

Modern Family — ซีซัน 4 ตอนที่ 12
คำศัพท์และความหมาย
576 คำ
ระดับ CEFR
ห้าชั่วโมง
ในฉากมีระยะเวลาเป็นเวลาห้าชั่วโมง
The train ride took five hours
การนั่งรถไฟใช้เวลาห้าชั่วโมง
ภรรยา
ในฉากผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว
She is my wife
เธอเป็นภรรยาของฉัน
บางคน
ในฉากบุคคลที่ไม่ทราบชื่อหรือไม่ได้ระบุตัวตน
Someone is knocking at the door
บางคนกำลังเคาะประตูอยู่
ส่วนแบ่ง
ในฉากสัดส่วนหรือส่วนที่ได้รับ
Everyone did their share of work
ทุกคนได้ทำส่วนแบ่งงานของตนเอง
ใช้ร่วมกัน
ในฉากการใช้สิ่งของร่วมกับผู้อื่น
We share the same office
พวกเราใช้สำนักงานเดียวกัน
มีร่วมกัน
การมีความสัมพันธ์หรือประสบการณ์ในสิ่งเดียวกัน
They share the same interest
พวกเขามีความสนใจเดียวกัน
เปิดเผย
บอกข้อมูลส่วนตัวให้ใครบางคนรู้
She shared her secret with me
เธอเปิดเผยความลับของเธอให้ฉันรู้
แบ่งปัน
ให้สิ่งของแก่ผู้อื่น
We share our food with friends
เราแบ่งปันอาหารให้เพื่อน ๆ
ยื่น
ในฉากส่งเอกสารหรือสิ่งของอย่างเป็นทางการเพื่อพิจารณา
We put in an application for the job
พวกเรายื่นใบสมัครสำหรับงานนี้
ทุ่มเท
ใช้เวลาหรือความพยายามกับบางสิ่ง
He put in a lot of work
เขาได้ทุ่มเททำงานอย่างหนัก
วาง
เคลื่อนย้ายสิ่งของไปยังตำแหน่งที่กำหนด
Please put the milk in the fridge
โปรดวางนมไว้ในตู้เย็น
ติดตั้ง
วางสิ่งของให้อยู่ในตำแหน่งที่เหมาะสม
We will put in a new air conditioner
เราจะติดตั้งเครื่องปรับอากาศตัวใหม่
ถูกต้อง
ในฉากสิ่งที่เป็นความจริงหรือแม่นยำ
This answer is right
คำตอบนี้ถูกต้อง
สิทธิ
การอ้างสิทธิ์ตามกฎหมายหรือศีลธรรมต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You have the right to speak
คุณมีสิทธิ์ที่จะพูด
ขวา
ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับซ้าย
Turn to the right
เลี้ยวไปทางขวา
ตรง
อย่างตรงจุดหรือแม่นยำ
The café is right across the street
คาเฟ่อยู่ตรงข้ามถนนพอดี
เข้าใจแล้ว
ใช้แสดงว่าเห็นด้วยหรือเข้าใจ
Right, I understand
เข้าใจแล้ว ฉันเข้าใจ
ขวา
ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับด้านซ้าย
Turn right at the next street
เลี้ยวขวาที่ถนนถัดไป
เหมาะสม
เข้ากันได้กับเวลา或จุดประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง
This is the right time to call
นี่เป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะโทร
สอง
ในฉากจำนวนเลข 2
I have two apples
ฉันมีแอปเปิลสองผล
เรื่องอื้อฉาว
ในฉากเหตุการณ์ที่ทำให้เกิดความเสื่อมเสียชื่อเสียงต่อสาธารณะ
The scandal shocked the whole country
เรื่องอื้อฉาวดังกล่าวทำให้คนทั้งประเทศตกใจ
พบ
ในฉากการได้เจอหรือมาอยู่ในที่เดียวกันกับใครบางคน
I met my friend at the park
ฉันพบเพื่อนของฉันที่สวนสาธารณะ
สะกด
ในฉากเขียนหรือบอกตัวอักษรของคำ
Can you spell your name
คุณช่วยสะกดชื่อของคุณได้ไหม
คาถา
ถ้อยคำหรือการกระทำที่มีพลังเวทมนตร์
The witch cast a spell
แม่มดร่ายคาถา
เป็นลาง
บ่งบอกว่าบางสิ่งมักเป็นเรื่องไม่ดีกำลังจะเกิดขึ้น
This drought spells trouble for farmers
ภัยแล้งครั้งนี้เป็นลางร้ายสำหรับเกษตรกร
ช่วงเวลา
ระยะเวลาสั้นๆ
He had a short spell of illness
เขามีช่วงเวลาสั้นๆ ที่ล้มป่วย
อธิบาย
อธิบายบางสิ่งให้เข้าใจอย่างชัดเจน
Can you spell out the plan?
