

Gilmore Girls — ซีซัน 4 ตอนที่ 2
คำศัพท์และความหมาย
792 คำ
ระดับ CEFR
กิจกรรม
ในฉากสิ่งที่ผู้คนทำเพื่อใช้เวลา
We have many fun activities today
วันนี้พวกเรามีกิจกรรมสนุกหลายอย่าง
ตัวอย่าง
ในฉากสิ่งที่แสดงให้เห็นว่าบางสิ่งเป็นอย่างไร
This is a good example
นี่เป็นตัวอย่างที่ดี
กรณี
เหตุการณ์เฉพาะที่ใช้เพื่ออธิบายบางสิ่ง
Please give me an example
โปรดให้กรณีตัวอย่างแก่ฉันหน่อย
ปืนกาว
ในฉากอุปกรณ์ที่ทำให้กาวละลายเพื่อใช้ยึดติดสิ่งของ
I use a glue gun to fix my broken toy
ฉันใช้ปืนกาวซ่อมของเล่นที่แตกของฉัน
การขัดจังหวะ
ในฉากช่วงเวลาที่กิจกรรมหรือเหตุการณ์ถูกทำให้หยุดชะงัก
Sorry for the interruption
ขอโทษที่ขัดจังหวะครับ
เร็ว
ในฉากเกิดขึ้นในเวลาอันสั้น
I need a quick answer
ฉันต้องการคำตอบที่รวดเร็ว
หัวไว
สามารถคิดหรือเข้าใจสิ่งต่างๆได้อย่างรวดเร็ว
She has a quick mind
เธอเป็นคนหัวไว
เนื้อใต้เล็บ
ส่วนที่บอบบางใต้เล็บมือหรือเล็บเท้า
He cut his nail down to the quick
เขาตัดเล็บลึกเข้าไปถึงเนื้อใต้เล็บ
ถอยหลัง
ในฉากเปลี่ยนทิศทางไปในทางตรงกันข้าม
He tried to reverse the car
เขาพยายามถอยรถ
ตรงกันข้าม
ในฉากทิศทางหรือลำดับที่ต่างไปจากเดิม
The result was the reverse of what I expected
ผลลัพธ์เป็นตรงกันข้ามกับสิ่งที่ฉันคาดไว้
ด้านหลัง
ผิวอีกด้านของเหรียญหรือเอกสาร
Look at the reverse side of this paper
ดูที่ด้านหลังของกระดาษแผ่นนี้
ย้อนกลับ
ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งกลับสู่สภาวะเดิม
We should reverse this decision
เราควรย้อนการตัดสินใจนี้กลับไป
โทรศัพท์
ในฉากอุปกรณ์ที่ใช้สำหรับการสื่อสารระยะไกล
The phone is ringing
โทรศัพท์กำลังดัง
โทร
การติดต่อผ่านอุปกรณ์สื่อสาร
Please phone your mother
กรุณาโทรหาแม่ของคุณ
สมาร์ทโฟน
อุปกรณ์พกพาที่ใช้โทรออกและเข้าถึงอินเทอร์เน็ต
I lost my phone at the park
ฉันทำสมาร์ทโฟนหายที่สวนสาธารณะ
มั่นใจ
ในฉากการรู้สึกแน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่งอย่างมาก
I bet he will come today
ฉันมั่นใจว่าเขาจะมาวันนี้
การเดิมพัน
ในฉากข้อตกลงที่จะจ่ายเงินหากคุณทายผิด
We made a bet on who would win the match
พวกเราทำข้อตกลงเดิมพันกันว่าใครจะเป็นผู้ชนะการแข่งขัน
พนัน
การเสี่ยงเงินในเกมหรือการแข่งเพื่อหวังผลกำไร
He likes to bet on horse races
เขาชอบพนันในการแข่งม้า
ทางเลือกที่ดีที่สุด
สิ่งที่เหมาะสมหรือเป็นประโยชน์ที่สุดในสถานการณ์นั้น
A taxi is your best bet to get there on time
แท็กซี่เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดที่จะทำให้คุณไปถึงที่นั่นตรงเวลา
นักสะกดจิต
ในฉากผู้ที่ใช้การสะกดจิตเพื่อช่วยเหลือผู้อื่น
The hypnotist helped him relax
นักสะกดจิตช่วยให้เขารู้สึกผ่อนคลาย
อย่างสะดวกสบาย
ในฉากในลักษณะที่ง่ายหรือไม่มีปัญหา
The bus stop is conveniently located
ป้ายรถเมล์ตั้งอยู่ในจุดที่สะดวกสบาย
บอกใบ้
ในฉากเปิดเผยสิ่งที่ซ่อนอยู่ให้ผู้อื่นทราบ
The detective gave a tip to the police
นักสืบให้เบาะแสแก่ตำรวจ
ปลาย
ส่วนที่แหลมหรือสุดของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Touch the tip of your nose
แตะที่ปลายจมูกของคุณ
เงินทิป
เงินที่ให้พิเศษเพื่อเป็นการตอบแทนการบริการ
I left a small tip for the waiter
ฉันให้เงินทิปเล็กน้อยแก่บริกร
กองขยะ
กองสิ่งของเหลือทิ้งขนาดใหญ่
The truck drove to the city tip
รถบรรทุกขับไปที่กองขยะของเมือง
เต็ม
ในฉากที่ไม่มีส่วนใดขาดหายไป
He ate the entire cake
เขากินเค้กไปจนหมดทั้งก้อน
ทั้งหมด
ที่มีอยู่ครบถ้วนและไม่เหลือส่วนใด
I spent the entire day reading
ฉันใช้เวลาอ่านหนังสือทั้งวัน
ครบถ้วน
