

House of Cards — ซีซัน 5 ตอนที่ 1
คำศัพท์และความหมาย
584 คำ
ระดับ CEFR
เบาๆ
ในฉากในลักษณะที่เงียบและนุ่มนวล
She spoke softly to the baby
เธอพูดกับเด็กทารกอย่างเบาๆ
เสียงปรบมือ
ในฉากการตบมือเพื่อแสดงความชื่นชม
The band received loud applause
วงดนตรีได้รับเสียงปรบมือดังสนั่น
กระซิบ
ในฉากพูดด้วยเสียงที่เบามาก
She whispers a secret to her friend
เธอพูดกระซิบความลับให้เพื่อนฟัง
เสียงกระซิบ
เสียงพูดที่เบามาก
I heard a whisper in the hall
ฉันได้ยินเสียงกระซิบในโถงทางเดิน
กระซิบ
พูดด้วยเสียงที่เบามาก
He whispers to his brother
เขาพูดกระซิบกับน้องชายของเขา
การสยบ
ในฉากการกระทำที่ทำให้คนอื่นพ่ายแพ้หรือล้มลง
He achieved a quick takedown in the wrestling match
เขาเอาชนะคู่ต่อสู้ด้วยการสยบลงอย่างรวดเร็วในการแข่งขันมวยปล้ำ
การวิจารณ์
การโจมตีหรือการวิจารณ์อย่างรุนแรงต่อสาธารณะ
The article was a harsh takedown of the policy
บทความนั้นเป็นการวิจารณ์นโยบายอย่างรุนแรง
การปรากฏตัว
ในฉากการเข้าไปอยู่ในสถานที่ใดที่หนึ่ง
He made a brief appearance at the party
เขาปรากฏตัวในงานปาร์ตี้เพียงครู่เดียว
รูปลักษณ์
ลักษณะภายนอกของคนหรือสิ่งของ
She has a friendly appearance
เธอมีรูปลักษณ์ที่เป็นมิตร
ตั้งแต่
ในฉากจากจุดหนึ่งในอดีตจนถึงปัจจุบัน
I have lived here since 2010
ฉันอาศัยอยู่ที่นี่มาตั้งแต่ปี 2010
เพราะ
เนื่องจากเหตุผลว่า
Since it is raining we will stay home
เพราะฝนกำลังตกเราจะอยู่บ้านกัน
กระบวนการ
ในฉากลำดับขั้นตอนเพื่อไปสู่ผลลัพธ์ที่ต้องการ
This is a long process
นี่เป็นกระบวนการที่ยาวนาน
จัดการ
ดำเนินการตามขั้นตอนอย่างเป็นระบบ
The computer will process your data
คอมพิวเตอร์จะประมวลผลข้อมูลของคุณ
ประมวลผล
คิดทบทวนข้อมูลอย่างละเอียดถี่ถ้วน
I need time to process the information
ฉันต้องการเวลาในการประมวลผลข้อมูลนั้น
อาชญากรรม
ในฉากการกระทำที่ผิดกฎหมาย
He was arrested for his crime
เขาถูกจับกุมเพราะการกระทำผิดกฎหมายของเขา
การทรยศต่อชาติ
การกระทำที่เป็นการทรยศต่อประเทศของตน
Treason is a serious crime
การทรยศต่อชาติเป็นอาชญากรรมร้ายแรง
อนุญาต
ในฉากให้ใครบางคนทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้
She let me go home
เธอนุญาตให้ฉันกลับบ้าน
เลิกจ้าง
ในฉากการยุติการจ้างงานของบุคคล
The company let him go
บริษัทเลิกจ้างเขา
แจ้งให้ทราบ
ในฉากบอกข้อมูลบางอย่างแก่ผู้อื่น
Let me know if you can go
แจ้งให้ฉันทราบหากคุณสามารถไปได้
ปล่อย
ให้บางสิ่งหรือบางคนเป็นอิสระจากการถูกจับ
She let the bird fly away
เธอปล่อยให้นกบินหนีไป
โรงรถ
ในฉากอาคารสำหรับจอดรถยนต์
I parked my car in the garage
ฉันจอดรถของฉันไว้ในโรงรถ
แสดงความเห็น
ในฉากพูดถึงความรู้สึกหรือมุมมองเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
May I ask my opinion on this
ฉันขอแสดงความเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้หน่อยได้ไหม
ถาม
ในฉากพูดเพื่อให้ได้มาซึ่งข้อมูล
Can I ask you a question
ฉันขอถามคำถามคุณหน่อยได้ไหม
ขอร้อง
ในฉากบอกให้คนอื่นทำบางสิ่งบางอย่างให้
She asked me to help her
เธอขอร้องให้ฉันช่วยเธอ
ตั้งใจ
มีความมุ่งหมายที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I ask to finish the task today
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้
