

Modern Family — ซีซัน 9 ตอนที่ 18
คำศัพท์และความหมาย
601 คำ
ระดับ CEFR
ปาก
ในฉากส่วนบนใบหน้าที่ใช้สำหรับกินอาหารและพูด
Please open your mouth
กรุณาอ้าปาก
คนต้องเลี้ยงดู
จำนวนคนที่ต้องการอาหารหรือสิ่งจำเป็น
He has four mouths to feed
เขามีคนต้องเลี้ยงดูสี่ชีวิต
ทำปากขมุบขมิบ
ขยับริมฝีปากเหมือนกำลังพูดโดยไม่มีเสียงออกมา
He mouthed the words to the song
เขาทำปากขมุบขมิบตามเนื้อเพลง
ปาก
ทางเข้า หรือช่องเปิด
The cave has a narrow mouth
ถ้ำมีปากแคบ
แก้ไข
ในฉากทำให้สิ่งหนึ่งกลับมาถูกต้อง
Please correct your mistakes
โปรดแก้ไขข้อผิดพลาดของคุณ
ถูกต้อง
สิ่งที่ตรงตามความเป็นจริงหรือไม่มีข้อผิดพลาด
Your answer is correct
คำตอบของคุณถูกต้อง
ขอบเขต
ในฉากพื้นที่หรือสาขาที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินกิจกรรม
It is outside the realm of my experience
มันอยู่นอกขอบเขตประสบการณ์ของฉัน
อาณาจักร
ดินแดนที่ปกครองโดยพระมหากษัตริย์หรือพระราชินี
He traveled across the whole realm
เขาเดินทางไปทั่วอาณาจักร
แย่ลง
ในฉากที่มีคุณภาพต่ำลงหรือไม่ดีกว่าเดิม
The weather got worse yesterday
อากาศแย่ลงเมื่อวานนี้
นักดนตรี
ในฉากผู้ที่เล่นดนตรีหรือมีความชำนาญทางดนตรี
She is a professional musician
เธอเป็นนักดนตรีอาชีพ
ได้รับ
ในฉากได้มาหรือได้รับบางสิ่งบางอย่าง
I got a gift from him
ฉันได้รับของขวัญจากเขา
ไปถึง
มาถึงสถานที่หนึ่ง
We got home late
เราไปถึงบ้านดึก
กลายเป็น
เริ่มที่จะเป็นในสภาวะหนึ่ง
It is getting cold
อากาศกำลังเริ่มหนาว
เข้าใจ
รู้หรือเข้าใจความหมายของบางอย่าง
I got the point
ฉันเข้าใจประเด็นนั้นแล้ว
มี
ครอบครองหรือมีบางสิ่งอยู่
I've got a dog
ฉันมีสุนัขหนึ่งตัว
ชั่วนิรันดร์
ในฉากตลอดกาลไม่สิ้นสุด
We will be friends forever
เราจะเป็นเพื่อนกันตลอดไป
ตลอดไป
เป็นระยะเวลานานมาก
It felt like it took forever
มันรู้สึกเหมือนใช้เวลานานตลอดไป
เกิดขึ้นกับ
ในฉากมีเหตุการณ์บางอย่างเกิดกับใครบางคน
What will happen to us
จะเกิดอะไรขึ้นกับพวกเรา
บังเอิญทำ
ทำบางสิ่งโดยไม่ได้วางแผนไว้ล่วงหน้า
I happen to meet my friend
ฉันบังเอิญเจอเพื่อนของฉัน
ตำหนิ
ในฉากพูดด้วยความโกรธใส่ใครบางคน
She really gave it to him for being late
เธอตำหนิเขาอย่างหนักที่มาสาย
ลงโทษ
ทำโทษใครบางคนอย่างรุนแรง
The teacher gave it to the student for cheating
ครูลงโทษนักเรียนอย่างหนักที่โกงข้อสอบ
ส่งให้
การยื่นบางอย่างให้กับผู้อื่น
Please give it to your teacher
กรุณาส่งสิ่งนี้ให้คุณครูของคุณ
บอก
การพูดบางอย่างกับใครบางคนโดยตรง
Give it to me straight
บอกความจริงกับฉันมาตรงๆ
ทนายความ
ในฉากผู้ที่ทำหน้าที่ว่าความหรือให้คำปรึกษาทางกฎหมาย
He is a lawyer
เขาเป็นทนายความ
ว่าความ