ที่รวมทุกส่วนเอาไว้ด้วยกัน
She read the entire book
เธออ่านหนังสือครบทั้งเล่ม
ใช้
ในฉากการนำสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปใช้งาน
I use a pen to write
ฉันใช้ปากกาเขียนหนังสือ
เคย
ในฉากการบอกถึงสิ่งที่เคยทำเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันเลิกทำแล้ว
I used to swim every day
ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน
หลอกใช้
การหลอกคนอื่นเพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง
He used me to get the job
เขาหลอกใช้ฉันเพื่อให้ได้งานนั้น
อ้าง
การให้เหตุผลเพื่อให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งฟังดูสมเหตุสมผล
She used the rain as an excuse
เธออ้างเรื่องฝนเป็นข้อแก้ตัว
ใช้ประโยชน์
การนำสิ่งที่มีมาใช้ให้เกิดประโยชน์
We use solar power for energy
เราใช้ประโยชน์จากพลังงานแสงอาทิตย์เป็นพลังงาน
ใช้ในทางที่ผิด
การใช้สิ่งของในทางที่ไม่ถูกต้องหรือเป็นอันตราย
He used his power in a bad way
เขาใช้อำนาจในทางที่ผิด
จำเป็นต้องใช้
การมีความต้องการหรือความจำเป็นต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I use a lot of time to study
ฉันจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเรียน
ประโยชน์
เหตุผลหรือจุดมุ่งหมายในการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This tool has a specific use
เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง
สบถ
การใช้คำพูดหยาบคายหรือไม่สุภาพ
Do not use bad language here
อย่าสบถคำหยาบที่นี่
ใช้สอย
การนำสิ่งของมาดำเนินการให้เกิดผล
This machine is easy to utilize
เครื่องจักรนี้ใช้ง่ายในการดำเนินงาน
สวัสดี
ในฉากคำทักทายที่ใช้พูดเมื่อพบหน้ากัน
Hello how are you
สวัสดีคุณเป็นอย่างไรบ้าง
โฮ่
คำอุทานที่ใช้แสดงความประหลาดใจหรือไม่อยากเชื่อ
Hello what is that noise
โฮ่นั่นเสียงอะไรน่ะ
รับ
ในฉากยอมรับสิ่งที่ถูกเสนอให้
Please take it
โปรดรับสิ่งนี้ไป
คิดว่า
ในฉากเชื่อว่าบางอย่างเป็นความจริงโดยไม่มีหลักฐาน
I take it you are busy
ฉันคิดว่าคุณคงกำลังยุ่งอยู่
นำไป
ในฉากเคลื่อนย้ายสิ่งของจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
Take it to the kitchen
นำสิ่งนี้ไปไว้ที่ห้องครัว
รับมือ
จัดการกับสถานการณ์หรือปัญหา
I cannot take it anymore
ฉันรับมือกับเรื่องนี้ไม่ไหวอีกแล้ว
การเป็นเพื่อน
ในฉากสถานะของการเป็นเพื่อนกัน
Friendship makes life better
การเป็นเพื่อนทำให้ชีวิตดีขึ้น
มิตรภาพ
ความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างเพื่อน
True friendship is important
มิตรภาพที่แท้จริงเป็นสิ่งสำคัญ
ความเป็นเพื่อน
ความสัมพันธ์ที่ผูกพันกันระหว่างเพื่อน
They built a long friendship
พวกเขาสร้างความเป็นเพื่อนที่ยาวนาน
บรรเทา
ในฉากทำให้อาการหรือความรู้สึกรุนแรงน้อยลง
The medicine helped to allay his pain
ยาช่วยบรรเทาความเจ็บปวดของเขา
ความใคร่
ในฉากความรู้สึกต้องการทางเพศอย่างรุนแรง
His lasciviousness caused many problems
ความใคร่ของเขาทำให้เกิดปัญหามากมาย
พูด
ในฉากออกเสียงถ้อยคำเพื่อสื่อสารความคิด
The baby started to talk yesterday
เด็กทารกเริ่มพูดได้เมื่อวานนี้
สนทนา
พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
We need to talk about the plan
เราต้องสนทนาเกี่ยวกับแผนงานนี้
เกลี้ยกล่อม
ทำให้ใครบางคนตกลงที่จะทำบางสิ่ง
I talked him into joining the trip
ฉันเกลี้ยกล่อมให้เขาไปเที่ยวด้วยกัน
มีอยู่
ในฉากการดำรงอยู่หรือความเป็นจริงของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Does life exist on other planets
ชีวิตมีอยู่บนดาวเคราะห์ดวงอื่นหรือไม่
ปรากฏอยู่