คุณช่วยอธิบายแผนให้ชัดเจนได้ไหม
คนโง่
ในฉากผู้ที่มีสติปัญญาต่ำกว่าปกติ
He acted like an idiot
เขาทำตัวเหมือนคนโง่
ประเภท
ในฉากกลุ่มที่มีคุณสมบัติคล้ายคลึงกัน
What kind of music do you like
คุณชอบดนตรีประเภทไหน
เอื้อเฟื้อ
มีความใจกว้างและมีน้ำใจ
It is kind of you to help me
คุณช่างมีน้ำใจที่มาช่วยฉัน
ค่อนข้าง
ในระดับเล็กน้อย
I am kind of tired today
วันนี้ฉันค่อนข้างเหนื่อย
วิวาห์
ในฉากการเป็นคู่ครองที่ผ่านพิธีแต่งงานแล้ว
They have been married for ten years
พวกเขาแต่งงานกันมาสิบปีแล้ว
ยึดมั่น
ให้ความสำคัญอย่างยิ่งกับบางสิ่ง
He is married to his job
เขาให้ความสำคัญกับงานของเขาอย่างยิ่ง
ยอมรับ
ในฉากบอกว่าสิ่งนั้นเป็นความจริง
He admits he made a mistake
เขายอมรับว่าเขาทำผิดพลาด
อนุญาตให้เข้า
ให้คนอื่นเข้ามาในสถานที่ได้
The ticket admits you to the park
ตั๋วนี้อนุญาตให้คุณเข้าสวนสาธารณะได้
อยาก
ในฉากรู้สึกมีความต้องการที่จะทำหรือมีบางสิ่ง
I am in the mood for ice cream
ฉันอยากกินไอศกรีม
พร้อม
รู้สึกเต็มใจที่จะทำบางสิ่ง
Are you in the mood to watch a movie
คุณพร้อมที่จะดูหนังไหม
รายการโทรทัศน์
ในฉากเนื้อหาที่แสดงทางโทรทัศน์
Did you see that view yesterday
คุณได้ดูรายการนั้นเมื่อวานไหม
ดู
การมองหรือรับชมสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
We viewed the art exhibition
พวกเราดูนิทรรศการศิลปะ
ความคิดเห็น
สิ่งที่คุณคิดเกี่ยวกับบางสิ่ง
That is my view on the matter
นั่นคือความคิดเห็นของฉันในเรื่องนี้
วิว
สิ่งที่มองเห็นได้จากสถานที่หนึ่ง
The hotel room has a great view
ห้องพักโรงแรมนี้มีวิวที่สวยงามมาก
ได้ยิน
ในฉากรับรู้ถึงเสียงด้วยหู
Can you hear me
คุณได้ยินฉันไหม
ทราบ
ได้รับรู้หรือถูกบอกเล่าเรื่องราวบางอย่าง
I heard the news this morning
ฉันได้รับทราบข่าวเมื่อเช้านี้
หู
อวัยวะข้างศีรษะที่ใช้ในการฟังเสียง
She has small ears
เธอมีหูเล็ก
ฟัง
การรับฟังคำพูดจากผู้อื่น
I hear what you are saying
ฉันฟังสิ่งที่คุณกำลังพูดอยู่
การได้ยิน
ความสามารถในการรับฟังเสียง
Hearing helps us enjoy music
การได้ยินช่วยให้เราเพลิดเพลินกับเสียงดนตรี
ตระเวน
ในฉากเคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
He likes to go around the city
เขาชอบตระเวนไปรอบเมือง
รอบ
โอกาสในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Let me have a go around
ให้ฉันได้ลองทำบ้าง
มีพอ
มีปริมาณเพียงพอสำหรับทุกคน
There is enough cake to go around
มีเค้กเพียงพอสำหรับทุกคน
ทำตัว
แสดงพฤติกรรมในรูปแบบที่เฉพาะเจาะจง
Don't go around acting like a boss
อย่าทำตัวเป็นหัวหน้า
รู้จัก
ในฉากถูกเรียกด้วยชื่อเฉพาะ
He is known as Tom
เขาเป็นที่รู้จักในชื่อทอม
รู้
ในฉากมีความรู้หรือข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
I know the answer
ฉันรู้คำตอบ
รู้ไหม
ใช้เพื่อเช็คความเข้าใจหรือเว้นจังหวะการพูด
It is hard work you know
มันเป็นงานที่หนักนะรู้ไหม
รู้จัก
รู้จักหรือเคยพบใครบางคน
I know her
ฉันรู้จักเธอ
เข้าใจ
ในฉากรับรู้หรือเข้าใจความหมายที่ต้องการสื่อ
I do not get it
ฉันไม่เข้าใจเลย
ถูกทำโทษ
ได้รับการลงโทษจากการกระทำความผิด
You will get it when you get home
เธอจะถูกทำโทษเมื่อกลับถึงบ้าน
จัดการให้เสร็จ
ทำให้งานที่ต้องทำสำเร็จลุล่วง
I will get it done by tonight
ฉันจะจัดการให้เสร็จภายในคืนนี้
ได้รับ
รับหรือได้มาซึ่งสิ่งของบางอย่าง
I want to get it for my birthday
ฉันอยากได้รับสิ่งนี้ในวันเกิดของฉัน
รับสาย
การตอบรับการโทรศัพท์เข้า
Can you get it for me