ทำหน้าที่เป็นทนายความให้แก่บุคคลหรือหน่วยงาน
The firm will lawyer the case
บริษัทจะว่าความในคดีนี้
ร้านขายของชำ
ในฉากร้านที่ขายอาหารและของใช้จำเป็นในชีวิตประจำวัน
She buys fresh fruit at the grocery store
เธอซื้อผลไม้สดที่ร้านขายของชำ
ฮา
ในฉากน่าขบขันอย่างยิ่งจนทำให้หัวเราะออกมา
The movie was hilarious
ภาพยนตร์เรื่องนี้ตลกมาก
ศิลปะการแสดง
ในฉากทักษะในการให้ความบันเทิงแก่ผู้ชม
He won the audience with his great showmanship
เขาชนะใจผู้ชมด้วยศิลปะการแสดงที่ยอดเยี่ยมของเขา
อย่างสมบูรณ์
ในฉากในทุกทางหรือในระดับสูงสุด
The work is completely finished
งานเสร็จสมบูรณ์แล้ว
ยอดเยี่ยม
ในฉากที่ดีมากหรือน่าประทับใจอย่างยิ่ง
We had a wonderful time
เรามีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยม
เครื่องมือ
ในฉากอุปกรณ์ที่ถือด้วยมือสำหรับใช้ทำงานเฉพาะอย่าง
He used a tool to fix the sink
เขาใช้เครื่องมือซ่อมซิงก์ล้างจาน
จัดเตรียม
การจัดหาอุปกรณ์หรือทักษะที่จำเป็นสำหรับงานบางอย่าง
They tooled the team for the project
พวกเขาจัดเตรียมอุปกรณ์ให้ทีมสำหรับโครงการนี้
คนงี่เง่า
บุคคลที่โง่เขลาหรือน่ารำคาญ
Do not be a tool
อย่าทำตัวงี่เง่า
เครื่องมือ
สิ่งที่ใช้เพื่อให้บรรลุผลลัพธ์
A map is a useful tool
แผนที่เป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์
คำขอบคุณ
ในฉากการแสดงความซาบซึ้งใจ
Please give my thanks to your mother
ฝากคำขอบคุณของฉันไปให้แม่ของคุณด้วย
ขอบคุณ
การบอกให้ผู้อื่นรู้ว่าเรารู้สึกซาบซึ้งใจ
I want to thank you for your help
ฉันอยากขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
ใจดี
ในฉากมีนิสัยที่เป็นมิตรหรือน่าคบหา
She is such a sweet person
เธอเป็นคนใจดีมาก
หวาน
ในฉากมีรสชาติเหมือนน้ำตาล
This candy is very sweet
ลูกอมนี้หวานมาก
สุดยอด
คำอุทานแสดงความพอใจหรือประหลาดใจ
Sweet I got the job
สุดยอดฉันได้งานแล้ว
น่ายินดี
สิ่งที่ให้ความรู้สึกมีความสุขหรือเพลิดเพลิน
We have sweet memories
เรามีความทรงจำที่น่ายินดี
ไปเป็นเพื่อน
ในฉากไปที่ไหนสักแห่งพร้อมกับคนอื่น
Can you come with me to the store
คุณไปร้านค้าเป็นเพื่อนฉันได้ไหม
เกิดขึ้นพร้อมกัน
มีสิ่งอื่นเกิดขึ้นหรือมีอยู่พร้อมกัน
Problems often come with success
ปัญหาเป็นสิ่งที่มักเกิดขึ้นพร้อมกับความสำเร็จ
รวมอยู่ด้วย
มีสิ่งหนึ่งจัดเตรียมไว้ให้พร้อมกับอีกสิ่งหนึ่ง
The meal comes with a free drink
อาหารชุดนี้มีเครื่องดื่มฟรีรวมอยู่ด้วย
ผู้ชาย
ในฉากมนุษย์เพศชายที่โตเต็มวัย
The men are working in the office
ผู้ชายกำลังทำงานอยู่ในออฟฟิศ
เข้าสู่
ในฉากเริ่มต้นที่จะอยู่ในสถานะหรือภาวะหนึ่ง
He entered into a state of panic
เขาเข้าสู่ภาวะตื่นตระหนก
ทำข้อตกลง
เริ่มต้นการจัดการหรือความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการ
