

Modern Family — ซีซัน 7 ตอนที่ 7
คำศัพท์และความหมาย
635 คำ
ระดับ CEFR
ชี้นำ
ในฉากแสดงเส้นทางให้ผู้อื่นทราบ
She led the team to success
เธอชี้นำทีมไปสู่ความสำเร็จ
นำไปสู่
เป็นสาเหตุที่ทำให้เกิดบางสิ่ง
This led to a big problem
สิ่งนี้นำไปสู่ปัญหาใหญ่
แอลอีดี
อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ให้แสงสว่าง
This lamp uses an LED bulb
โคมไฟนี้ใช้หลอดไฟแอลอีดี
โกรธ
ในฉากรู้สึกหรือแสดงอาการไม่พอใจ
He is mad at his brother
เขาโกรธพี่ชายของเขา
หลงใหล
มีความรักหรือความชอบในตัวใครบางคนอย่างมาก
He is mad about her
เขาหลงใหลในตัวเธอ
มหาศาล
มีขนาดหรือจำนวนที่ใหญ่มาก
They had a mad amount of work to do
พวกเขามีงานจำนวนมหาศาลที่ต้องทำ
บ้า
ไม่สามารถคิดหรือทำสิ่งต่างๆ ได้ตามปกติ
He acted mad
เขาทำตัวเหมือนคนบ้า
รั่ว
ในฉากปล่อยให้ของเหลวหรือก๊าซไหลออกจากรู
The pipe leaked water onto the floor
ท่อน้ำรั่วลงบนพื้น
เปิดเผย
ทำให้ข้อมูลกลายเป็นที่รู้กัน
The secret document was leaked to the press
เอกสารลับถูกเปิดเผยต่อสื่อมวลชน
สุดท้าย
ในฉากซึ่งเกิดขึ้นในตอนท้ายสุด
This is our final stop
นี่คือจุดแวะพักสุดท้ายของเรา
การสอบปลายภาค
การทดสอบท้ายหลักสูตรการศึกษา
I studied all night for my final
ฉันอ่านหนังสือทั้งคืนเพื่อเตรียมสอบปลายภาค
เด็ดขาด
ซึ่งไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้อีก
This decision is final
การตัดสินใจนี้ถือเป็นเด็ดขาด
รอบชิงชนะเลิศ
การแข่งขันนัดสุดท้ายเพื่อตัดสินผู้ชนะ
They won the final match
พวกเขาชนะการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ
ใช้เวลา
ในฉากใช้ช่วงเวลาในการทำกิจกรรมบางอย่าง
We spent the afternoon reading books
พวกเราใช้เวลาช่วงบ่ายไปกับการอ่านหนังสือ
หมดแรง
รู้สึกเหนื่อยล้าหรือไม่มีพลัง
I feel completely spent after work
ฉันรู้สึกหมดแรงหลังจากทำงาน
ใช้เงิน
จ่ายเงินเพื่อแลกกับสินค้าหรือบริการ
She spent all her savings on the trip
เธอใช้เงินเก็บทั้งหมดไปกับการท่องเที่ยว
ที่ถูกใช้ไปแล้ว
สิ่งที่ถูกนำไปใช้หรือบริโภคจนหมดสิ้นแล้ว
These are spent batteries
เหล่านี้คือถ่านไฟฉายที่ถูกใช้ไปแล้ว
ใช้ประโยชน์
ในฉากการนำสิ่งที่มีมาใช้ให้เกิดประโยชน์
We use solar power for energy
เราใช้ประโยชน์จากพลังงานแสงอาทิตย์เป็นพลังงาน
จำเป็นต้องใช้
การมีความต้องการหรือความจำเป็นต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I use a lot of time to study
ฉันจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเรียน
เคย
การบอกถึงสิ่งที่เคยทำเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันเลิกทำแล้ว
I used to swim every day
ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน
ประโยชน์
เหตุผลหรือจุดมุ่งหมายในการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This tool has a specific use
เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง
สิทธิ์ในการใช้
ความสามารถหรือการได้รับอนุญาตให้ใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Members can use the pool
สมาชิกสามารถใช้สระว่ายน้ำได้
หลอกใช้
ปฏิบัติต่อใครบางคนราวกับเป็นเครื่องมือเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของตน
He used his friend to get a promotion
เขาหลอกใช้เพื่อนเพื่อให้ได้เลื่อนตำแหน่ง
ช่วยเหลือ
ในฉากให้ความช่วยเหลือหรือการสนับสนุนแก่ผู้อื่น
Can you help me
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม
ผู้ช่วย
คนที่คอยให้ความช่วยเหลือผู้อื่น
She is a great help in the office
เธอเป็นผู้ช่วยที่ดีมากในที่ทำงาน
ลด
ทำให้ปริมาณหรือจำนวนบางอย่างน้อยลง
This medicine helps the pain
ยานี้ช่วยลดความเจ็บปวด
ห้าม
หยุดตัวเองไม่ให้ทำบางสิ่ง
I cannot help laughing
ฉันห้ามตัวเองไม่ให้หัวเราะไม่ได้