คุณช่วยรับสายให้ฉันหน่อยได้ไหม
ทำสำเร็จ
การดำเนินการหรือกิจกรรมให้เสร็จสิ้น
I will get it done today
ฉันจะทำงานนี้ให้เสร็จภายในวันนี้
เอามา
การนำสิ่งที่กล่าวถึงมาไว้กับตัว
Please get it from the shelf
กรุณาเอาของชิ้นนั้นลงมาจากชั้นวาง
ถูกทำโทษ
การได้รับโทษหรือการตำหนิ
You will get it when you get home
เธอจะถูกทำโทษเมื่อกลับถึงบ้าน
อย่างสมบูรณ์แบบ
ในฉากในทางที่ยอดเยี่ยมหรือครบถ้วนดีมาก
Everything went perfectly
ทุกอย่างดำเนินไปอย่างสมบูรณ์แบบ
คาดหวัง
ในฉากคิดว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้นในอนาคต
I expect it to rain today
ฉันคาดว่าฝนจะตกในวันนี้
ตั้งครรภ์
กำลังจะมีลูก
She is expecting a baby
เธอกำลังตั้งครรภ์
จำเป็นต้อง
ต้องทำตามหน้าที่หรือกฎเกณฑ์
You are expected to be on time
คุณจำเป็นต้องมาให้ตรงเวลา
กรีดร้อง
ในฉากเปล่งเสียงแหลมสูงด้วยความตกใจหรือกลัว
She screamed when she saw the spider
เธอร้องกรีดออกมาเมื่อเห็นแมงมุม
แสดงให้เห็นชัดเจน
สื่อถึงบางอย่างอย่างเด่นชัด
Your face screams happiness
ใบหน้าของคุณแสดงถึงความสุขอย่างชัดเจน
เสียงกรีดร้อง
เสียงดังแหลมที่คนเปล่งออกมา
I heard a scream
ฉันได้ยินเสียงกรีดร้อง
บังคับ
ในฉากทำให้คนอื่นต้องทำบางสิ่ง
He made me clean the room
เขาบังคับให้ฉันทำความสะอาดห้อง
สุขสบาย
อยู่ในสถานการณ์ที่ดีหรือสะดวกสบายมาก
You have it made here
คุณอยู่ที่นี่ได้อย่างสุขสบาย
สร้าง
ผลิตหรือทำให้บางสิ่งเกิดขึ้น
She made a cake for me
เธอทำเค้กให้ฉันชิ้นหนึ่ง
สร้าง
ทำให้เกิดหรือพัฒนาบางสิ่ง
She made a new app
เธอสร้างแอปใหม่
น่ารังเกียจ
ในฉากสิ่งที่รู้สึกไม่ดีหรือไม่น่าพึงพอใจอย่างมาก
That spoiled milk tastes gross
นมเสียขวดนั้นรสชาติน่ารังเกียจมาก
ออกเดินทาง
ในฉากจากไปจากสถานที่หนึ่ง
I leave home at eight
ฉันออกจากบ้านตอนแปดโมง
ทิ้งไว้
ในฉากปล่อยให้บางสิ่งคงอยู่ที่เดิม
Please leave your bag here
กรุณาทิ้งกระเป๋าของคุณไว้ที่นี่
ให้
มอบบางสิ่งให้แก่ผู้อื่น
She left me a gift
เธอมอบของขวัญไว้ให้ฉัน
การลาหยุด
ช่วงเวลาที่ได้รับอนุญาตให้ไม่ต้องทำงาน
He is on annual leave
เขาอยู่ระหว่างการลาหยุดประจำปี
อย่ารบกวน
ไม่เข้าไปก่อกวนหรือรบกวนใคร
Please leave me alone
กรุณาอย่ามารบกวนฉัน
ทำให้คงอยู่
ทำให้บางสิ่งยังคงอยู่
The rain left puddles on the road
ฝนทำให้มีแอ่งน้ำอยู่บนถนน
ปล่อยให้อยู่ในสภาพ
ทำให้บางสิ่งอยู่ในสภาพหรือลักษณะหนึ่ง
Leave the door open
ปล่อยประตูให้เปิดอยู่
ฝากไว้ให้ดูแล
ให้ใครสักคนดูแลบางสิ่ง
I left my dog with my sister
ฉันฝากสุนัขไว้ให้พี่สาวดูแล
จากไป
ออกจากใครหรือบางสิ่ง
She left the room quietly
เธอออกจากห้องไปอย่างเงียบ ๆ
ทิ้งไว้
จากไปโดยไม่ได้นำบางสิ่งติดตัวไปด้วย
He left his bag at home
เขาทิ้งกระเป๋าไว้ที่บ้าน
วาง
นำสิ่งของไปไว้ที่ใดที่หนึ่ง
Leave the keys on the table
วางกุญแจไว้บนโต๊ะ
ฝากข้อความ
พูดหรือบันทึกข้อความไว้ให้ผู้อื่น
Please leave a message after the beep
กรุณาฝากข้อความหลังเสียงสัญญาณ
ส่งข้อความฝากไว้
บันทึกหรือส่งข้อความไว้ให้ใครสักคน
I left a message for her online
ฉันส่งข้อความฝากไว้ให้เธอทางออนไลน์
ติดขัด
ในฉากไม่สามารถเคลื่อนที่ออกจากตำแหน่งเดิมได้
The car is stuck in the mud
รถติดขัดอยู่ในโคลน
มอบหมาย
การกำหนดงานที่ยากหรือไม่ต้องการให้แก่ผู้อื่น
I am stuck with the cleaning
ฉันได้รับมอบหมายให้ทำความสะอาด
จำเจ
การอยู่ในสถานที่หรือสถานการณ์ที่น่าเบื่อหน่าย
We are stuck in this office all day
เราต้องจำเจอยู่ในออฟฟิศนี้ทั้งวัน
แทง
การใช้ของมีคมทำร้ายผู้อื่น