The company entered into a contract
บริษัททำข้อตกลงตามสัญญา
หก
ในฉากจำนวนที่ต่อจากห้า
There are six apples in the box
มีแอปเปิ้ลหกลูกอยู่ในกล่อง
อพาร์ตเมนต์
ในฉากที่พักอาศัยซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอาคารขนาดใหญ่
I live in a small apartment
ฉันอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ
ห้องพัก
ชุดของห้องสำหรับอยู่อาศัย
She rents a small apartment
เธอเช่าห้องพักขนาดเล็ก
ในท้ายที่สุด
ในฉากหลังจากช่วงเวลาที่ยาวนานหรือที่จุดสิ้นสุด
It will eventually be ready
ในท้ายที่สุดมันจะพร้อม
พิเศษ
ในฉากแตกต่างจากสิ่งที่ปกติหรือธรรมดา
This is a special day
วันนี้เป็นวันพิเศษ
โปรโมชั่น
สินค้าหรือบริการที่จัดขึ้นเป็นพิเศษในช่วงเวลาหนึ่ง
Check out today's special
ลองดูโปรโมชั่นของวันนี้สิ
ของขวัญ
สิ่งที่มอบให้เพื่อสร้างความสุข
I bought something special for you
ฉันซื้อของพิเศษมาให้คุณ
รายการพิเศษ
รายการโทรทัศน์ที่จัดทำขึ้นเพียงครั้งเดียว
The channel aired a special last night
ช่องนี้ออกอากาศรายการพิเศษเมื่อคืนนี้
ทำ
ในฉากดำเนินการตามกิจกรรมหนึ่ง
What are you doin
คุณกำลังทำอะไรอยู่
สบายดี
สภาวะของร่างกายหรือจิตใจ
How are you doin today
วันนี้คุณเป็นอย่างไรบ้าง
ทำตัว
แสดงพฤติกรรมในลักษณะเฉพาะ
Stop doin like that
หยุดทำตัวแบบนั้นได้แล้ว
อยู่
อาศัยหรือมีตำแหน่งอยู่ที่ใดที่หนึ่ง
Where are you doin these days
ช่วงนี้คุณไปอยู่แถวไหนมา
ทำ
การกระทำหรือกิจกรรมที่ปฏิบัติ
What are you doin
คุณกำลังทำอะไรอยู่
ใช่
ในฉากคำไม่เป็นทางการที่ใช้ตอบตกลง
Yep I will be there
ใช่ ฉันจะไปที่นั่น
ทำได้สำเร็จ
ในฉากการทำบางสิ่งได้ดีมาก
He nailed the final test
เขาทำข้อสอบสุดท้ายได้ดีมาก
ตอก
การยึดสิ่งของด้วยตะปู
I will nail the board to the wall
ฉันจะตอกแผ่นไม้เข้ากับผนัง
ตะปู
โลหะปลายแหลมสำหรับยึดสิ่งของเข้าด้วยกัน
Use a nail to hold the wood
ใช้ตะปูเพื่อยึดไม้เอาไว้
เล็บ
ส่วนแข็งที่ปลายนิ้วมือหรือนิ้วเท้า
She paints her nails red
เธอทาเล็บเป็นสีแดง
กากน้ำตาล
ในฉากน้ำเชื่อมข้นสีน้ำตาลเข้มที่ได้จากอ้อย
Molasses is used to make cookies
กากน้ำตาลถูกนำมาใช้ทำคุกกี้
น้ำลาย
ในฉากของเหลวในปากที่ช่วยให้เคี้ยวและกลืนอาหารได้
The saliva in your mouth helps you digest food
น้ำลายในปากของคุณช่วยให้คุณย่อยอาหาร
คุณพระช่วย
ในฉากคำอุทานที่ใช้แสดงความประหลาดใจหรืออารมณ์ความรู้สึกเล็กน้อย
My goodness that is a big spider
คุณพระช่วยนั่นมันแมงมุมตัวใหญ่มาก
การซื้อของ
ในฉากกิจกรรมที่ไปตามร้านเพื่อซื้อสิ่งของต่างๆ
I enjoy shopping with my friends
ฉันสนุกกับการไปซื้อของกับเพื่อนๆ
ของที่ซื้อมา
สิ่งของที่คุณซื้อจากร้านค้า