ความช่วยเหลือ
การสนับสนุนหรือการให้ความช่วยเหลือ
I need help with my homework
ฉันต้องการความช่วยเหลือในการทำการบ้าน
ช่วยบรรเทา
ทำให้สถานการณ์ง่ายขึ้นหรือดีขึ้น
More time can help the situation
เวลาที่มากขึ้นช่วยให้สถานการณ์ดีขึ้น
เสียงแสดงความหงุดหงิด
ในฉากเสียงที่ทำเพื่อแสดงความโกรธหรือความไม่พอใจ
She made a grr noise at the computer
เธอทำเสียงหงุดหงิดใส่คอมพิวเตอร์
เสียงขู่
เสียงที่สัตว์ทำเวลาโกรธ
The dog made a grr sound
สุนัขทำเสียงขู่
การลงโทษ
ในฉากผลจากการกระทำผิดที่ต้องได้รับโทษ
The teacher gave the student a punishment
ครูลงโทษนักเรียน
แข็งแรง
ในฉากมีพลังหรือแรงมาก
He is a strong man
เขาเป็นคนแข็งแรง
เก่ง
มีทักษะหรือความสามารถสูง
She is a strong student in math
เธอเป็นนักเรียนที่เก่งในวิชาคณิตศาสตร์
หนักแน่น
สามารถโน้มน้าวใจผู้อื่นได้อย่างมีประสิทธิภาพ
He gave a strong argument
เขาให้เหตุผลที่หนักแน่น
เข้มข้น
มีรสชาติหรือฤทธิ์ที่รุนแรง
This coffee is very strong
กาแฟแก้วนี้เข้มข้นมาก
เข้มแข็ง
สามารถรับมือกับความยากลำบากได้
She is strong in difficult times
เธอเข้มแข็งในช่วงเวลาที่ยากลำบาก
หลากหลาย
ในฉากที่มีความแตกต่างกันและไม่เหมือนกัน
There are various ways to solve this problem
มีหลากหลายวิธีในการแก้ปัญหานี้
โอ้โห
ในฉากใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจหรือความรำคาญ
Geez that car almost hit us
โอ้โหรถคันนั้นเกือบชนเราแล้ว
คฤหาสน์
ในฉากบ้านที่มีขนาดใหญ่และดูภูมิฐาน
They live in a large mansion
พวกเขาอาศัยอยู่ในคฤหาสน์หลังใหญ่
ผู้คน
ในฉากกลุ่มคนโดยเฉพาะเพื่อนหรือครอบครัว
That is a nice group of folks
นั่นเป็นกลุ่มคนที่น่ารักดีนะ
ครอบครัว
สมาชิกในครอบครัว
My folks are coming to visit
ครอบครัวของฉันกำลังจะมาเยี่ยม
พ่อแม่
คำไม่เป็นทางการที่ใช้เรียกพ่อแม่
I live with my folks
ฉันอาศัยอยู่กับพ่อแม่
ความรัก
ในฉากความรู้สึกเสน่หาอย่างลึกซึ้งต่ออีกฝ่าย
They have a beautiful romance
พวกเขามีความรักที่สวยงาม
ความสำคัญ
สิ่งที่แสดงถึงคุณค่าหรือความหมาย
This deal is of great romance to us
ข้อตกลงนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อเรา
นิยายรัก
เรื่องราวเกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่โรแมนติก
She loves reading a romance
เธอชอบอ่านนิยายรัก
ไม่มีใคร
ในฉากไม่ใช่บุคคลใดเลย
No one was there
ไม่มีใครอยู่ที่นั่น
ไม่มีใคร
ไม่ใช่บุคคลใดเลย
No one knows the answer
ไม่มีใครรู้คำตอบนั้น
หมายถึง
ในฉากสื่อถึงความหมายหรือข้อความเฉพาะ
The word apple means a fruit
คำว่าแอปเปิลหมายถึงผลไม้ชนิดหนึ่ง
ใจร้าย
ในฉากไม่นิสัยดีหรือโหดร้าย
It was mean to say that
มันใจร้ายนะที่พูดแบบนั้น
ค่าเฉลี่ย
ค่ากลางของกลุ่มตัวเลข
The mean of these numbers is five
ค่าเฉลี่ยของตัวเลขเหล่านี้คือห้า
ตั้งใจ
วางแผนหรือมีความต้องการที่จะทำบางอย่าง
I mean to finish this work
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จ
พูดจริง
พูดว่าสิ่งนั้นเป็นความจริงหรือพูดอย่างจริงจัง
I mean it
ฉันพูดจริงนะ
นำมาซึ่ง
เกี่ยวข้องกับหรือทำให้เกิดบางสิ่ง
This choice means more work
ทางเลือกนี้นำมาซึ่งงานที่มากขึ้น
เอ่อ
ใช้เพื่อหยุดคิดชั่วคราวหรืออธิบายสิ่งที่กำลังพูดให้ชัดเจนขึ้น
It was, I mean, a difficult day
มันเป็นวันที่ยากลำบาก เอ่อ ฉันหมายถึงอย่างนั้น
แปลว่า
แสดงความหมายหรืออ่านได้ว่าเป็นข้อความใด
This sign means danger
ป้ายนี้แปลว่าอันตราย
สำคัญ
มีความสำคัญต่อใครบางคน
Your friendship means a lot to me
มิตรภาพของคุณสำคัญกับฉันมาก
วิธีการ
วิธีในการทำบางสิ่ง
This is a useful means of transport
นี่เป็นวิธีการเดินทางที่มีประโยชน์
กล่าวถึง
พูดถึงใครบางคนหรือบางสิ่ง
Who do you mean?
คุณกำลังกล่าวถึงใคร?