He stuck the knife into the apple
เขาแทงมีดลงไปในแอปเปิล
ลาก่อน
ในฉากคำที่ใช้กล่าวเมื่อต้องจากลา
I have to go now bye
ฉันต้องไปแล้วลาก่อน
ช่วยเหลือ
ในฉากให้ความช่วยเหลือหรือการสนับสนุนแก่ผู้อื่น
Can you help me
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม
ห้าม
ในฉากหยุดตัวเองไม่ให้ทำบางสิ่ง
I cannot help laughing
ฉันห้ามตัวเองไม่ให้หัวเราะไม่ได้
ผู้ช่วย
คนที่คอยให้ความช่วยเหลือผู้อื่น
She is a great help in the office
เธอเป็นผู้ช่วยที่ดีมากในที่ทำงาน
ลด
ทำให้ปริมาณหรือจำนวนบางอย่างน้อยลง
This medicine helps the pain
ยานี้ช่วยลดความเจ็บปวด
ความช่วยเหลือ
การสนับสนุนหรือการให้ความช่วยเหลือ
I need help with my homework
ฉันต้องการความช่วยเหลือในการทำการบ้าน
ช่วยบรรเทา
ทำให้สถานการณ์ง่ายขึ้นหรือดีขึ้น
More time can help the situation
เวลาที่มากขึ้นช่วยให้สถานการณ์ดีขึ้น
ที่สาม
ในฉากลำดับที่ต่อจากที่สองในชุดลำดับ
This is the third time I call
นี่เป็นครั้งที่สามที่ฉันโทร
หนึ่งส่วนสาม
หนึ่งในสามส่วนที่เท่ากันของบางสิ่ง
One third of the cake is left
เค้กเหลืออยู่หนึ่งส่วนสาม
หัวข้อข่าว
ในฉากชื่อเรื่องของข่าวหรือบทความ
I read the headline in the paper
ฉันอ่านหัวข้อข่าวในหนังสือพิมพ์
แสดงนำ
เป็นนักแสดงหลักที่โดดเด่นที่สุดในงาน
She will headline the music festival
เธอจะเป็นนักแสดงหลักของเทศกาลดนตรีนี้
เป็นเจ้าของ
ในฉากมีหรือเก็บสิ่งใดสิ่งหนึ่งไว้เป็นทรัพย์สินของคุณ
I own a small car
ฉันเป็นเจ้าของรถคันเล็กๆ
ของตัวเอง
โดยลำพังหรือปราศจากความช่วยเหลือ
I did the homework on my own
ฉันทำการบ้านด้วยตัวเอง
รับผิดชอบ
ยอมรับหน้าที่และจัดการสิ่งต่างๆ ด้วยความมั่นใจ
You must own your mistakes
คุณต้องรับผิดชอบต่อความผิดพลาดของคุณ
ของตัวเอง
เป็นของสิ่งนั้นเอง ไม่ได้เป็นของสิ่งอื่น
The robot has its own power source
หุ่นยนต์มีแหล่งพลังงานของตัวเอง
คนในกลุ่มเดียวกัน
บุคคลที่เป็นสมาชิกของกลุ่มเดียวกัน
He is one of our own
เขาเป็นคนหนึ่งในกลุ่มเดียวกับเรา
ส่วนตัว
เป็นของบุคคลคนใดคนหนึ่งโดยเฉพาะ
I have my own room
ฉันมีห้องส่วนตัว
เจ็บปวด
ในฉากที่ทำให้เกิดความรู้สึกเจ็บหรือความไม่สบายกาย
The injection was very painful
การฉีดยาครั้งนั้นเจ็บปวดมาก
จริง
ในฉากตรงกับความเป็นจริงหรือข้อเท็จจริง
That story is true
เรื่องนั้นเป็นเรื่องจริง
ซื่อสัตย์
เป็นคนพูดความจริงเสมอ
He is a true friend
เขาเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์
ภักดี
สนับสนุนและซื่อตรงต่อผู้อื่นเสมอ
She remains true to her principles
เธอยังคงภักดีต่อหลักการของเธอ
เชื่อถือได้
ทำงานได้ถูกต้องตามที่คาดหวังไว้เสมอ
This is a true reflection of the data
นี่คือภาพสะท้อนที่เชื่อถือได้ของข้อมูลชุดนี้
ถูกต้อง
ถูกต้องและแม่นยำ
The report is true
รายงานนี้ถูกต้อง
แท้
เป็นของจริงและไม่ใช่ของปลอม
This is a true diamond
นี่คือเพชรแท้
เหตุการณ์เลวร้าย
ในฉากสถานการณ์ที่ยากลำบากหรือไม่น่าพึงพอใจ
Finding my lost keys was a nightmare
การหาลูกกุญแจที่หายไปเป็นเหตุการณ์ที่เลวร้ายมาก
ฝันร้าย
ความฝันที่น่ากลัว
I had a nightmare last night
ฉันฝันร้ายเมื่อคืนนี้
ทุกคน
ในฉากทุกคนที่เป็นมนุษย์
Everyone is here
ทุกคนอยู่ที่นี่
ถอยหลัง
ในฉากการเคลื่อนที่ไปในทิศทางด้านหลัง
The car is backing up
รถกำลังถอยหลัง
สำรองข้อมูล
การทำสำเนาไฟล์คอมพิวเตอร์เก็บไว้เพื่อป้องกันการสูญหาย
Always back up your files
จงสำรองข้อมูลของคุณไว้เสมอ
สนับสนุน
การให้การช่วยเหลือหรือสนับสนุนผู้อื่น
My friends backed me up
