Gilmore Girls — ซีซัน 4 ตอนที่ 1 — คำศัพท์และความหมายภาษาอังกฤษ

ตอบสนองไว

ในฉาก

สามารถรับรู้หรือตอบสนองต่อสิ่งเร้าได้รวดเร็ว

The camera is sensitive to light

กล้องนี้มีความไวต่อแสง

อ่อนไหว

รู้สึกเสียใจหรือถูกกระทบกระเทือนทางอารมณ์ได้ง่าย

She is very sensitive about her appearance

เธอเป็นคนอ่อนไหวเรื่องรูปร่างหน้าตาของเธอมาก

บอบบาง

รู้สึกเจ็บปวดได้ง่ายเมื่อถูกสัมผัส

My teeth are sensitive to cold water

ฟันของฉันบอบบางต่อความเย็นของน้ำ

เปราะบาง

แสดงความรู้สึกหรือได้รับผลกระทบทางจิตใจได้ง่าย

He is a sensitive person who cries easily

เขาเป็นคนเปราะบางที่ร้องไห้ง่าย

ละเอียดอ่อน

เรื่องสำคัญที่อาจก่อให้เกิดปัญหาหากเปิดเผย

This is a sensitive matter for the company

นี่เป็นเรื่องละเอียดอ่อนสำหรับบริษัท

ระคายเคืองง่าย

รู้สึกเจ็บหรือเกิดอาการแพ้ได้ง่าย

This cream is for sensitive skin

ครีมนี้สำหรับผิวที่ระคายเคืองง่าย

ใส่ใจ

มีความเข้าใจและเกรงใจความรู้สึกของผู้อื่น

He is sensitive to the needs of his team

เขาเป็นคนใส่ใจความต้องการของทีมงานของเขา

ฤดูใบไม้ร่วง

ในฉาก

ช่วงฤดูระหว่างฤดูร้อนและฤดูหนาว

Leaves change color in the fall

ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง

ตกลงมา

ในฉาก

เคลื่อนที่ลงสู่พื้นดินอย่างรวดเร็ว

The apple fell from the tree

แอปเปิลตกลงมาจากต้นไม้

หลงเชื่อ

ถูกหลอกให้เชื่อในสิ่งที่ผิดไปจากความจริง

Do not fall for his lies

อย่าหลงเชื่อคำโกหกของเขา

กลายเป็น

เปลี่ยนไปสู่สถานะหรือสภาวะที่เฉพาะเจาะจง

He fell silent after the news

เขากลายเป็นเงียบไปหลังจากได้รับข่าว

จัดอยู่ในกลุ่ม

เป็นส่วนหนึ่งของหมวดหมู่หรือกลุ่มที่เฉพาะเจาะจง

This book falls into the comedy category

หนังสือเล่มนี้จัดอยู่ในหมวดหมู่ตลก

เริ่มรู้สึก

เริ่มต้นที่จะมีความรู้สึกหรือสภาวะบางอย่าง

They fell in love at first sight

พวกเขาเริ่มรู้สึกรักตั้งแต่แรกพบ

ล้มเหลว

ไม่ประสบความสำเร็จในการทำบางสิ่ง

Their plans fell through

แผนของพวกเขาล้มเหลว

ร่วงหล่น

เคลื่อนที่ลงสู่ระดับต่ำกว่าอย่างรวดเร็ว

Rain falls from the clouds

ฝนร่วงหล่นลงมาจากก้อนเมฆ

ฤดูใบไม้ร่วง

ช่วงเวลาของปีที่ใบไม้ร่วงหล่นจากต้นไม้

It is cool in the fall

อากาศเย็นสบายในฤดูใบไม้ร่วง

วัน

ในฉาก

ช่วงเวลา 24 ชั่วโมง

I have been here for two days

ฉันอยู่ที่นี่มาสองวันแล้ว

ยุคสมัย

ในฉาก

ช่วงเวลาหรือประวัติศาสตร์ช่วงใดช่วงหนึ่ง

Those were the glory days

นั่นคือยุคสมัยที่รุ่งเรือง

ช่วงเวลา

ในฉาก

ระยะเวลาหนึ่ง

It took a few days to think

มันใช้เวลาสองสามวันในการคิด

วัน

ช่วงเวลา 24 ชั่วโมง

It takes three days to finish

มันใช้เวลาสามวันในการทำให้เสร็จ

ปัจจุบัน

ช่วงเวลาในยุคปัจจุบัน

Things have changed these days

สิ่งต่างๆ เปลี่ยนไปมากในปัจจุบัน

ช่วงเวลา

ช่วงเวลาหนึ่งในชีวิตของบุคคล

I remember my school days

ฉันจำช่วงเวลาสมัยเรียนได้

วัน

ช่วงเวลา 24 ชั่วโมงหลายช่วง

They stayed for five days

พวกเขาอยู่เป็นเวลาห้าวัน

เวลากลางวัน

ช่วงเวลาตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้นถึงพระอาทิตย์ตก

The sun is bright during the day

พระอาทิตย์ส่องแสงสว่างในเวลากลางวัน

วันคงเหลือ

จำนวนวันที่ยังเหลืออยู่

There are three days left

ยังเหลือเวลาอีกสามวัน

รายการ