รัก
ในฉากมีความรู้สึกผูกพันและห่วงใยผู้อื่นอย่างลึกซึ้ง
Parents love their children
พ่อแม่รักลูกของตน
ต้องการ
ปรารถนาในบางสิ่งเป็นอย่างยิ่ง
I would love a cup of coffee
ฉันอยากดื่มกาแฟสักแก้ว
คนรัก
บุคคลที่คุณรัก
She is my first love
เธอคือรักแรกของฉัน
ชื่นชอบ
ชอบบางสิ่งบางอย่างมาก
I love reading books
ฉันชอบอ่านหนังสือมาก
กระจกเงา
ในฉากแผ่นแก้วที่แสดงภาพสะท้อนของคุณ
She looked at herself in the mirror
เธอมองดูตัวเองในกระจกเงา
สะท้อน
แสดงให้เห็นภาพของบางสิ่ง
Her actions mirror her feelings
การกระทำของเธอสะท้อนความรู้สึกของเธอ
ญาติ
ในฉากบุคคลที่เกี่ยวข้องทางสายเลือดหรือการแต่งงาน
I have many relatives
ฉันมีญาติมากมาย
สัมพันธ์
ที่ถูกพิจารณาโดยเทียบกับสิ่งอื่น
Success is relative
ความสำเร็จเป็นเรื่องที่สัมพันธ์กัน
ไม่สามารถ
ในฉากไม่มีความสามารถหรือไม่สามารถทำบางสิ่งได้
I cannot swim
ฉันไม่สามารถว่ายน้ำได้
ความน่ารัก
ในฉากคุณสมบัติของการดูมีเสน่ห์หรือน่าเอ็นดู
The puppy is known for its cuteness
ลูกสุนัขตัวนี้ขึ้นชื่อเรื่องความน่ารัก
กฎเกณฑ์
ในฉากชุดข้อกำหนดหรือหลักการที่ใช้ในการสื่อสารหรือปฏิบัติ
They follow a strict moral code
พวกเขาปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ทางศีลธรรมที่เคร่งครัด
รหัส
ชุดสัญลักษณ์ที่ใช้แทนข้อมูล
The message is written in secret code
ข้อความนี้ถูกเขียนขึ้นด้วยรหัสลับ
เขียนโปรแกรม
การสร้างคำสั่งให้คอมพิวเตอร์ทำงาน
She wants to learn how to code
เธอต้องการเรียนรู้วิธีเขียนโปรแกรม
การฆาตกรรม
ในฉากอาชญากรรมที่เกิดจากการฆ่าผู้อื่นโดยเจตนา
The police are investigating the murder
ตำรวจกำลังสืบสวนคดีฆาตกรรมนี้
ทำลาย
ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งจบสิ้นลงอย่างไม่น่าดู
He murdered the song with his bad singing
เขาร้องเพลงนี้จนเสียหมดด้วยการร้องที่แย่ของเขา
ฆ่า
ทำให้ผู้อื่นเสียชีวิตโดยเจตนา
He murdered his neighbor
เขาฆ่าเพื่อนบ้านของเขา
ฝูงกา
กลุ่มของนกกา
A murder of crows gathered in the tree
ฝูงกามารวมตัวกันบนต้นไม้
อีกครั้ง
ในฉากอีกหนึ่งรอบหรือซ้ำอีกครั้ง
Please say that again
โปรดพูดแบบนั้นอีกครั้ง
เศร้า
ในฉากรู้สึกเสียใจหรือไม่มีความสุข
She felt sad today
วันนี้เธอรู้สึกเศร้า
ไร้สาระ
ในฉากที่โง่เขลาหรือน่าขันมาก
His idea is ridonk
ความคิดของเขานั้นไร้สาระมาก
ที่รัก
ในฉากคำเรียกแบบไม่เป็นทางการสำหรับคนที่คุณรัก
You are the best babe
คุณคือที่สุดเลยที่รัก
คนสวย
ผู้ที่มีรูปร่างหน้าตาดึงดูด
She is such a babe
เธอเป็นคนที่สวยมาก
คนอ่อนต่อโลก
ผู้ที่มีความไร้เดียงสาหรือขาดประสบการณ์
He is a babe in the woods
เขาเป็นคนที่อ่อนต่อโลกมาก
ทารก
เด็กที่อายุยังน้อยมาก
The babe is sleeping
ทารกกำลังนอนหลับ
ที่นอน
ในฉากเบาะนุ่มขนาดใหญ่สำหรับนอนหลับ
I bought a new mattress
ฉันซื้อที่นอนใหม่
ติดขัด
ในฉากไม่สามารถเคลื่อนที่ออกจากตำแหน่งเดิมได้
The car is stuck in the mud
รถติดขัดอยู่ในโคลน
มอบหมาย
การกำหนดงานที่ยากหรือไม่ต้องการให้แก่ผู้อื่น
I am stuck with the cleaning
ฉันได้รับมอบหมายให้ทำความสะอาด
จำเจ
การอยู่ในสถานที่หรือสถานการณ์ที่น่าเบื่อหน่าย
We are stuck in this office all day
เราต้องจำเจอยู่ในออฟฟิศนี้ทั้งวัน
แทง
การใช้ของมีคมทำร้ายผู้อื่น
He stuck the knife into the apple
เขาแทงมีดลงไปในแอปเปิล
รหัส
ในฉากชุดตัวเลขที่ใช้สำหรับเปิดกุญแจ
Tell me the combination of the lock
บอกรหัสล็อกนั้นให้ฉันหน่อย
การผสมผสาน
สิ่งต่างต่างที่นำมารวมกัน
This drink is a combination of lemon and lime
