

Modern Family — ซีซัน 9 ตอนที่ 14
คำศัพท์และความหมาย
558 คำ
ระดับ CEFR
ความกังวล
ในฉากสิ่งที่ทำให้คุณรู้สึกเป็นห่วง
Environmental issues are a global concern
ปัญหาสิ่งแวดล้อมเป็นความกังวลระดับโลก
บริษัท
องค์กรธุรกิจขนาดใหญ่
The firm is a major business concern
บริษัทนี้เป็นองค์กรธุรกิจรายใหญ่
เกี่ยวกับ
การมีความเกี่ยวข้องหรือเชื่อมโยงกับบางสิ่ง
This report concerns the new policy
รายงานฉบับนี้เกี่ยวกับนโยบายใหม่
หน้าที่
สิ่งที่คุณมีภาระรับผิดชอบในการดูแล
It is not your concern to fix this
ไม่ใช่หน้าที่ของคุณที่จะต้องมาแก้ไขเรื่องนี้
กังวล
รู้สึกไม่สบายใจหรือวิตกกังวล
She is concerned about her exam
เธอกังวลเกี่ยวกับการสอบของเธอ
ใช้ประโยชน์
ในฉากการนำสิ่งที่มีมาใช้ให้เกิดประโยชน์
We use solar power for energy
เราใช้ประโยชน์จากพลังงานแสงอาทิตย์เป็นพลังงาน
จำเป็นต้องใช้
การมีความต้องการหรือความจำเป็นต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I use a lot of time to study
ฉันจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเรียน
เคย
การบอกถึงสิ่งที่เคยทำเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันเลิกทำแล้ว
I used to swim every day
ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน
ประโยชน์
เหตุผลหรือจุดมุ่งหมายในการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This tool has a specific use
เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง
สิทธิ์ในการใช้
ความสามารถหรือการได้รับอนุญาตให้ใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Members can use the pool
สมาชิกสามารถใช้สระว่ายน้ำได้
หลอกใช้
ปฏิบัติต่อใครบางคนราวกับเป็นเครื่องมือเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของตน
He used his friend to get a promotion
เขาหลอกใช้เพื่อนเพื่อให้ได้เลื่อนตำแหน่ง
ควร
ในฉากมีหน้าที่หรือถูกคาดหวังให้ทำบางสิ่ง
You are supposed to arrive on time
คุณควรจะมาถึงให้ตรงเวลา
สมมติ
คิดว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นจริงโดยไม่มีหลักฐานยืนยัน
I suppose that he is tired
ฉันสมมติว่าเขากำลังเหนื่อย
ตั้งใจ
มีเป้าหมายหรือความตั้งใจอย่างใดอย่างหนึ่ง
What is this machine supposed to do
เครื่องนี้ตั้งใจไว้ให้ทำอะไร
ที่หนึ่ง
ในฉากมาก่อนสิ่งอื่นทั้งหมดตามเวลาหรือลำดับ
She was the first person to arrive
เธอเป็นคนแรกที่มาถึง
ชั้นหนึ่ง
มีคุณภาพดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
This is a first quality product
นี่เป็นสินค้าคุณภาพชั้นหนึ่ง
ตอนแรก
ในช่วงเริ่มต้น
First I was scared but then I was happy
ตอนแรกฉันกลัวแต่แล้วฉันก็มีความสุข
ขนาดเล็ก
ในฉากที่มีขนาดเล็กมาก
She drives a mini car
เธอขับรถขนาดเล็ก
ใครก็ตาม
ในฉากคนใดคนหนึ่ง
Is there anybody home
มีใครอยู่บ้านไหม
เซ็กซี่
ในฉากที่มีความดึงดูดใจทางเพศ
She looks very foxy in that dress
เธอแต่งชุดนั้นแล้วดูเซ็กซี่มาก
ฉลาด
ที่มีความปราดเปรื่องหรือไหวพริบดี
He is a foxy young man
