Gossip Girl — ซีซัน 2 ตอนที่ 17

The mean of these numbers is five

ค่าเฉลี่ยของตัวเลขเหล่านี้คือห้า

He is a mean guitar player

เขาเป็นนักเล่นกีตาร์ที่เก่งกาจมาก

I mean he is very smart

เอ่อเขาฉลาดมากนะ

This is a mean to succeed

นี่เป็นวิธีหนึ่งที่จะประสบความสำเร็จ

The symbol means peace

สัญลักษณ์นี้สื่อความหมายถึงสันติภาพ

It was mean to say that

มันใจร้ายนะที่พูดแบบนั้น

Excuse me could you say that again

ขอโทษนะคะช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม

My parents are very kind

พ่อแม่ของฉันใจดีมาก

She loves her parents very much

เธอรักพ่อแม่ของเธอมาก

I object to this plan

ฉันคัดค้านแผนนี้

The object of the game is to win

เป้าหมายของเกมนี้คือการชนะ

The dog is the object in this sentence

สุนัขเป็นกรรมในประโยคนี้

I have many e-mails in my inbox

ฉันมีจดหมายอิเล็กทรอนิกส์หลายฉบับในกล่องข้อความ

Please e-mail the report to me

กรุณาส่งอีเมลรายงานมาให้ฉันหน่อย

Doing homework is a student's duty

การทำการบ้านเป็นภาระงานของนักเรียน

She takes her duties very seriously

เธอให้ความสำคัญกับความรับผิดชอบของเธอมาก

You must pay duty on imported goods

คุณต้องจ่ายภาษีสำหรับสินค้าที่นำเข้า

The doctor cured him

หมอรักษาเขาจนหาย

They cure meat with salt

พวกเขาถนอมเนื้อด้วยเกลือ

We must cure this social problem

เราต้องแก้ไขปัญหาสังคมนี้

The ladies room is on the first floor

ห้องน้ำสาธารณะหญิงอยู่ที่ชั้นหนึ่ง

The situation is quite involved

สถานการณ์นี้ค่อนข้างซับซ้อน

I am involved in the project

ฉันมีส่วนร่วมในโครงการนี้

They have been involved for a year

พวกเขาคบหากันมาหนึ่งปีแล้ว

That story makes sense

เรื่องนั้นฟังดูสมเหตุสมผล

He makes good money

เขาหาเงินได้ดี

The pump helps to expel water

เครื่องสูบน้ำช่วยขับน้ำออกไป

They seeded the best players for the tournament

พวกเขาจัดอันดับผู้เล่นฝีมือดีที่สุดสำหรับการแข่งขัน

She holds the top seed in the competition

เธอครองอันดับสูงสุดในการแข่งขันนี้

Our team did not lose the game

ทีมของเราไม่แพ้เกมนี้

I lost you when you started talking about math

ฉันตามคุณไม่ทันตอนที่คุณเริ่มพูดเรื่องคณิตศาสตร์

I found this information on the web

ฉันพบข้อมูลนี้บนเว็บ

A spider is fixing its web

แมงมุมกำลังซ่อมใยของมัน

They have been involved for a year

พวกเขาคบหากันมาหนึ่งปีแล้ว

The meeting will last for an hour

การประชุมจะคงอยู่เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง

What is your last name

นามสกุลของคุณคืออะไร

Please refer to the instructions

โปรดอ้างถึงคำแนะนำในการใช้งาน

I paid with my credit card

ฉันจ่ายเงินด้วยบัตรเครดิต

He uses a credit card to pay

เขาใช้บัตรเครดิตในการจ่ายเงิน

There was a drop off in sales

ยอดขายมีการลดลง

Many members began to drop off

สมาชิกหลายคนเริ่มหายไป

I dropped off during the movie

ฉันเผลอหลับไประหว่างดูหนัง

The company had to let him go

บริษัทจำเป็นต้องเลิกจ้างเขา

The police let him go after questioning

ตำรวจปล่อยตัวเขาหลังจากการสอบสวน

Please think about this offer

กรุณาพิจารณาข้อเสนอนี้

He is thinking about his life

เขากำลังครุ่นคิดเกี่ยวกับชีวิตของเขา

Write a long sentence

เขียนประโยคยาวๆ หนึ่งประโยค

He received a five year sentence

เขาได้รับคำพิพากษาให้จำคุกห้าปี

The parent company is based in Tokyo

บริษัทแม่ตั้งอยู่ที่กรุงโตเกียว

It is difficult to parent a teenager

เป็นเรื่องยากที่จะเลี้ยงดูวัยรุ่น

She has three children

เธอมีบุตรสามคน

Success is certain

ความสำเร็จเป็นสิ่งที่แน่นอน

She enjoys sharing her toys

เธอชอบแบ่งปันของเล่นของเธอ

Do you wanna eat

คุณอยากกินไหม

Please wake up your brother

กรุณาปลุกน้องชายของคุณ

I am knowing that teacher well

ฉันรู้จักครูคนนั้นดี

She gave a knowing smile

เธอยิ้มอย่างจงใจ

She is knowing the facts of the case

เธอกำลังเรียนรู้ข้อเท็จจริงของคดีนี้

One degree has sixty minutes

หนึ่งองศามีหกสิบลิดา

Call me the minute you arrive

โทรหาฉันทันทีที่คุณมาถึง

The secretary wrote the minute

เลขานุการเขียนบันทึกการประชุม

