Gossip Girl — ซีซัน 2 ตอนที่ 16

Can you help me Yes for sure

คุณช่วยฉันได้ไหม ได้แน่นอน

I am for sure about the answer

ฉันมั่นใจในคำตอบนี้

I finished the project in time

ฉันทำงานเสร็จทันเวลา

We arrived in time for the show

พวกเรามาถึงทันเวลาการแสดง

He is all right for the job

เขาเหมาะสมกับงานนี้แน่นอน

All right I will go with you

ตกลงฉันจะไปกับคุณ

This is the worst storm of the year

นี่คือพายุที่ร้ายแรงที่สุดของปี

That was the worst experience of my life

นั่นเป็นประสบการณ์ที่เลวร้ายที่สุดในชีวิตของฉัน

The alarm went off at seven

สัญญาณเตือนดังขึ้นตอนเจ็ดโมง

We heard the fire alarm

เราได้ยินเสียงสัญญาณเตือนไฟไหม้

The cafe serves a cold milkshake

คาเฟ่แห่งนี้เสิร์ฟเครื่องดื่มนมปั่นเย็นๆ

Aside from the price it is a good car

นอกเหนือจากเรื่องราคาแล้วมันเป็นรถที่ดี

He stepped aside to let me pass

เขาก้าวไปด้านข้างเพื่อให้ฉันผ่านไปได้

He managed to get off with a warning

เขารอดพ้นผิดมาได้ด้วยการตักเตือน

Please get off your phone and listen

กรุณาเลิกเล่นโทรศัพท์แล้วฟังฉันหน่อย

Get off my back about the chores

เลิกจู้จี้เรื่องงานบ้านของฉันได้แล้ว

The police officer is on his beat

เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังอยู่ในเขตตรวจของเขา

We can beat the traffic by leaving early

เราสามารถถึงก่อนรถติดได้โดยการออกเดินทางแต่เนิ่นๆ

Our team managed to beat them

ทีมของเราสามารถเอาชนะพวกเขาได้

I am completely beat after working all day

ฉันรู้สึกหมดแรงหลังจากทำงานมาทั้งวัน

She beat the rug to remove dust

เธอตีพรมเพื่อกำจัดฝุ่น

We better beat it before it starts to rain

เราควรรีบจากไปก่อนที่ฝนจะตก

The song has a fast beat

เพลงนี้มีจังหวะที่รวดเร็ว

He looked beat after the long run

เขาดูเหนื่อยล้าหลังจากการวิ่งทางไกล

The coming week will be busy

สัปดาห์ที่จะมาถึงนี้จะยุ่งมาก

The project is coming along well

โครงการนี้กำลังก้าวหน้าไปได้ด้วยดี

I do not care anyway

ฉันไม่สนใจหรอกถึงอย่างไรก็ตาม

Dip I forgot my keys

อุ๊ยฉันลืมกุญแจไว้

Dip the biscuit into the milk

จุ่มบิสกิตลงในนม

This cheese dip is delicious

น้ำจิ้มชีสถ้วยนี้อร่อยมาก

We plan on having a party

เราคาดว่าจะจัดงานปาร์ตี้

I plan on you to finish the task

ฉันพึ่งพาให้คุณทำงานนี้ให้เสร็จ

You must keep up your hard work

คุณต้องขยันทำต่อไป

The loud noise kept me up all night

เสียงดังทำให้นอนไม่หลับตลอดทั้งคืน

We had a shrimp cocktail as a starter

เราทานค็อกเทลกุ้งเป็นอาหารเรียกน้ำย่อย

This cocktail is made with fruit juice

เครื่องดื่มผสมนี้ทำจากน้ำผลไม้

The medicine is a cocktail of different drugs

ยานี้เป็นส่วนผสมของยาหลายชนิด

We will kick ass in the match

เราจะชนะในการแข่งขันนี้

She really kicks ass at her job

เธอทำงานได้เหนือกว่าคนอื่นจริงๆ

I ask to finish the task today

ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้

May I ask my opinion on this

ฉันขอแสดงความเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้หน่อยได้ไหม

I am used to the cold weather

ฉันเคยชินกับอากาศหนาว

You can go wherever you want

คุณสามารถไปที่ไหนก็ตามที่คุณต้องการ

My order is on the way

คำสั่งซื้อของฉันกำลังมา

She has a baby on the way

เธอกำลังตั้งครรภ์ลูกน้อย

He acted ridiculously

เขาทำตัวอย่างน่าขัน

That is a ridiculous excuse

นั่นเป็นข้ออ้างที่น่าหัวเราะ

It was a ridiculous situation

มันเป็นสถานการณ์ที่น่าตลกขบขัน