I left my shopping in the car
ฉันลืมของที่ซื้อมาไว้ในรถ
เกิน
ในฉากเวลาที่ผ่านชั่วโมงนั้นมาแล้ว
It is ten past five
ตอนนี้เวลาห้าโมงสิบนาที
ผ่าน
การส่งต่อให้ผู้อื่นพิจารณาหรืออนุมัติ
Please send the report past the manager
โปรดส่งรายงานนี้ไปให้ผู้จัดการพิจารณา
อดีต
ช่วงเวลาที่ผ่านไปแล้ว
Think about the past
คิดถึงเรื่องในอดีต
พาย
อาหารอบชนิดหนึ่งที่มีไส้
She ate a delicious meat pasty
เธอทานพายเนื้อแสนอร่อย
ก่อนหน้านี้
ที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาก่อนหน้า
We learned about past events
เราเรียนรู้เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้
ใจเย็นลง
ในฉากกลายมาเป็นคนที่มีอารมณ์โกรธหรือตื่นเต้นน้อยลง
You should calm down before you speak
คุณควรใจเย็นลงก่อนที่จะพูด
ทำให้สงบ
ช่วยให้รู้สึกผ่อนคลายหรือหายตื่นเต้น
Music helps to calm down the baby
ดนตรีช่วยให้ทารกรู้สึกสงบลง
คิด
ในฉากเชื่อหรือมีความเห็นเกี่ยวกับบางสิ่ง
I think it will rain today
ฉันคิดว่าวันนี้ฝนจะตก
ไตร่ตรอง
ในฉากใช้ความคิดเพื่อตัดสินใจหรือพิจารณาเรื่องต่างๆ
Please think before you speak
โปรดไตร่ตรองก่อนที่คุณจะพูด
เข้าใจ
รู้หรือตระหนักถึงสิ่งที่เกิดขึ้น
I think what you mean
ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง
นึกถึง
มีใครบางคนหรือบางสิ่งอยู่ในความคิด
I often think of my family
ฉันนึกถึงครอบครัวบ่อยๆ
ความกดดัน
ในฉากความรู้สึกกังวลที่เกิดจากภาระหน้าที่
She works well under pressure
เธอทำงานได้ดีภายใต้ความกดดัน
แรงกด
แรงที่กระทำต่อวัตถุหนึ่งเมื่อมีสิ่งอื่นมากดทับ
The pressure of the water broke the pipe
แรงกดของน้ำทำให้ท่อแตก
กดดัน
การพยายามบังคับให้ใครบางคนทำสิ่งที่ต้องการ
Do not pressure him to say yes
อย่ากดดันเขาให้ตอบตกลง
เนินเขา
ในฉากพื้นที่สูงที่มีขนาดเล็กกว่าภูเขา
The children ran up the hill
เด็กๆ วิ่งขึ้นเนินเขา
สืบเสาะ
ในฉากค้นหาข้อมูลอย่างลับๆ
He is sniffing around for some gossip
เขากำลังสืบเสาะหาเรื่องซุบซิบอยู่
คำถาม
ในฉากประโยคที่ต้องการคำตอบหรือข้อมูล
She asked a difficult question
เธอถามคำถามที่ยาก
สงสัย
รู้สึกไม่แน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I question his honesty
ฉันสงสัยในความซื่อสัตย์ของเขา
ประเด็น
สิ่งที่กำลังถูกพูดถึงหรือพิจารณา
This is the question under discussion
นี่คือประเด็นที่กำลังถูกพิจารณาอยู่
คำถาม
ประโยคหรือวลีที่ใช้ขอข้อมูล
She asked a question about the class
เธอถามคำถามเกี่ยวกับชั้นเรียน
ข้อซักถาม
ประโยคหรือวลีที่ใช้สอบถามข้อมูล
He sent a query about his order
เขาส่งข้อซักถามเกี่ยวกับคำสั่งซื้อของเขา
เทียน
ในฉากแท่งไขที่มีไส้สำหรับจุดไฟให้แสงสว่าง
She lit a candle on the table