การมีอยู่หรือพบเห็นได้ในสถานการณ์หรือสถานที่หนึ่ง
Problems exist in every company
ปัญหาปรากฏอยู่ในทุกบริษัท
ต้อง
ในฉากจำเป็นต้องทำบางสิ่ง
I gotta go now
ฉันต้องไปเดี๋ยวนี้
ต้อง
ในฉากมีความจำเป็นที่จะทำอะไรบางอย่าง
You gotta see this movie
คุณต้องดูหนังเรื่องนี้ให้ได้
การปฐมนิเทศ
ในฉากการแนะนำผู้คนให้รู้จักกับสถานที่หรืองานใหม่
I attended an orientation for my new job
ฉันเข้างานปฐมนิเทศสำหรับงานใหม่ของฉัน
การวางตำแหน่ง
ทิศทางหรือตำแหน่งที่สิ่งหนึ่งหันไป
The orientation of the building faces north
การวางตำแหน่งของอาคารหันไปทางทิศเหนือ
กระบวนการ
ในฉากลำดับขั้นตอนเพื่อไปสู่ผลลัพธ์ที่ต้องการ
This is a long process
นี่เป็นกระบวนการที่ยาวนาน
จัดการ
ดำเนินการตามขั้นตอนอย่างเป็นระบบ
The computer will process your data
คอมพิวเตอร์จะประมวลผลข้อมูลของคุณ
ประมวลผล
คิดทบทวนข้อมูลอย่างละเอียดถี่ถ้วน
I need time to process the information
ฉันต้องการเวลาในการประมวลผลข้อมูลนั้น
แกะสิ่งของ
ในฉากนำของออกจากกระเป๋าหรือหีบห่อ
I need to unpack my suitcase
ฉันต้องแกะของออกจากกระเป๋าเดินทาง
วิเคราะห์
อธิบายหรือแจกแจงรายละเอียดของบางสิ่ง
We need to unpack this complex issue
เราจำเป็นต้องวิเคราะห์ประเด็นที่ซับซ้อนนี้
ดูเหมือน
ในฉากให้ความรู้สึกว่าเป็นบางสิ่ง
You seem happy today
วันนี้คุณดูมีความสุขจัง
ถ้า
ในฉากในเงื่อนไขว่า
You can go as long as you finish your work
คุณไปได้ถ้าคุณทำงานเสร็จ
ตราบเท่าที่
ระยะเวลาที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งคงอยู่
I will stay as long as you do
ฉันจะอยู่ตราบเท่าที่คุณอยู่
สถานที่
ในฉากพื้นที่หรือตำแหน่งเฉพาะเจาะจง
This is a beautiful place
นี่เป็นสถานที่ที่สวยงาม
เกิดขึ้น
การมีเหตุการณ์หนึ่งๆ เกิดขึ้นจริง
The meeting took place yesterday
การประชุมเกิดขึ้นเมื่อวานนี้
วาง
การนำสิ่งของไปวางไว้ในตำแหน่งที่กำหนด
Please place the book on the table
กรุณาวางหนังสือไว้บนโต๊ะ
จำได้
การระลึกถึงหรือจดจำใครบางคนได้
I know his face but I cannot place him
ฉันจำหน้าเขาได้แต่ระลึกไม่ได้ว่าเขาคือใคร
แปด
ในฉากจำนวนที่เป็นเลข 8
I have eight apples
ฉันมีแอปเปิลแปดผล
ยอดเยี่ยม
ในฉากดีมาก
That is a great idea
นั่นเป็นความคิดที่ยอดเยี่ยม
ใหญ่
มีขนาดหรือระดับที่มาก
A great number of people came
คนจำนวนมากมาที่นี่
เหลน
ลำดับชั้นในครอบครัวที่ถัดจากหลาน
My great grandfather is old
เหลนของปู่ของฉันมีอายุมากแล้ว
อาศัยอยู่
ในฉากมีบ้านอยู่ในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
I live in Bangkok
ฉันอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ
พักในที่ทำงาน
พักอาศัยอยู่ในอาคารสถานที่ที่ตนเองทำงาน
The nanny lives in with the family
พี่เลี้ยงเด็กพักอาศัยอยู่กับครอบครัวที่จ้างงาน
อาศัยใน
มีที่พักอยู่ในบริเวณหรือสถานที่นั้น
They live in a big house
พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่
อยู่ร่วมกัน
พักอาศัยอยู่ในที่เดียวกันกับผู้อื่น
We live in as roommates
พวกเราพักอาศัยอยู่ด้วยกันในฐานะรูมเมท
ทางออก
ในฉากช่องทางสำหรับใช้เดินออกจากสถานที่หรือถนน
Follow the signs to the exit
เดินตามป้ายไปยังทางออก
ออก
เดินออกจากสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
Please exit the room quietly
กรุณาเดินออกจากห้องอย่างเงียบๆ
ตอนเช้า
ในฉากช่วงเวลาตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้นจนถึงเที่ยงวัน
I drink coffee in the morning
ฉันดื่มกาแฟตอนเช้า
สวัสดีตอนเช้า
คำทักทายสั้นๆ สำหรับช่วงเช้า
Morning everyone
สวัสดีตอนเช้าทุกคน
ช่วงเช้า
ช่วงเวลาของวันก่อนถึงเที่ยงวัน
