Modern Family — ซีซัน 7 ตอนที่ 13 — คำศัพท์และความหมายภาษาอังกฤษ

ขยะ

ในฉาก

สิ่งของที่ไม่ต้องการหรือสิ่งที่เป็นของเสีย

Please throw the trash in the bin

กรุณาทิ้งขยะลงในถัง

วิจารณ์

พูดถึงคนอื่นในทางไม่ดี

He tried to trash his rival

เขาพยายามวิจารณ์คู่แข่งของเขา

ทำลาย

ทำให้สิ่งของเสียหายหรือสกปรกมาก

They trashed the room during the party

พวกเขาทำห้องรกเละเทะระหว่างงานปาร์ตี้

เอาชนะ

ชนะคู่แข่งอย่างเด็ดขาดในการแข่งขัน

Our team trashed theirs in the final

ทีมของเราเอาชนะทีมเขาอย่างราบคาบในรอบชิง

ทำลายทิ้ง

ทำให้เสียหายจนไม่สามารถใช้งานได้อีก

Someone trashed the stolen car

ใครบางคนทำลายรถที่ถูกขโมยมาจนใช้การไม่ได้

เมา

มีอาการเมามายอย่างหนัก

He was completely trashed after the bar

เขาเมามายอย่างหนักหลังจากออกจากบาร์

คนชั้นต่ำ

คนที่ถูกมองว่ายากจนและมีความประพฤติไม่ดี

He treats everyone like trash

เขาปฏิบัติต่อทุกคนเหมือนคนชั้นต่ำ

พังยับเยิน

ได้รับความเสียหายอย่างหนักหรืออยู่ในสภาพสกปรก

The garden was trashed by the storm

สวนพังยับเยินเพราะพายุ

ของไร้ค่า

สิ่งของที่ไม่เป็นประโยชน์หรือไม่มีค่า

This book is just total trash

หนังสือเล่มนี้เป็นแค่ของไร้ค่าสิ้นดี

หักหลัง

ในฉาก

เลิกสนับสนุนและเริ่มต่อต้านใครบางคน

They turned on their old friend

พวกเขาหักหลังเพื่อนเก่าของพวกเขา

เปิด

ทำให้เครื่องมือเริ่มทำงาน

Please turn on the lights

กรุณาเปิดไฟ

เล็ง

หันอาวุธหรือเครื่องมือไปทางใครบางคน

He turned the gun on his enemy

เขาเล็งปืนไปที่ศัตรูของเขา

กระตุ้นอารมณ์

ทำให้รู้สึกตื่นเต้นทางเพศ

That music turns him on

ดนตรีนั้นกระตุ้นอารมณ์เขา

โจมตี

เริ่มวิพากษ์วิจารณ์หรือต่อต้านใครบางคนทันที

She turned on him during the meeting

เธอกล่าวโจมตีเขาในระหว่างการประชุม

ขึ้นอยู่กับ

ถูกกำหนดโดยสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยเฉพาะ

Everything turns on his decision

ทุกอย่างขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของเขา

แนะนำ

ทำให้ใครบางคนค้นพบหรือเริ่มชอบสิ่งใหม่

She turned me on to jazz music

เธอแนะนำให้ฉันรู้จักกับดนตรีแจ๊ส

ปลุกเร้า

ทำให้เกิดความต้องการทางเพศ

This movie turns her on

ภาพยนตร์เรื่องนี้ปลุกเร้าอารมณ์เธอ

ดึงดูดใจ

ทำให้รู้สึกสนใจทางเพศ

His confidence turns me on

ความมั่นใจของเขาดึงดูดใจฉัน

สตาร์ท

ทำให้เครื่องจักรทำงาน

Turn on the engine before driving

สตาร์ทเครื่องยนต์ก่อนขับรถ

หมายถึง

ในฉาก

สื่อถึงความหมายหรือข้อความเฉพาะ

The word apple means a fruit

คำว่าแอปเปิลหมายถึงผลไม้ชนิดหนึ่ง

ค่าเฉลี่ย

ค่ากลางของกลุ่มตัวเลข

The mean of these numbers is five

ค่าเฉลี่ยของตัวเลขเหล่านี้คือห้า

หมายความว่า

อธิบายขยายความสิ่งที่กำลังพูด

You mean he will go too

คุณหมายความว่าเขาจะไปด้วยใช่ไหม

เก่งกาจ

มีความสามารถหรือทักษะที่ดีมาก

He is a mean guitar player

เขาเป็นนักเล่นกีตาร์ที่เก่งกาจมาก

เอ่อ

คำที่ใช้แทรกระหว่างประโยคเพื่อหยุดคิด

I mean he is very smart

เอ่อเขาฉลาดมากนะ

บ่งบอก

แสดงให้เห็นถึงบางสิ่งอย่างชัดเจน

Red lights mean stop

ไฟแดงบ่งบอกให้หยุด

ตั้งใจ

วางแผนหรือมีความต้องการที่จะทำบางอย่าง

I mean to finish this work

ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จ

วิธี

ช่องทางหรือวิธีการในการทำบางสิ่ง

This is a mean to succeed

นี่เป็นวิธีหนึ่งที่จะประสบความสำเร็จ

สื่อความหมาย

เป็นตัวแทนของแนวคิดหรือความคิด

The symbol means peace

สัญลักษณ์นี้สื่อความหมายถึงสันติภาพ

ใจร้าย

ไม่นิสัยดีหรือโหดร้าย

It was mean to say that

มันใจร้ายนะที่พูดแบบนั้น

ใช้ประโยชน์

ในฉาก

การนำสิ่งที่มีมาใช้ให้เกิดประโยชน์

We use solar power for energy

เราใช้ประโยชน์จากพลังงานแสงอาทิตย์เป็นพลังงาน

เคย

ในฉาก

การบอกถึงสิ่งที่เคยทำเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันเลิกทำแล้ว

I used to swim every day

ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน

หลอกใช้

การหลอกคนอื่นเพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง

He used me to get the job

เขาหลอกใช้ฉันเพื่อให้ได้งานนั้น

ใช้

การนำสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปใช้งาน

I use a pen to write

ฉันใช้ปากกาเขียนหนังสือ

อ้าง

การให้เหตุผลเพื่อให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งฟังดูสมเหตุสมผล

She used the rain as an excuse

เธออ้างเรื่องฝนเป็นข้อแก้ตัว

ใช้ในทางที่ผิด

การใช้สิ่งของในทางที่ไม่ถูกต้องหรือเป็นอันตราย

He used his power in a bad way

เขาใช้อำนาจในทางที่ผิด

จำเป็นต้องใช้

การมีความต้องการหรือความจำเป็นต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

I use a lot of time to study

ฉันจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเรียน

ประโยชน์

เหตุผลหรือจุดมุ่งหมายในการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

This tool has a specific use

เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง

สบถ

การใช้คำพูดหยาบคายหรือไม่สุภาพ

Do not use bad language here

อย่าสบถคำหยาบที่นี่

ใช้สอย

การนำสิ่งของมาดำเนินการให้เกิดผล

This machine is easy to utilize

เครื่องจักรนี้ใช้ง่ายในการดำเนินงาน