เธอจุดเทียนบนโต๊ะ
ส่องตรวจ
การส่องไฟผ่านไข่เพื่อตรวจสอบการเจริญเติบโต
I candle the eggs to check for development
ฉันส่องตรวจไข่เพื่อดูการพัฒนา
เชียร์
ในฉากการเร่งเร้าหรือสนับสนุนให้คนอื่นทำบางสิ่ง
Come on you can do it
สู้ๆ นะคุณทำได้
ปรากฏ
เริ่มแสดงหรือเริ่มทำงาน
The show will come on soon
การแสดงจะเริ่มปรากฏให้เห็นในไม่ช้า
เข้ามาใกล้
การเคลื่อนที่มาทางตำแหน่งที่ผู้พูดอยู่
Come on over here
เข้ามาใกล้ๆ ตรงนี้สิ
กำลังจะมาถึง
ในฉากเกิดขึ้นเร็วๆ นี้หรือกำลังจะเกิดขึ้น
My exams are coming up soon
การสอบของฉันกำลังจะมาถึงในเร็วๆ นี้
ปรากฏ
เกิดขึ้นหรือมีการกล่าวถึงในบทสนทนา
A new problem came up
ปัญหาใหม่เกิดขึ้น
เติบโต
เติบโตขึ้นในที่แห่งเดียวกันกับคนอื่น
She came up in a small town
เธอเติบโตในเมืองเล็กๆ
ขึ้นมา
เคลื่อนที่ไปยังที่ที่สูงกว่า
Please come up to my room
เชิญขึ้นมาบนห้องของฉันหน่อย
เข้ามาใกล้
เคลื่อนที่เข้าไปใกล้คนหรือสิ่งของ
A stranger came up to me
คนแปลกหน้าเดินเข้ามาหาฉัน
เกิดขึ้น
มีเหตุการณ์บางอย่างปรากฏขึ้น
A problem came up at work
มีปัญหาเกิดขึ้นที่ทำงาน
ขึ้นมา
เคลื่อนที่ไปยังที่ที่สูงกว่าเดิม
Please come up to my office
กรุณาขึ้นมาที่ออฟฟิศของฉัน
ถูกพูดถึง
ได้รับการเอ่ยถึงหรือนำมาสนทนา
His name came up in our talk
ชื่อของเขาถูกพูดถึงในการสนทนาของเรา
ใกล้จะถึง
กำลังจะปรากฏขึ้นในไม่ช้า
The exam is coming up soon
การสอบกำลังจะมาถึงในเร็วๆนี้
กำลังจะเกิด
เตรียมตัวที่จะเกิดขึ้นในอนาคตอันใกล้
A new event is coming up
กิจกรรมใหม่กำลังจะเกิดขึ้น
อุบัติขึ้น
เกิดเหตุการณ์หรือเรื่องราวขึ้น
Something unexpected came up
มีเรื่องไม่คาดคิดเกิดขึ้น
เลื่อนตำแหน่ง
ขยับขึ้นไปยังสถานะหรือตำแหน่งที่สูงกว่า
He will come up in the company
เขาจะได้เลื่อนตำแหน่งขึ้นในบริษัท
โคลน
ในฉากการทำสำเนาสิ่งที่เหมือนกันทุกประการ
Scientists want to clone this animal
นักวิทยาศาสตร์ต้องการโคลนสัตว์ตัวนี้
การโคลน
กระบวนการสร้างสิ่งที่เหมือนกันทุกประการ
Cloning is important for medical research
การโคลนมีความสำคัญต่อการวิจัยทางการแพทย์
เลิก
ในฉากไม่ทำกิจกรรมนั้นต่อ
I will stop smoking
ฉันจะเลิกสูบบุหรี่
หยุด
คำสั่งที่บอกให้ผู้อื่นเลิกทำบางสิ่ง
He shouted stop
เขาร้องตะโกนว่าหยุด
สถานี
สถานที่ที่รถบัสหรือรถไฟจอดรับส่ง
There is a train stop nearby
มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ๆ
แวะ
ไปยังสถานที่หนึ่งในช่วงเวลาสั้นๆ
We will stop at the cafe
เราจะแวะที่ร้านกาแฟนั้น
หยุด
ไม่เคลื่อนไหวหรือทำสิ่งใดต่อ
Please stop talking
กรุณาหยุดพูด
ป้องกัน
ทำให้บางสิ่งไม่เกิดขึ้น
A helmet can stop serious injuries
หมวกกันน็อกช่วยป้องกันการบาดเจ็บรุนแรง
ใครก็ตาม