I will see you later

แล้วฉันจะไปพบคุณหลังจากนี้

The mean of these numbers is five

ค่าเฉลี่ยของตัวเลขเหล่านี้คือห้า

You mean he will go too

คุณหมายความว่าเขาจะไปด้วยใช่ไหม

I mean he is very smart

เอ่อเขาฉลาดมากนะ

Red lights mean stop

ไฟแดงบ่งบอกให้หยุด

This is a mean to succeed

นี่เป็นวิธีหนึ่งที่จะประสบความสำเร็จ

The symbol means peace

สัญลักษณ์นี้สื่อความหมายถึงสันติภาพ

It was mean to say that

มันใจร้ายนะที่พูดแบบนั้น

This is a big dinner

นี่คืออาหารมื้อหลักชุดใหญ่

I enjoy eating dinner with family

ฉันชอบทานอาหารกับครอบครัว

I am on my way now

ฉันกำลังจะออกเดินทางเดี๋ยวนี้

Shakespeare wrote many famous tragedies

เชคสเปียร์เขียนละครโศกนาฏกรรมที่มีชื่อเสียงหลายเรื่อง

It is a tragedy that he died so young

เป็นความสูญเสียอย่างยิ่งที่เขาจากไปตั้งแต่อายุยังน้อย

I need to catalogue these old books

ฉันต้องทำรายการหนังสือเก่าเหล่านี้

He signed the document

เขาเซ็นเอกสารนั้น

They document every detail

พวกเขาบันทึกทุกรายละเอียด

This policy speaks to our needs

นโยบายนี้จัดการกับความต้องการของเรา

His art really speaks to me

งานศิลปะของเขาเข้าถึงใจฉันจริงๆ

You should speak to him about his behavior

คุณควรตักเตือนเขาเรื่องพฤติกรรมของเขา

He expressed his apology for the mistake

เขาแสดงความรู้สึกเสียใจต่อความผิดพลาดนั้น

Please accept my apology

โปรดรับคำขอโทษจากฉันด้วย

I will say so long to my friends

ฉันจะบอกลากับเพื่อนๆ ของฉัน

He waited at the door

เขารออยู่ที่ประตู

The door is made of wood

ประตูนี้ทำจากไม้

Lock the door before you leave

ล็อกประตูก่อนที่คุณจะออกไป

Let us meet sometime

มาเจอกันสักวันนะ

He is a sometime actor

เขาเป็นอดีตนักแสดง

She is a sometime visitor

เธอเป็นผู้มาเยี่ยมเยือนเป็นครั้งคราว

She proved her innocence

เธอพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของเธอ

The facts prove the theory

ข้อเท็จจริงพิสูจน์ทฤษฎีนี้

They booked a big hotel

พวกเขาจองโรงแรมขนาดใหญ่

Is there a hotel nearby

มีที่พักอยู่แถวนี้ไหม

I need an explanation for this

ฉันต้องการคำอธิบายสำหรับเรื่องนี้

Can you explain how it works

คุณช่วยบรรยายวิธีที่มันทำงานได้ไหม

He tried to explain his reasons

เขาพยายามชี้แจงเหตุผลของเขา

I believe in myself

ฉันศรัทธาในตนเอง

Please do not make it personal

กรุณาอย่าทำให้เป็นเรื่องส่วนตัว

She asked where the powder room was

เธอถามว่าห้องน้ำอยู่ที่ไหน

Farmers grow corn in the field

ชาวนาปลูกข้าวโพดในไร่

She has a painful corn on her toe

เธอมีตาปลาที่เจ็บปวดบนนิ้วเท้า

Let us get away from that topic

ให้เราหลีกเลี่ยงหัวข้อนั้นเถอะ

Get away from the pile of dirt

เคลื่อนย้ายออกจากกองดินนั้นสิ

Stop being so extra

หยุดทำตัวเยอะเกินไปได้แล้ว

He worked as an extra in the movie

เขาทำงานเป็นนักแสดงประกอบในภาพยนตร์เรื่องนั้น

It was extra cold today

วันนี้อากาศหนาวเย็นอย่างยิ่ง

They had to cancel the meeting

พวกเขาต้องยกเลิกการประชุม

The conductor canceled the ticket

พนักงานตรวจตั๋วทำการยกเลิกตั๋ว

People wanted to cancel the celebrity

ผู้คนต้องการเลิกสนับสนุนดาราดังคนนั้น

He must accept his punishment

เขาต้องยอมรับโทษของเขา

The prisoner faced the firing squad

นักโทษเผชิญหน้ากับหน่วยเพชฌฆาต

Metals contract when they are cold

โลหะหดตัวเมื่อมีความเย็น

He contracted a virus at school

เขาติดเชื้อไวรัสที่โรงเรียน

I get to travel a lot

ฉันมีโอกาสได้เดินทางบ่อยๆ