เขาเป็นชายหนุ่มที่ฉลาดมาก
เจ้าเล่ห์
ที่มีความสามารถในการหลอกลวงผู้อื่น
The foxy dealer cheated the customer
พ่อค้าจอมเจ้าเล่ห์หลอกลูกค้า
การ์ดวันวาเลนไทน์
ในฉากการ์ดที่มอบให้คนที่รักในวันวาเลนไทน์
I made a valentine for my mom
ฉันทำการ์ดวันวาเลนไทน์ให้แม่
การแสดงความรัก
ในฉากวันสำหรับการแสดงความรักต่อใครบางคน
Today is a day for valentines
วันนี้เป็นวันแห่งการแสดงความรัก
ค้นพบ
ในฉากเรียนรู้หรือพบสิ่งใหม่
I need to find out the truth
ฉันจำเป็นต้องค้นพบความจริง
จับได้
ค้นพบว่าใครบางคนทำสิ่งที่ผิดหรือทุจริต
I found him out when I saw the stolen money
ฉันจับได้ว่าเขาทำความผิดตอนที่เห็นเงินที่ถูกขโมยมา
ตกหลุมรัก
ในฉากเริ่มมีความรู้สึกรักใคร่ต่อผู้อื่น
They fell in love at first sight
พวกเขาตกหลุมรักกันตั้งแต่แรกเห็น
หลับ
ในฉากอยู่ในสภาวะของการนอนหลับ
The baby is asleep
เด็กทารกกำลังหลับ
เมื่อไม่กี่วันก่อน
ในฉากสองสามวันที่ผ่านมา
She called the other day
เธอโทรมาเมื่อไม่กี่วันก่อน
ทางด่วน
ในฉากถนนขนาดใหญ่สำหรับการขับรถด้วยความเร็วสูง
The car is driving on the freeway
รถกำลังวิ่งอยู่บนทางด่วน
คุยกับ
ในฉากการพูดสื่อสารกับบุคคลอื่น
Please talk to me
โปรดคุยกับฉัน
พูดคุย
การใช้คำพูดสื่อสารกับผู้อื่น
I want to talk to you
ฉันต้องการพูดคุยกับคุณ
ข้างๆ
ในฉากอยู่ใกล้กับบางสิ่งหรือบางคนมาก
She sat next to me
เธอนั่งข้างๆ ฉัน
เกือบ
เกือบจะเป็นความจริง
It is next to impossible
มันเกือบจะเป็นไปไม่ได้
ถัดไป
มาภายหลังหรือลำดับถัดจากปัจจุบัน
What is the next to last page
หน้าถัดจากหน้าสุดท้ายคืออะไร
น่าเบื่อ
ในฉากไม่น่าสนใจหรือไม่ตื่นเต้น
The lecture was very boring
การบรรยายนั้นน่าเบื่อมาก
คาทอลิก
ในฉากเกี่ยวข้องกับคริสตจักรโรมันคาทอลิก
She is a Catholic person
เธอเป็นคนนับถือศาสนาคริสต์นิกายคาทอลิก
ความคิด
ในฉากความนึกคิดหรือแผนการในใจของคุณ
He has a good idea
เขามีความคิดที่ดี
ความเข้าใจ
ข้อมูลหรือความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I have no idea about this
ฉันไม่มีความเข้าใจเกี่ยวกับเรื่องนี้
น่าเกลียด
ในฉากมีลักษณะที่ไม่สวยงามหรือดูแล้วไม่น่าพอใจอย่างมาก
That dress is absolutely hideous
ชุดนั้นน่าเกลียดจริงๆ
ขึ้นราคา
ในฉากการปรับระดับหรือราคาให้สูงขึ้น
They bumped the price up by ten percent
พวกเขาปรับราคาขึ้นสิบเปอร์เซ็นต์
ผลัก
ทำให้ผู้อื่นออกจากตำแหน่งที่อยู่
The captain bumped the player from the team
กัปตันผลักผู้เล่นออกจากทีม
มีเพศสัมพันธ์
การร่วมประเวณี
They bumped in the back of the car
พวกเขามีเพศสัมพันธ์กันที่เบาะหลังรถ
ชน
กระแทกหรือปะทะกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I bumped my head on the door
ฉันชนหัวเข้ากับประตู
การเพิ่มขึ้น
การขยับตัวสูงขึ้นอย่างกะทันหันของระดับ
There was a bump in sales this month
มีการเพิ่มขึ้นของยอดขายในเดือนนี้
เสียงทุ้ม
เสียงเบสหนักๆ ในดนตรี
The music has a loud bump
ดนตรีมีเสียงทุ้มที่ดังมาก
ตุ่ม
ส่วนที่นูนขึ้นมาบนพื้นผิว
I have a bump on my arm