The room had a minute crack in the wall

ผนังห้องมีรอยร้าวเล็กมาก

It is kind of you to help me

คุณช่างมีน้ำใจที่มาช่วยฉัน

I am kind of tired today

วันนี้ฉันค่อนข้างเหนื่อย

We must get a grip on this problem

เราต้องควบคุมปัญหานี้ให้ได้

You should at least try

คุณควรจะพยายามอย่างน้อยที่สุด

It costs at least ten dollars

มันมีราคาอย่างต่ำสิบดอลลาร์

It is at least somewhat better

มันดีขึ้นบ้างเล็กน้อย

Something has gotten into him

มีบางอย่างส่งผลต่อเขา

She got into that university

เธอได้รับเข้ามหาวิทยาลัยนั้น

The judge voided the contract

ผู้พิพากษายกเลิกสัญญาฉบับนี้

The box was completely void

กล่องใบนี้ว่างเปล่าสนิท

She felt a void after he left

เธอรู้สึกถึงความว่างเปล่าหลังจากเขาจากไป

The farmer is milking the cow

เกษตรกรกำลังรีดนมแม่วัว

He was cowed by his boss

เขาถูกเจ้านายข่มขู่จนไม่กล้าขัดขืน

The firing of the gun was loud

การยิงปืนนั้นมีเสียงดังมาก

He was brained by the attacker

เขาถูกผู้โจมตีฟาดที่ศีรษะ

You need a good brain to solve this

คุณต้องใช้สติปัญญาในการแก้ปัญหานี้

She went for a brain scan

เธอไปตรวจสแกนสมอง

It is a common courtesy to say hello

เป็นมารยาทพื้นฐานที่ควรกล่าวทักทาย

He likes to joke with his friends

เขาชอบพูดตลกกับเพื่อนๆ ของเขา

I was only joking

ฉันแค่ล้อเล่นเท่านั้น

It was just a harmless joke

มันเป็นเพียงการแกล้งกันขำๆ ไม่มีพิษมีภัย

He wore a scarf to mask his face

เขาสวมผ้าพันคอเพื่อปิดบังใบหน้าของเขา

Perfume can mask unpleasant smells

น้ำหอมสามารถช่วยอำพรางกลิ่นไม่พึงประสงค์ได้

I watched the movie Mask last night

ฉันดูภาพยนตร์เรื่องเดอะมาสก์เมื่อคืนนี้

I am speaking to you now

ฉันกำลังพูดกับคุณตอนนี้

He speaks often at meetings

เขาพูดบ่อยในที่ประชุม

They speak English well

พวกเขาพูดภาษาอังกฤษได้ดี

I am proud of your success

ฉันภูมิใจในความสำเร็จของคุณ

He feels proud of what he did

เขารู้สึกทระนงในสิ่งที่เขาทำ

She stood proud after the win

เธอยืนอย่างภาคภูมิหลังจากได้รับชัยชนะ

We had breakfast at seven

พวกเราทานอาหารเช้าตอนเจ็ดโมง

They shared some juicy gossip

พวกเขาแบ่งปันเรื่องนินทาที่น่าสนใจ

She is known as a local gossip

เธอเป็นที่รู้จักในฐานะคนชอบนินทาของหมู่บ้าน

He squirreled away some money for his trip

เขาเก็บสะสมเงินไว้สำหรับการเดินทางของเขา

The squirrel lives in the forest

กระรอกอาศัยอยู่ในป่า

Please hold the handle

โปรดจับที่มือจับ

What is your online handle

ชื่อเล่นออนไลน์ของคุณคืออะไร

Please handle the box to me

โปรดส่งกล่องใบนั้นมาให้ฉัน

I understand your feelings

ฉันเข้าใจความรู้สึกของคุณ

Did you understand what she said

คุณเข้าใจที่เธอพูดไหม

I understand his reasons

ฉันเข้าใจเหตุผลของเขา

Please pay attention to the rules

โปรดใส่ใจกับกฎระเบียบต่างๆ

I have a lot of work

ฉันมีงานมากมาย

There are a lot of people here

มีผู้คนเยอะที่นี่

She is the owner of the house

เธอเป็นผู้ครอบครองบ้านหลังนี้

Now listen to me

เอ้า ฟังฉันนะ

I have to go now

ฉันต้องลาก่อนแล้ว

The time for action is now

เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ

I am sure I can help you

ฉันตกลงว่าจะช่วยคุณ

Make sure of the location before you go

ตรวจสอบสถานที่ให้แน่ใจก่อนที่คุณจะไป

Sure I can come to the party

ได้เลยฉันสามารถไปงานปาร์ตี้ได้

She has a good eye for detail

เธอมีความช่างสังเกตในรายละเอียดที่ดี

The eye of the storm is calm

ศูนย์กลางของพายุมีความสงบ

He eyed the food on the table

เขาจ้องมองอาหารบนโต๊ะ

She proved her innocence

เธอพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของเธอ

The facts prove the theory

ข้อเท็จจริงพิสูจน์ทฤษฎีนี้

The government has a new economic policy

รัฐบาลมีนโยบายเศรษฐกิจฉบับใหม่

We focus on solving this problem

พวกเรามุ่งเน้นที่การแก้ปัญหานี้

Focus on the speaker during the meeting

จงเพ่งเล็งที่ผู้พูดระหว่างการประชุม

You should focus on your health

คุณควรใส่ใจกับสุขภาพของคุณ

Carbon dating determines the age of fossils

การหาอายุจากคาร์บอนช่วยระบุอายุของฟอสซิลได้