เพื่อนของฉันสนับสนุนฉัน
เริ่มทำงานใหม่
ทำให้บางสิ่งกลับมาใช้งานได้อีกครั้งหลังจากเกิดปัญหา
Please back up the system
โปรดเริ่มระบบใหม่
เดินเข้าไปหา
ในฉากการเคลื่อนที่เข้าไปใกล้บุคคลอื่น
I will go up to the teacher
ฉันจะเดินเข้าไปหาครู
ตำหนิ
ในฉากการกล่าวหาว่าใครบางคนต้องรับผิดชอบต่อสิ่งที่เลวร้าย
Don't blame me for the mistake
อย่าตำหนิฉันสำหรับความผิดพลาดนี้
ความรับผิดชอบ
สถานะของการต้องรับผิดชอบต่อสิ่งที่เลวร้าย
He accepted the blame for the accident
เขายอมรับความรับผิดชอบต่ออุบัติเหตุที่เกิดขึ้น
เต็มที่
ในฉากที่พัฒนาอย่างสมบูรณ์หรืออยู่ในระดับสูงสุด
It became a full blown crisis
มันกลายเป็นวิกฤตเต็มรูปแบบ
เต็มรูปแบบ
สมบูรณ์และพัฒนาอย่างชัดเจน
The argument became a full-blown conflict
การโต้เถียงกลายเป็นความขัดแย้งเต็มรูปแบบ
การกระทำ
ในฉากสิ่งที่ทำลงไป
It was a kind act
มันเป็นการกระทำที่ใจดี
กฎหมาย
ข้อบังคับที่เป็นลายลักษณ์อักษรจากรัฐบาล
The parliament passed a new act
รัฐสภาผ่านกฎหมายฉบับใหม่
การแสดง
การโชว์หรือบทบาทที่แสดงต่อหน้าผู้ชม
The circus act was funny
การแสดงในคณะละครสัตว์น่าขบขันมาก
ประพฤติตัว
แสดงพฤติกรรมในลักษณะใดลักษณะหนึ่ง
He acted calmly
เขาประพฤติตัวอย่างสงบ
การเสแสร้ง
การแสดงพฤติกรรมที่ไม่จริงเพื่อปกปิดความรู้สึก
Her smile was an act
รอยยิ้มของเธอเป็นการเสแสร้ง
รู้จัก
ในฉากมีความคุ้นเคยกับบุคคลหรือสถานที่
I knew her when we were young
ฉันรู้จักเธอตอนที่เรายังเด็ก
รู้
มีความรู้หรือข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
I knew the answer
ฉันรู้คำตอบนั้น
ไม้ถูพื้น
ในฉากอุปกรณ์ที่มีด้ามจับและผ้าสำหรับทำความสะอาดพื้น
Put the mop in the bucket
วางไม้ถูพื้นไว้ในถัง
ถูพื้น
ทำความสะอาดพื้นด้วยไม้ถูพื้น
I need to mop the kitchen floor
ฉันต้องถูพื้นห้องครัว
ผมรุงรัง
ผมที่หนาหรือยุ่งเหยิงบนศีรษะ
He has a mop of curly hair
เขามีผมหยิกฟูรุงรัง
น่าทึ่ง
ในฉากก่อให้เกิดความชื่นชมหรือประหลาดใจ
The view from the top is amazing
วิวจากข้างบนนั้นน่าทึ่งมาก
ยอดเยี่ยม
ในฉากดีมากหรือน่าประทับใจในทางที่ดี
You did an amazing job on this project
คุณทำงานชิ้นนี้ได้อย่างยอดเยี่ยมมาก
ไม่ถูกต้อง
ในฉากสิ่งที่คลาดเคลื่อนจากความจริงหรือใช้งานไม่ได้ตามปกติ
You gave me the wrong answer
คุณให้คำตอบที่ไม่ถูกต้องกับฉัน
ผิดศีลธรรม
สิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เหมาะสมในทางจริยธรรม
It is wrong to steal
การขโมยเป็นสิ่งที่ผิดศีลธรรม
ความผิดปกติ
สิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือมีปัญหา
There is something wrong with the car
รถมีบางอย่างผิดปกติ
โหดร้าย
ในฉากที่มีความเข้มงวดหรือรุนแรงอย่างไม่น่ารื่นรมย์
The desert has a harsh climate
ทะเลทรายมีสภาพอากาศที่โหดร้าย
รุนแรง
การพูดจาด้วยท่าทีที่โกรธหรือใจร้าย
He gave a harsh criticism
เขาติติงอย่างรุนแรง
ทำลาย
การทำให้ความรู้สึกดีหรือความสนุกของผู้อื่นหมดไป
Her harsh words ruined my day
คำพูดที่รุนแรงของเธอทำลายวันของฉัน
หลงเชื่อ
ในฉากถูกหลอกให้เชื่อในสิ่งที่ผิด
He fell for the trick
เขาหลงเชื่อกลอุบายนั้น
ตกหลุมรัก
เริ่มมีความรักต่อใครบางคน
They fell for each other
พวกเขาตกหลุมรักซึ่งกันและกัน
โรแมนติก
ในฉากที่แสดงถึงความรักหรือความรู้สึกผูกพัน
We had a romantic dinner
เราทานมื้อค่ำอย่างโรแมนติก
ตบ
ในฉากใช้ฝ่ามือตีผู้อื่น
She slapped his face
เธอตบหน้าเขา
ยอดเยี่ยม
ที่มีความโดดเด่นหรือประทับใจมาก
This song really slaps
เพลงนี้ยอดเยี่ยมมากจริงๆ
วาง