ฉันมีตุ่มขึ้นที่แขน
โทรศัพท์
ในฉากอุปกรณ์ที่ใช้สำหรับการสื่อสารระยะไกล
The phone is ringing
โทรศัพท์กำลังดัง
โทร
การติดต่อผ่านอุปกรณ์สื่อสาร
Please phone your mother
กรุณาโทรหาแม่ของคุณ
โทรศัพท์มือถือ
อุปกรณ์พกพาที่ใช้โทรหรือส่งข้อความหาผู้อื่น
I use my phone to call my friend
ฉันใช้โทรศัพท์มือถือโทรหาเพื่อนของฉัน
ไปเป็นเพื่อน
ในฉากเดินทางไปที่ไหนสักแห่งพร้อมกับคนอื่น
Can I go with you
ฉันขอไปด้วยได้ไหม
เลือก
ในฉากตัดสินใจเลือกสิ่งที่ต้องการ
I will go with the blue shirt
ฉันจะเลือกเสื้อเชิ้ตสีฟ้าตัวนี้
เข้ากันได้
ดูดีหรือมีความเหมาะสมเมื่ออยู่ด้วยกัน
Those shoes go with your dress
รองเท้าคู่นั้นเข้ากับชุดของคุณได้ดี
ยอมรับ
การตกลงหรือยอมรับในบางสิ่ง
I will go with your plan
ฉันจะยอมรับแผนของคุณ
ความแตกต่าง
ในฉากลักษณะที่สิ่งต่างๆ ไม่เหมือนกัน
There is a big difference between these two
มีความแตกต่างอย่างมากระหว่างสองสิ่งนี้
ผลกระทบ
การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นจากสิ่งหนึ่ง
This small change makes a difference
การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยนี้สร้างความแตกต่าง
ความไม่เห็นด้วย
การที่มีความคิดเห็นไม่ตรงกัน
They had a difference about the plan
พวกเขามีความคิดเห็นไม่ตรงกันเกี่ยวกับแผนงาน
โอริกามิ
ในฉากศิลปะการพับกระดาษแบบญี่ปุ่น
Origami is a popular Japanese craft
โอริกามิเป็นงานฝีมือแบบญี่ปุ่นที่ได้รับความนิยม
หก
ในฉากจำนวนที่ต่อจากห้า
There are six apples in the box
มีแอปเปิ้ลหกลูกอยู่ในกล่อง
นอกจากนี้
ในฉากใช้สำหรับเสริมประเด็นเพิ่มเติม
Besides the car he also owns a motorcycle
นอกจากรถยนต์แล้วเขายังมีรถจักรยานยนต์อีกคัน
ยกเว้น
ไม่รวมถึงสิ่งอื่น
Who was there besides you
มีใครอยู่ที่นั่นบ้างนอกจากคุณ
จังหวะ
ในฉากรูปแบบเสียงหรือการเคลื่อนไหวที่เป็นระเบียบ
The music had a gentle cadence
ดนตรีมีจังหวะที่นุ่มนวล
กรุณา
ในฉากใช้เพื่อขอร้องอย่างสุภาพ
Please sit down
กรุณานั่งลง
เลือก
ทำในสิ่งที่ต้องการทำ
Do as you please
ทำในสิ่งที่คุณต้องการ
ทำให้พอใจ
ทำให้ผู้อื่นรู้สึกมีความสุข
He tries to please his boss
เขาพยายามทำให้เจ้านายพอใจ
รอยกัด
ในฉากแผลที่เกิดจากฟันของสัตว์
He has a painful spider bite
เขามีรอยแมงมุมกัดที่เจ็บปวด
กัด
ใช้ฟันตัดหรือขบสิ่งของ
Dogs can bite if they are scared
สุนัขอาจกัดถ้ามันกลัว
คำ
ปริมาณอาหารที่กินเข้าไปในแต่ละครั้ง
She took a big bite of the apple
เธอกัดแอปเปิลคำใหญ่
ตอน
ส่วนสั้นๆ ของคำพูดหรือการแสดง
That was a short sound bite from the interview
นั่นเป็นตอนสั้นๆ จากการสัมภาษณ์
คมคาย
มีอารมณ์ขันหรือวิพากษ์วิจารณ์อย่างแหลมคม
Her comments have a real bite
คำพูดของเธอคมคายมาก
เตรียมตัว
ในฉากทำให้ตนเองพร้อมสำหรับบางสิ่ง
I need to get ready for school
ฉันต้องเตรียมตัวไปโรงเรียน
เห็นด้วย
ในฉากการมีความคิดเห็นหรือมุมมองที่ตรงกัน
I agree with you
ฉันเห็นด้วยกับคุณ
ยอมรับ
การตกลงในสิ่งที่ผู้อื่นเสนอหรือตัดสินใจ
I agree to your plan
ฉันยอมรับแผนของคุณ
