

He felt hurt by the news

เขารู้สึกเสียใจกับข่าวนี้

The dress is quite sexy

ชุดนี้ดูยั่วยวนดีนะ

She took a big bite of the apple

เธอกัดแอปเปิลคำใหญ่

He has a painful spider bite

เขามีรอยแมงมุมกัดที่เจ็บปวด

They dumbed down the book for kids

พวกเขาทำหนังสือเล่มนั้นให้เข้าใจง่ายขึ้นสำหรับเด็ก

She was born dumb

เธอเกิดมาเป็นใบ้

The plan got changed at the last minute

แผนการถูกเปลี่ยนในนาทีสุดท้าย

Is your job okay

งานของคุณสบายดีไหม

I did it on purpose

ฉันทำสิ่งนั้นด้วยความตั้งใจ

She played a lead part in the movie

เธอแสดงเป็นตัวละครหลักในภาพยนตร์

They will part ways at the station

พวกเขาจะแยกทางกันที่สถานี

We should round up the price to ten dollars

เราควรปัดเศษราคาเป็นสิบดอลลาร์

Tell me the combination of the lock

บอกรหัสล็อกนั้นให้ฉันหน่อย

The dancer practiced the combination

นักเต้นฝึกฝนชุดท่าเหล่านั้น

You should bank your savings for the future

คุณควรเก็บสะสมเงินออมของคุณไว้เพื่ออนาคต

We sat on the river bank

พวกเรานั่งอยู่บนตลิ่งริมแม่น้ำ

The plane began to bank to the left

เครื่องบินเริ่มเอียงไปทางซ้าย

Please wash your hands before eating

โปรดล้างมือก่อนรับประทานอาหาร

The project was a total wash

โครงการนี้เป็นความล้มเหลวโดยสิ้นเชิง

The waves wash over the sand

คลื่นไหลผ่านไปบนผืนทราย

The forest burned down in the drought

ป่าถูกไฟไหม้วอดวายในช่วงหน้าแล้ง

They burn down the old shed

พวกเขาเผาทำลายเพิงเก่าทิ้ง

The wildfire will burn down the area

ไฟป่าจะเผาผลาญพื้นที่แห่งนี้จนหมดสิ้น

He earned a lot of overtime last month

เขาได้รับเงินค่าล่วงเวลาจำนวนมากเมื่อเดือนที่แล้ว

I felt scared in the dark

ฉันรู้สึกหวาดกลัวในความมืด

I need to vent my frustration

ฉันต้องการระบายความรู้สึกหงุดหงิดของฉัน

Police are looking for the mugger

ตำรวจกำลังตามหาตัวหัวขโมยคนนั้น

What did you get out of the meeting

คุณได้รับประโยชน์อะไรจากการประชุมนั้น

We need to get out of this burning building

เราต้องออกจากตึกที่กำลังไฟไหม้นี้

I did it out of kindness

ฉันทำเพราะความเมตตา

Leave me out of this

อย่าเอาฉันเข้าไปเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

He is acting like a boob

เขาทำตัวเหมือนคนโง่

I made a big boob in my report

ฉันทำความผิดพลาดครั้งใหญ่ในรายงานของฉัน

She lost her leather wallet

เธอทำกระเป๋าเงินหนังหาย

She used a vulgar term for her wallet

เธอใช้คำหยาบคายเรียกอวัยวะเพศของเธอ

Please bring your book to class

โปรดนำหนังสือของคุณมาที่ห้องเรียน

Bring your dog for a walk

พาเจ้าสุนัขของคุณเดินตามมาด้วย

Bring me that pen

ส่งปากกาด้ามนั้นมาให้ฉันหน่อย

I am not sure if I can make it to the party

ฉันไม่แน่ใจว่าจะไปงานปาร์ตี้ทันไหม

Please make it clear

กรุณาทำให้มันชัดเจน

It was a rough trip but we made it

มันเป็นการเดินทางที่ยากลำบากแต่พวกเราก็รอดมาได้

Humans have the power of reason

มนุษย์มีความสามารถในการใช้เหตุผล

You need to reason through the problem

คุณต้องใช้เหตุผลในการแก้ปัญหานี้