ในฉากคนใดคนหนึ่ง
Is there anybody home
มีใครอยู่บ้านไหม
อิโมจิ
ในฉากรูปภาพขนาดเล็กที่ใช้แสดงอารมณ์ในสื่อดิจิทัล
I sent an emoji to my friend
ฉันส่งอิโมจิไปให้เพื่อนของฉัน
อีโมจิ
ภาพขนาดเล็กที่ใช้ในข้อความ
She sent me a smiling emoji
เธอส่งอีโมจิยิ้มมาให้ฉัน
เพื่อนสนิท
ในฉากเพื่อนที่ไปไหนมาไหนด้วยกันเสมอ
She is my best friend
เธอเป็นเพื่อนสนิทของฉัน
เลี้ยงดู
ในฉากดูแลเด็กจนเติบโตเป็นผู้ใหญ่
She raised three children
เธอเลี้ยงดูลูกสามคน
ยกขึ้น
เริ่มพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อหนึ่ง
He raised a new point
เขาเริ่มพูดประเด็นใหม่
ระดม
รวบรวมหรือนำเงินมารวมกัน
They raised money for charity
พวกเขาระดมเงินเพื่อการกุศล
ยก
ขยับสิ่งของไปในตำแหน่งที่สูงขึ้น
Please raise your hand
กรุณายกมือของคุณขึ้น
ก่อให้เกิด
ทำให้ใครบางคนรู้สึกหรือสังเกตเห็นบางสิ่ง
Her comment raised concern
ความเห็นของเธอทำให้เกิดความกังวล
ระดมทุน
รวบรวมเงินให้ได้ตามต้องการ
We raised money for the school
เราระดมทุนเพื่อโรงเรียน
ชุบชีวิต
ทำให้คนที่ตายแล้วกลับมามีชีวิตอีกครั้ง
The healer raised the prince from the dead
ผู้เยียวยาชุบชีวิตเจ้าชายให้ฟื้นจากความตาย
เป็นไปได้
ในฉากสิ่งที่สามารถเกิดขึ้นหรือทำได้จริง
It is possible to learn English
การเรียนภาษาอังกฤษเป็นสิ่งที่ทำได้จริง
ตัวเลือก
คนที่อาจได้รับเลือกให้ทำบางอย่าง
He is a possible candidate for the job
เขาเป็นตัวเลือกสำหรับงานนี้
ยกเว้น
ในฉากไม่นับรวมถึงสิ่งนั้น
Everyone was there except for John
ทุกคนอยู่ที่นั่นยกเว้นจอห์น
เต้นรำ
ในฉากการเคลื่อนไหวร่างกายตามจังหวะดนตรี
She likes to dance
เธอชอบเต้นรำ
การเต้นรำ
การเคลื่อนไหวร่างกายตามจังหวะดนตรีเพื่อความบันเทิงหรือศิลปะ
I enjoy watching dance
ฉันชอบดูการเต้นรำ
คู่เต้น
บุคคลที่เต้นรำด้วยกันในงานรื่นเริง
She is my dance for tonight
เธอเป็นคู่เต้นของฉันคืนนี้
งานเต้นรำ
งานสังคมที่ผู้คนมาเต้นรำ
They met at a dance
พวกเขาพบกันที่งานเต้นรำ
งานปาร์ตี้เต้นรำ
งานที่ผู้คนเต้นรำไปตามเสียงเพลง
Let's go to the dance party tonight
ไปงานปาร์ตี้เต้นรำคืนนี้กันเถอะ
แบบแผน
วิธีการทำสิ่งต่างๆ แบบเดิมซ้ำๆ
We follow the same routine every morning
เราทำสิ่งต่างๆ ตามแบบแผนเดิมทุกเช้า
ด้วยตัวเอง
ในฉากโดยปราศจากความช่วยเหลือจากผู้อื่น
We finished the project on our own
พวกเราทำงานชิ้นนี้เสร็จด้วยตัวเอง
ตกลง
ในฉากเคลื่อนที่ลงสู่ด้านล่าง
Do not let the glass drop
อย่าปล่อยให้แก้วตกลงมา
ลดลง
มีขนาดหรือจำนวนที่น้อยลง
Prices drop in the summer
ราคาสินค้าลดลงในช่วงฤดูร้อน
วางไว้
ทิ้งบางสิ่งไว้ในสถานที่หนึ่ง
Please drop the package at my house
ช่วยวางพัสดุไว้ที่บ้านฉันหน่อย
หยด
