Disenchantment — ซีซัน 1 ตอนที่ 8

Try to stay alert in class

พยายามตื่นตัวในชั้นเรียน

We must stay the process

เราต้องชะลอกระบวนการนี้ไว้

They stay in a big house

พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่

We will stay at a hotel

เราจะพักที่โรงแรม

The store will stay open late

ร้านจะยังคงเปิดต่อไปจนดึก

Enjoy your stay in Bangkok

ขอให้สนุกกับการเข้าพักในกรุงเทพฯ

He is all right for the job

เขาเหมาะสมกับงานนี้แน่นอน

All right let us start

เข้าใจไหมพวกเรามาเริ่มกันเถอะ

All right I will go with you

ตกลงฉันจะไปกับคุณ

Fear possessed him

ความกลัวครอบงำเขา

A strange urge possessed her

แรงกระตุ้นประหลาดดลใจให้เธอทำเช่นนั้น

He is a worry person

เขาเป็นคนขี้กังวล

Do not worry about it

อย่ากังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้เลย

Her health begins to worry me

สุขภาพของเธอเริ่มทำให้ฉันกังวล

Money is a big worry for him

เงินเป็นเรื่องที่ทำให้เขากังวลมาก

Financial worries can cause stress

เรื่องกังวลใจทางการเงินอาจทำให้เกิดความเครียด

I worry about my exam

ฉันรู้สึกกังวลเกี่ยวกับการสอบของฉัน

His silence began to worry her

ความเงียบของเขาเริ่มรบกวนจิตใจเธอ

Make sure of the location before you go

ตรวจสอบสถานที่ให้แน่ใจก่อนที่คุณจะไป

Sure I can come to the party

ได้เลยฉันสามารถไปงานปาร์ตี้ได้

Do not be such a coward

อย่าเป็นคนปอดแหกขนาดนั้นเลย

He is a coward in this situation

เขาเป็นคนขวัญอ่อนในสถานการณ์นี้

Only a coward hides the truth

มีเพียงคนไม่กล้าหาญเท่านั้นที่ปกปิดความจริง

They tried to trap the thief

พวกเขาพยายามจับกุมหัวขโมย

Be careful not to fall into that trap

ระวังอย่าหลงเข้าไปในกับดักนั้น

Shut your trap

หุบปากของคุณซะ

The new paint will lift the look of the room

สีทาใหม่จะช่วยยกระดับรูปลักษณ์ของห้องนี้

Take the lift to the tenth floor

ขึ้นลิฟต์ไปที่ชั้นสิบ

Can you give me a lift to the station

คุณช่วยไปส่งฉันที่สถานีหน่อยได้ไหม

This small car has good fuel economy

รถคันเล็กนี้ประหยัดน้ำมันได้ดี

The government is trying to improve the economy

รัฐบาลกำลังพยายามพัฒนาเศรษฐกิจ

That story was a good laugh

เรื่องนั้นเป็นเรื่องตลกที่ดี

Please run faster

กรุณาวิ่งให้เร็วขึ้น

They saddled him with extra work

พวกเขามอบหมายงานพิเศษให้เขา

The resident checked my X-ray

แพทย์ประจำบ้านตรวจสอบภาพเอกซเรย์ของฉัน

He is a resident of this city

เขาเป็นผู้อาศัยของเมืองนี้

The forest has a wealth of plants

ป่าแห่งนี้มีความมั่งคั่งของพืชพรรณ

He drinks too much sauce

เขาชอบดื่มเหล้ามากเกินไป

Add some sauce to the pasta

เติมซอสลงในพาสต้า

The dessert has a chocolate sauce

ของหวานจานนี้มีซอสช็อกโกแลตราดอยู่

She has small ears

เธอมีหูเล็ก

I hear what you are saying

ฉันฟังสิ่งที่คุณกำลังพูดอยู่

Anyway let's talk about something else

อย่างไรก็ตามเรามาคุยเรื่องอื่นกันเถอะ

Can you spell your name

คุณช่วยสะกดชื่อของคุณได้ไหม

This drought spells trouble for farmers

ภัยแล้งครั้งนี้เป็นลางร้ายสำหรับเกษตรกร

He had a short spell of illness

เขามีช่วงเวลาสั้นๆ ที่ล้มป่วย

I have a plan for the weekend

ฉันมีแผนการสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์

The gift is supposed to be a surprise

ของขวัญชิ้นนี้ตั้งใจจะให้เป็นเรื่องเซอร์ไพรส์

Please beep me when you arrive

กรุณาส่งสัญญาณเรียกฉันเมื่อคุณมาถึง

The car horn beeped loudly

แตรของรถยนต์ส่งเสียงปี๊บดังสนั่น

It happened in a matter of minutes