ครุ่นคิด
ในฉากการคิดถึงเรื่องใดเรื่องหนึ่งซ้ำไปซ้ำมา
Do not dwell on the past
อย่าเอาแต่ครุ่นคิดถึงอดีต
อาศัย
การพักอาศัยอยู่ในสถานที่แห่งหนึ่ง
They dwell in a large house
พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่
ให้ผล
ในฉากการมอบหรือจัดหาสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้
The tree yields delicious apples
ต้นไม้ให้ผลแอปเปิลแสนอร่อย
ยอมจำนน
ในฉากการหยุดต่อต้านหรือหลีกทางให้
You must yield to traffic
คุณต้องยอมให้รถคันอื่นไปก่อน
ผลผลิต
ปริมาณของสิ่งที่ถูกผลิตขึ้นมา
The crop had a high yield
พืชผลมีผลผลิตปริมาณมาก
เพื่อนร่วมงาน
ในฉากบุคคลที่อยู่ในสถานะเดียวกันหรือทำกิจกรรมร่วมกัน
My fellow students study hard
เพื่อนนักเรียนของฉันเรียนหนักมาก
ผู้ชาย
คำเรียกผู้ชายแบบไม่เป็นทางการ
He is a nice fellow
เขาเป็นผู้ชายที่ดีคนหนึ่ง
คน
เด็กชายหรือผู้ชาย
That fellow over there is waiting
คนที่อยู่ตรงนั้นกำลังรออยู่
ทำให้หวาดกลัว
ในฉากทำให้ใครบางคนรู้สึกกลัวอย่างมาก
The dark room terrified the child
ห้องมืดทำให้เด็กคนนั้นรู้สึกหวาดกลัว
หวาดกลัว
ความรู้สึกที่น่าสะพรึงกลัวอย่างที่สุด
I am terrified of snakes
ฉันรู้สึกหวาดกลัวงูมาก
หายใจออก
ในฉากการปล่อยลมออกจากปอด
Please exhale slowly
กรุณาหายใจออกช้าๆ
แนะนำ
ในฉากบอกความเห็นหรือสิ่งที่ควรทำให้กับผู้อื่น
I advise you to study hard
ฉันแนะนำให้คุณตั้งใจเรียน
ให้คำปรึกษา
ให้คำแนะนำเพื่อเป็นแนวทางในการตัดสินใจ
He advises students on their careers
เขาให้คำปรึกษาแก่นักเรียนเรื่องอาชีพ
ชี้แนะ
บอกสิ่งที่ควรปฏิบัติเพื่อความเป็นไปในทางที่ดี
She advised me on how to solve the problem
เธอชี้แนะวิธีการแก้ปัญหาให้ฉัน
เสนอแนะ
แนะนำทางเลือกหรือความคิดเห็นให้แก่บุคคลอื่น
My doctor advised a healthy diet
แพทย์ของฉันเสนอแนะให้ทานอาหารที่ดีต่อสุขภาพ
ยกย่อง
ในฉากพูดชมเชยถึงใครบางคนในทางที่ดี
She always talks up her brother to the boss
เธอมักจะยกย่องพี่ชายของเธอกับหัวหน้าเสมอ
ชักชวน
พูดจาโน้มน้าวให้ผู้อื่นยอมทำตาม
He talked me up into joining the team
เขาชักชวนให้ฉันเข้าร่วมทีม
ประชาสัมพันธ์
พูดถึงสิ่งต่างๆ ในเชิงบวกเพื่อให้คนสนใจ
They are talking up the new product to increase sales
พวกเขากำลังประชาสัมพันธ์สินค้าใหม่เพื่อเพิ่มยอดขาย
ครุ่นคิด
ในฉากนึกถึงหรือพูดถึงบางสิ่งเป็นเวลานาน
Do not dwell on the past
อย่าไปครุ่นคิดถึงอดีต
จดจ่อ
นึกถึงเรื่องใดเรื่องหนึ่งอยู่นาน
He tends to dwell on his mistakes
เขามักจะจดจ่ออยู่กับความผิดพลาดของตัวเอง
หมกมุ่น
คิดหรือพูดถึงเรื่องเดิมซ้ำๆ โดยเฉพาะเรื่องที่ไม่ดี
It is not healthy to dwell on bad memories
การหมกมุ่นอยู่กับความทรงจำที่ไม่ดีไม่ใช่เรื่องดีต่อสุขภาพ
มา
ในฉากการเคลื่อนที่ไปยังสถานที่หนึ่ง
Please come to my house
โปรดมาที่บ้านของฉัน
เอาล่ะ
คำที่ใช้ดึงดูดความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Come now stop crying
เอาล่ะหยุดร้องไห้ได้แล้ว
เกิดขึ้น
การที่เหตุการณ์หรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งปรากฏขึ้น
Good things come to those who wait
สิ่งดีดีจะเกิดขึ้นกับคนที่รู้จักรอคอย
หายใจเข้า
ในฉากการนำอากาศเข้าสู่ปอด
Inhale deeply to relax
หายใจเข้าลึกๆ เพื่อผ่อนคลาย
คนขี้ขลาด
ในฉากผู้ที่หวาดกลัวได้ง่าย