เลิก
ในฉากไม่ทำกิจกรรมนั้นต่อ
I will stop smoking
ฉันจะเลิกสูบบุหรี่
หยุด
ในฉากคำสั่งที่บอกให้ผู้อื่นเลิกทำบางสิ่ง
He shouted stop
เขาร้องตะโกนว่าหยุด
สถานี
สถานที่ที่รถบัสหรือรถไฟจอดรับส่ง
There is a train stop nearby
มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ๆ
แวะ
ไปยังสถานที่หนึ่งในช่วงเวลาสั้นๆ
We will stop at the cafe
เราจะแวะที่ร้านกาแฟนั้น
หยุด
ไม่เคลื่อนไหวหรือทำสิ่งใดต่อ
Please stop talking
กรุณาหยุดพูด
ป้องกัน
ทำให้บางสิ่งไม่เกิดขึ้น
A helmet can stop serious injuries
หมวกกันน็อกช่วยป้องกันการบาดเจ็บรุนแรง
อย่างไม่สิ้นสุด
ในฉากโดยไม่มีวันหยุดพักหรือสิ้นสุด
The stars seemed to shine endlessly
ดวงดาวดูเหมือนจะส่องแสงอย่างไม่สิ้นสุด
แทน
ในฉากเป็นทางเลือกอื่นหรือสิ่งที่ใช้แทนกันได้
We ate chicken instead
เรากินไก่แทน
เวรเอ๊ย
ในฉากคำอุทานที่แสดงความโกรธหรือความหงุดหงิด
Damn it I missed the bus
เวรเอ๊ยฉันตกรถเมล์
ชั่วนิรันดร์
ในฉากตลอดกาลไม่สิ้นสุด
We will be friends forever
เราจะเป็นเพื่อนกันตลอดไป
ตลอดไป
เป็นระยะเวลานานมาก
It felt like it took forever
มันรู้สึกเหมือนใช้เวลานานตลอดไป
อุ้ย
ในฉากคำอุทานแสดงความรำคาญหรือผิดหวัง
Ugh I hate this weather
อุ้ย ฉันเกลียดอากาศแบบนี้จัง
เปิด
ในฉากที่ไม่ได้ปิดหรือถูกกั้นไว้
The window is open
หน้าต่างเปิดอยู่
ว่าง
ที่ยังไม่มีใครจับจองหรือครอบครอง
The position is still open
ตำแหน่งนี้ยังว่างอยู่
เปิด
เริ่มต้นหรือทำให้บางสิ่งเริ่มต้นขึ้น
The store will open at nine
ร้านจะเปิดตอนเก้าโมง
เปิด
เคลื่อนย้ายบางอย่างเพื่อไม่ให้ปิดหรือขวางอยู่
Please open the door
โปรดเปิดประตู
กำกวม
ที่สามารถเข้าใจได้หลายความหมาย
His answer is open to different interpretations
คำตอบของเขาเข้าใจได้หลายความหมาย
แรกเริ่ม
ที่เกิดขึ้นในช่วงเริ่มต้น
The open round is the first round
รอบแรกคือรอบเริ่มต้น
เปิดใจ
เต็มใจรับฟังหรือพิจารณาความคิดต่างๆ
She is open to new ideas
เธอเปิดใจรับความคิดใหม่ๆ
หนี
ในฉากวิ่งออกจากอันตรายหรือสถานการณ์ที่เลวร้าย
They had to flee from the burning house
พวกเขาต้องหนีออกจากบ้านที่กำลังไฟไหม้
กลบ
ในฉากถูกปิดทับจนมิดด้วยบางสิ่ง
The house was buried in snow
บ้านถูกหิมะกลบจนมิด
ถล่ม
ชนะคู่ต่อสู้ด้วยคะแนนที่ขาดลอย
Our team buried their rivals
ทีมของเราถล่มคู่แข่งยับเยิน
ฝัง
นำบางอย่างไปไว้ในที่ที่หาไม่พบ
The dog buried its bone in the yard
สุนัขฝังกระดูกของมันไว้ในสวน
ฝังศพ
นำร่างผู้เสียชีวิตลงไปไว้ใต้ดิน
They buried him in the churchyard
พวกเขาฝังศพเขาไว้ในสุสานวัด
คืนดีกัน
เลิกโกรธกันและกลับมาเป็นเพื่อนกัน
They buried the hatchet
พวกเขาคืนดีกันแล้ว
เกลี้ยกล่อม
ในฉากทำให้ใครบางคนตกลงที่จะทำบางสิ่ง
I talked him into joining the trip
ฉันเกลี้ยกล่อมให้เขาไปเที่ยวด้วยกัน
พูด
ในฉากออกเสียงถ้อยคำเพื่อสื่อสารความคิด
The baby started to talk yesterday
เด็กทารกเริ่มพูดได้เมื่อวานนี้
ไม่
ในฉากคำไม่เป็นทางการที่ใช้ปฏิเสธ
Uh uh I do not want to go
ไม่ฉันไม่อยากไป