มันเกิดขึ้นในระยะเวลาเพียงไม่กี่นาที

Everything is made of matter

ทุกสิ่งทุกอย่างประกอบขึ้นจากสสาร

Wait here until I come back

รออยู่ที่นี่จนกว่าฉันจะกลับมา

I will work until five o clock

ฉันจะทำงานจนถึงห้าโมงเย็น

Keep your eyes on the road

จงจดจ่ออยู่กับถนน

She has beautiful blue eyes

เธอมีดวงตาสีฟ้าสวยงาม

Use your eyes to look at the picture

ใช้ดวงตาของคุณมองไปที่รูปภาพนั้น

The coin landed on tails

เหรียญออกด้านก้อย

The detective tailed the suspect

นักสืบสะกดรอยตามผู้ต้องสงสัย

They tailed away from the scene

พวกเขารีบเร่งออกจากที่เกิดเหตุ

I saw a live fish

ฉันเห็นปลาที่มีชีวิต

The video is a live stream

วิดีโอนี้เป็นการถ่ายทอดสด

I live in Bangkok

ฉันอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ

Heroes live forever in our hearts

วีรบุรุษจะมีชีวิตอมตะอยู่ในใจเรา

She has a good live

เธอมีการใช้ชีวิตที่ดี

I want to live this moment

ฉันอยากสัมผัสประสบการณ์ในตอนนี้

This show is live

การแสดงนี้กำลังถ่ายทอดสด

We watch live news

เราดูข่าวที่กำลังถ่ายทอดสด

They live in a big house

พวกเขาพักอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่

Where do you live

คุณอาศัยอยู่ที่ไหน

People need water to live

ผู้คนต้องการน้ำเพื่อดำรงชีวิต

We live near the park

เราพำนักอยู่ใกล้สวนสาธารณะ

Animals live in the forest

สัตว์อยู่อาศัยในป่า

Love is a big part of live

ความรักเป็นส่วนสำคัญของชีวิต

You should live your own way

คุณควรใช้ชีวิตในแบบของคุณเอง

The concert is live today

คอนเสิร์ตมีการถ่ายทอดสดวันนี้

He reached the top of the mountain

เขาไปถึงยอดเขา

On top of that he is very kind

นอกจากนั้นเขายังเป็นคนใจดีมาก

She is on top of her work

เธอควบคุมงานของเธอได้ดี

The cap goes on your head

หมวกใบนี้สวมไว้บนหัวของคุณ

Are you going on the trip

คุณจะเข้าร่วมการเดินทางนี้ไหม

He likes to go on about his job

เขาชอบพล่ามเรื่องงานของเขาอยู่เรื่อย

She has a burn on her hand

เธอมีแผลพุพองที่มือ

He made a clever burn at the meeting

เขาพูดจาถากถางอย่างเจ็บแสบในที่ประชุม

He burns money on fancy clothes

เขาใช้เงินฟุ่มเฟือยไปกับเสื้อผ้าหรูหรา

Please take care of my dog

โปรดช่วยดูแลสุนัขของฉันด้วย

He obsesses over his grades

เขาหมกมุ่นกับเกรดของเขา

The answer escapes me

คำตอบนั้นยากเกินกว่าที่ฉันจะเข้าใจ

They escaped from the prison

พวกเขาหนีออกจากคุก

The small detail did not escape his notice

รายละเอียดเล็กน้อยนั้นไม่รอดพ้นสายตาของเขา

He has been in a vegetable state for years

เขาอยู่ในสภาพผักมาหลายปีแล้ว

You should eat more fresh vegetables

คุณควรกินผักสดให้มากขึ้น

He is a dare person

เขาเป็นคนกล้าหาญ

I accepted his dare

ฉันยอมรับคำท้าของเขา

The boss decided to sack him

เจ้านายตัดสินใจไล่เขาออก

The soldiers began to sack the city

ทหารเริ่มปล้นสะดมเมืองนั้น

You should at least try

คุณควรจะพยายามอย่างน้อยที่สุด

It is at least somewhat better

มันดีขึ้นบ้างเล็กน้อย

She has a strong desire for success

เธอมีความต้องการความสำเร็จอย่างแรงกล้า

He desires a new car

เขาอยากได้รถคันใหม่มาก

The court found him guilty

ศาลตัดสินว่าเขามีความผิด

I find this book interesting

ฉันรู้สึกว่าหนังสือเล่มนี้น่าสนใจ

He made a smart find to the question

เขาตอบคำถามได้อย่างชาญฉลาด

Exercise helps to burn fat

การออกกำลังกายช่วยเผาผลาญไขมัน

That is a fat lie

นั่นเป็นคำโกหกคำโตเลย

You should avoid eating too much fat