I have class in the morning
ฉันมีเรียนช่วงเช้า
ทางเลือก
ในฉากการตัดสินใจเลือกหรือสิ่งที่ถูกเลือก
You have a difficult choice to make
คุณมีทางเลือกที่ยากลำบากที่ต้องตัดสินใจ
คุณภาพเยี่ยม
ของที่มีคุณภาพดีมาก
They served us a choice cut of beef
พวกเขาเสิร์ฟเนื้อวัวคุณภาพเยี่ยมให้เรา
สิ่งที่ชอบ
สิ่งที่ใครบางคนปรารถนามากกว่าสิ่งอื่น
Music is my first choice for relaxation
ดนตรีคือสิ่งที่ฉันชอบที่สุดสำหรับการผ่อนคลาย
ยืดเวลา
ในฉากทำให้บางสิ่งมีระยะเวลายาวนานขึ้น
We should not prolong the meeting
เราไม่ควรยืดเวลาการประชุมออกไป
สาย
ในฉากไม่ตรงตามเวลาที่กำหนด
I am sorry I am late
ขอโทษทีที่ฉันมาสาย
ล่าสุด
ในฉากสิ่งที่เกิดขึ้นไม่นานมานี้
This is his late work
นี่เป็นผลงานล่าสุดของเขา
ล่วงลับ
ผู้ที่เสียชีวิตไปแล้ว
The late king was loved by everyone
พระมหากษัตริย์ผู้ล่วงลับเป็นที่รักของทุกคน
สูงวัย
ช่วงเวลาที่ผ่านไปนานหรือตอนท้ายของช่วงเวลา
The party went into the late hours
งานปาร์ตี้ดำเนินไปจนถึงดึกดื่น
ลำดับ
ในฉากวิธีที่สิ่งต่างๆถูกจัดวางหรือเกิดขึ้นตามกันมา
Put the books in alphabetical order
จัดหนังสือตามลำดับตัวอักษร
คำสั่ง
ในฉากคำแนะนำให้ทำบางสิ่งบางอย่าง
The soldier followed the order
ทหารปฏิบัติตามคำสั่ง
คณะ
กลุ่มบุคคลที่มีวัตถุประสงค์หรือองค์กรร่วมกัน
He joined a religious order
เขาเข้าร่วมคณะทางศาสนา
ความหมาย
ในฉากความหมายโดยรวมของสิ่งที่พูดหรือเขียน
I got the drift of his story
ฉันเข้าใจความหมายโดยรวมของเรื่องที่เขาเล่า
ลอยไป
เคลื่อนที่ไปอย่างช้าๆ โดยไม่มีทิศทางที่ชัดเจน
The boat drifted down the river
เรือลอยไปตามกระแสน้ำ
กองหิมะ
กองหิมะขนาดใหญ่ที่ถูกลมพัดมารวมกัน
The car was stuck in a snow drift
รถติดอยู่ในกองหิมะ
ดริฟต์
การเคลื่อนที่อย่างราบรื่นในทิศทางด้านข้างอย่างควบคุมได้
He learned how to drift the car
เขาเรียนรู้วิธีการดริฟต์รถ
หลุมบังเกอร์
ในฉากหลุมขนาดเล็กที่ขุดไว้เพื่อป้องกันตัวในสนามรบ
The soldier hid in the foxhole
ทหารหลบอยู่ในหลุมบังเกอร์
พูด
ในฉากการเปล่งเสียงหรือเขียนข้อความ
What did he say
เขาพูดว่าอะไร
บอก
ในฉากการแสดงความคิดเห็นหรือความเชื่อ
I would say that it is true
ฉันจะบอกว่ามันเป็นเรื่องจริง
ระบุ
การแสดงข้อมูลหรือตัวเลข
The clock says ten o'clock
นาฬิการะบุเวลาสิบโมง
สิทธิ์
อำนาจในการตัดสินใจหรือแสดงความคิดเห็น
I had no say in the matter
ฉันไม่มีสิทธิ์ในการตัดสินใจเรื่องนี้
ทราบ
ในฉากได้รับรู้หรือถูกบอกเล่าเรื่องราวบางอย่าง
I heard the news this morning
ฉันได้รับทราบข่าวเมื่อเช้านี้
ได้ยิน
ในฉากรับรู้ถึงเสียงด้วยหู
Can you hear me
คุณได้ยินฉันไหม
หู
อวัยวะข้างศีรษะที่ใช้ในการฟังเสียง
She has small ears
เธอมีหูเล็ก
ฟัง
การรับฟังคำพูดจากผู้อื่น
I hear what you are saying
ฉันฟังสิ่งที่คุณกำลังพูดอยู่
สิบหกปี
ในฉากอายุครบสิบหกปี
She is sixteen years old
เธอมีอายุสิบหกปี
สิบหก
ในฉากจำนวนเลขสิบหก
There are sixteen students
มีนักเรียนจำนวนสิบหกคน
ตามหลัง
ในฉากเกิดขึ้นหรือปรากฏถัดจากสิ่งอื่นตามลำดับ
Summer follows spring
ฤดูร้อนมาต่อจากฤดูใบไม้ผลิ
ติดตาม
ในฉากเคลื่อนที่ตามหลังผู้อื่นไปยังที่ที่พวกเขาไป
Please follow me
โปรดตามฉันมา
ทำตาม
ปฏิบัติตามคำสั่งหรือคำแนะนำของผู้อื่น
You should follow the rules
คุณควรทำตามกฎ
เฝ้าติดตาม
ใส่ใจหรือสังเกตความเป็นไปของบุคคลอื่น
I follow their work online
ฉันเฝ้าติดตามผลงานของพวกเขาทางออนไลน์
รถบรรทุก
ในฉากยานพาหนะขนาดใหญ่สำหรับขนส่งสินค้า
The truck carries a lot of goods
รถบรรทุกขนสินค้าจำนวนมาก
ไม่จำเป็น
ในฉากสิ่งที่ไม่ต้องการหรือไม่มีประโยชน์
