Modern Family — ซีซัน 5 ตอนที่ 10 — คำศัพท์และความหมายภาษาอังกฤษ

แต่งตัว

ในฉาก

การสวมใส่เสื้อผ้าบนร่างกาย

Put on your coat

สวมเสื้อโค้ทของคุณ

วาง

ในฉาก

การนำบางสิ่งไปไว้บนพื้นผิว

Put on the table

วางไว้บนโต๊ะ

เปิด

เริ่มใช้งานเครื่องใช้หรืออุปกรณ์

Put on the light

เปิดไฟ

เพิ่ม

เขียนหรือใส่ข้อมูลลงในรายการหรือพื้นผิว

Please put on my name

กรุณาเพิ่มชื่อของฉัน

ทา

ใช้สารบางอย่างกับส่วนต่างๆของร่างกาย

Put on some sunscreen

ทาครีมกันแดดหน่อย

เสแสร้ง

การทำตัวหรือแสดงออกอย่างไม่จริงใจ

His sadness was just a put on

ความเศร้าของเขาเป็นเพียงการเสแสร้ง

สวมใส่

การนำเสื้อผ้ามาใส่บนร่างกาย

She put on a hat

เธอสวมหมวก

น้ำหนักเพิ่ม

การมีน้ำหนักตัวมากขึ้น

He has put on weight

เขามีน้ำหนักตัวเพิ่มขึ้น

จัด

การเตรียมงานหรือกิจกรรม

They put on a party

พวกเขาจัดงานปาร์ตี้

แสดง

การนำเสนอการแสดงหรือโชว์

The school will put on a play

โรงเรียนจะจัดการแสดงละคร

จัดงาน

การจัดการและนำเสนอกิจกรรมต่อสาธารณะ

They put on an exhibition

พวกเขาจัดงานนิทรรศการ

วางลง

การย้ายสิ่งของไปไว้บนพื้นผิว

Put on the shelf

วางลงบนชั้น

เปิดเพลง

การเริ่มเล่นดนตรีหรือบันทึกเสียง

Put on some music

เปิดเพลงหน่อย

นำเสนอ

การจัดเตรียมและแสดงผลงานต่อสาธารณะ

They put on a concert

พวกเขาจัดคอนเสิร์ต

เริ่มใช้

เริ่มต้นสวมใส่หรือใช้งานสิ่งของ

Put on your shoes

เริ่มใส่รองเท้าของคุณ

เล่นสื่อ

ทำให้เครื่องเล่นเริ่มเล่นเสียงหรือวิดีโอ

Put on a movie

เปิดภาพยนตร์ดู

ล้อเล่น

การหยอกล้อกับผู้อื่นอย่างสนุกสนาน

I was just putting on you

ฉันแค่ล้อเล่นกับคุณ

สวม

การนำเสื้อผ้ามาวางไว้บนร่างกาย

Put on a shirt

สวมเสื้อเชิ้ต

กระชั้นชิด

ในฉาก

ทำก่อนถึงกำหนดเวลาหรือเหตุการณ์ไม่นาน

We made a last minute decision

เราตัดสินใจแบบกระชั้นชิด

สุดท้าย

ซึ่งมาหลังสุดหรือเหลือเป็นสิ่งเดียว

This is the last minute change

นี่เป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสุดท้าย

นาทีสุดท้าย

เวลาที่เร็วที่สุดก่อนเหตุการณ์จะเกิดขึ้น

He arrived at the last minute

เขามาถึงในนาทีสุดท้าย

ฉุกละหุก

เกิดขึ้นก่อนหมดเวลาเพียงครู่เดียว

They finished at the last minute

พวกเขาทำเสร็จในนาทีสุดท้าย

จวนตัว

ทำก่อนที่จะสายเกินไป

I finished the project at the last minute

ฉันทำงานเสร็จตอนจวนตัว

กะทันหัน

เวลาสั้นๆ ก่อนที่เหตุการณ์จะเกิดขึ้น

It was a last minute request

มันเป็นคำขอแบบกะทันหัน

หกสิบวินาที

ช่วงเวลาที่มีความยาวหกสิบวินาที

I waited for the last minute

ฉันรอเป็นเวลาหนึ่งนาทีสุดท้าย

เร่งด่วน

ทำในช่วงเวลาที่เป็นไปได้ครั้งสุดท้าย

She sent a last minute email

เธอส่งอีเมลฉบับเร่งด่วน

ท้ายที่สุด

เวลาที่ช้าที่สุดก่อนเหตุการณ์จะเริ่ม

He called at the last minute

เขาโทรมาในเวลาท้ายที่สุด

ที่สุดท้าย

ช่วงเวลาสุดท้ายก่อนจะสายเกินแก้

We booked a last minute trip

เราจองทริปในช่วงเวลาสุดท้าย

ล่าช้า

เวลาที่ช้าที่สุดในการทำบางสิ่ง

Don't leave it to the last minute

อย่าปล่อยให้มันล่าช้าจนถึงนาทีสุดท้าย

ช่วงสุดท้าย

จังหวะสุดท้ายก่อนเหตุการณ์จะเกิดขึ้น

She arrived at the last minute

เธอมาถึงในช่วงสุดท้าย