เครื่องดื่มนี้เป็นการผสมผสานระหว่างเลมอนและไลม์
ชุดท่า
ลำดับการเคลื่อนไหวที่ถูกจัดรวมเข้าด้วยกัน
The dancer practiced the combination
นักเต้นฝึกฝนชุดท่าเหล่านั้น
สื่อสารเข้าใจ
ในฉากทำให้ผู้อื่นเข้าใจในสิ่งที่เราพูดได้สำเร็จ
I finally got through to him
ในที่สุดฉันก็สื่อสารให้เขาเข้าใจได้
เข้าถึง
เชื่อมต่อหรือสื่อสารกับผู้อื่นได้สำเร็จ
It is hard to get through to teenagers
มันยากที่จะเข้าถึงวัยรุ่นได้สำเร็จ
อะไรกันนี่
ในฉากใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจหรือเน้นย้ำคำถาม
What the hell are you doing
คุณกำลังทำอะไรกันนี่
ให้มันได้อย่างนี้สิ
ใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจ ความหงุดหงิด หรือความไม่แยแส
What the hell I will just quit
ให้มันได้อย่างนี้สิฉันจะลาออกไปเลย
ถูกต้อง
ในฉากสิ่งที่เป็นความจริงหรือแม่นยำ
This answer is right
คำตอบนี้ถูกต้อง
สิทธิ
การอ้างสิทธิ์ตามกฎหมายหรือศีลธรรมต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You have the right to speak
คุณมีสิทธิ์ที่จะพูด
ขวา
ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับซ้าย
Turn to the right
เลี้ยวไปทางขวา
ตรง
อย่างตรงจุดหรือแม่นยำ
The café is right across the street
คาเฟ่อยู่ตรงข้ามถนนพอดี
เข้าใจแล้ว
ใช้แสดงว่าเห็นด้วยหรือเข้าใจ
Right, I understand
เข้าใจแล้ว ฉันเข้าใจ
ขวา
ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับด้านซ้าย
Turn right at the next street
เลี้ยวขวาที่ถนนถัดไป
เหมาะสม
เข้ากันได้กับเวลา或จุดประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง
This is the right time to call
นี่เป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะโทร
ประสบความสำเร็จ
ในฉากการบรรลุเป้าหมายหรือทำบางสิ่งได้สำเร็จ
He really made it rain with his new business
เขาประสบความสำเร็จอย่างมากกับธุรกิจใหม่ของเขา
โปรยเงิน
การแสดงออกถึงการมีเงินจำนวนมากให้เห็น
They love to make it rain in music videos
พวกเขาชอบโปรยเงินในมิวสิกวิดีโอ
ใช้จ่ายฟุ่มเฟือย
การใช้เงินจำนวนมากโดยเฉพาะในสถานบันเทิง
He went to the club to make it rain
เขาไปที่คลับเพื่อใช้จ่ายอย่างฟุ่มเฟือย
เพื่อน
ในฉากคำเรียกผู้ชายหรือเพื่อนอย่างไม่เป็นทางการ
Hey dude how are you
เฮ้เพื่อนสบายดีไหม
สบาย
ในฉากรู้สึกผ่อนคลายและไม่กังวล
I feel comfortable talking to you
ฉันรู้สึกสบายใจที่ได้คุยกับคุณ
สะดวกสบาย
ทำให้รู้สึกผ่อนคลายและไม่มีความเจ็บปวด
This chair is very comfortable
เก้าอี้นี้สะดวกสบายมาก
เป็นเจ้าของ
ในฉากมีหรือเก็บสิ่งใดสิ่งหนึ่งไว้เป็นทรัพย์สินของคุณ
I own a small car
ฉันเป็นเจ้าของรถคันเล็กๆ
ของตัวเอง
โดยลำพังหรือปราศจากความช่วยเหลือ
I did the homework on my own
ฉันทำการบ้านด้วยตัวเอง
รับผิดชอบ
ยอมรับหน้าที่และจัดการสิ่งต่างๆ ด้วยความมั่นใจ
You must own your mistakes
คุณต้องรับผิดชอบต่อความผิดพลาดของคุณ
ของตัวเอง
เป็นของสิ่งนั้นเอง ไม่ได้เป็นของสิ่งอื่น
The robot has its own power source
หุ่นยนต์มีแหล่งพลังงานของตัวเอง
คนในกลุ่มเดียวกัน
บุคคลที่เป็นสมาชิกของกลุ่มเดียวกัน
He is one of our own
เขาเป็นคนหนึ่งในกลุ่มเดียวกับเรา
ส่วนตัว
เป็นของบุคคลคนใดคนหนึ่งโดยเฉพาะ
I have my own room
ฉันมีห้องส่วนตัว
ประหม่า
ในฉากรู้สึกกังวลหรือไม่สบายใจเมื่ออยู่กับผู้อื่น
He felt shy at the party
เขารู้สึกประหม่าในงานปาร์ตี้
ไม่ถึง
มีจำนวนน้อยกว่าจำนวนที่กำหนดไว้เล็กน้อย
We are a few dollars shy of the goal
เรามีเงินไม่ถึงเป้าหมายเล็กน้อย
การต่อสู้