โง่เขลา
ในฉากขาดความฉลาดหรือไม่มีการใช้ความคิด
That was a brain dead decision
นั่นเป็นการตัดสินใจที่โง่เขลามาก
เหม่อลอย
ในฉากไม่มีการตอบสนองหรือขาดความสนใจในสิ่งรอบข้าง
I felt brain dead after the long meeting
ฉันรู้สึกเหม่อลอยหลังจากการประชุมที่ยาวนาน
สมองตาย
สภาวะที่ไม่มีการทำงานของสมองอย่างถาวร
The patient was declared brain dead
ผู้ป่วยได้รับการประกาศว่าสมองตาย
ระดับ
ในฉากขั้นหรือลำดับของเกณฑ์การวัด
My salary went up a notch
เงินเดือนของฉันเพิ่มขึ้นหนึ่งระดับ
บาก
ทำรอยตัดเล็กๆ บนพื้นผิวของบางสิ่ง
He notched the stick to count
เขาบากไม้เพื่อทำเครื่องหมายนับจำนวน
เซ็กซี่กว่า
ในฉากที่ดึงดูดใจทางเพศมากกว่า
You look sexier in that dress
คุณดูเซ็กซี่กว่าในชุดนั้น
มาก
ในฉากปริมาณหรือระดับที่สูง
It is much better now
มันดีขึ้นมากตอนนี้
อย่างน้อย
ในฉากที่คาดหวังหรือกำหนดไว้ว่าต้องทำ
You should at least try
คุณควรจะพยายามอย่างน้อยที่สุด
อย่างต่ำ
ในฉากไม่น้อยกว่าจำนวนนี้
It costs at least ten dollars
มันมีราคาอย่างต่ำสิบดอลลาร์
อย่างน้อยที่สุด
ใช้เพื่อบอกสิ่งที่เป็นแง่ดีแม้จะเกิดปัญหา
At least he is safe
อย่างน้อยเขาก็ปลอดภัย
บ้าง
ในระดับเล็กน้อย
It is at least somewhat better
มันดีขึ้นบ้างเล็กน้อย
ตื่นนอน
ในฉากหยุดนอนและรู้สึกตัว
I wake up at seven o clock
ฉันตื่นนอนตอนเจ็ดโมงเช้า
ปลุก
ทำให้ผู้อื่นหยุดนอน
Please wake up your brother
กรุณาปลุกน้องชายของคุณ
นาฬิกาปลุก
เสียงสัญญาณที่เตือนให้ตื่นนอน
I set a wake-up for six
ฉันตั้งนาฬิกาปลุกไว้ตอนหกโมง
การตื่นนอน
ช่วงเวลาที่หยุดจากการนอนหลับ
I need a coffee after wake-up
ฉันต้องการกาแฟหลังจากตื่นนอน
ตื่นนอน
การลืมตาขึ้นจากการนอนหลับ
I wake up at seven every morning
ฉันตื่นนอนตอนเจ็ดโมงเช้าทุกวัน
ตื่นนอน
การหยุดนอนหลับและลืมตาขึ้น
I wake up at seven every day
ฉันตื่นนอนตอนเจ็ดโมงทุกวัน
หน้าตาดี
ในฉากมีเสน่ห์ชวนมอง
She is a good looking woman
เธอเป็นผู้หญิงที่หน้าตาดี
ไม่สามารถ
ในฉากไม่มีความสามารถหรือไม่สามารถทำบางสิ่งได้
I cannot swim
ฉันไม่สามารถว่ายน้ำได้
อ่อนแอ
ในฉากไม่น่าสนใจหรือไม่มีประสิทธิภาพ
His attempt at a joke was lame
มุกตลกของเขาดูอ่อนแอมาก
เดินกะเผลก
ไม่สามารถเดินได้ตามปกติเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่ขาหรือเท้า
The horse is lame
ม้านั้นเดินกะเผลก
เครื่องดื่ม
ในฉากของเหลวที่สามารถดื่มได้
I would like a cold drink
ฉันอยากได้เครื่องดื่มเย็นๆ สักแก้ว
ดื่ม
การนำของเหลวเข้าปากและกลืนลงคอ
Please drink some water
กรุณาดื่มน้ำบ้าง
แหล่งน้ำ
พื้นที่กว้างใหญ่ของน้ำเช่นแม่น้ำหรือทะเล
The ship sank into the deep drink
เรือจมลงสู่แหล่งน้ำลึก
โล่งอกไปที
ในฉากคำอุทานที่แสดงความโล่งใจหรือความกตัญญู
Thank God you are here
โล่งอกไปทีที่คุณมาที่นี่
รู้สึกขอบคุณ
การรู้สึกหรือแสดงออกว่าดีใจที่สิ่งไม่ดีไม่ได้เกิดขึ้น
Thank God we are safe
รู้สึกขอบคุณที่เราปลอดภัย
ใต้
ในฉากตำแหน่งที่อยู่ต่ำกว่าสิ่งหนึ่ง
The cat is underneath the chair
แมวอยู่ใต้เก้าอี้