It is needless to worry about it
ไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนั้น
มุทะลุ
ในฉากการตัดสินใจทำอย่างรวดเร็วโดยไม่ยั้งคิด
It was a rash decision
มันเป็นการตัดสินใจที่มุทะลุ
ผื่น
ในฉากจุดสีแดงหรือการระคายเคืองบนผิวหนัง
I have a rash on my arm
ฉันมีผื่นขึ้นที่แขน
ผื่นคัน
ในฉากบริเวณที่มีจุดแดงคันบนผิวหนัง
The cream helps soothe the rash
ครีมช่วยบรรเทาอาการผื่นคัน
การเกิดขึ้นจำนวนมาก
การเกิดขึ้นหรือปรากฏขึ้นอย่างรวดเร็วและเป็นจำนวนมาก
A rash of burglaries occurred lately
เกิดเหตุโจรกรรมขึ้นจำนวนมากเมื่อเร็วๆนี้
เวลา
ช่วงระยะเวลาที่สิ่งหนึ่งดำเนินอยู่
It is time to go home
ถึงเวลาต้องกลับบ้านแล้ว
แพ้
ในฉากไม่ชนะในการแข่งขันหรือเกม
Our team did not lose the game
ทีมของเราไม่แพ้เกมนี้
สูญเสีย
ในฉากไม่ครอบครองสิ่งใดสิ่งหนึ่งอีกต่อไป
She did not want to lose her job
เธอไม่อยากสูญเสียงานของเธอ
ทำหาย
ในฉากไม่รู้ว่าสิ่งของหรือบุคคลอยู่ที่ไหน
I managed to lose my keys again
ฉันทำกุญแจหายอีกจนได้
ตามไม่ทัน
ไม่เข้าใจสิ่งที่ผู้อื่นกำลังพูด
I lost you when you started talking about math
ฉันตามคุณไม่ทันตอนที่คุณเริ่มพูดเรื่องคณิตศาสตร์
หลีกเลี่ยง
ในฉากตั้งใจที่จะหลีกเลี่ยงหรือไม่อยู่ใกล้สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You should eschew bad habits
คุณควรหลีกเลี่ยงนิสัยที่ไม่ดี
ยิ้มเยาะ
ในฉากการยิ้มด้วยความรู้สึกภูมิใจในตนเองหรือดูถูกผู้อื่น
He gave a smirk when he won the game
เขายิ้มเยาะตอนที่เขาชนะเกมนั้น
ไม่จำเป็น
ในฉากสิ่งที่ไม่สำคัญและสามารถหามาแทนได้ง่าย
Some people treat workers as expendable
บางคนมองว่าคนงานเป็นสิ่งที่ไม่จำเป็น
ระดับ
ในฉากขั้นหรือลำดับของเกณฑ์การวัด
My salary went up a notch
เงินเดือนของฉันเพิ่มขึ้นหนึ่งระดับ
บาก
ทำรอยตัดเล็กๆ บนพื้นผิวของบางสิ่ง
He notched the stick to count
เขาบากไม้เพื่อทำเครื่องหมายนับจำนวน
คนขี้ขลาด
ในฉากผู้ที่มีนิสัยไม่กล้าตัดสินใจหรือขาดความทะเยอทะยาน
He is a real piker when it comes to taking risks
เขาเป็นคนขี้ขลาดจริงๆ เวลาที่ต้องเสี่ยงทำอะไรบางอย่าง
ไปที่
ในฉากเคลื่อนที่ไปยังจุดหมายปลายทางหรือเข้าร่วมกิจกรรม
We go to school every day
พวกเราไปโรงเรียนทุกวัน
ถูกส่งไป
ได้รับการจัดสรรให้ไปยังสถานที่หรือบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
The letter will go to the manager
จดหมายฉบับนี้จะถูกส่งไปถึงผู้จัดการ
ทางเลือกหลัก
สิ่งที่ใช้หรือเลือกเป็นอันดับแรกเสมอ
She is my go to person for advice
เธอคือคนที่เป็นทางเลือกหลักของฉันเมื่อต้องการคำปรึกษา
กำลังจะทำ
ใช้เพื่อบอกสิ่งที่วางแผนจะทำในอนาคต
I am going to buy some food
ฉันกำลังจะไปซื้ออาหาร
นอนหลับ
ในฉากการพักผ่อนโดยการหลับตาลง
I need to sleep eight hours
ฉันต้องการนอนหลับแปดชั่วโมง
คิด
ในฉากการมีความเห็นหรือเชื่อว่าบางสิ่งเป็นจริง
I thought you were coming
ฉันคิดว่าคุณกำลังจะมา
ความคิด
ในฉากแนวคิดหรือความเชื่อที่คุณมี
That is an interesting thought
นั่นเป็นความคิดที่น่าสนใจ
นึกถึง
การเริ่มพูดถึงหัวข้อใดหัวข้อหนึ่ง
He thought of a new plan
เขานึกถึงแผนการใหม่
การไตร่ตรอง
การคิดอย่างรอบคอบเกี่ยวกับบางสิ่ง
After much thought I decided to go
หลังจากไตร่ตรองอยู่นานฉันก็ตัดสินใจไป
คาดเดา
ในฉากการมีความคิดเห็นเกี่ยวกับบางสิ่งโดยไม่มั่นใจ
Can you guess how old I am
คุณลองเดาได้ไหมว่าฉันอายุเท่าไหร่
การคาดเดา
ความพยายามในการตอบโดยไม่ทราบคำตอบที่แน่ชัด
It was just a lucky guess
มันเป็นแค่การเดาที่โชคดี
ข้อสันนิษฐาน
ความคิดที่คุณคิดว่าถูกต้องโดยที่ยังไม่แน่ใจ
My guess is that he is late