ของเหลวปริมาณเล็กน้อยมาก
A drop of water fell on the floor
น้ำหยดหนึ่งหยดตกลงบนพื้น
เลิก
หยุดทำหรือใช้บางสิ่ง
She dropped coffee from her diet
เธอเลิกดื่มกาแฟ
ยุติคดี
ยุติคดีหรือถอนข้อเรียกร้องอย่างเป็นทางการ
The court dropped the case
ศาลยุติคดี
เปรย
พูดหรือบอกบางสิ่งออกมาอย่างกะทันหัน
He dropped a hint
เขาเปรยเป็นนัย
ปลดออก
ถอดใครบางคนออกจากงานหรือตำแหน่ง
They dropped him from the team
พวกเขาปลดเขาออกจากทีม
อ่างล้างจาน
ในฉากภาชนะรูปชามสำหรับล้างสิ่งของ
Wash your hands in the sink
ล้างมือของคุณในอ่างล้างจาน
แผ่นระบายความร้อน
อุปกรณ์ที่ดูดซับและกระจายความร้อน
The computer has a heat sink
คอมพิวเตอร์มีแผ่นระบายความร้อน
ล้มเหลว
ไม่ประสบความสำเร็จหรือพินาศไป
The company will sink without funds
บริษัทจะล้มเหลวหากไม่มีเงินทุน
จม
เคลื่อนที่ลงต่ำโดยเฉพาะในน้ำ
The heavy stone will sink
หินก้อนหนักจะจมลงไป
จับแน่น
จับหรือคว้าใครบางคนไว้อย่างมั่นคง
The guard sank his grip into the thief's arm
ยามจับแขนโจรไว้แน่น
สบถ
ในฉากใช้คำหยาบคาย
Do not swear in front of children
อย่าสบถต่อหน้าเด็ก
ยืนยัน
พูดอย่างมั่นใจว่าบางสิ่งเป็นเรื่องจริง
I swear it is true
ฉันยืนยันว่ามันเป็นเรื่องจริง
สาบาน
ให้คำมั่นสัญญาอย่างจริงจัง
I swear I will help you
ฉันสาบานว่าจะช่วยคุณ
กะทันหัน
ในฉากสิ่งที่เกิดขึ้นโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า
They gave him a surprise party
พวกเขาจัดงานปาร์ตี้เซอร์ไพรส์ให้เขา
ประหลาดใจ
ความรู้สึกตื่นเต้นเมื่อเกิดเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด
It was a big surprise to see him
เป็นเรื่องน่าประหลาดใจมากที่ได้พบเขา
เซอร์ไพรส์
คำอุทานที่ใช้บอกกล่าวเรื่องที่ไม่คาดคิด
Surprise we are home early
เซอร์ไพรส์พวกเรากลับถึงบ้านเร็ว
เหตุการณ์ไม่คาดคิด
สิ่งที่เกิดขึ้นโดยไม่คาดคิด
The party was a surprise
งานเลี้ยงเป็นเรื่องที่ไม่คาดคิด
คนน่าเบื่อ
ในฉากบุคคลที่ไม่มีความน่าสนใจหรือไม่น่าตื่นเต้น
That man is such a bore
ผู้ชายคนนั้นเป็นคนที่น่าเบื่อจริงๆ
แบก
ถือหรือประคองบางสิ่งแล้วเคลื่อนที่ไปกับมัน
He bore the heavy weight
เขาแบกน้ำหนักที่หนักมาก
ให้กำเนิด
การคลอดบุตรออกมา
She bore a son last year
เธอให้กำเนิดลูกชายเมื่อปีที่แล้ว
รู
พื้นที่ว่างภายในวัตถุที่เป็นของแข็ง
The drill made a deep bore
สว่านเจาะเข้าไปเป็นรูลึก
เบื่อ
รู้สึกเหนื่อยหรือไม่สนใจ
I feel bored
ฉันรู้สึกเบื่อ
หล่อ
ในฉากมีรูปร่างหน้าตาดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในลักษณะที่ดูสง่างามหรือแข็งแรง
He is a handsome man
เขาเป็นผู้ชายที่ดูหล่อเหลา
ที่รัก
ในฉากผู้ที่เป็นที่รักใคร่
She is a dear friend of mine
เธอเป็นเพื่อนที่รักของฉัน
ตายจริง
