

Gossip Girl — ซีซัน 4 ตอนที่ 10
คำศัพท์และความหมาย
620 คำ
ระดับ CEFR
ทุกคน
ในฉากทุกคนที่เป็นมนุษย์
Everyone is here
ทุกคนอยู่ที่นี่
ทุกคน
ทุกคนในกลุ่ม
Everyone likes this song
ทุกคนชอบเพลงนี้
ทุกคน
ทุกบุคคลในที่นั้น
Everyone needs water
ทุกคนต้องการน้ำ
เลิก
ในฉากไม่ทำกิจกรรมนั้นต่อ
I will stop smoking
ฉันจะเลิกสูบบุหรี่
หยุด
ในฉากคำสั่งที่บอกให้ผู้อื่นเลิกทำบางสิ่ง
He shouted stop
เขาร้องตะโกนว่าหยุด
จุดแวะ
ในฉากสถานที่ที่การเดินทางสิ้นสุดลง
This is our final stop
นี่คือจุดแวะสุดท้ายของเรา
หยุด
ทำให้บางสิ่งไม่ดำเนินต่อไป
Please stop the noise
กรุณาหยุดเสียงรบกวนนั้น
จบ
ทำให้บางสิ่งสิ้นสุดลง
The rain caused the game to stop
ฝนทำให้เกมต้องจบลง
หยุด
ทำให้บางสิ่งไม่เคลื่อนที่หรือดำเนินต่อไป
The car had to stop
รถยนต์ต้องหยุดลง
จุดจอด
สถานที่ที่รถบัสหรือรถไฟรับส่งผู้โดยสาร
The bus stop is over there
ป้ายรถบัสอยู่ตรงนั้น
ป้องกัน
ทำให้บางสิ่งไม่เกิดขึ้น
We must stop the accident
เราต้องป้องกันอุบัติเหตุนั้น
สถานี
สถานที่ที่รถบัสหรือรถไฟจอดรับส่ง
There is a train stop nearby
มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ๆ
แวะ
ไปยังสถานที่หนึ่งในช่วงเวลาสั้นๆ
We will stop at the cafe
เราจะแวะที่ร้านกาแฟนั้น
ลงไป
ในฉากเคลื่อนที่ไปยังตำแหน่งหรือระดับที่ต่ำกว่า
He went down the stairs
เขาเดินลงไปที่บันได
ไป
ในฉากเคลื่อนที่หรือเดินทางไปยังสถานที่แห่งหนึ่ง
I am going down to the store
ฉันกำลังจะไปที่ร้านค้า
พ่ายแพ้
ถูกเอาชนะหรือประสบความล้มเหลว
The team went down in the final
ทีมพ่ายแพ้ในรอบชิงชนะเลิศ
ลดลง
มีจำนวนหรือขนาดน้อยลง
The price of gas has gone down
ราคาน้ำมันลดลงแล้ว
สำคัญ
ในฉากมีความหมายหรือมีความเกี่ยวข้อง
It does not matter to me
มันไม่สำคัญสำหรับฉัน
เรื่อง
หัวข้อหรือสถานการณ์ที่ต้องจัดการ
We need to discuss this matter
เราต้องหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้
ระยะเวลา
ช่วงเวลาสั้นๆ
It happened in a matter of minutes
มันเกิดขึ้นในระยะเวลาเพียงไม่กี่นาที
สสาร
วัตถุที่สิ่งของต่างๆ ถูกสร้างขึ้น
Everything is made of matter
ทุกสิ่งทุกอย่างประกอบขึ้นจากสสาร
สุดท้าย
ในฉากลำดับที่มาหลังสุดและไม่มีลำดับอื่นต่อจากนี้
This is the last train tonight
นี่คือรถไฟขบวนสุดท้ายของคืนนี้
ล่าสุด
ในฉากที่เกิดขึ้นก่อนปัจจุบันทันที
I saw her last week
ฉันเจอเธอเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
คงอยู่
มีระยะเวลาต่อเนื่องไป
The meeting will last for an hour
การประชุมจะคงอยู่เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
นามสกุล
ชื่อประจำตระกูลของบุคคล
What is your last name
นามสกุลของคุณคืออะไร
อย่างน้อยที่สุด
ในฉากใช้เพื่อบอกสิ่งที่เป็นแง่ดีแม้จะเกิดปัญหา
At least he is safe
อย่างน้อยเขาก็ปลอดภัย
อย่างต่ำ
ในฉากไม่น้อยกว่าจำนวนนี้
It costs at least ten dollars
มันมีราคาอย่างต่ำสิบดอลลาร์
อย่างน้อย
ที่คาดหวังหรือกำหนดไว้ว่าต้องทำ
You should at least try
คุณควรจะพยายามอย่างน้อยที่สุด
บ้าง
ในระดับเล็กน้อย
It is at least somewhat better
มันดีขึ้นบ้างเล็กน้อย
ไต