He is a coward and ran away
เขาเป็นคนขี้ขลาดจึงวิ่งหนีไป
ขยับ
ในฉากเปลี่ยนตำแหน่งจากที่เดิม
Do not move from your seat
อย่าขยับจากที่นั่งของคุณ
การเคลื่อนไหว
การกระทำหรือขั้นตอนที่ทำลงไป
It was a smart move
มันเป็นการตัดสินใจที่ฉลาด
ทำให้ซาบซึ้ง
ทำให้รู้สึกถึงอารมณ์ที่รุนแรง
His story moved me
เรื่องราวของเขาทำให้ฉันรู้สึกซาบซึ้ง
ย้ายที่
ไปจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
We will move to a new house
เราจะย้ายไปบ้านหลังใหม่
เลื่อนเวลา
เปลี่ยนวันหรือเวลาของเหตุการณ์
We have to move the meeting
เราต้องเลื่อนการประชุมออกไป
ภาพยนตร์
เรื่องราวที่แสดงในโรงหนังหรือทางทีวี
We watched a good move
พวกเราดูภาพยนตร์ที่ดีเรื่องหนึ่ง
กำลังเคลื่อนที่
อยู่ในระหว่างการเคลื่อนที่หรือเปลี่ยนตำแหน่ง
Keep the object move
คอยให้วัตถุนั้นเคลื่อนที่อยู่ตลอด
โน้มน้าว
ทำให้ผู้อื่นเปลี่ยนความคิดหรือการกระทำ
Nothing could move him
ไม่มีอะไรสามารถโน้มน้าวเขาได้
เสนอ
แนะนำแผนหรือความคิดอย่างเป็นทางการเพื่อการอภิปราย
I move that we finish early
ฉันขอเสนอให้เราเลิกงานเร็วขึ้น
ย้ายตำแหน่ง
ย้ายคนหรือสิ่งของจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
Please move this box
กรุณาย้ายกล่องนี้
ขายออกเร็ว
ขายสินค้าได้รวดเร็วโดยเฉพาะในราคาต่ำ
These products move fast
สินค้าเหล่านี้ขายออกไปอย่างรวดเร็ว
การเสนอ
การเสนอสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างเป็นทางการในการประชุม
The move was accepted
การเสนอนั้นได้รับการยอมรับ
การย้าย
เนื้อหาเกี่ยวกับการย้ายคนหรือสิ่งของจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
The move is complete
การย้ายเสร็จสมบูรณ์แล้ว
อย่างฉับพลัน
ในฉากในลักษณะที่รวดเร็วและกะทันหัน
The car turned sharply
รถเลี้ยวอย่างฉับพลัน
ช่วงเวลา
ในฉากระยะเวลาที่กำหนดไว้สำหรับทำกิจกรรมหนึ่ง
The therapy session was helpful
ช่วงเวลาทำบำบัดมีประโยชน์มาก
การประชุม
ช่วงเวลาที่ทำกิจกรรมบางอย่างร่วมกัน
The training session starts at ten
การประชุมฝึกอบรมเริ่มตอนสิบโมง
ป้องกัน
ในฉากหยุดไม่ให้บางสิ่งเกิดขึ้น
We must head off the problem before it grows
เราต้องป้องกันปัญหาก่อนที่มันจะบานปลาย
ออกเดินทาง
เริ่มต้นการเดินทางหรือออกจากสถานที่หนึ่ง
We need to head off early tomorrow
เราต้องออกเดินทางแต่เช้าในวันพรุ่งนี้
ต่อว่า
พูดกับใครบางคนด้วยความโกรธจัด
She headed him off for being late
เธอต่อว่าเขาที่มาสาย
เวลา
ช่วงระยะเวลาที่สิ่งหนึ่งดำเนินอยู่
It is time to go home
ถึงเวลาต้องกลับบ้านแล้ว
นิสัย
ในฉากคุณสมบัติหรือบุคลิกพื้นฐานของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
It is in his nature to be kind
เป็นนิสัยของเขาที่ต้องใจดี
ธรรมชาติ
โลกทางกายภาพและสิ่งมีชีวิตทั้งหมด
We should protect nature
เราควรปกป้องธรรมชาติ
ธรรมชาติ
โลกทางกายภาพและสิ่งมีชีวิต
She loves to study nature
เธอชอบศึกษาธรรมชาติ
ธรรมชาติ
พืชสัตว์และผืนดินของโลก
We spent the day in nature
เราใช้เวลาทั้งวันอยู่กับธรรมชาติ
ความคิดเห็น
ในฉากความเชื่อหรือการตัดสินใจส่วนบุคคล
What is your opinion on this
คุณมีความคิดเห็นอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้
มุมมอง
ความรู้สึกหรือความเข้าใจส่วนตัวต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Everyone has a different opinion