ข้อสันนิษฐานของฉันคือเขากำลังมาสาย
รับเลี้ยงดู
ในฉากการรับเด็กมาเป็นลูกตามกฎหมาย
They want to adopt a baby
พวกเขาต้องการรับเลี้ยงเด็กทารก
ปรับใช้
การเริ่มมีทัศนคติหรือความเชื่อบางอย่าง
She decided to adopt a new approach
เธอตัดสินใจปรับใช้วิธีการใหม่
รับประกัน
ในฉากการให้คำมั่นสัญญาว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้น
I guarantee that you will like this book
ฉันรับประกันว่าคุณจะชอบหนังสือเล่มนี้
ว้าว
ในฉากคำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือชื่นชม
Wow that is beautiful
ว้าวนั่นสวยจังเลย
ทำให้ประทับใจ
ทำให้ใครบางคนรู้สึกทึ่งอย่างมาก
She wowed the audience with her song
เธอทำให้ผู้ชมประทับใจด้วยการร้องเพลงของเธอ
โอ้โห
คำที่ใช้แสดงความตกใจหรือความทึ่ง
Wow I did not expect that
โอ้โหฉันไม่คิดว่าจะเจอแบบนั้น
แสดงความเคารพ
ในฉากแสดงความยกย่องหรือชื่นชมต่อผู้อื่น
We salute your bravery
พวกเราขอแสดงความเคารพต่อความกล้าหาญของคุณ
ทำความเคารพ
แสดงความเคารพด้วยการยกมือขึ้นแตะหน้าผาก
The soldier gave a salute
ทหารทำความเคารพ
เครื่องดื่ม
ในฉากของเหลวที่สามารถดื่มได้
I would like a cold drink
ฉันอยากได้เครื่องดื่มเย็นๆ สักแก้ว
ดื่ม
ในฉากการนำของเหลวเข้าปากและกลืนลงคอ
Please drink some water
กรุณาดื่มน้ำบ้าง
แหล่งน้ำ
พื้นที่กว้างใหญ่ของน้ำเช่นแม่น้ำหรือทะเล
The ship sank into the deep drink
เรือจมลงสู่แหล่งน้ำลึก
ถือ
ในฉากจับหรือประคองสิ่งของไว้กับตัว
She carries a bag
เธอถือกระเป๋า
ขนย้าย
ในฉากนำสิ่งของจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
Please carry this box inside
กรุณาขนกล่องนี้เข้าไปข้างใน
ส่งเสียง
ได้ยินจากระยะไกล
Her voice carries across the room
เสียงของเธอส่งไปทั่วห้อง
ประคับประคอง
ช่วยให้ใครบางคนผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบาก
Faith carries him through hard times
ความศรัทธาประคับประคองเขาผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบาก
ควร
ในฉากมีหน้าที่หรือถูกคาดหวังให้ทำบางสิ่ง
You are supposed to arrive on time
คุณควรจะมาถึงให้ตรงเวลา
สมมติ
คิดว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นจริงโดยไม่มีหลักฐานยืนยัน
I suppose that he is tired
ฉันสมมติว่าเขากำลังเหนื่อย
ตั้งใจ
มีเป้าหมายหรือความตั้งใจอย่างใดอย่างหนึ่ง
What is this machine supposed to do
เครื่องนี้ตั้งใจไว้ให้ทำอะไร
เติบโต
ในฉากการเพิ่มขึ้นหรือประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็ว
The economy is booming
เศรษฐกิจกำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว
เสียงดัง
ในฉากเสียงที่ลึกและก้องกังวาน
We heard a loud boom
เราได้ยินเสียงดังสนั่น
เหตุการณ์ฉับพลัน
ในฉากใช้เพื่ออธิบายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันหรือน่าตื่นเต้น
There was a sudden boom in sales
ยอดขายพุ่งขึ้นอย่างฉับพลัน
คาน
แท่งยาวที่ใช้รองรับไมโครโฟนใบเรือหรือกล้อง
The camera is attached to a boom
กล้องถูกติดตั้งไว้บนคาน
อวยพร
ในฉากการขอให้พระเจ้าปกป้องหรือช่วยเหลือ
God bless you
ขอพระเจ้าคุ้มครองคุณ
บันดาลสุข
ทำให้ใครบางคนรู้สึกมีความสุขหรือสบายดี
She is blessed with a kind family
เธอได้รับความสุขจากครอบครัวที่ใจดี
รู้สึกโชคดี
การรู้สึกโชคดีหรือขอบคุณมาก
I feel blessed to have such friends
ฉันรู้สึกโชคดีที่มีเพื่อนเช่นนี้
ปกป้อง
การรักษาใครบางคนให้ปลอดภัยจากอันตราย
May the heavens bless this place
ขอให้สวรรค์ปกป้องสถานที่แห่งนี้
อย่างเต็มที่
ในฉากในระดับที่สมบูรณ์หรือครบถ้วน
I fully understand the situation
ฉันเข้าใจสถานการณ์อย่างเต็มที่