ในฉากอวัยวะที่มีสองข้างในร่างกายทำหน้าที่กรองเลือด
The kidneys filter blood in the body
ไตทำหน้าที่กรองเลือดในร่างกาย
ก่อตั้ง
ในฉากสร้างหรือจัดตั้งองค์กรหรือระบบขึ้นมา
They established a new company
พวกเขาก่อตั้งบริษัทใหม่
พิสูจน์
แสดงให้เห็นว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นจริง
Scientists establish the facts
นักวิทยาศาสตร์พิสูจน์ข้อเท็จจริง
การเลี้ยงลูก
ในฉากการอบรมดูแลบุตรให้เติบโต
Parenting is a difficult job
การเลี้ยงลูกเป็นงานที่ยากลำบาก
การดูแลเด็ก
การเอาใจใส่และเลี้ยงดูเด็ก
Good parenting helps children succeed
การดูแลเด็กที่ดีช่วยให้เด็กประสบความสำเร็จ
โอ้โห
ในฉากใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจหรืออารมณ์
Man that was a fast car
โอ้โห นั่นเป็นรถที่เร็วมาก
ผู้ชาย
มนุษย์เพศชายที่เป็นผู้ใหญ่
He is a kind man
เขาเป็นผู้ชายใจดี
คน
มนุษย์เพศชายที่เป็นผู้ใหญ่
A man is walking in the park
มีคนคนหนึ่งกำลังเดินอยู่ในสวน
รู้สึก
ในฉากมีสัมผัสทางกายหรือทางอารมณ์
I feel very cold
ฉันรู้สึกหนาวมาก
ทำให้นึกถึง
ทำให้ใครบางคนจำบางสิ่งได้
This song makes me feel my childhood
เพลงนี้ทำให้ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉัน
ความรู้สึก
อารมณ์หรือสิ่งที่สัมผัสได้ในใจ
She has a good feel for music
เธอมีความรู้สึกที่ดีต่อดนตรี
คิด
มีความเห็นหรือทัศนคติในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
I feel that we should go now
ฉันคิดว่าเราควรไปเดี๋ยวนี้
เยี่ยม
ในฉากการไปหาและใช้เวลาร่วมกับบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
I visit my grandmother every Sunday
ฉันไปเยี่ยมคุณย่าของฉันทุกวันอาทิตย์
ลงทัณฑ์
การทำให้เกิดความทุกข์หรือภัยพิบัติแก่ผู้ใดผู้หนึ่ง
Misfortune visited the small village
ความโชคร้ายลงทัณฑ์หมู่บ้านเล็กๆ แห่งนี้
ไปเยือน
การเดินทางไปสถานที่แห่งหนึ่งในช่วงเวลาหนึ่ง
We will visit Japan next month
เราจะไปเยือนประเทศญี่ปุ่นเดือนหน้า
เต้าหู้
ในฉากอาหารสีขาวเนื้อนุ่มที่ทำจากถั่วเหลือง
I like to eat tofu
ฉันชอบกินเต้าหู้
คำขอโทษ
ในฉากถ้อยคำที่แสดงว่าคุณรู้สึกเสียใจ
She offered an apology for her behavior
เธอเอ่ยคำขอโทษสำหรับการกระทำของเธอ
ความรู้สึกเสียใจ
การแสดงความรู้สึกผิดต่อความผิดพลาดที่เกิดขึ้น
He expressed his apology for the mistake
เขาแสดงความรู้สึกเสียใจต่อความผิดพลาดนั้น
การแสดงความเสียใจ
ถ้อยคำที่กล่าวเพื่อบอกว่าคุณรู้สึกผิด
Please accept my apology
โปรดรับคำขอโทษจากฉันด้วย
หัวเราะเบาๆ
ในฉากการหัวเราะในลำคออย่างแผ่วเบา
He gave a small chuckle at the joke
เขาหัวเราะเบาๆ เมื่อได้ยินมุกตลก
หัวเราะในลำคอ
ในฉากการหัวเราะอย่างนุ่มนวลและเงียบเชียบ
She chuckled to herself while reading
เธอหัวเราะในลำคอขณะอ่านหนังสือ
ขำเบาๆ
การหัวเราะด้วยเสียงที่แผ่วเบา
The boy chuckled at the cartoon
เด็กชายขำเบาๆ กับการ์ตูน
อมยิ้ม
การหัวเราะด้วยเสียงสั้นๆ ที่เงียบสงบ
He chuckled softly when he heard the news
เขาอมยิ้มเบาๆ เมื่อได้ยินข่าว
กิน
ในฉากรับอาหารหรือเครื่องดื่มเข้าสู่ร่างกาย
You should not ingest these chemicals