ทุกคนต่างก็มีมุมมองที่แตกต่างกัน
กิจกรรม
ในฉากสิ่งที่ทำ
What activity are you doing
คุณกำลังทำกิจกรรมอะไรอยู่
งานอดิเรก
สิ่งที่ทำเพื่อความสนุกหรือการทำงาน
My favorite activity is reading
งานอดิเรกที่ฉันชอบคือการอ่านหนังสือ
ภารกิจ
สิ่งที่ผู้คนทำเพื่อใช้เวลา
We have many activities today
พวกเรามีภารกิจมากมายในวันนี้
ธุระ
สิ่งที่ผู้คนทำเพื่อใช้เวลา
They have a lot of activities to finish
พวกเขามีธุระมากมายที่ต้องทำให้เสร็จ
ก่อนหน้านี้
ในฉากในเวลาที่ผ่านไปแล้วจากปัจจุบัน
It happened many years ago
มันเกิดขึ้นเมื่อหลายปีก่อน
ที่ผ่านมา
ในช่วงเวลาก่อนหน้านี้
I saw her an hour ago
ฉันเจอเธอเมื่อชั่วโมงที่แล้ว
รัฐบาล
ในฉากกลุ่มคนที่ทำหน้าที่บริหารประเทศ
The new administration promised tax cuts
รัฐบาลชุดใหม่สัญญาว่าจะลดภาษี
ฝ่ายบริหาร
กลุ่มคนที่จัดการดูแลองค์กร
He works in school administration
เขาทำงานในฝ่ายบริหารของโรงเรียน
บัตรลงคะแนน
ในฉากกระดาษที่ใช้สำหรับลงคะแนนในการเลือกตั้ง
Please mark your choice on the ballot
โปรดทำเครื่องหมายเลือกของคุณลงในบัตรลงคะแนน
รางวัล
ในฉากสิ่งที่มอบให้เพื่อตอบแทนความดีหรือการทำงาน
She received a reward for her effort
เธอได้รับรางวัลจากความพยายามของเธอ
ให้รางวัล
มอบสิ่งของตอบแทนการกระทำของผู้อื่น
We should reward hard work
เราควรให้รางวัลแก่การทำงานหนัก
ระดับ
ในฉากปริมาณหรือขอบเขตของบางสิ่ง
The extent of the damage is huge
ระดับความเสียหายนั้นใหญ่หลวงมาก
ร้องไห้
ในฉากการมีน้ำตาไหลออกมาจากความเสียใจ
The baby cried all night
เด็กทารกร้องไห้ตลอดทั้งคืน
ภายในประเทศ
ในฉากที่เกี่ยวข้องกับภายในประเทศหรือภายในบ้าน
The company sells products domestically
บริษัทจำหน่ายสินค้าภายในประเทศ
อุดมการณ์
ในฉากเป้าหมายหรือขบวนการที่ผู้คนสนับสนุน
She works for a good cause
เธอทำงานเพื่ออุดมการณ์ที่ดี
สาเหตุ
ในฉากสิ่งที่เป็นเหตุให้เกิดผลตามมา
Stress is a common cause of illness
ความเครียดเป็นสาเหตุทั่วไปของการเจ็บป่วย
ทำให้
กระทำการหรือส่งผลให้เกิดเหตุการณ์บางอย่าง
The bad weather caused a delay
อากาศที่เลวร้ายทำให้เกิดความล่าช้า
รอดชีวิต
ในฉากมีชีวิตอยู่ต่อได้หลังจากเหตุการณ์อันตราย
He survived the accident
เขารอดชีวิตจากอุบัติเหตุ
มีชีวิตอยู่ต่อ
ยังคงมีชีวิตอยู่หลังจากที่ผู้อื่นเสียชีวิตไปแล้ว
She survived her husband by ten years
เธอมีชีวิตอยู่ต่อจากสามีของเธอสิบปี
คงอยู่
ดำรงอยู่ได้หลังจากผ่านสถานการณ์ที่ยากลำบาก
The ancient building survived the earthquake
อาคารโบราณแห่งนี้ยังคงอยู่หลังจากแผ่นดินไหว
มีชีวิตรอด
ดำเนินชีวิตต่อไปได้
We need food to survive
เราต้องการอาหารเพื่อมีชีวิตรอด
แฟนคลับ
ในฉากผู้ที่ชื่นชอบใครหรือบางสิ่งอย่างมาก
He is a big fan of this band
เขาเป็นแฟนคลับตัวยงของวงดนตรีนี้
พัดลม
เครื่องใช้ที่มีใบพัดสำหรับสร้างลม
The fan makes the room cool
พัดลมทำให้ห้องเย็นสบาย
ผู้ไม่ชอบ
บุคคลที่ไม่ชื่นชอบบางสิ่งหรือบางคน
I am not a fan of spicy food
ฉันไม่ใช่คนชอบอาหารรสเผ็ด
โบก
ทำให้เกิดลมโดยการขยับไปมา
She fanned her face with a paper
เธอโบกพัดใบหน้าด้วยกระดาษ
อย่างยิ่ง
ในฉากในระดับที่มากกว่าปกติ
It was an awful long time
มันเป็นเวลานานอย่างยิ่ง
แย่
ในฉากไม่น่าพึงพอใจอย่างรุนแรง