ในฉากความขัดแย้งทางร่างกายหรือวาจาระหว่างบุคคล
It was a long physical fight
มันเป็นการต่อสู้ทางร่างกายที่ยาวนาน
ต่อสู้
การเข้าร่วมในการรบหรือสงคราม
Soldiers fight for their country
ทหารต่อสู้เพื่อประเทศของพวกเขา
ต้านทาน
ความพยายามอย่างหนักเพื่อหยุดหรือขัดขวางบางสิ่ง
We must fight the disease
เราต้องต้านทานโรคนี้
ความมุ่งมั่น
คุณสมบัติของการเป็นคนเข้มแข็งและมีเป้าหมาย
She has a strong fighting spirit
เธอมีความมุ่งมั่นที่เข้มแข็ง
มา
ในฉากการเคลื่อนที่ไปยังสถานที่หนึ่ง
Please come to my house
โปรดมาที่บ้านของฉัน
เอาล่ะ
คำที่ใช้ดึงดูดความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Come now stop crying
เอาล่ะหยุดร้องไห้ได้แล้ว
เกิดขึ้น
การที่เหตุการณ์หรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งปรากฏขึ้น
Good things come to those who wait
สิ่งดีดีจะเกิดขึ้นกับคนที่รู้จักรอคอย
ไปด้วย
ไปกับใครบางคน
Come with me
ไปกับฉัน
เข้ามาใกล้
เคลื่อนที่เข้าหาหรือใกล้เข้ามามากขึ้น
The storm is coming closer
พายุกำลังเคลื่อนเข้ามาใกล้
การมาถึง
การเคลื่อนที่เข้าหาสถานที่แห่งหนึ่ง
Their coming to town caused excitement
การมาถึงเมืองของพวกเขาทำให้เกิดความตื่นเต้น
มาถึง
เคลื่อนที่ไปยังหรือมาถึงสถานที่แห่งหนึ่ง
She came to the office at nine
เธอมาถึงสำนักงานตอนเก้าโมง
กลายเป็น
ไปถึงสภาวะหนึ่ง
He came to understand the problem
เขาเริ่มเข้าใจปัญหา
เข้าช่วยปกป้อง
ช่วยปกป้องใครบางคน
She came to my defense
เธอเข้ามาช่วยปกป้องฉัน
ที่จะมาถึง
ที่จะเกิดขึ้นหรือปรากฏในไม่ช้า
The coming weeks will be busy
สัปดาห์ที่จะมาถึงจะยุ่งมาก
ลับหลัง
ในฉากการทำบางสิ่งโดยที่ผู้อื่นไม่รู้
Do not talk behind my back
อย่าพูดถึงฉันลับหลัง
ห้องซักรีด
ในฉากห้องที่ใช้สำหรับซักและอบแห้งเสื้อผ้า
We have a laundry room in the basement
เรามีห้องซักรีดอยู่ที่ชั้นใต้ดิน
วันหยุดสุดสัปดาห์
ในฉากวันเสาร์และวันอาทิตย์
We go to the beach on the weekend
เราไปทะเลในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์
เยอะ
ในฉากจำนวนหรือปริมาณมหาศาล
There are a lot of people here
มีผู้คนเยอะที่นี่
ช้า
ในฉากที่มีการเคลื่อนที่ด้วยความเร็วต่ำ
This train is very slow
รถไฟขบวนนี้ช้ามาก
ซบเซา
ที่มีกิจกรรมหรือการดำเนินการที่น้อย
Business is slow today
ธุรกิจค่อนข้างซบเซาในวันนี้
ชะลอ
ทำให้บางสิ่งเคลื่อนที่ด้วยความเร็วลดลง
Please slow the car down
กรุณาชะลอรถลงหน่อย
ทำ
ในฉากใช้เวลาและความพยายามในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้สำเร็จ
She is working on a new painting
เธอกำลังทำงานวาดภาพชิ้นใหม่
จัดการ
พยายามแก้ปัญหาหรือรับมือกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I need to work on my pronunciation
ฉันต้องจัดการเรื่องการออกเสียงของฉัน
มีผลต่อ
สร้างอิทธิพลหรือส่งผลกระทบต่อบุคคลอื่น
The medicine works on the nervous system
ยานี้มีผลต่อระบบประสาท
พัฒนา
พยายามทำให้บางสิ่งดีขึ้นหรือทำให้เสร็จสมบูรณ์
She works on her painting skills
เธอฝึกฝนพัฒนาทักษะการวาดภาพของเธอ
ดวงตา
ในฉากอวัยวะที่ใช้สำหรับการมองเห็น
The cat has sharp eyes
แมวตัวนั้นมีดวงตาที่คมชัด
ผู้สังเกตการณ์
ผู้คนที่เฝ้ามองหรือจ้องดูสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The security guard has many eyes on the crowd
พนักงานรักษาความปลอดภัยมีผู้สังเกตการณ์จับตาดูฝูงชนจำนวนมาก
ดวงตา
อวัยวะในร่างกายที่ใช้มองเห็น
Her eyes are blue
ดวงตาของเธอเป็นสีฟ้า
นางแบบชื่อดัง
ในฉากนางแบบที่มีชื่อเสียงระดับโลก