อย่างมีความหวัง
ในลักษณะที่มีทัศนคติเชิงบวก
She looked fully toward the future
เธอมองไปยังอนาคตอย่างมีความหวัง
ตรวจสอบ
ในฉากดูบางสิ่งอย่างระมัดระวังเพื่อความถูกต้อง
Please check your answers
กรุณาตรวจสอบคำตอบของคุณ
บิล
กระดาษที่ระบุจำนวนเงินที่ต้องจ่ายสำหรับค่าอาหารหรือบริการ
Please give me the check
ช่วยเอาบิลมาให้ฉันหน่อย
ลายตาราง
ลวดลายสี่เหลี่ยมจัตุรัสเล็กๆ มักปรากฏบนผ้า
He is wearing a check shirt
เขาสวมเสื้อลายตาราง
เช็ค
เอกสารคำสั่งจ่ายเงินแก่ธนาคาร
She paid for the car by check
เธอจ่ายค่ารถด้วยเช็ค
เปลี่ยน
ในฉากทำให้กลายเป็นสิ่งอื่นหรือแตกต่างจากเดิม
Can you change the plan
คุณช่วยเปลี่ยนแผนได้ไหม
การเปลี่ยนแปลง
สิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมหรือสถานการณ์ใหม่
There has been a big change
มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่
การแก้ไข
การทำให้บางสิ่งแตกต่างไปจากเดิม
She is making a change to the report
เธอกำลังทำการแก้ไขรายงาน
เปลี่ยนไป
ทำให้กลายเป็นสิ่งอื่นหรือกลายเป็นอีกแบบ
The weather will change soon
อากาศจะเปลี่ยนไปในไม่ช้า
เปลี่ยนเสื้อผ้า
การสวมใส่ชุดใหม่แทนชุดเดิม
I need to change before dinner
ฉันต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อนมื้อค่ำ
เหรียญ
เงินที่อยู่ในรูปแบบของโลหะชิ้นเล็ก
Do you have any change
คุณมีเหรียญบ้างไหม
เงินทอน
เงินที่ได้รับคืนหลังจากจ่ายเกินราคาสินค้า
Here is your change
นี่คือเงินทอนของคุณ
ย้าย
การเคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
We will change stations at noon
เราจะย้ายสถานีตอนเที่ยง
ความเปลี่ยนแปลง
สิ่งที่แตกต่างจากสถานการณ์เดิม
We hope for a change
เราหวังว่าจะมีความเปลี่ยนแปลง
แต่งตัว
การสวมใส่เสื้อผ้าชุดใหม่ให้ตัวเอง
He went to change for the party
เขาไปแต่งตัวเพื่อไปงานปาร์ตี้
แทนที่
การนำสิ่งใหม่มาวางแทนที่ของเก่า
You should change the old light bulb
คุณควรเปลี่ยนหลอดไฟเก่า
ละครเพลง
การแสดงที่มีเพลงและการเต้นรำรวมอยู่ด้วย
We saw a musical change today
เราไปดูละครเพลงวันนี้
หัวข้อ
ใจความหรือแนวคิดที่กำลังสนทนากันอยู่
It is time to change the topic
ถึงเวลาเปลี่ยนหัวข้อสนทนาแล้ว
สั้น
ในฉากกินเวลาไม่นาน
The movie was short
ภาพยนตร์เรื่องนี้สั้น
กางเกงขาสั้น
ในฉากเสื้อผ้าที่คลุมร่างกายตั้งแต่เอวถึงต้นขา
She is wearing blue shorts
เธอกำลังสวมกางเกงขาสั้นสีน้ำเงิน
ขาดแคลน
ในฉากมีบางอย่างไม่เพียงพอ
We are short on time
พวกเรามีเวลาไม่เพียงพอ
เตี้ย
มีความยาวหรือความสูงน้อย
He is quite short
เขาค่อนข้างเตี้ย
บัตรชำระเงิน
ในฉากบัตรที่ใช้ซื้อสินค้าในตอนนี้และจ่ายเงินในภายหลัง
Can I use a credit card here
ฉันใช้บัตรเครดิตที่นี่ได้ไหม
บัตรเครดิต
บัตรที่ใช้สำหรับกู้ยืมเงินเพื่อนำไปชำระค่าสินค้าหรือบริการ
I paid with my credit card
ฉันจ่ายเงินด้วยบัตรเครดิต
วิธีชำระเงิน
บัตรพลาสติกที่ใช้ในการชำระค่าใช้จ่ายผ่านการกู้ยืม
He uses a credit card to pay
เขาใช้บัตรเครดิตในการจ่ายเงิน
ชำนาญ
ในฉากมีทักษะในการซ่อมหรือสร้างสิ่งของด้วยมือ
He is very handy around the house
เขาเป็นคนชำนาญงานซ่อมแซมบ้าน
ใกล้มือ
อยู่ใกล้และหยิบใช้ง่าย
Keep your tools handy
เก็บเครื่องมือของคุณไว้ใกล้มือ
มีประโยชน์
ใช้งานง่ายหรือเป็นประโยชน์
This app is very handy
แอปนี้มีประโยชน์มาก
การทะเลาะ
ในฉากการถกเถียงเรื่องเล็กน้อย
They are always bickering about chores
พวกเขามักทะเลาะกันเรื่องงานบ้านอยู่เสมอ
การโต้เถียง
การพูดจาขัดแย้งกันในเรื่องที่ไม่สำคัญ
Their constant bickering is annoying
การโต้เถียงกันไปมาของพวกเขาเป็นเรื่องน่ารำคาญ