The weather was awful today
อากาศวันนี้แย่มาก
มาก
ในระดับที่สูงมาก
I have an awful lot of work to do
ฉันมีงานต้องทำอีกมาก
ความเชื่อมโยง
ในฉากความสัมพันธ์ระหว่างสองสิ่ง
There is a connection between the two events
มีความเชื่อมโยงระหว่างเหตุการณ์ทั้งสองอย่าง
คนรู้จัก
บุคคลที่รู้จักซึ่งสามารถช่วยเหลือคุณได้
He has a good connection in the company
เขามีคนรู้จักที่ดีในบริษัท
ตอนเช้า
ในฉากช่วงเวลาตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้นจนถึงเที่ยงวัน
I drink coffee in the morning
ฉันดื่มกาแฟตอนเช้า
สวัสดีตอนเช้า
คำทักทายสั้นๆ สำหรับช่วงเช้า
Morning everyone
สวัสดีตอนเช้าทุกคน
ช่วงเช้า
ช่วงเวลาของวันก่อนถึงเที่ยงวัน
I have class in the morning
ฉันมีเรียนช่วงเช้า
เพิ่ม
ในฉากเขียนหรือใส่ข้อมูลลงในรายการหรือพื้นผิว
Please put on my name
กรุณาเพิ่มชื่อของฉัน
เปิด
เริ่มใช้งานเครื่องใช้หรืออุปกรณ์
Put on the light
เปิดไฟ
ทา
ใช้สารบางอย่างกับส่วนต่างๆของร่างกาย
Put on some sunscreen
ทาครีมกันแดดหน่อย
เสแสร้ง
การทำตัวหรือแสดงออกอย่างไม่จริงใจ
His sadness was just a put on
ความเศร้าของเขาเป็นเพียงการเสแสร้ง
แต่งตัว
การสวมใส่เสื้อผ้าบนร่างกาย
Put on your coat
สวมเสื้อโค้ทของคุณ
สวมใส่
การนำเสื้อผ้ามาใส่บนร่างกาย
She put on a hat
เธอสวมหมวก
น้ำหนักเพิ่ม
การมีน้ำหนักตัวมากขึ้น
He has put on weight
เขามีน้ำหนักตัวเพิ่มขึ้น
จัด
การเตรียมงานหรือกิจกรรม
They put on a party
พวกเขาจัดงานปาร์ตี้
แสดง
การนำเสนอการแสดงหรือโชว์
The school will put on a play
โรงเรียนจะจัดการแสดงละคร
จัดงาน
การจัดการและนำเสนอกิจกรรมต่อสาธารณะ
They put on an exhibition
พวกเขาจัดงานนิทรรศการ
วาง
การนำบางสิ่งไปไว้บนพื้นผิว
Put on the table
วางไว้บนโต๊ะ
วางลง
การย้ายสิ่งของไปไว้บนพื้นผิว
Put on the shelf
วางลงบนชั้น
เปิดเพลง
การเริ่มเล่นดนตรีหรือบันทึกเสียง
Put on some music
เปิดเพลงหน่อย
นำเสนอ
การจัดเตรียมและแสดงผลงานต่อสาธารณะ
They put on a concert
พวกเขาจัดคอนเสิร์ต
เริ่มใช้
เริ่มต้นสวมใส่หรือใช้งานสิ่งของ
Put on your shoes
เริ่มใส่รองเท้าของคุณ
เล่นสื่อ
ทำให้เครื่องเล่นเริ่มเล่นเสียงหรือวิดีโอ
Put on a movie
เปิดภาพยนตร์ดู
ล้อเล่น
การหยอกล้อกับผู้อื่นอย่างสนุกสนาน
I was just putting on you
ฉันแค่ล้อเล่นกับคุณ
สวม
การนำเสื้อผ้ามาวางไว้บนร่างกาย
Put on a shirt
สวมเสื้อเชิ้ต
ความเสี่ยง
ในฉากโอกาสที่สิ่งไม่ดีจะเกิดขึ้น
There is a risk of rain today
วันนี้มีความเสี่ยงที่ฝนจะตก
ริสก์
เกมวางแผนที่ผู้เล่นพยายามยึดครองดินแดน
I played Risk with my friends
ฉันเล่นเกมริสก์กับเพื่อนๆ
เสี่ยง
ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งตกอยู่ในอันตราย
Do not risk your life for nothing
อย่าเอาชีวิตไปเสี่ยงกับเรื่องไม่เป็นเรื่อง
ทำให้เสี่ยง
เปิดโอกาสให้เกิดอันตรายหรือความสูญเสีย
You risk losing your money in this deal
คุณกำลังทำให้ตัวเองเสี่ยงที่จะเสียเงินในข้อตกลงนี้
ความสำคัญ
ในฉากคุณสมบัติที่ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งมีค่าหรือจำเป็น
Education is of great importance
การศึกษามีความสำคัญอย่างยิ่ง
ทางอากาศ
ในฉากที่เกิดขึ้นหรืออยู่ในอากาศ
The pilot performed aerial stunts
นักบินแสดงการบินผาดโผนทางอากาศ
ความสะดวก
ในฉากสถานะที่ทำให้ทำหรือใช้งานได้ง่าย