She is a famous supermodel
เธอเป็นนางแบบชื่อดัง
น่ารัก
ในฉากมีเสน่ห์และชวนให้หลงใหล
That puppy is so adorable
ลูกสุนัขตัวนั้นน่ารักมาก
ความกังวล
ในฉากความรู้สึกไม่สบายใจหรือกระวนกระวาย
She felt a sense of worry
เธอรู้สึกถึงความกังวล
กังวล
การรู้สึกกระวนกระวายใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
Do not worry about it
อย่ากังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้เลย
ทำให้กังวล
การทำให้ผู้อื่นรู้สึกไม่สบายใจ
Her health begins to worry me
สุขภาพของเธอเริ่มทำให้ฉันกังวล
ความกังวล
สิ่งที่ทำให้คุณรู้สึกไม่สบายใจ
Money is a big worry for them
เรื่องเงินเป็นความกังวลใหญ่สำหรับพวกเขา
กังวล
รู้สึกไม่สบายใจหรือไม่แน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
Don't worry about the test
อย่ากังวลเกี่ยวกับการสอบ
สอง
ในฉากจำนวนเลข 2
I have two apples
ฉันมีแอปเปิลสองผล
เครื่องจับเท็จ
ในฉากอุปกรณ์ที่ใช้ตรวจสอบว่าบุคคลกำลังพูดความจริงหรือไม่
The police used a lie detector
ตำรวจใช้เครื่องจับเท็จ
ใครก็ตาม
ในฉากบุคคลใดบุคคลหนึ่งไม่ว่าจะเป็นใคร
Is anyone here
มีใครอยู่บ้างไหม
ใบมีด
ในฉากอุปกรณ์ที่มีคมสำหรับใช้ตัด
I need a sharp razor to cut this paper
ฉันต้องการใบมีดคมๆ เพื่อตัดกระดาษนี้
คิด
ในฉากเชื่อหรือมีความเห็นเกี่ยวกับบางสิ่ง
I think it will rain today
ฉันคิดว่าวันนี้ฝนจะตก
ไตร่ตรอง
ในฉากใช้ความคิดเพื่อตัดสินใจหรือพิจารณาเรื่องต่างๆ
Please think before you speak
โปรดไตร่ตรองก่อนที่คุณจะพูด
เข้าใจ
รู้หรือตระหนักถึงสิ่งที่เกิดขึ้น
I think what you mean
ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง
นึกถึง
มีใครบางคนหรือบางสิ่งอยู่ในความคิด
I often think of my family
ฉันนึกถึงครอบครัวบ่อยๆ
การเกิด
ในฉากกระบวนการที่สิ่งมีชีวิตคลอดออกมาจากครรภ์
The birth of the baby was easy
การเกิดของทารกนั้นง่ายดาย
ให้กำเนิด
ก่อให้เกิดสิ่งใหม่ขึ้นมา
This company gave birth to a new technology
บริษัทนี้ได้ให้กำเนิดเทคโนโลยีใหม่
ชื่อ
คำที่ใช้เรียกบุคคลหรือสิ่งของ
What is your birth name
ชื่อแรกเกิดของคุณคืออะไร
ตระกูล
ชาติกำเนิดหรือฐานะทางสังคมของบุคคล
She is a woman of noble birth
เธอเป็นหญิงที่มีตระกูลสูงศักดิ์
การให้กำเนิด
การออกลูกหรือการสร้างสิ่งใหม่ขึ้นมา
She gave birth to a healthy baby
เธอให้กำเนิดทารกที่มีสุขภาพแข็งแรง
จอง
ในฉากการนัดหมายหรือเตรียมการล่วงหน้าเพื่อใช้บริการ
I want to book a hotel room
ฉันต้องการจองห้องพักโรงแรม
หนังสือ
ชุดของหน้ากระดาษที่พิมพ์แล้วเย็บเล่มรวมกันเพื่ออ่าน
I am reading a good book
ฉันกำลังอ่านหนังสือดีดีอยู่เล่มหนึ่ง
ลงบันทึกประจำวัน
การบันทึกข้อมูลการจับกุมอย่างเป็นทางการในบันทึกของตำรวจ
The police decided to book the suspect
ตำรวจตัดสินใจลงบันทึกการจับกุมผู้ต้องสงสัย
หนังสือ
สิ่งพิมพ์ที่ประกอบด้วยหน้ากระดาษที่มีข้อความหรือรูปภาพ
I read a book
ฉันอ่านหนังสือ
สวมใส่
ในฉากมีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
I wear a coat in winter
ฉันสวมเสื้อโค้ทในฤดูหนาว
การสึกหรอ
ความเสียหายที่เกิดขึ้นจากการใช้งานปกติ
The carpet shows signs of wear
พรมผืนนี้แสดงให้เห็นถึงการสึกหรอ
ทำให้เหนื่อย
ทำให้ใครบางคนรู้สึกอ่อนเพลียอย่างมาก
The long walk started to wear him out
การเดินระยะไกลเริ่มทำให้เขาเหนื่อยล้า
แสดงออก
แสดงความรู้สึกหรือคุณลักษณะผ่านท่าทางหรือลักษณะภายนอก
She wears a smile on her face
เธอแสดงรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ
ถมสูง