รายการที่ออกอากาศทางโทรทัศน์หรือวิทยุ

Did you watch the show today

คุณได้ดูรายการวันนี้ไหม

ช่วงเวลา

ระยะเวลาที่กำหนด

They spent their days traveling

พวกเขาใช้เวลาช่วงนั้นเดินทาง

เวลา

จุดใดจุดหนึ่งของช่วงเวลา

We will meet in a few days

เราจะพบกันในอีกไม่กี่วัน

วัน

หน่วยเวลาเท่ากับ 24 ชั่วโมง

A week has seven days

หนึ่งสัปดาห์มีเจ็ดวัน

วัน

หลายช่วงเวลาที่ยาวนาน 24 ชั่วโมง

They worked for ten days

พวกเขาทำงานเป็นเวลาสิบวัน

สมัย

ช่วงเวลาในอดีต

We talk about the old days

เราพูดคุยถึงเรื่องราวในสมัยก่อน

ระดับ

ในฉาก

ปริมาณหรือระดับของบางสิ่ง

The water level is rising

ระดับน้ำกำลังสูงขึ้น

กล่าวหา

การบอกอย่างเป็นทางการว่ามีคนทำความผิดหรือสิ่งผิดกฎหมาย

He leveled charges against them

เขาได้กล่าวหาพวกเขา

มาตรฐาน

เกณฑ์หรือมาตรฐานของบางสิ่ง

He reached a high level of skill

เขาไปถึงมาตรฐานทักษะระดับสูง

ทำลายราบ

การพังตึกหรือโครงสร้างให้ราบลงกับพื้น

The earthquake leveled the city

แผ่นดินไหวทำลายเมืองจนราบ

เรียบ

พื้นผิวที่ไม่มีส่วนสูงหรือส่วนต่ำ

The ground must be level

พื้นดินต้องมีความเรียบเสมอกัน

ระดับความสูง

ความสูงของบางสิ่งเมื่อเทียบกับพื้นดินหรือระดับน้ำทะเล

We are at sea level

เราอยู่ที่ระดับน้ำทะเล

ขั้นตอน

ตำแหน่งหรือขั้นตอนเฉพาะในกระบวนการ

We have moved to the next level

เราย้ายไปยังขั้นตอนถัดไปแล้ว

ขั้น

คุณภาพหรือปริมาณของบางสิ่ง

She is at a professional level

เธออยู่ในระดับมืออาชีพ

ระดับน้ำ

เครื่องมือที่ใช้ตรวจสอบว่าพื้นผิวเรียบหรือตรงหรือไม่

Use a level to check the floor

ใช้ระดับน้ำเพื่อตรวจสอบพื้น

เปลี่ยน

ในฉาก

ทำให้กลายเป็นสิ่งอื่นหรือแตกต่างจากเดิม

Can you change the plan

คุณช่วยเปลี่ยนแผนได้ไหม

การเปลี่ยนแปลง

ในฉาก

สิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมหรือสถานการณ์ใหม่

There has been a big change

มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่

การแก้ไข

การทำให้บางสิ่งแตกต่างไปจากเดิม

She is making a change to the report

เธอกำลังทำการแก้ไขรายงาน

เปลี่ยนไป

ทำให้กลายเป็นสิ่งอื่นหรือกลายเป็นอีกแบบ

The weather will change soon

อากาศจะเปลี่ยนไปในไม่ช้า

เปลี่ยนเสื้อผ้า

การสวมใส่ชุดใหม่แทนชุดเดิม

I need to change before dinner

ฉันต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อนมื้อค่ำ

เหรียญ

เงินที่อยู่ในรูปแบบของโลหะชิ้นเล็ก

Do you have any change

คุณมีเหรียญบ้างไหม

เงินทอน

เงินที่ได้รับคืนหลังจากจ่ายเกินราคาสินค้า

Here is your change

นี่คือเงินทอนของคุณ

ย้าย

การเคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง

We will change stations at noon

เราจะย้ายสถานีตอนเที่ยง

ความเปลี่ยนแปลง

สิ่งที่แตกต่างจากสถานการณ์เดิม

We hope for a change

เราหวังว่าจะมีความเปลี่ยนแปลง

แต่งตัว

การสวมใส่เสื้อผ้าชุดใหม่ให้ตัวเอง

He went to change for the party

เขาไปแต่งตัวเพื่อไปงานปาร์ตี้

แทนที่

การนำสิ่งใหม่มาวางแทนที่ของเก่า

You should change the old light bulb

คุณควรเปลี่ยนหลอดไฟเก่า

ละครเพลง

การแสดงที่มีเพลงและการเต้นรำรวมอยู่ด้วย

We saw a musical change today

เราไปดูละครเพลงวันนี้

หัวข้อ

ใจความหรือแนวคิดที่กำลังสนทนากันอยู่

It is time to change the topic

ถึงเวลาเปลี่ยนหัวข้อสนทนาแล้ว