We chose this house for its convenience
เราเลือกบ้านหลังนี้เพราะความสะดวกสบาย
คณะกรรมการ
ในฉากกลุ่มคนที่ถูกเลือกให้ปฏิบัติภารกิจ
The committee decided to start a new project
คณะกรรมการตัดสินใจเริ่มโครงการใหม่
สายด่วน
ในฉากหมายเลขโทรศัพท์สายตรงเพื่อจุดประสงค์เฉพาะ
Call the hotline if you need help
โทรหาเบอร์สายด่วนหากคุณต้องการความช่วยเหลือ
ผู้พลีชีพ
ในฉากผู้ที่ตายเพื่อความเชื่อของตนเอง
He is considered a martyr for his faith
เขาถูกยกย่องว่าเป็นผู้พลีชีพเพื่อศรัทธาของเขา
ผู้เสียสละ
ในฉากผู้ที่ต้องทนทุกข์หรือตายเพื่ออุดมการณ์บางอย่าง
She acts like a martyr for the family
เธอทำตัวเหมือนผู้เสียสละเพื่อครอบครัว
สูดน้ำมูก
ในฉากหายใจเข้าทางจมูกอย่างมีเสียงเนื่องจากมีน้ำมูก
He started to sniffle because of the cold
เขาเริ่มสูดน้ำมูกเพราะเป็นหวัด
เสียงสูดน้ำมูก
เสียงสั้นที่หายใจเข้าทางจมูก
I heard a quiet sniffle in the room
ฉันได้ยินเสียงสูดน้ำมูกเบาๆ ในห้อง
ข้อความ
ในฉากข้อมูลที่ส่งถึงผู้อื่น
I received a message from him
ฉันได้รับข้อความจากเขา
ส่งข้อความ
การส่งข้อมูลให้ผู้อื่น
I will message you later
ฉันจะส่งข้อความหาคุณทีหลัง
สาร
ข้อมูลสำคัญที่ต้องการสื่อสาร
The message of the speech is clear
สารของคำปราศรัยนั้นชัดเจน
ข้อความ
ข้อมูลตัวอักษรที่ส่งทางโทรศัพท์
She sent me a message
เธอส่งข้อความมาให้ฉัน
ปรบมือ
ในฉากแสดงความชื่นชมด้วยการตบมือ
The audience began to applaud
ผู้ชมเริ่มปรบมือ
ยกย่อง
แสดงความชื่นชมหรือสนับสนุนบางคน
We applaud your decision
เรายกย่องการตัดสินใจของคุณ
วาง
ในฉากเคลื่อนย้ายสิ่งของไปยังตำแหน่งที่กำหนด
Please put the milk in the fridge
โปรดวางนมไว้ในตู้เย็น
แทรก
แสดงความคิดเห็นในบทสนทนา
She put in a suggestion
เธอแทรกข้อเสนอแนะขึ้นมา
ทุ่มเท
ใช้เวลาหรือความพยายามกับบางสิ่ง
He put in a lot of work
เขาได้ทุ่มเททำงานอย่างหนัก
ยื่น
ส่งเอกสารหรือสิ่งของอย่างเป็นทางการเพื่อพิจารณา
We put in an application for the job
พวกเรายื่นใบสมัครสำหรับงานนี้
ตามแนว
ในฉากการเคลื่อนที่ไปข้างหน้าในทิศทางหนึ่ง
They walked along the path
พวกเขาเดินไปตามเส้นทาง
ไปด้วยกัน
อยู่ในกลุ่มหรือร่วมเดินทางกับผู้อื่น
Bring your friend along
พาเพื่อนของคุณไปด้วย
หลอกลวง
ทำให้ผู้อื่นเชื่อในสิ่งที่ไม่มีอยู่จริง
He led me along for months
เขาหลอกฉันมานานหลายเดือน
ตลอดเวลา
ในช่วงระยะเวลาทั้งหมดที่เกิดขึ้น
We sang along during the movie
เราร้องเพลงไปด้วยกันตลอดทั้งภาพยนตร์
แถบที่ดินยื่นออก
ในฉากพื้นที่แคบๆ ที่ยื่นออกมาจากพื้นที่ขนาดใหญ่
The panhandle of the state is very narrow
แถบที่ดินที่ยื่นออกมาของรัฐนั้นแคบมาก
ระบบเครือข่าย
ในฉากกลุ่มของสิ่งที่เชื่อมต่อเข้าด้วยกัน
We have a complex network of roads
เรามีระบบเครือข่ายถนนที่ซับซ้อน
เครือข่าย
กลุ่มของสถานีโทรทัศน์หรือวิทยุที่แชร์รายการร่วมกัน
They work for a major television network
พวกเขาทำงานให้กับเครือข่ายโทรทัศน์ขนาดใหญ่
สร้างเครือข่าย
การเชื่อมโยงคอมพิวเตอร์หรือผู้คนเข้าด้วยกัน
It is important to network with other professionals
การสร้างเครือข่ายกับมืออาชีพคนอื่นๆ เป็นเรื่องสำคัญ
ทางเดิน
ในฉากช่องว่างระหว่างแถวที่นั่งหรือชั้นวาง
The bride walked down the aisle
เจ้าสาวเดินไปตามทางเดิน