คุณไม่ควรรับสารเคมีเหล่านี้เข้าสู่ร่างกาย
เพราะ
ในฉากเพื่อบอกเหตุผลหรือสาเหตุ
I am tired because I worked all day
ฉันเหนื่อยเพราะฉันทำงานทั้งวัน
โปรด
ในฉากสิ่งที่ชอบมากกว่าสิ่งอื่น
This is my favorite color
นี่คือสีโปรดของฉัน
ข้างหลัง
ในฉากในสถานที่ที่อยู่ด้านหลังของผู้พูด
Please wait back there
โปรดรอที่ข้างหลังนั่น
ย้อนไป
ในสถานที่ที่อยู่ด้านหลังหรือในเวลาที่ผ่านมา
I left my coat back there
ฉันลืมเสื้อโค้ทไว้ที่นั่น
เมื่อก่อน
ในเวลาที่ผ่านมาแล้ว
I lived in London back there
ฉันเคยอาศัยอยู่ในลอนดอนเมื่อก่อนนี้
เสียงตุบ
ในฉากเสียงหนักที่ดังทึบ
The book fell to the floor with a thud
หนังสือตกลงบนพื้นด้วยเสียงตุบ
โทรศัพท์มือถือ
ในฉากอุปกรณ์พกพาที่ใช้โทรออกและเข้าถึงอินเทอร์เน็ต
I use my cell phone to check emails
ฉันใช้โทรศัพท์มือถือของฉันเพื่อเช็คอีเมล
โทรศัพท์
ในฉากอุปกรณ์สำหรับใช้สนทนากับผู้อื่นในระยะไกล
She is talking on her cell phone
เธอกำลังคุยโทรศัพท์อยู่
จากไป
ในฉากไม่หลงเหลืออยู่หรือหายไปแล้ว
My keys are gone
กุญแจของฉันหายไปแล้ว
กลายเป็น
เปลี่ยนไปสู่สภาวะหรือสถานะหนึ่ง
The milk has gone sour
นมกลายเป็นรสเปรี้ยว
ไป
เคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
He has gone to school
เขาได้ไปโรงเรียนแล้ว
แต่
ในฉากใช้เพื่อแสดงความขัดแย้ง
He likes everything except peas
เขาชอบทุกอย่างแต่ไม่ชอบถั่วลันเตา
เว้นแต่
ในฉากการไม่นับรวมสิ่งที่ระบุไว้
No one knows except her
ไม่มีใครรู้เว้นแต่เธอ
ยกเว้น
ไม่รวมถึงบางสิ่งหรือบางคน
Everyone came except him
ทุกคนมากันหมดยกเว้นเขา
แต่ทว่า
ใช้เพื่อเชื่อมประโยคที่แสดงความขัดแย้ง
It is good except it is too expensive
มันดีแต่ทว่าราคาสูงเกินไป
สามารถ
ในฉากมีความสามารถหรือโอกาสที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I am able to swim
ฉันสามารถว่ายน้ำได้
ใช้เวลา
ในฉากการทำกิจกรรมบางอย่างในช่วงเวลาหนึ่ง
I spend time reading books
ฉันใช้เวลาอ่านหนังสือ
จ่าย
การนำเงินไปแลกเปลี่ยนกับสิ่งของหรือบริการ
I spend money on food
ฉันจ่ายเงินซื้ออาหาร
ใช้หมด
การนำทรัพยากรหรือความพยายามไปทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งจนครบถ้วน
He spent all his energy on the work
เขาใช้พลังงานทั้งหมดไปกับงานนี้
ปาปารัสซี่
ในฉากช่างภาพอิสระที่คอยติดตามถ่ายภาพคนดัง
The paparazzi followed the actor
ปาปารัสซี่ติดตามนักแสดงคนนั้น
การลงคะแนน
ในฉากการเลือกอย่างเป็นทางการโดยผู้คนในการเลือกตั้งหรือการตัดสินใจ
I cast my vote in the election
ฉันลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้ง
ลงคะแนน
การแสดงความเห็นหรือเลือกอย่างเป็นทางการในการเลือกตั้งหรือการประชุม
We will vote for the new leader tomorrow
พวกเราจะลงคะแนนเลือกผู้นำคนใหม่ในวันพรุ่งนี้
โทรศัพท์
ในฉากอุปกรณ์ที่ใช้สำหรับการสื่อสารระยะไกล
The phone is ringing
โทรศัพท์กำลังดัง
โทร
การติดต่อผ่านอุปกรณ์สื่อสาร
Please phone your mother
กรุณาโทรหาแม่ของคุณ
สมาร์ทโฟน
อุปกรณ์พกพาที่ใช้โทรออกและเข้าถึงอินเทอร์เน็ต
I lost my phone at the park
ฉันทำสมาร์ทโฟนหายที่สวนสาธารณะ
การฟื้นตัว