วางสิ่งของอย่างรวดเร็วหรือโดยไม่ระมัดระวัง
He slapped the book on the table
เขาวางหนังสือลงบนโต๊ะอย่างรวดเร็ว
จนถึง
ในฉากช่วงเวลาที่บางสิ่งสิ้นสุดลง
Wait till five o clock
รอจนถึงห้าโมง
ลิ้นชักเก็บเงิน
เครื่องเก็บเงินที่ใช้ในร้านค้า
The clerk opened the till
พนักงานเปิดลิ้นชักเก็บเงิน
น่าจะ
ในฉากมีความเป็นไปได้สูงที่จะเกิดขึ้น
It will probably rain today
วันนี้ฝนน่าจะตก
ใกล้
ในฉากอยู่ในบริเวณที่อยู่ใกล้กับสถานที่หนึ่ง
She lives around here
เธออาศัยอยู่แถวนี้
กลับทิศ
ในฉากเปลี่ยนทิศทางหรือผลลัพธ์ของบางสิ่ง
Turn the car around
กลับรถคันนั้นไปอีกทาง
คุ้นเคย
มีความรู้ในการใช้หรือจัดการบางอย่าง
He is around computers
เขาคุ้นเคยกับคอมพิวเตอร์
ประมาณ
ใกล้เคียงกับเวลาใดเวลาหนึ่งหรือจำนวนหนึ่ง
It costs around ten dollars
ราคาประมาณสิบดอลลาร์
แถวนี้
อยู่ในหรือใกล้บริเวณนี้
There is a shop around here
มีร้านค้าอยู่แถวนี้
อ้อม
ไปตามเส้นทางที่โค้งหรือไม่ตรง
We walked around the lake
เราเดินอ้อมทะเลสาบ
กำลังจะทำ
ในฉากใช้เพื่อบอกสิ่งที่วางแผนจะทำในอนาคต
I am going to buy some food
ฉันกำลังจะไปซื้ออาหาร
ถูกส่งไป
ได้รับการจัดสรรให้ไปยังสถานที่หรือบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
The letter will go to the manager
จดหมายฉบับนี้จะถูกส่งไปถึงผู้จัดการ
ทางเลือกหลัก
สิ่งที่ใช้หรือเลือกเป็นอันดับแรกเสมอ
She is my go to person for advice
เธอคือคนที่เป็นทางเลือกหลักของฉันเมื่อต้องการคำปรึกษา
ไปที่
เคลื่อนที่ไปยังจุดหมายปลายทางหรือเข้าร่วมกิจกรรม
We go to school every day
พวกเราไปโรงเรียนทุกวัน
ตัวเลือกหลัก
สิ่งหรือบุคคลที่ถูกเลือกใช้หรือพึ่งพาบ่อยครั้ง
This app is my go-to for learning English
แอปนี้เป็นตัวเลือกหลักของฉันสำหรับการเรียนภาษาอังกฤษ
เรียนที่
การเป็นนักเรียนในสถานศึกษาหรือสถานที่แห่งหนึ่ง
I go to university
ฉันเรียนที่มหาวิทยาลัย
มุ่งหน้าไป
การเคลื่อนที่ไปยังทิศทางของสถานที่หนึ่ง
She will go to the bus stop
เธอจะมุ่งหน้าไปที่ป้ายรถประจำทาง
ไปหา
การเคลื่อนที่ไปยังสถานที่หนึ่งเพื่อทำกิจกรรม
We go to the park every day
พวกเราไปหาสวนสาธารณะทุกวัน
ได้รับ
การที่บางสิ่งถูกส่งไปถึงใครบางคน
This prize will go to the winner
รางวัลนี้จะถูกมอบให้กับผู้ชนะ
รับฟัง
ในฉากให้ความสนใจในสิ่งที่ผู้อื่นพูด
Please listen to your teacher
กรุณารับฟังครูของคุณ
ทั้งหมด
ในฉากจำนวนเต็มของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I ate the whole apple
ฉันกินแอปเปิลหมดทั้งลูก
สมบูรณ์
ที่ไม่มีส่วนใดเสียหายหรือขาดหายไป
The plate is still whole
จานใบนี้ยังคงสมบูรณ์ดี
ใจความสำคัญ
ส่วนหรือแนวคิดที่สำคัญที่สุด
The whole point is to stay safe
ใจความสำคัญคือการอยู่อย่างปลอดภัย
มูลค่า
ในฉากคุณค่าหรือความสำคัญของบางสิ่งที่มีอยู่จริง
The ring has great worth
แหวนวงนี้มีมูลค่ามหาศาล
โอกาส
ช่วงเวลาหรือจังหวะที่เหมาะสมในการทำบางสิ่ง
This is worth a try
นี่เป็นโอกาสที่จะลองทำดู
สมควร
มีค่าหรือความดีพอที่จะได้รับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He is worth our respect
เขาเป็นคนที่สมควรได้รับความเคารพจากเรา
ตกลง
ในฉากใช้แสดงความยอมรับหรือเห็นด้วย
I will do it okay
ฉันจะทำตามที่ตกลง
สบายดี
ในฉากอยู่ในสภาพที่ดีหรือยอมรับได้
Is your job okay
งานของคุณสบายดีไหม
เอ่อ
ใช้ขึ้นต้นประโยคหรือเรียกความสนใจ
Okay let us start the meeting
เอ่อ งั้นเรามาเริ่มประชุมกันเถอะ
ตกลง
ใช้ถามเพื่อยืนยันว่าอีกฝ่ายเห็นด้วยหรือเข้าใจหรือไม่
Is that okay with you?