ในฉากทำให้อยู่สูงกว่าพื้นที่โดยรอบ
The land was built up to prevent flooding
ที่ดินถูกถมสูงขึ้นเพื่อป้องกันน้ำท่วม
สะสม
เพิ่มพูนขึ้นตามกาลเวลา
Trash built up in the corner
ขยะสะสมอยู่ที่มุมห้อง
พิเศษ
ในฉากแตกต่างจากสิ่งที่ปกติหรือธรรมดา
This is a special day
วันนี้เป็นวันพิเศษ
โปรโมชั่น
ในฉากสินค้าหรือบริการที่จัดขึ้นเป็นพิเศษในช่วงเวลาหนึ่ง
Check out today's special
ลองดูโปรโมชั่นของวันนี้สิ
ของขวัญ
สิ่งที่มอบให้เพื่อสร้างความสุข
I bought something special for you
ฉันซื้อของพิเศษมาให้คุณ
รายการพิเศษ
รายการโทรทัศน์ที่จัดทำขึ้นเพียงครั้งเดียว
The channel aired a special last night
ช่องนี้ออกอากาศรายการพิเศษเมื่อคืนนี้
พับได้
ในฉากที่สามารถพับเก็บให้เล็กลงได้
The chair is foldable
เก้าอี้นี้สามารถพับเก็บได้
กรง
ในฉากพื้นที่ที่มีซี่กรงสำหรับขังสัตว์
The bird is in the cage
นกอยู่ในกรง
ขัง
การเก็บสิ่งใดสิ่งหนึ่งไว้ในพื้นที่ปิด
Do not cage the bird
อย่าขังนกไว้
สมมติ
ในฉากคิดว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นจริงโดยไม่มีหลักฐานยืนยัน
I suppose that he is tired
ฉันสมมติว่าเขากำลังเหนื่อย
ควร
ในฉากมีหน้าที่หรือถูกคาดหวังให้ทำบางสิ่ง
You are supposed to arrive on time
คุณควรจะมาถึงให้ตรงเวลา
ตั้งใจ
มีเป้าหมายหรือความตั้งใจอย่างใดอย่างหนึ่ง
What is this machine supposed to do
เครื่องนี้ตั้งใจไว้ให้ทำอะไร
การอาบน้ำ
ในฉากการทำความสะอาดร่างกายด้วยน้ำจากฝักบัว
I take a shower every morning
ฉันอาบน้ำฝักบัวทุกเช้า
งานฉลองการตั้งครรภ์
งานปาร์ตี้เพื่อมอบของขวัญแก่ผู้หญิงที่กำลังตั้งครรภ์
We bought a gift for the baby shower
พวกเราซื้อของขวัญสำหรับงานฉลองการตั้งครรภ์
ให้จำนวนมาก
การมอบบางสิ่งบางอย่างให้ใครบางคนเป็นจำนวนมาก
They showered her with gifts
พวกเขาให้ของขวัญแก่เธอมากมาย
ฝนตกปรอยๆ
ฝนที่ตกลงมาในช่วงเวลาสั้นๆ
A brief shower stopped our walk
ฝนที่ตกลงมาทำให้พวกเราต้องหยุดเดิน
อาบน้ำ
ชำระล้างร่างกายด้วยน้ำ
I shower every morning
ฉันอาบน้ำทุกเช้า
ชั่วโมง
ในฉากหน่วยของเวลาที่เท่ากับหกสิบนาที
It takes an hour to finish the task
ใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงในการทำงานนี้ให้เสร็จ
ล้อเลื่อน
ในฉากล้อขนาดเล็กที่ติดอยู่ใต้เฟอร์นิเจอร์เพื่อให้เคลื่อนย้ายได้ง่าย
The office chair has four casters
เก้าอี้ทำงานตัวนี้มีล้อเลื่อนสี่ล้อ
ผู้ใช้เวทมนตร์
บุคคลที่ร่ายมนตร์หรือใช้พลังวิเศษ
The spell caster used a magic wand
ผู้ใช้เวทมนตร์ใช้ไม้กายสิทธิ์
ช่างหัวมัน
ในฉากคำพูดแสดงความไม่พอใจหรือท้าทาย
I do not care what you think so bite me
ฉันไม่สนว่าคุณจะคิดยังไง ดังนั้นช่างหัวมันเถอะ
เพราะ
ในฉากเนื่องจากเหตุผลว่า
Since it is raining we will stay home
เพราะฝนกำลังตกเราจะอยู่บ้านกัน
ตั้งแต่
ในฉากจากจุดหนึ่งในอดีตจนถึงปัจจุบัน
I have lived here since 2010
ฉันอาศัยอยู่ที่นี่มาตั้งแต่ปี 2010
พี่ชาย
ในฉากพี่หรือน้องชายที่มีพ่อแม่เดียวกัน
My brother is older than me
พี่ชายของฉันอายุมากกว่าฉัน
พี่ชายหรือน้องชาย
เด็กชายหรือผู้ชายที่มีพ่อแม่คนเดียวกันกับอีกคน
My brother lives nearby
พี่ชายหรือน้องชายของฉันอาศัยอยู่ใกล้ๆ
เติม
ในฉากทำให้บางสิ่งเต็ม
Fill the glass with water
เติมน้ำให้เต็มแก้ว
กรอก
เขียนข้อมูลลงในช่องว่าง
Please fill the form
กรุณากรอกแบบฟอร์ม
แจ้งให้ทราบ
ให้ข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่งแก่ผู้อื่น
She filled me in on the news
เธอแจ้งข่าวให้ฉันทราบ
ใช้เวลา
ใช้ช่วงเวลาในการทำกิจกรรมบางอย่าง