ในฉากกระบวนการกลับมามีสุขภาพดีหลังจากป่วยหรือบาดเจ็บ
He is in recovery after the surgery
เขาอยู่ระหว่างการฟื้นตัวหลังการผ่าตัด
การฟื้นฟู
กระบวนการกลับมาดีขึ้นหลังจากสถานการณ์ที่ยากลำบาก
The economy is showing signs of recovery
เศรษฐกิจกำลังแสดงสัญญาณของการฟื้นฟู
การได้คืนมา
กระบวนการนำบางสิ่งกลับมาเป็นของตนเอง
The police confirmed the recovery of the stolen car
ตำรวจยืนยันการได้คืนมาของรถที่ถูกขโมยไป
การปล่อยตัวก่อนกำหนด
ในฉากการปล่อยนักโทษออกจากคุกก่อนครบกำหนดโทษ
He was released on parole
เขาได้รับการปล่อยตัวก่อนกำหนด
เก็บเข้าที่
ในฉากนำสิ่งของใส่ในหีบห่อเพื่อจัดระเบียบ
Please pack up your toys in the box
กรุณาเก็บของเล่นของคุณใส่ลงในกล่อง
เก็บของกลับ
เลิกทำกิจกรรมแล้วเตรียมตัวออกจากสถานที่นั้น
It is time to pack up and go home
ได้เวลาเก็บของกลับและไปที่บ้านกันแล้ว
จัดของใส่กระเป๋า
นำสิ่งของใส่ภาชนะเพื่อการเดินทาง
We need to pack up our clothes for the trip
เราต้องจัดของใส่กระเป๋าสำหรับทริปนี้
บรรจุลงกล่อง
นำสิ่งของใส่ภาชนะเพื่อการจัดเก็บ
I need to pack up these books for storage
ฉันต้องบรรจุหนังสือเหล่านี้ลงกล่องเพื่อจัดเก็บ
ลงโทษ
ในฉากทำให้ผู้อื่นได้รับความลำบากจากการทำสิ่งที่ผิด
Parents punish children for being bad
พ่อแม่ลงโทษลูกที่ทำตัวไม่ดี
ซีเรียล
ในฉากอาหารเช้าที่ทำจากธัญพืชและมักกินกับนม
I eat cereal with milk for breakfast
ฉันกินซีเรียลกับนมเป็นอาหารเช้า
ธัญพืช
พืชจำพวกข้าวที่นำมาทำเป็นอาหารเช้า
Wheat is a type of cereal
ข้าวสาลีเป็นธัญพืชชนิดหนึ่ง
กระดาษ
ในฉากแผ่นบางที่ใช้สำหรับเขียนหรือพิมพ์
I need a piece of paper
ฉันต้องการกระดาษหนึ่งแผ่น
ติดวอลเปเปอร์
การปิดทับพื้นผิวด้วยวัสดุ
They will paper the walls
พวกเขาจะติดวอลเปเปอร์ที่ผนัง
บทความ
งานเขียนที่จัดทำขึ้นเพื่อการศึกษาหรือตีพิมพ์
She wrote a research paper
เธอเขียนบทความวิจัย
หลบหนี
ในฉากรีบออกจากที่ใดที่หนึ่งเพื่อเลี่ยงใครบางคนหรือบางสิ่ง
You cannot run away from your problems
คุณไม่สามารถหลบหนีจากปัญหาของคุณได้
หนี
ออกจากสถานที่อย่างรวดเร็วเพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย
The prisoner tried to run away
นักโทษพยายามจะหนี
โดยเจตนา
ในฉากทำอย่างที่วางแผนไว้ไม่ใช่เพราะบังเอิญ
She broke it on purpose
เธอทำมันแตกโดยเจตนา
ตั้งใจ
ทำอย่างมีเจตนาไม่ใช่เพราะอุบัติเหตุ
He did it on purpose
เขาทำมันโดยตั้งใจ
เป้าหมาย
เหตุผลที่สิ่งหนึ่งถูกกระทำขึ้น
My purpose is to learn English
เป้าหมายของฉันคือการเรียนภาษาอังกฤษ
รู้สึกขอบคุณ
ในฉากรู้สึกหรือแสดงความซาบซึ้งใจ
I am thankful for your help
ฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
นั่ง
ในฉากการพักร่างกายโดยลงน้ำหนักที่ก้นบนเก้าอี้หรือพื้น
Please sit on the chair
กรุณานั่งบนเก้าอี้
อยู่ที่
การอยู่ในสถานที่หนึ่งหรือตำแหน่งหนึ่ง
You can sit here and wait
คุณสามารถอยู่ที่นี่และรอได้
ดำรงตำแหน่ง
การรับตำแหน่งทางอำนาจหรือที่นั่ง
He will sit on the committee
เขาจะดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการ
ให้ที่นั่ง
การอนุญาตให้ใครบางคนได้นั่งลง