คุณตกลงไหม?
พูด
ในฉากออกเสียงถ้อยคำเพื่อสื่อสารความคิด
The baby started to talk yesterday
เด็กทารกเริ่มพูดได้เมื่อวานนี้
เกลี้ยกล่อม
ทำให้ใครบางคนตกลงที่จะทำบางสิ่ง
I talked him into joining the trip
ฉันเกลี้ยกล่อมให้เขาไปเที่ยวด้วยกัน
น่ารังเกียจ
ในฉากมีนิสัยแย่หรือเลวร้ายมาก
That was a nasty thing to say
นั่นเป็นคำพูดที่น่ารังเกียจมาก
การมีเพศสัมพันธ์
กิจกรรมทางเพศระหว่างบุคคล
They did the nasty last night
พวกเขามีเพศสัมพันธ์กันเมื่อคืนนี้
คู่สามีภรรยา
ในฉากชายและหญิงที่แต่งงานกันแล้ว
The husband and wife are very happy
คู่สามีภรรยาคู่นี้มีความสุขมาก
สนใจ
ในฉากต้องการทราบหรือเรียนรู้เกี่ยวกับบางสิ่ง
I am interested in history
ฉันสนใจวิชาประวัติศาสตร์
สนใจ
ดึงดูดความสนใจของใครบางคน
This book interested me
หนังสือเล่มนี้ทำให้ฉันสนใจ
สนใจ
ความรู้สึกที่อยากรู้หรือเรียนรู้เกี่ยวกับบางสิ่ง
I am interested in science
ฉันสนใจวิทยาศาสตร์
สถานการณ์
ในฉากชุดของสภาวะในช่วงเวลาหนึ่ง
It is a difficult situation
มันเป็นสถานการณ์ที่ยากลำบาก
เหตุการณ์
ชุดของสภาวะหรือสิ่งที่เกิดขึ้น
A strange situation occurred today
เกิดเหตุการณ์ประหลาดขึ้นในวันนี้
คน
ในฉากมนุษย์
He is a kind person
เขาเป็นคนใจดี
ผู้คน
มนุษย์โดยทั่วไป
Many persons were in the room
มีผู้คนมากมายอยู่ในห้อง
ติดตัว
สิ่งที่พกไว้กับตัว โดยเฉพาะเมื่อพกสิ่งของ
He had no money on his person
เขาไม่มีเงินติดตัว
หอม
ในฉากการเอาปากแตะเพื่อแสดงความรักหรือการทักทาย
He kissed his mother goodbye
เขาหอมแม่เพื่อบอกลา
วงดนตรีคิส
กลุ่มนักดนตรีที่เล่นเพลงร่วมกัน
I have a record by Kiss
ฉันมีแผ่นเสียงของวงคิส
สัมผัสเบาๆ
การแตะสิ่งของอย่างแผ่วเบา
He gave her hand a light kiss
เขาแตะที่มือของเธอเบาๆ
น่าประหลาดใจ
ในฉากสิ่งที่ทำให้รู้สึกแปลกใจหรือประหลาดใจ
It is a surprising result
มันเป็นผลลัพธ์ที่น่าประหลาดใจ
ชุดสูท
ในฉากเสื้อและกางเกงที่เข้าชุดกัน
He wears a suit to work
เขาสวมชุดสูทไปทำงาน
เหมาะสม
เข้ากันได้ดีกับบางคนหรือบางสิ่ง
This color suits you
สีนี้เหมาะกับคุณ
คดีความ
การเรียกร้องหรือข้อพิพาทในศาล
They filed a lawsuit
พวกเขาฟ้องร้องดำเนินคดีความ
ปาก
ในฉากส่วนบนใบหน้าที่ใช้สำหรับกินอาหารและพูด
Please open your mouth
กรุณาอ้าปาก
คนต้องเลี้ยงดู
จำนวนคนที่ต้องการอาหารหรือสิ่งจำเป็น
He has four mouths to feed
เขามีคนต้องเลี้ยงดูสี่ชีวิต
ทำปากขมุบขมิบ
ขยับริมฝีปากเหมือนกำลังพูดโดยไม่มีเสียงออกมา
He mouthed the words to the song
เขาทำปากขมุบขมิบตามเนื้อเพลง
ปาก
ทางเข้า หรือช่องเปิด
The cave has a narrow mouth
ถ้ำมีปากแคบ
หายาก
ในฉากไม่ค่อยพบเห็นหรือไม่ค่อยเกิดขึ้นบ่อยครั้ง
Diamonds are very rare
เพชรเป็นของหายาก
กึ่งสุกกึ่งดิบ
ปรุงอาหารโดยใช้เวลาน้อยทำให้ยังไม่สุกดี
I like my steak rare
ฉันชอบกินสเต็กแบบกึ่งสุกกึ่งดิบ
แข็งแรงกว่า
ในฉากที่มีความทนทานและไม่แตกหักง่าย
This table is sturdier than the old one
โต๊ะตัวนี้แข็งแรงกว่าตัวเก่า
ขอโทษ
ในฉากรู้สึกเสียใจหรือกล่าวคำขอโทษ
I am sorry for being late
ฉันขอโทษที่มาสาย
แข็งแรง