คุณควรหลีกเลี่ยงการกินไขมันมากเกินไป

I felt awkward at the party

ฉันรู้สึกประหม่าในงานปาร์ตี้

He is just an ordinary man

เขาเป็นเพียงคนธรรมดาคนหนึ่ง

It was an extraordinary event

มันเป็นเหตุการณ์ที่พิเศษมาก

This is an ordinary situation

นี่เป็นสถานการณ์ทั่วไป

This song makes me feel my childhood

เพลงนี้ทำให้ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉัน

She has a good feel for music

เธอมีความรู้สึกที่ดีต่อดนตรี

I feel that we should go now

ฉันคิดว่าเราควรไปเดี๋ยวนี้

Stop bitching about the work

หยุดบ่นเรื่องงานได้แล้ว

That bitch is pregnant

สุนัขตัวเมียตัวนั้นกำลังตั้งท้อง

This task is a real bitch

งานนี้เป็นงานที่ยากมากจริงๆ

I wish you good luck

ฉันขอให้คุณโชคดี

It was just good luck

มันเป็นเพียงโชคลาภ

The new stove will go in tomorrow

เตาใหม่จะถูกติดตั้งในวันพรุ่งนี้

We decided to go in on the gift together

พวกเราตัดสินใจร่วมหุ้นซื้อของขวัญด้วยกัน

The sun went in behind the clouds

ดวงอาทิตย์ถูกเมฆบังแล้ว

The government approved the appropriation for the project

รัฐบาลอนุมัติงบประมาณสำหรับโครงการนี้

Once you finish work come here

เมื่อคุณทำงานเสร็จให้มาที่นี่

Once you realize your mistake fix it

ทันทีที่คุณรู้ตัวว่าผิดพลาดให้แก้ไขมัน

I went to the zoo once

ฉันไปสวนสัตว์มาหนึ่งครั้ง

He used me to get the job

เขาหลอกใช้ฉันเพื่อให้ได้งานนั้น

I use a pen to write

ฉันใช้ปากกาเขียนหนังสือ

She used the rain as an excuse

เธออ้างเรื่องฝนเป็นข้อแก้ตัว

He used his power in a bad way

เขาใช้อำนาจในทางที่ผิด

I use a lot of time to study

ฉันจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเรียน

I used to swim every day

ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน

This tool has a specific use

เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง

Do not use bad language here

อย่าสบถคำหยาบที่นี่

This machine is easy to utilize

เครื่องจักรนี้ใช้ง่ายในการดำเนินงาน

The conductor canceled the ticket

พนักงานตรวจตั๋วทำการยกเลิกตั๋ว

People wanted to cancel the celebrity

ผู้คนต้องการเลิกสนับสนุนดาราดังคนนั้น

I want to cancel my subscription

ฉันต้องการยุติการสมัครสมาชิกของฉัน

This chair has a broken spring

เก้าอี้ตัวนี้มีสปริงหัก

The dog sprang at the ball

สุนัขกระโดดเข้าหาลูกบอล

We found a spring in the forest

เราพบตาน้ำในป่า

The alarm will activate when it detects smoke

สัญญาณเตือนจะทำงานเมื่อตรวจพบกลุ่มควัน

She played the role of a witch

เธอแสดงเป็นแม่มด

A witch lived in the forest

มีแม่มดอาศัยอยู่ในป่า

You have inside access to the office

คุณมีสิทธิ์เข้าถึงสำนักงาน

It is cold outside so stay inside

ข้างนอกหนาวจงอยู่ภายใน

She has inside information about the deal

เธอมีความลับเกี่ยวกับข้อตกลงนี้

He refuses to help me

เขาไม่ยอมช่วยเหลือฉัน

They refuse to listen

พวกเขาไม่ยอมฟัง

Put the refuse in the bin

ทิ้งขยะลงในถัง

The score is now even

ตอนนี้คะแนนเท่ากันแล้ว

We must even the playing field

เราต้องทำให้สนามแข่งขันเท่าเทียมกัน

Two and four are even numbers

สองและสี่เป็นจำนวนคู่

The flower has a long green stalk

ดอกไม้นี้มีลำต้นสีเขียวยาว

She is ten years old

เธอมีอายุสิบปี

I have not seen him for years

ฉันไม่ได้เจอเขามาหลายปีแล้ว

Please send me an email

กรุณาส่งอีเมลถึงฉัน

They send the ball to the goal

พวกเขาส่งลูกบอลไปที่ประตู

He sends to finish the job today

เขาตั้งใจจะทำงานให้เสร็จวันนี้