Please sit the child on your lap
โปรดให้เด็กนั่งบนตักของคุณ
ถอนตัว
ในฉากเคลื่อนย้ายออกไปจากสถานที่หรือกลุ่มคน
He withdrew from the meeting
เขาถอนตัวออกจากการประชุม
สถานการณ์
ในฉากสภาพแวดล้อมหรือเหตุการณ์ที่ส่งผลกระทบต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I cannot work under these circumstances
ฉันไม่สามารถทำงานภายใต้สถานการณ์เหล่านี้ได้
อนุญาตให้เข้า
ในฉากให้คนอื่นเข้ามาในสถานที่ได้
The ticket admits you to the park
ตั๋วนี้อนุญาตให้คุณเข้าสวนสาธารณะได้
ยอมรับ
บอกว่าสิ่งนั้นเป็นความจริง
He admits he made a mistake
เขายอมรับว่าเขาทำผิดพลาด
ดีใจ
ในฉากมีความรู้สึกพอใจหรือยินดี
I am glad to meet you
ฉันดีใจที่ได้พบคุณ
ยินดี
มีความรู้สึกปลาบปลื้มหรือพอใจ
He is glad about the news
เขารู้สึกยินดีกับข่าวนี้
คุยกับ
ในฉากการพูดสื่อสารกับบุคคลอื่น
Please talk to me
โปรดคุยกับฉัน
สนทนากับ
การพูดแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับบุคคลอื่น
They like to talk to each other
พวกเขาชอบสนทนากัน
พูด
ในฉากออกเสียงถ้อยคำเพื่อสื่อสารความคิด
The baby started to talk yesterday
เด็กทารกเริ่มพูดได้เมื่อวานนี้
สนทนา
พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
We need to talk about the plan
เราต้องสนทนาเกี่ยวกับแผนงานนี้
เกลี้ยกล่อม
ทำให้ใครบางคนตกลงที่จะทำบางสิ่ง
I talked him into joining the trip
ฉันเกลี้ยกล่อมให้เขาไปเที่ยวด้วยกัน
เคย
ในฉากณ เวลาใดเวลาหนึ่งในชีวิต
Have you ever been there
คุณเคยไปที่นั่นไหม
ตลอดไป
เป็นเวลานานไม่มีที่สิ้นสุด
Friends forever
เพื่อนกันตลอดไป
ไม่เคย
ไม่ใช่เวลาใดเลย
Nothing will ever change
จะไม่มีวันเปลี่ยนไป
ที่สุด
ใช้เน้นความรู้สึกหรือคำถาม
How ever did you do that
คุณทำแบบนั้นได้อย่างไรกันนะ
เร็วๆ นี้
ในฉากเกิดขึ้นเมื่อเวลาไม่นานมานี้
I saw him in recent days
ฉันเห็นเขาในช่วงสองสามวันที่ผ่านมานี้
ใหม่
เกิดขึ้นหรือทำไปเมื่อไม่นานมานี้
This is a recent report
นี่เป็นรายงานฉบับใหม่
ทรมาน
ในฉากการทำให้ผู้อื่นได้รับความเจ็บปวดอย่างแสนสาหัสทางร่างกายหรือจิตใจ
The prisoner was being tortured for information
นักโทษกำลังถูกทรมานเพื่อเค้นเอาข้อมูล
ตระหนัก
ในฉากการรับรู้หรือเข้าใจเกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He is aware of the danger
เขาตระหนักถึงอันตรายที่เกิดขึ้น
ผู้หลบหนี
ในฉากบุคคลที่หลบหนีการจับกุมของเจ้าหน้าที่
The police are searching for the fugitive
ตำรวจกำลังตามหาผู้หลบหนีคนนั้น
ถึงตาย
ในฉากทำให้เสียชีวิต
The car accident was fatal
อุบัติเหตุรถยนต์ครั้งนั้นทำให้มีผู้เสียชีวิต
ลงเอย
ในฉากการไปถึงสถานที่หรือตกอยู่ในสถานการณ์ใดสถานการณ์หนึ่งในที่สุด
We might end up in a different city
เราอาจลงเอยด้วยการไปอยู่ในเมืองอื่น
พยายาม
ในฉากใช้ความพยายามในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I will try to finish my work
ฉันจะพยายามทำงานของฉันให้เสร็จ
ไต่สวน
ตรวจสอบหลักฐานในศาลเพื่อตัดสินว่าใครผิด
The court will try the case next week
ศาลจะไต่สวนคดีนี้ในสัปดาห์หน้า
ทดลอง
ทดสอบบางอย่างเพื่อดูว่าใช้งานได้หรือไม่