ในฉากมีพลังหรือแรงมาก
He is a strong man
เขาเป็นคนแข็งแรง
เก่ง
มีทักษะหรือความสามารถสูง
She is a strong student in math
เธอเป็นนักเรียนที่เก่งในวิชาคณิตศาสตร์
หนักแน่น
สามารถโน้มน้าวใจผู้อื่นได้อย่างมีประสิทธิภาพ
He gave a strong argument
เขาให้เหตุผลที่หนักแน่น
เข้มข้น
มีรสชาติหรือฤทธิ์ที่รุนแรง
This coffee is very strong
กาแฟแก้วนี้เข้มข้นมาก
เข้มแข็ง
สามารถรับมือกับความยากลำบากได้
She is strong in difficult times
เธอเข้มแข็งในช่วงเวลาที่ยากลำบาก
ลืม
ในฉากไม่สามารถจำบางสิ่งได้
I forgot my keys at home
ฉันลืมกุญแจไว้ที่บ้าน
ละเลย
หยุดคิดหรือเลิกใส่ใจในบางสิ่ง
Do not forget your responsibilities
อย่าละเลยหน้าที่ของคุณ
นึกออก
การพยายามระลึกถึงสิ่งที่เคยจำได้
I could not forget the happy memories
ฉันไม่สามารถลบเลือนความทรงจำที่มีความสุขนั้นไปได้
เหมือนกัน
ในฉากไม่แตกต่างจากสิ่งอื่น
We have the same color
เรามีสีเดียวกัน
สิ่งเดิม
สิ่งที่กำลังถูกพูดถึงอยู่
I will do the same
ฉันจะทำสิ่งเดิม
เครื่องดื่ม
ในฉากเครื่องดื่มหรืออาหารว่างที่เสิร์ฟแก่แขก
Refreshments were served at the party
มีการเสิร์ฟเครื่องดื่มในงานปาร์ตี้
บันทึก
ในฉากข้อมูลเหตุการณ์หรือข้อเท็จจริงที่จดไว้
Please check your medical record
โปรดตรวจสอบบันทึกทางการแพทย์ของคุณ
สถิติ
ระดับที่ดีที่สุดที่เคยทำได้
She broke the world record
เธอทำลายสถิติโลก
แผ่นเสียง
แผ่นกลมที่ใช้บันทึกเสียงเพลงหรือเสียงต่างๆ
He listens to an old record
เขาฟังแผ่นเสียงเก่า
บันทึก
เก็บข้อมูลหรือเสียงไว้เพื่อใช้ในภายหลัง
We record the meeting on video
เราบันทึกการประชุมไว้ในวิดีโอ
พิธีสำเร็จการศึกษา
ในฉากงานฉลองเมื่อนักเรียนเรียนจบการศึกษา
She is excited about her graduation
เธอตื่นเต้นกับพิธีสำเร็จการศึกษาของเธอ
จำ
ในฉากไม่ลืมที่จะทำบางสิ่ง
Remember to lock the door
จำไว้ว่าต้องล็อกประตู
นึกออก
ในฉากหวนนึกถึงความทรงจำของบางสิ่ง
I remember my childhood
ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉันได้
วินาที
ในฉากหน่วยวัดเวลาที่เท่ากับหนึ่งในหกสิบของนาที
Wait for a second
รอสักวินาทีหนึ่ง
อีกชิ้น
สิ่งที่มีลักษณะเหมือนเดิมแต่เป็นอันเพิ่มเติม
I would like a second cup of coffee
ฉันขอกาแฟอีกแก้ว
ลำดับที่สอง
ตำแหน่งที่อยู่ต่อจากอันแรก
This is my second visit to Japan
นี่เป็นการมาญี่ปุ่นครั้งที่สองของฉัน
สนับสนุน
การแสดงความเห็นชอบต่อข้อเสนออย่างเป็นทางการ
She stood up to second the motion
เธอลุกขึ้นเพื่อสนับสนุนญัตตินี้
วินาที
หน่วยเวลาสั้นๆ
Wait a second
รอสักครู่
ธรรมชาติ
ในฉากโลกทางกายภาพและสิ่งมีชีวิต
She loves to study nature
เธอชอบศึกษาธรรมชาติ
นิสัย
คุณสมบัติหรือบุคลิกพื้นฐานของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
It is in his nature to be kind
เป็นนิสัยของเขาที่ต้องใจดี
ธรรมชาติ
สิ่งต่างๆ ที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ รวมทั้งพืชและสัตว์
Nature is beautiful
ธรรมชาติงดงาม
อย่างชัดเจน
ในฉากในลักษณะที่เข้าใจหรือเห็นได้ง่าย
It is obviously true
มันเป็นความจริงอย่างชัดเจน