He filled his day with reading
เขาใช้เวลาทั้งวันไปกับการอ่านหนังสือ
ทำให้รู้สึก
ทำให้ใครบางคนเกิดความรู้สึกอย่างหนึ่ง
The news filled her with joy
ข่าวนั้นทำให้เธอรู้สึกยินดี
ได้ยิน
ในฉากรับรู้ถึงเสียงด้วยหู
Can you hear me
คุณได้ยินฉันไหม
ทราบ
ได้รับรู้หรือถูกบอกเล่าเรื่องราวบางอย่าง
I heard the news this morning
ฉันได้รับทราบข่าวเมื่อเช้านี้
หู
อวัยวะข้างศีรษะที่ใช้ในการฟังเสียง
She has small ears
เธอมีหูเล็ก
ฟัง
การรับฟังคำพูดจากผู้อื่น
I hear what you are saying
ฉันฟังสิ่งที่คุณกำลังพูดอยู่
การได้ยิน
ความสามารถในการรับฟังเสียง
Hearing helps us enjoy music
การได้ยินช่วยให้เราเพลิดเพลินกับเสียงดนตรี
รับ
ในฉากได้มาหรือได้รับบางสิ่ง
She is taking a gift from her friend
เธอกำลังรับของขวัญจากเพื่อนของเธอ
นำ
เคลื่อนย้ายใครหรือบางสิ่งจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
Please take your bag with you
กรุณานำกระเป๋าของคุณไปด้วย
หยุดพัก
หยุดทำงานหรือทำกิจกรรมในช่วงเวลาหนึ่ง
I am taking a short break
ฉันกำลังหยุดพักสั้นๆ
การแสดงจุดยืน
การมีทัศนคติหรือแนวคิดต่อหัวข้อใดหัวข้อหนึ่ง
She is taking a firm stance on the issue
เธอแสดงจุดยืนที่ชัดเจนต่อประเด็นนี้
โค่นล้ม
ทำให้ใครบางคนพ่ายแพ้หรือล้มลง
The fighter is taking his opponent down
นักสู้กำลังโค่นคู่ต่อสู้ลง
ลงมือทำ
ปฏิบัติหรือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
She is taking action to help
เธอกำลังลงมือทำเพื่อช่วยเหลือ
ใจกว้าง
ในฉากเต็มใจที่จะให้หรือแบ่งปันอย่างอิสระ
She is very generous with her time
เธอใจกว้างมากในเรื่องการสละเวลาของเธอ
ชุดคลุม
ในฉากเสื้อผ้าตัวยาวที่มีลักษณะหลวม
He wears a warm robe after his bath
เขาสวมชุดคลุมตัวอุ่นหลังจากอาบน้ำเสร็จ
ลาวา
ในฉากหินหลอมละลายร้อนที่ไหลออกมาจากภูเขาไฟ
The volcano erupted with hot lava
ภูเขาไฟระเบิดพ่นลาวาร้อนออกมา
รางน้ำ
ในฉากช่องทางแคบๆ ตามขอบหลังคาหรือถนนเพื่อระบายน้ำฝน
Rainwater flows into the gutter
น้ำฝนไหลลงสู่รางน้ำ
ลูกผสมคนแคระ
ในฉากสิ่งมีชีวิตที่มีเชื้อสายคนแคระครึ่งหนึ่ง
The hero is a half dwarf adventurer
ฮีโร่เป็นนักผจญภัยลูกผสมคนแคระ
ละเมิด
ในฉากการทำผิดต่อกฎหมายหรือข้อบังคับ
He violated the speed limit
เขาละเมิดกฎการจำกัดความเร็ว
รุกล้ำ
การเข้าไปก้าวก่ายสิทธิหรือความเป็นส่วนตัวของผู้อื่น
This action violates my privacy
การกระทำนี้รุกล้ำความเป็นส่วนตัวของฉัน
ข่มขืน
บังคับให้ผู้อื่นมีเพศสัมพันธ์โดยไม่ยินยอม
The criminal was arrested for trying to violate the victim
อาชญากรถูกจับกุมเพราะพยายามข่มขืนเหยื่อ
เข้าใจ
ในฉากรับรู้หรือเข้าใจความหมายที่ต้องการสื่อ
I do not get it
ฉันไม่เข้าใจเลย
ถูกทำโทษ
ได้รับการลงโทษจากการกระทำความผิด
You will get it when you get home
เธอจะถูกทำโทษเมื่อกลับถึงบ้าน
จัดการให้เสร็จ
ทำให้งานที่ต้องทำสำเร็จลุล่วง
I will get it done by tonight
ฉันจะจัดการให้เสร็จภายในคืนนี้
ได้รับ
รับหรือได้มาซึ่งสิ่งของบางอย่าง
I want to get it for my birthday
ฉันอยากได้รับสิ่งนี้ในวันเกิดของฉัน
รับสาย
การตอบรับการโทรศัพท์เข้า
Can you get it for me
คุณช่วยรับสายให้ฉันหน่อยได้ไหม
ทำสำเร็จ
การดำเนินการหรือกิจกรรมให้เสร็จสิ้น
I will get it done today
ฉันจะทำงานนี้ให้เสร็จภายในวันนี้
เอามา
การนำสิ่งที่กล่าวถึงมาไว้กับตัว
Please get it from the shelf
กรุณาเอาของชิ้นนั้นลงมาจากชั้นวาง
ถูกทำโทษ
การได้รับโทษหรือการตำหนิ
You will get it when you get home
เธอจะถูกทำโทษเมื่อกลับถึงบ้าน