ด้านล่าง
ส่วนประกอบที่อยู่ล่างสุดของสิ่งของ
Check underneath the box
ตรวจดูด้านล่างของกล่อง
เผื่อว่า
ในฉากเพื่อเป็นการเตรียมพร้อมหากมีเหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้น
Take some extra money just in case
พกเงินติดตัวไปเผื่อว่าต้องใช้
การคุยโว
ในฉากพฤติกรรมที่พูดถึงคนมีชื่อเสียงเพื่อสร้างภาพลักษณ์ให้ตนเอง
Stop your name dropping because nobody cares
หยุดคุยโวเรื่องคนดังได้แล้วเพราะไม่มีใครสนใจ
หญิงสาว
ในฉากคำเรียกผู้หญิงอย่างไม่เป็นทางการ
She is a nice gal
เธอเป็นหญิงสาวที่นิสัยดี
หลอมละลาย
ในฉากเปลี่ยนจากของแข็งเป็นของเหลวด้วยความร้อน
The volcano erupted with molten lava
ภูเขาไฟระเบิดพร้อมลาวาที่หลอมละลาย
เรื่องใหญ่
ในฉากสิ่งที่มีความสำคัญมาก
It is a big deal to me
มันเป็นเรื่องใหญ่สำหรับฉัน
เรื่องไม่สำคัญ
สิ่งที่ไม่สำคัญเท่าไหร่นัก
It is no big deal so do not worry
มันไม่ใช่เรื่องสำคัญดังนั้นอย่ากังวลไปเลย
ดอกป๊อปปี้
ในฉากดอกไม้ป่าที่มีสีแดงสดหรือสีส้ม
I saw a field of poppies
ฉันเห็นทุ่งดอกป๊อปปี้
นับแต่นั้น
ในฉากจากเวลาในอดีตมาจนถึงปัจจุบัน
We have been friends ever since
เราเป็นเพื่อนกันนับแต่นั้นมา
ดั้งเดิม
ในฉากที่ทำตามวิถีทางหรือสไตล์แบบเก่า
He prefers an old school approach
เขาชอบวิธีการทำงานแบบดั้งเดิม
เคาะ
ในฉากตีที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งเช่นประตู
I heard someone knock on the door
ฉันได้ยินเสียงใครบางคนเคาะประตู
วิจารณ์
พูดถึงคนอื่นหรือสิ่งของในทางที่ไม่ดี
Do not knock his efforts
อย่าไปวิจารณ์ความพยายามของเขา
ทำให้ท้อง
ทำให้ผู้หญิงตั้งครรภ์
He got her knocked up
เขาทำให้เธอท้อง
ลดราคา
ทำให้มูลค่าหรือราคาของบางอย่างต่ำลง
They knocked ten percent off the price
พวกเขาลดราคาลงสิบเปอร์เซ็นต์
เริ่มต้น
ในฉากสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นครั้งแรก
This is my first time doing this
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันทำสิ่งนี้
ครั้งแรก
การทำบางสิ่งเป็นครั้งแรก
I am nervous for my first time
ฉันรู้สึกประหม่าในครั้งแรกของฉัน
ช่วงบ่าย
ในฉากช่วงเวลาตั้งแต่เที่ยงวันถึงตอนเย็น
They went for a walk in the afternoon
พวกเขาไปเดินเล่นในช่วงบ่าย
เจ๋ง
ในฉากสิ่งที่น่าประทับใจหรือยอดเยี่ยมในภาษาแสลง
Look at my new bad boy car
ดูรถสุดเจ๋งคันใหม่ของฉันสิ
เด็กเกเร
ผู้ชายที่มีพฤติกรรมฝ่าฝืนกฎระเบียบ
He acts like a total bad boy
เขาทำตัวเป็นเด็กเกเรอย่างเห็นได้ชัด
สำส่อน
ในฉากมีคู่นอนหลายคน
She was judged for her slutty behavior
เธอถูกตัดสินจากพฤติกรรมที่สำส่อนของเธอ
แก้ไข
ในฉากทำให้สิ่งหนึ่งกลับมาถูกต้อง
Please correct your mistakes
โปรดแก้ไขข้อผิดพลาดของคุณ
ถูกต้อง
สิ่งที่ตรงตามความเป็นจริงหรือไม่มีข้อผิดพลาด
Your answer is correct
คำตอบของคุณถูกต้อง
อีกต่อไป
ในฉากไม่เกิดขึ้นหรือคงอยู่อีกต่อไป
I do not live there anymore
ฉันไม่ได้อาศัยอยู่ที่นั่นอีกต่อไป
เพิ่มเติม
สิ่งที่เพิ่มขึ้นจากเดิม
Would you like any more tea?