ฉีกออก
ในฉากการดึงบางอย่างออกอย่างรวดเร็วและรุนแรง
He ripped off his shirt
เขาฉีกเสื้อของเขาออก
โก่งราคา
การคิดเงินแพงเกินไปสำหรับสินค้าหรือบริการ
That shop ripped me off
ร้านนั้นโก่งราคาผม
ของลอกเลียนแบบ
สินค้าที่ทำเลียนแบบของแท้แต่คุณภาพต่ำ
This bag is a cheap rip off
กระเป๋าใบนี้เป็นของลอกเลียนแบบราคาถูก
ขโมย
การหยิบฉวยสิ่งของที่ไม่ใช่ของตนเองไป
Someone ripped off my bike
ใครบางคนขโมยจักรยานของฉันไป
ความวิตกกังวล
ในฉากความรู้สึกกังวลหรือประหม่า
She had a bad case of nerves before the exam
เธอมีความประหม่าอย่างมากก่อนสอบ
เส้นประสาท
ส่วนหนึ่งของร่างกายที่เป็นเส้นใยทำหน้าที่นำความรู้สึกและข้อความ
The nerve connects the brain to the muscle
เส้นประสาทเชื่อมต่อสมองเข้ากับกล้ามเนื้อ
ความกล้าหาญ
ความสามารถในการทำสิ่งที่ยากหรือน่ากลัว
It took a lot of nerve to ask for a promotion
ต้องใช้ความกล้าอย่างมากในการขอเลื่อนตำแหน่ง
ความอดทน
ความสามารถในการรักษาความสงบและไม่โกรธง่าย
He lost his nerve after waiting for hours
เขาหมดความอดทนหลังจากรอมานานหลายชั่วโมง
ตระหนัก
ในฉากเข้าใจหรือรับรู้ถึงบางสิ่ง
I did not realize you were here
ฉันไม่ทันสังเกตว่าคุณอยู่ที่นี่
ทำให้เป็นจริง
ทำให้เกิดขึ้นจริงหรือสำเร็จตามที่ตั้งใจ
He realized his dream of being a pilot
เขาทำความฝันที่จะเป็นนักบินให้เป็นจริง
เข้าใจ
รู้สึกถึงความเป็นจริงของบางเรื่อง
I finally realized the difficulty of the task
ในที่สุดฉันก็เข้าใจถึงความยากของงานนี้
สมบูรณ์แบบ
ในฉากที่ไม่มีข้อผิดพลาดหรือตำหนิใดๆ
The weather is perfect today
อากาศวันนี้สมบูรณ์แบบมาก
ข้อแก้ตัว
เหตุผลที่ให้ไว้เพื่ออธิบายความผิดพลาด
He offered a perfect for being late
เขาให้ข้อแก้ตัวสำหรับการมาสาย
ทำให้สมบูรณ์
ทำให้บางสิ่งไม่มีข้อผิดพลาดหรือตำหนิ
She wants to perfect her English skills
เธอต้องการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษให้สมบูรณ์
คะแนนเต็ม
คะแนนที่ได้รับสำหรับการทำงานในโรงเรียน
She got a perfect on the test
เธอได้คะแนนเต็มในการสอบ
พิเศษ
ในฉากแตกต่างจากสิ่งที่ปกติหรือธรรมดา
This is a special day
วันนี้เป็นวันพิเศษ
โปรโมชั่น
สินค้าหรือบริการที่จัดขึ้นเป็นพิเศษในช่วงเวลาหนึ่ง
Check out today's special
ลองดูโปรโมชั่นของวันนี้สิ
ของขวัญ
สิ่งที่มอบให้เพื่อสร้างความสุข
I bought something special for you
ฉันซื้อของพิเศษมาให้คุณ
ขาดหาย
ในฉากไม่อยู่ในที่ที่ควรจะเป็น
There is a missing page in this book
มีหน้าหนึ่งขาดหายไปในหนังสือเล่มนี้
คิดถึง
รู้สึกเศร้าที่ไม่มีใครบางคนอยู่ด้วย
I am missing my family
ฉันกำลังคิดถึงครอบครัวของฉัน
พลาด
ไม่ได้ทำในสิ่งที่ควรจะได้ทำ
I am missing my bus
ฉันกำลังจะพลาดรถบัสของฉัน
สูญหาย
ไม่สามารถหาพบได้
The missing child was found
เด็กที่สูญหายถูกพบตัวแล้ว
บริษัท
ในฉากองค์กรที่ขายสินค้าหรือบริการ
He works for a law firm
เขาทำงานให้กับบริษัทกฎหมาย
เด็ดขาด
ที่ไม่เปลี่ยนใจหรือไม่เต็มใจที่จะเปลี่ยนความคิดเห็น
She has a firm belief in this
เธอมีความเชื่อที่เด็ดขาดในเรื่องนี้
แข็ง
ที่ไม่นิ่มหรือยุบตัวเมื่อกด
The mattress is quite firm
ที่นอนนี้ค่อนข้างแข็ง
หลังจากนี้
ในฉากเกิดขึ้นในเวลาที่ถัดจากนี้
I will see you later
แล้วฉันจะไปพบคุณหลังจากนี้
ล่าช้า
ในฉากเกิดขึ้นหรือทำหลังจากเวลาที่กำหนดไว้
It is later than I thought
มันล่าช้ากว่าที่ฉันคิดไว้
ผู้ล่วงลับ
ไม่ได้มีชีวิตอยู่แล้ว
The late king was well loved
พระมหากษัตริย์ผู้ล่วงลับทรงเป็นที่รักยิ่ง
ช่วงหลัง
เกิดขึ้นหรือทำมาไม่นานนี้
This is a later development
นี่เป็นการพัฒนาในช่วงหลังนี้