You should try this new software
คุณควรทดลองใช้ซอฟต์แวร์ใหม่นี้
ทั้งหมด
ในฉากทุกสิ่งทุกอย่างที่รวมกัน
I told him everything
ฉันบอกเขาทุกอย่างแล้ว
ทุกอย่าง
สิ่งของหรือเรื่องราวทั้งหมด
Everything is ready for the trip
ทุกอย่างพร้อมสำหรับการเดินทาง
เป็นไปได้
ในฉากอาจจะเกิดขึ้นหรือเป็นจริงได้
He will possibly come to the party
เขาอาจจะมางานปาร์ตี้
นำไปส่ง
ในฉากนำสิ่งของไปทิ้งไว้ ณ สถานที่แห่งหนึ่ง
Please drop it off at the office
กรุณานำไปส่งที่สำนักงาน
ตามธรรมเนียม
ในฉากสิ่งที่เป็นปกติหรือทำกันทั่วไปในสถานที่นั้น
It is customary to shake hands
การจับมือถือเป็นเรื่องตามธรรมเนียม
มีแนวโน้ม
ในฉากมีโอกาสที่จะทำพฤติกรรมบางอย่างอยู่บ่อยครั้ง
People tend to sleep late on weekends
ผู้คนมีแนวโน้มจะนอนดึกในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์
ดูแล
เอาใจใส่หรือให้ความสนใจต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The nurse tends to the patient
พยาบาลดูแลผู้ป่วย
โง่
ในฉากที่ไม่มีความฉลาดหรือไม่มีเหตุผล
It was a stupid mistake
มันเป็นความผิดพลาดที่โง่มาก
คนโง่
คนที่ขาดความฉลาดหรือทำตัวน่ารำคาญ
Don't be such a stupid
อย่าทำตัวเป็นคนโง่แบบนั้นเลย
โต้เถียง
ในฉากการพูดคัดค้านในสิ่งที่ผู้อื่นกล่าว
He tried to argue against the new plan
เขาพยายามโต้เถียงคัดค้านแผนใหม่
โต้แย้ง
การให้เหตุผลสนับสนุนหรือคัดค้านบางสิ่ง
Scientists argue that global temperatures are rising
นักวิทยาศาสตร์โต้แย้งว่าอุณหภูมิโลกกำลังสูงขึ้น
ทะเลาะ
การพูดคุยด้วยความโกรธเพราะมีความเห็นไม่ตรงกัน
They often argue about money
พวกเขาทะเลาะกันเรื่องเงินบ่อยๆ
หาเลี้ยงชีพ
เงินที่หาได้เพื่อเลี้ยงดูตนเอง
He works hard to argue a living for his family
เขาทำงานหนักเพื่อหาเลี้ยงชีพสำหรับครอบครัวของเขา
ความผิดพลาด
ในฉากสิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เป็นไปตามความจริง
I made a mistake on the test
ฉันทำข้อสอบผิดพลาด
เข้าใจผิด
การตัดสินใจหรือระบุตัวตนที่คลาดเคลื่อนไปจากความเป็นจริง
I mistook him for his brother
ฉันเข้าใจผิดว่าเขาคือพี่ชายของเขา
มีชื่อเสียง
ในฉากเป็นที่รู้จักของคนจำนวนมาก
He is a famous actor
เขาเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียง
ซับซ้อน
ในฉากยากที่จะเข้าใจหรือจัดการ
This is a complicated problem
นี่เป็นปัญหาที่ซับซ้อน
ยุ่งยาก
ยากที่จะเข้าใจหรือจัดการ
My schedule is quite complicated
ตารางเวลาของฉันค่อนข้างยุ่งยาก
ลึกซึ้ง
ยากที่จะเข้าใจหรือจัดการ
The instructions are too complicated
คำแนะนำนั้นลึกซึ้งเกินไป
ยาก
ยากที่จะเข้าใจหรือจัดการ
The situation is very complicated
สถานการณ์นี้ยากมาก
การรับตัวผู้ป่วย
ในฉากกระบวนการที่ผู้ป่วยถูกรับเข้าโรงพยาบาลเพื่อการรักษา
The hospital manages patient admission efficiently
โรงพยาบาลจัดการการรับตัวผู้ป่วยอย่างมีประสิทธิภาพ
การสารภาพ
การกล่าวว่าตนเองได้ทำสิ่งที่ผิด
It was an admission of guilt
มันเป็นการสารภาพความผิด
การรับเข้า
กระบวนการในการได้รับการตอบรับให้เข้าสู่โรงเรียนหรือองค์กร
The university has a selective admission process