ทางเดิน
ช่องว่างระหว่างชั้นวางของในร้านค้า
Please stay in the aisle
กรุณาอยู่ในทางเดิน
ผู้ช่วย
ในฉากคนที่คอยช่วยเหลือผู้อื่น
She is my new assistant
เธอเป็นผู้ช่วยคนใหม่ของฉัน
ฝันร้าย
ในฉากความฝันที่น่ากลัว
I had a nightmare last night
ฉันฝันร้ายเมื่อคืนนี้
เหตุการณ์เลวร้าย
สถานการณ์ที่ยากลำบากหรือไม่น่าพึงพอใจ
Finding my lost keys was a nightmare
การหาลูกกุญแจที่หายไปเป็นเหตุการณ์ที่เลวร้ายมาก
พื้น
ในฉากส่วนของห้องที่คุณเดินเหยียบ
The floor is clean
พื้นสะอาด
สิทธิ์ในการพูด
ในฉากโอกาสในการพูดในที่ประชุมหรือการอภิปราย
She has the floor now
ตอนนี้เธอมีสิทธิ์ในการพูดแล้ว
ชั้น
ระดับของอาคาร
My office is on the third floor
สำนักงานของฉันอยู่ที่ชั้นสาม
ทำให้ตกตะลึง
ทำให้ใครบางคนตกใจหรือประหลาดใจอย่างมาก
I was floored by the news
ฉันตกตะลึงกับข่าวที่ได้รับ
ชั่วโมง
ในฉากหน่วยของเวลาที่เท่ากับ 60 นาที
It takes two hours to fly there
ใช้เวลาบินไปที่นั่นสองชั่วโมง
เวลาหลายชั่วโมง
ระยะเวลาที่ยาวนานหรือไม่ได้กำหนดไว้
I waited for hours
ฉันรอมาหลายชั่วโมง
เวลาทำงาน
ช่วงเวลาที่ใครบางคนอยู่ที่ทำงาน
My working hours are nine to five
เวลาทำงานของฉันคือเก้าโมงถึงห้าโมงเย็น
ขยัน
ในฉากการทุ่มเทความพยายามให้กับงาน
She is a hardworking student
เธอเป็นนักเรียนที่ขยัน
บทบาท
ในฉากตำแหน่งหรือหน้าที่ที่บุคคลหนึ่งดำรงอยู่
She is acting in the capacity of a manager
เธอกำลังทำหน้าที่ในบทบาทของผู้จัดการ
ความสามารถ
ศักยภาพในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He has the capacity to learn quickly
เขามีความสามารถในการเรียนรู้ได้อย่างรวดเร็ว
ความจุ
ปริมาณสูงสุดที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งจะรองรับได้
The stadium has a large capacity
สนามกีฬามีความจุขนาดใหญ่
แกล้งทำเป็นไม่เห็น
ในฉากแกล้งทำเป็นไม่สนใจสิ่งที่ไม่ถูกต้อง
The police looked the other way
ตำรวจแกล้งทำเป็นไม่เห็น
ระมัดระวัง
ในฉากใช้ความระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายหรือข้อผิดพลาด
Please be careful when you cross the street
โปรดระมัดระวังเวลาคุณข้ามถนน
ขอ
ในฉากพูดเพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ
I will ask for some water
ฉันจะขอน้ำดื่มหน่อย
หาเรื่อง
แสดงพฤติกรรมที่เสี่ยงต่อการเกิดเรื่องไม่ดี
You are asking for trouble
คุณกำลังหาเรื่องใส่ตัว
ขอ
พูดเพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ
He asked for the report
เขาขอรายงานฉบับนั้น
ที่ใดที่หนึ่ง
ในฉากสถานที่แห่งหนึ่งที่ไม่ระบุแน่ชัด
Let us go somewhere quiet
ไปหาที่เงียบๆ สักที่กันเถอะ
ที่ไหนสักแห่ง
สถานที่แห่งหนึ่งที่ไม่เจาะจง
I have seen him somewhere
ฉันเคยเห็นเขาที่ไหนสักแห่ง
สักแห่ง
สถานที่ที่ไม่ทราบแน่ชัด
The keys must be somewhere
กุญแจต้องอยู่ที่ไหนสักแห่ง
พูดอยู่
ในฉากกำลังสื่อสารในขณะนี้
I am speaking to you now
ฉันกำลังพูดกับคุณตอนนี้
พูด
ในฉากเปล่งเสียงออกมาเป็นถ้อยคำ
She speaks to her friend
เธอพูดกับเพื่อนของเธอ
พูดบ่อย
ในฉากทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งซ้ำหลายครั้ง
He speaks often at meetings
เขาพูดบ่อยในที่ประชุม
พูดภาษา
ใช้ภาษาใดภาษาหนึ่งสื่อสาร
They speak English well
พวกเขาพูดภาษาอังกฤษได้ดี
หอบ