คุณต้องการชาเพิ่มอีกไหม?
ที่อยู่
ในฉากสถานที่ที่ใครบางคนอาศัยหรือทำงาน
What is your home address
ที่อยู่บ้านของคุณคืออะไร
จัดการ
คิดหาวิธีแก้ปัญหาหรือคำถาม
We must address the issue
เราต้องจัดการกับปัญหานี้
จ่าหน้า
การระบุชื่อหรือส่งสิ่งของให้ใครบางคน
Please address the letter to him
โปรดจ่าหน้าจดหมายถึงเขา
สุนทรพจน์
การพูดอย่างเป็นทางการต่อหน้าผู้ฟัง
The president gave a short address
ประธานาธิบดีกล่าวสุนทรพจน์สั้นๆ
กำลังจะทำ
ในฉากใช้เพื่อบอกสิ่งที่วางแผนจะทำในอนาคต
I am going to buy some food
ฉันกำลังจะไปซื้ออาหาร
ไปที่
ในฉากเคลื่อนที่ไปยังจุดหมายปลายทางหรือเข้าร่วมกิจกรรม
We go to school every day
พวกเราไปโรงเรียนทุกวัน
ถูกส่งไป
ได้รับการจัดสรรให้ไปยังสถานที่หรือบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
The letter will go to the manager
จดหมายฉบับนี้จะถูกส่งไปถึงผู้จัดการ
ทางเลือกหลัก
สิ่งที่ใช้หรือเลือกเป็นอันดับแรกเสมอ
She is my go to person for advice
เธอคือคนที่เป็นทางเลือกหลักของฉันเมื่อต้องการคำปรึกษา
ตัวเลือกหลัก
สิ่งหรือบุคคลที่ถูกเลือกใช้หรือพึ่งพาบ่อยครั้ง
This app is my go-to for learning English
แอปนี้เป็นตัวเลือกหลักของฉันสำหรับการเรียนภาษาอังกฤษ
เรียนที่
การเป็นนักเรียนในสถานศึกษาหรือสถานที่แห่งหนึ่ง
I go to university
ฉันเรียนที่มหาวิทยาลัย
มุ่งหน้าไป
การเคลื่อนที่ไปยังทิศทางของสถานที่หนึ่ง
She will go to the bus stop
เธอจะมุ่งหน้าไปที่ป้ายรถประจำทาง
ไปหา
การเคลื่อนที่ไปยังสถานที่หนึ่งเพื่อทำกิจกรรม
We go to the park every day
พวกเราไปหาสวนสาธารณะทุกวัน
ได้รับ
การที่บางสิ่งถูกส่งไปถึงใครบางคน
This prize will go to the winner
รางวัลนี้จะถูกมอบให้กับผู้ชนะ
เฉพาะเจาะจง
ในฉากที่ชัดเจนและตรงประเด็น
Can you be more specific
คุณช่วยเจาะจงให้ชัดเจนกว่านี้ได้ไหม
แน่ชัด
ที่ถูกกำหนดหรือระบุไว้อย่างชัดเจน
We have a specific goal
เรามีเป้าหมายที่แน่ชัด
ทรงผม
ในฉากเส้นผมที่งอกอยู่บนศีรษะของคน
She has a beautiful head of hair
เธอมีทรงผมที่สวยงาม
จิตใจ
ในฉากส่วนของร่างกายมนุษย์ที่คิดรู้สึกและจดจำ
It is all in your mind
มันเป็นเพียงแค่ในจิตใจของคุณเท่านั้น
รังเกียจ
รู้สึกไม่พอใจหรือหงุดหงิดกับบางสิ่ง
Do you mind if I sit here
คุณรังเกียจไหมถ้าฉันจะนั่งตรงนี้
ตั้งใจ
มีแผนหรือความมุ่งหมายที่จะทำบางอย่าง
I mind to finish this task today
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้
จิตใจ
ความคิดและความรู้สึกของคน
Her mind was full of worries
จิตใจของเธอเต็มไปด้วยความกังวล
รำคาญ
รู้สึกถูกรบกวนหรือไม่สบายใจกับบางสิ่ง
Do you mind the noise?
คุณรำคาญเสียงดังไหม
เรื่องที่คิดอยู่
สิ่งที่คุณกำลังคิดถึง
What is on your mind?