มหาวิทยาลัยมีกระบวนการรับเข้าที่คัดเลือกอย่างเข้มงวด
ค่าเข้าชม
จำนวนเงินที่ต้องจ่ายเพื่อเข้าไปในสถานที่หรือเหตุการณ์
The price of admission is five dollars
ราคาค่าเข้าชมคือห้าดอลลาร์
ครอบครัวใกล้ชิด
ในฉากญาติสนิทที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดที่สุดทางสายเลือดหรือการแต่งงาน
My immediate family is coming to dinner
ครอบครัวใกล้ชิดของฉันกำลังจะมาทานอาหารเย็น
ส่งข้อความ
ในฉากการส่งข้อความตัวอักษรทางโทรศัพท์
I will text you later
เดี๋ยวฉันจะส่งข้อความไปหาคุณ
ข้อความ
ในฉากเนื้อหาที่เขียนขึ้นหรือบทความ
The text is easy to read
ข้อความนี้อ่านง่าย
ทำตัวเกเร
ในฉากแสดงกิริยาไม่เหมาะสมเพื่อระบายอารมณ์
Children may act out when they are tired
เด็กอาจทำตัวเกเรเมื่อรู้สึกเหนื่อย
ประพฤติตัวไม่ดี
แสดงพฤติกรรมไม่เหมาะสมจากความเครียดหรือความกังวล
He acts out because of his emotional distress
เขาประพฤติตัวไม่ดีเพราะความกังวลในจิตใจ
แสดงละคร
สวมบทบาทหรือแสดงเรื่องราวตามบทบาทที่ได้รับ
We will act out the play in class
พวกเราจะแสดงละครในชั้นเรียน
แสดงท่าทาง
สื่อสารเรื่องราวผ่านการใช้ร่างกายและท่าทาง
They act out the story to help children learn
พวกเขาแสดงท่าทางเพื่อช่วยให้เด็กๆ เรียนรู้
สวมใส่
ในฉากมีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
We wear hats in the sun
เราสวมหมวกท่ามกลางแสงแดด
เสื้อผ้า
เครื่องแต่งกายที่มนุษย์สวมใส่
She bought some new wear
เธอซื้อเสื้อผ้าชุดใหม่
การสึกหรอ
ความเสียหายที่เกิดขึ้นจากการใช้งานปกติ
The carpet shows signs of wear
พรมผืนนี้แสดงให้เห็นถึงการสึกหรอ
ทำให้เหนื่อย
ทำให้ใครบางคนรู้สึกอ่อนเพลียอย่างมาก
The long walk started to wear him out
การเดินระยะไกลเริ่มทำให้เขาเหนื่อยล้า
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
I wear a coat in winter
ฉันสวมเสื้อโค้ทในฤดูหนาว
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
She wears a red dress
เธอสวมชุดสีแดง
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
They wear uniforms to school
พวกเขาสวมเครื่องแบบไปโรงเรียน
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
Do you wear glasses
คุณสวมแว่นตาหรือไม่
สวมใส่
มีเสื้อผ้าหรือเครื่องประดับบนร่างกาย
He wears a silver watch
เขาสวมนาฬิกาสีเงิน
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
Children wear comfortable shoes
เด็กๆ สวมรองเท้าที่ใส่สบาย
แสดงออก
แสดงความรู้สึกหรือคุณลักษณะผ่านท่าทางหรือลักษณะภายนอก
She wears a smile on her face
เธอแสดงรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ
ไม่มีใคร
ในฉากไม่ใช่บุคคลใดเลย
No one was there
ไม่มีใครอยู่ที่นั่น
ไม่มีใคร
ไม่ใช่บุคคลใดเลย
No one knows the answer
ไม่มีใครรู้คำตอบนั้น
ยา
ในฉากสารที่ใช้ในการรักษาอาการเจ็บป่วย
He needs to take his medication
เขาจำเป็นต้องกินยา
สูตรอาหาร
ในฉากรายการคำแนะนำในการทำอาหาร
This cake recipe is very easy
สูตรเค้กนี้ทำง่ายมาก
สาเหตุ
สิ่งที่ทำให้เกิดผลลัพธ์บางอย่าง
Hard work is a recipe for success
การทำงานหนักเป็นสาเหตุของความสำเร็จ
วิธีทำ