I am used to the cold weather

ฉันคุ้นเคยกับอากาศหนาว

He is used to waking up early

เขาเคยชินกับการตื่นนอนแต่เช้า

She is used to living alone

เธอชินกับการอาศัยอยู่คนเดียว

He lost his temper during the meeting

เขาอารมณ์เสียระหว่างการประชุม

Steel is tempered to make it durable

เหล็กถูกทำให้แข็งแกร่งขึ้นเพื่อให้มีความทนทาน

We will celebrate your birthday

เราจะฉลองวันเกิดของคุณ

People celebrate the holiday with joy

ผู้คนสนุกสนานในวันหยุดนี้

They celebrate the festival every year

พวกเขาจัดงานเทศกาลนี้ทุกปี

He asked for her consent to leave

เขาขอความยินยอมจากเธอเพื่อจะออกไป

His comment upset me

ความเห็นของเขาทำให้ฉันโกรธ

The news upset my mother

ข่าวนี้ทำให้แม่ของฉันเสียใจ

The underdog won an upset

ทีมรองบ่อนชนะแบบพลิกล็อก

I stayed there for a month

ฉันพักอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหนึ่งเดือน

There are twelve months in a year

มีสิบสองเดือนในหนึ่งปี

Anybody can learn a language

ใครก็ได้สามารถเรียนภาษา

I did not see anybody

ฉันไม่เห็นใครเลยสักคน

He stood behind the curtain

เขายืนอยู่เบื้องหลังผ้าม่าน

He fell on his behind

เขาล้มลงก้นกระแทกพื้น

Who is behind this plan

ใครคือผู้อยู่เบื้องหลังแผนการนี้

I am behind on my work

ฉันทำงานล่าช้ากว่ากำหนด

They spoke behind my back

พวกเขาพูดถึงฉันลับหลัง

We are behind your decision

พวกเราสนับสนุนการตัดสินใจของคุณ

He does not work here anymore

เขาไม่ได้ทำงานที่นี่อีกแล้ว

We are not friends anymore

เราเลิกเป็นเพื่อนกันแล้ว

She does not go out anymore

เดี๋ยวนี้เธอไม่ออกไปข้างนอกแล้ว

Many puppies are in the yard

มีลูกสุนัขหลายตัวอยู่ในสนาม

Our team will win the game

ทีมของเราจะชนะการแข่งขัน

She worked hard to win respect

เธอทำงานหนักเพื่อได้รับความเคารพ

He likes to win money at the casino

เขาชอบชนะเงินที่คาสิโน

He tried to win her heart

เขาพยายามเอาชนะใจเธอ

Did you win the competition

คุณได้รับรางวัลในการแข่งขันหรือไม่

They will win the match today

พวกเขาจะคว้าชัยชนะในการแข่งขันวันนี้

His kindness helped win her trust

ความใจดีของเขาช่วยเอาชนะใจเธอได้

That was a big win for our party

นั่นเป็นชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ของพรรคเรา

Winning this game is a great win

การชนะเกมนี้ถือเป็นรางวัลที่ยอดเยี่ยม

That strategy is a win for us

กลยุทธ์นั้นเป็นทางเลือกที่ดีสำหรับเรา

This color does not win on you

สีนี้ไม่ดูดีเมื่ออยู่บนตัวคุณ

We hope to win a nice prize

เราหวังว่าจะได้รับรางวัลที่ดี

It was a hard win for them

มันเป็นชัยชนะที่ยากลำบากสำหรับพวกเขา

They scored a goal in the game

พวกเขาทำประตูได้ในเกมนี้

The ball went into the goal

ลูกบอลเข้าประตูไปแล้ว

Please refer to the instructions

โปรดอ้างถึงคำแนะนำ

The doctor will refer you to a specialist

หมอจะส่งต่อคุณไปยังผู้เชี่ยวชาญ

Boil the potatoes for ten minutes

ต้มมันฝรั่งเป็นเวลาสิบนาที

Water begins to boil at 100 degrees

น้ำเริ่มเดือดที่อุณหภูมิหนึ่งร้อยองศา

She has a boil on her arm

เธอมีฝีขึ้นที่แขน

Summer follows spring

ฤดูร้อนมาต่อจากฤดูใบไม้ผลิ

Please follow me

โปรดตามฉันมา

I follow their work online

ฉันเฝ้าติดตามผลงานของพวกเขาทางออนไลน์

He did not bother to answer

เขาไม่ได้พยายามที่จะตอบ

Stop bothering your sister

เลิกตอแยพี่สาวของเธอได้แล้ว

It is hard to compartmentalize your feelings

เป็นเรื่องยากที่จะแบ่งแยกความรู้สึกของคุณออกมาเป็นส่วนๆ