ในฉากการหายใจเข้าลึกและรวดเร็ว
He gasped for air
เขาหอบหายใจเพื่อเอาอากาศเข้าปอด
เสียงหอบ
การหายใจเข้าสั้นและเร็ว
She gave a gasp of surprise
เธอส่งเสียงหอบด้วยความประหลาดใจ
ทำให้พอใจ
ในฉากทำให้ใครบางคนรู้สึกสุขเพราะได้รับสิ่งที่ต้องการ
The result will satisfy them
ผลลัพธ์นี้จะทำให้พวกเขาพอใจ
ทำให้เชื่อ
ทำให้ใครบางคนเชื่อว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นเรื่องจริง
He could not satisfy the police
เขาไม่สามารถทำให้ตำรวจเชื่อได้
ตอบสนอง
ทำให้ความต้องการหรือความปรารถนาสำเร็จผล
This food will satisfy your hunger
อาหารมื้อนี้จะช่วยตอบสนองความหิวของคุณ
เร่งความเร็ว
ในฉากทำให้บางสิ่งเกิดขึ้นหรือดำเนินไปอย่างรวดเร็วขึ้น
We need to accelerate the project
เราจำเป็นต้องเร่งความเร็วของโครงการนี้
ลำดับ
ในฉากวิธีที่สิ่งต่างๆถูกจัดวางหรือเกิดขึ้นตามกันมา
Put the books in alphabetical order
จัดหนังสือตามลำดับตัวอักษร
คำสั่ง
ในฉากคำแนะนำให้ทำบางสิ่งบางอย่าง
The soldier followed the order
ทหารปฏิบัติตามคำสั่ง
คณะ
ในฉากกลุ่มบุคคลที่มีวัตถุประสงค์หรือองค์กรร่วมกัน
He joined a religious order
เขาเข้าร่วมคณะทางศาสนา
พื้นที่
ในฉากส่วนหนึ่งของพื้นผิวหรือที่ว่าง
This area is very large
พื้นที่นี้กว้างมาก
บริเวณ
ส่วนหนึ่งของสถานที่
Keep this area clean
รักษาบริเวณนี้ให้สะอาด
สาขา
หัวข้อหรือส่วนหนึ่งของสถานการณ์
This is an area of study
นี่เป็นสาขาหนึ่งของการศึกษา
จดจ่อ
ในฉากการให้ความสนใจกับบางสิ่ง
I try to focus on my work
ฉันพยายามจดจ่อกับงานของฉัน
มุ่งเน้น
การนำความสนใจหรือความพยายามไปสู่สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
We focus on solving this problem
พวกเรามุ่งเน้นที่การแก้ปัญหานี้
เพ่งเล็ง
การส่งความสนใจไปยังบางสิ่งอย่างเจาะจง
Focus on the speaker during the meeting
จงเพ่งเล็งที่ผู้พูดระหว่างการประชุม
ใส่ใจ
การให้ความสำคัญหรือความสนใจต่อบางสิ่ง
You should focus on your health
คุณควรใส่ใจกับสุขภาพของคุณ
พูดซ้ำ
ในฉากการกล่าวบางสิ่งที่เคยพูดไปแล้ว
Please repeat what you just said
กรุณาพูดซ้ำสิ่งที่คุณเพิ่งพูดไป
ฉายซ้ำ
การนำรายการโทรทัศน์กลับมาออกอากาศอีกครั้งหลังจากการฉายครั้งแรก
The channel will repeat the show tonight
ช่องนี้จะฉายรายการซ้ำคืนนี้
ทำซ้ำ
การทำบางสิ่งอีกครั้ง
Please repeat the exercise
กรุณาทำแบบฝึกหัดซ้ำอีกครั้ง
ใช่
ในฉากคำพูดแบบไม่เป็นทางการสำหรับการตอบรับ
Yeah that is my book
ใช่ นั่นเป็นหนังสือของฉัน
ตกลง
การยอมรับหรือเห็นด้วยกับบางสิ่ง
Yeah I will go to the party
ตกลงฉันจะไปงานปาร์ตี้
ลังเล
ไม่สามารถตัดสินใจระหว่างสองตัวเลือกได้
I am yeah about which one to pick
ฉันยังลังเลว่าจะเลือกอันไหนดี
อย่างน้อยที่สุด
ในฉากใช้เพื่อบอกสิ่งที่เป็นแง่ดีแม้จะเกิดปัญหา
At least he is safe
อย่างน้อยเขาก็ปลอดภัย
อย่างน้อย
ที่คาดหวังหรือกำหนดไว้ว่าต้องทำ
You should at least try
คุณควรจะพยายามอย่างน้อยที่สุด
อย่างต่ำ
ไม่น้อยกว่าจำนวนนี้
It costs at least ten dollars
มันมีราคาอย่างต่ำสิบดอลลาร์
บ้าง
ในระดับเล็กน้อย
It is at least somewhat better
มันดีขึ้นบ้างเล็กน้อย
กระตือรือร้น
ในฉากมีความรู้สึกอยากทำบางสิ่งบางอย่างมาก
He is eager to learn new things
เขากระตือรือร้นที่จะเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