คุณกำลังคิดเรื่องอะไรอยู่
พบ
ในฉากการมาหรือรวมตัวกันในสถานที่แห่งหนึ่ง
Let us meet at the park
มาพบกันที่สวนสาธารณะเถอะ
การแข่งขัน
กิจกรรมที่ผู้คนมาแข่งกีฬาประชันกัน
He joined a track and field meet
เขาเข้าร่วมการแข่งขันกรีฑา
ตอบสนอง
การทำให้ครบถ้วนตามความต้องการหรือข้อกำหนด
We must meet the project deadline
เราต้องทำตามกำหนดเวลาของโครงการให้ทัน
พบ
ได้พบหรือได้รับการแนะนำให้รู้จักใครบางคน
I met her yesterday
ฉันพบเธอเมื่อวานนี้
งานพบปะ
กิจกรรมที่ผู้คนมารวมตัวกัน
The club held a meet on Friday
ชมรมจัดงานพบปะในวันศุกร์
โครงสร้าง
ในฉากชุดของส่วนประกอบที่เชื่อมต่อกันและทำงานร่วมกัน
This computer system is very fast
โครงสร้างคอมพิวเตอร์ชุดนี้เร็วมาก
ระบบ
ร่างกายมนุษย์และกระบวนการทำงาน
The digestive system helps break down food
ระบบย่อยอาหารช่วยย่อยอาหาร
วิธีการ
วิธีการทำงานบางสิ่งบางอย่าง
We need a new system to organize files
เราต้องการวิธีการใหม่ในการจัดระเบียบไฟล์
ทรงผม
ในฉากลักษณะการตัดและจัดแต่งทรงผม
She got a new haircut
เธอได้ทรงผมใหม่
การลดมูลค่า
การลดลงของมูลค่าทรัพย์สินหรือการลงทุน
The bank took a haircut on the loan
ธนาคารยอมลดมูลค่าเงินกู้ลง
สมบูรณ์แบบ
ในฉากที่ไม่มีข้อผิดพลาดหรือตำหนิใดๆ
The weather is perfect today
อากาศวันนี้สมบูรณ์แบบมาก
ข้อแก้ตัว
เหตุผลที่ให้ไว้เพื่ออธิบายความผิดพลาด
He offered a perfect for being late
เขาให้ข้อแก้ตัวสำหรับการมาสาย
ทำให้สมบูรณ์
ทำให้บางสิ่งไม่มีข้อผิดพลาดหรือตำหนิ
She wants to perfect her English skills
เธอต้องการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษให้สมบูรณ์
คะแนนเต็ม
คะแนนที่ได้รับสำหรับการทำงานในโรงเรียน
She got a perfect on the test
เธอได้คะแนนเต็มในการสอบ
ยอดเยี่ยม
ดีมาก
Her performance was perfect
การแสดงของเธอยอดเยี่ยมมาก
เหมาะสม
ตรงกับจุดประสงค์หรือบุคคลอย่างพอดี
This room is perfect for a small party
ห้องนี้เหมาะสำหรับงานเลี้ยงเล็กๆ อย่างพอดี
ข้างหลัง
ในฉากตำแหน่งที่อยู่ด้านหลังของสิ่งหนึ่ง
The car is behind me
รถคันนั้นอยู่ข้างหลังฉัน
เบื้องหลัง
พื้นที่ซึ่งถูกบดบังโดยบางสิ่ง
He stood behind the curtain
เขายืนอยู่เบื้องหลังผ้าม่าน
ก้น
อวัยวะส่วนที่ใช้นั่ง
He fell on his behind
เขาล้มลงก้นกระแทกพื้น
ผู้อยู่เบื้องหลัง
บุคคลที่เป็นต้นเหตุของเหตุการณ์
Who is behind this plan
ใครคือผู้อยู่เบื้องหลังแผนการนี้
ล่าช้า
ไม่ตรงตามกำหนดเวลา
I am behind on my work
ฉันทำงานล่าช้ากว่ากำหนด
ลับหลัง
อย่างไม่ให้ผู้อื่นรู้เห็น
They spoke behind my back
พวกเขาพูดถึงฉันลับหลัง
สนับสนุน
การให้ความช่วยเหลือหรือส่งเสริม
We are behind your decision
พวกเราสนับสนุนการตัดสินใจของคุณ
ทิ้งไว้
สิ่งที่เหลืออยู่ในสถานที่หนึ่งเมื่อคุณจากไป
I left my umbrella behind
ฉันลืมร่มทิ้งไว้
ตามหลัง
อยู่ถัดจากคนหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The dog walked behind its owner
สุนัขเดินตามหลังเจ้าของของมัน
เริ่มต้น
ในฉากตั้งแต่จุดแรกหรือในตอนแรก
To begin with the weather was nice
ในตอนเริ่มต้นอากาศดีมาก
เริ่ม
ลงมือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งตั้งแต่แรก
We should begin with the main task
เราควรเริ่มด้วยงานหลักก่อน