คำแนะนำขั้นตอนสำหรับการทำอาหารจานหนึ่ง
Please follow the recipe carefully
กรุณาทำตามวิธีทำอย่างระมัดระวัง
สำเร็จ
ในฉากการประสบความสำเร็จในสิ่งที่ตั้งเป้าหมายไว้
You worked hard and finally made it
คุณทำงานหนักและประสบความสำเร็จในที่สุด
ไปถึง
การไปถึงจุดหมายปลายทางตามที่ตั้งใจ
I am not sure if I can make it to the party
ฉันไม่แน่ใจว่าจะไปงานปาร์ตี้ทันไหม
ทำให้เป็น
การทำให้สิ่งหนึ่งมีลักษณะหรือสถานะตามต้องการ
Please make it clear
กรุณาทำให้มันชัดเจน
รอดชีวิต
การผ่านพ้นสถานการณ์ที่ยากลำบากมาได้
It was a rough trip but we made it
มันเป็นการเดินทางที่ยากลำบากแต่พวกเราก็รอดมาได้
จริงๆ แล้ว
ในฉากใช้เพื่อเกริ่นนำประโยคที่แก้ไขหรือเพิ่มเติมข้อมูล
Actually I have two brothers
จริงๆ แล้วฉันมีพี่น้องสองคน
อย่างแท้จริง
ใช้เพื่อเน้นย้ำว่าบางสิ่งเป็นเรื่องจริงหรือเกิดขึ้นจริง
It actually happened
มันเกิดขึ้นจริงอย่างที่ว่านั้น
ควร
ในฉากมีหน้าที่หรือถูกคาดหวังให้ทำบางสิ่ง
You are supposed to arrive on time
คุณควรจะมาถึงให้ตรงเวลา
ตั้งใจ
ในฉากมีเป้าหมายหรือความตั้งใจอย่างใดอย่างหนึ่ง
What is this machine supposed to do
เครื่องนี้ตั้งใจไว้ให้ทำอะไร
สมมติ
คิดว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นจริงโดยไม่มีหลักฐานยืนยัน
I suppose that he is tired
ฉันสมมติว่าเขากำลังเหนื่อย
คาดเดา
ในฉากการมีความคิดเห็นเกี่ยวกับบางสิ่งโดยไม่มั่นใจ
Can you guess how old I am
คุณลองเดาได้ไหมว่าฉันอายุเท่าไหร่
การคาดเดา
ความพยายามในการตอบโดยไม่ทราบคำตอบที่แน่ชัด
It was just a lucky guess
มันเป็นแค่การเดาที่โชคดี
ข้อสันนิษฐาน
ความคิดที่คุณคิดว่าถูกต้องโดยที่ยังไม่แน่ใจ
My guess is that he is late
ข้อสันนิษฐานของฉันคือเขากำลังมาสาย
พื้นที่
ในฉากบริเวณที่ว่างเปล่าหรือสามารถใช้ได้
There is no space left in the box
ไม่มีพื้นที่เหลือในกล่อง
เว้นระยะ
จัดวางสิ่งของให้มีระยะห่างจากกัน
You should space the trees evenly
คุณควรเว้นระยะต้นไม้ให้เท่าๆ กัน
หลงลืม
พลาดที่จะจดจำบางสิ่งบางอย่าง
I spaced what I was supposed to do
ฉันลืมสิ่งที่ฉันควรจะทำไปเสียสนิท
อวกาศ
บริเวณที่อยู่นอกชั้นบรรยากาศของโลก
Stars are bright in outer space
ดวงดาวสว่างไสวในอวกาศ
รับผิดชอบ
ในฉากมีหน้าที่ต้องจัดการหรือต้องรับผิดชอบต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You are responsible for your actions
คุณต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของคุณ
ไม่ชัดเจน
ในฉากที่มองเห็นหรือได้ยินไม่ชัดหรือไม่เด่นชัด
The mountain was indistinct in the fog
ภูเขาดูไม่ชัดเจนในหมอก
ล้มเหลว
ในฉากไม่ประสบความสำเร็จตามที่ตั้งใจไว้
I hope I do not fail the exam
ฉันหวังว่าจะไม่สอบตก
เสีย
หยุดทำงานอย่างที่ควรจะเป็น
The engine started to fail
เครื่องยนต์เริ่มเสีย
อย่างแน่นอน
ในฉากโดยไม่มีข้อสงสัยหรืออย่างสมบูรณ์
It is absolutely necessary
มันจำเป็นอย่างแน่นอน
ดึงออก
ในฉากนำบางสิ่งบางอย่างออกมา
The dentist will extract the tooth
หมอฟันจะดึงฟันซี่นั้นออก
สารสกัด
ของเหลวที่นำมาจากพืช
Add a few drops of vanilla extract
เติมสารสกัดวานิลลาลงไปสองสามหยด