คำอุทานเพื่อแสดงความประหลาดใจ
Oh dear I forgot my keys
ตายจริงฉันลืมกุญแจไว้
เรียน
คำสุภาพที่ใช้ขึ้นต้นจดหมาย
Dear Mr Smith I am writing to you
เรียนคุณสมิธฉันกำลังเขียนจดหมายถึงคุณ
ที่รัก
คำเรียกอย่างอ่อนโยนสำหรับคนที่คุณห่วงใย
Good night, dear
ราตรีสวัสดิ์ ที่รัก
สั่งให้เงียบ
ในฉากทำให้อีกฝ่ายเลิกพูด
She told him to shut up
เธอบอกให้เขาเงียบปากไป
ปิด
ทำให้อุปกรณ์หรือทางผ่านไม่เปิด
Please shut the door
กรุณาปิดประตู
กีดกัน
ไม่ให้ผู้อื่นเข้ามามีส่วนร่วมในกิจกรรม
They shut him out of the meeting
พวกเขากีดกันเขาไม่ให้เข้าประชุม
คนโง่
ในฉากผู้ที่ขาดสติปัญญา
Do not be a fool
อย่าเป็นคนโง่
หลอก
ทำให้ผู้อื่นเชื่อในสิ่งที่ผิด
He tried to fool me
เขาพยายามหลอกฉัน
ใช่
ในฉากคำพูดแบบไม่เป็นทางการสำหรับการตอบรับ
Yeah that is my book
ใช่ นั่นเป็นหนังสือของฉัน
ลังเล
ไม่สามารถตัดสินใจระหว่างสองตัวเลือกได้
I am yeah about which one to pick
ฉันยังลังเลว่าจะเลือกอันไหนดี
สร้าง
ในฉากทำสิ่งที่เกิดจากการนำส่วนประกอบมาประกอบกัน
They are building a house
พวกเขากำลังสร้างบ้าน
รูปร่าง
ลักษณะขนาดและโครงสร้างของร่างกายคน
He has a strong build
เขามีรูปร่างที่แข็งแรง
พัฒนา
สร้างหรือก่อตั้งบางสิ่งขึ้นในช่วงเวลาหนึ่ง
They want to build a career
พวกเขาต้องการพัฒนาอาชีพ
เพิ่มขึ้น
กลายเป็นสิ่งที่ใหญ่ขึ้นหรือแข็งแกร่งขึ้น
Excitement is building in the crowd
ความตื่นเต้นเพิ่มขึ้นในกลุ่มคนดู
อาคาร
สิ่งปลูกสร้างขนาดใหญ่ที่มีผนังและหลังคา
The building has a red roof
อาคารมีหลังคาสีแดง
เหมาะสำหรับ
ทำขึ้นหรือเหมาะกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This tool is built for small jobs
เครื่องมือนี้ทำขึ้นสำหรับงานเล็กๆ
เอาชนะ
ในฉากการได้รับชัยชนะเหนือผู้อื่นในการแข่งขัน
He bested his opponent in the game
เขาเอาชนะคู่แข่งในเกมนั้นได้
ดีที่สุด
ในฉากที่มีคุณภาพสูงสุดหรือน่าพอใจที่สุด
This is the best pizza in town
นี่คือพิซซ่าที่ดีที่สุดในเมือง
ควร
ใช้เพื่อแนะนำอย่างจริงจังหรือเตือน
You had best leave now
คุณควรออกไปเดี๋ยวนี้จะดีที่สุด
ความพยายามอย่างเต็มที่
ความพยายามมากที่สุดเท่าที่คุณทำได้
I did my best
ฉันพยายามอย่างเต็มที่
จุดแข็ง
คุณสมบัติหรือความสามารถที่โดดเด่นที่สุด
She showed her best during the game
เธอแสดงจุดแข็งของเธอระหว่างการแข่งขัน
อย่างชำนาญที่สุด
ในวิธีที่ใช้ทักษะได้ดีที่สุด
He plays best under pressure
เขาเล่นได้ดีที่สุดเมื่ออยู่ภายใต้ความกดดัน
ทำให้พอใจ
ในฉากทำให้ผู้อื่นรู้สึกมีความสุข
He tries to please his boss
เขาพยายามทำให้เจ้านายพอใจ
กรุณา
ในฉากใช้เพื่อขอร้องอย่างสุภาพ
Please sit down
กรุณานั่งลง
เลือก
ทำในสิ่งที่ต้องการทำ
Do as you please
ทำในสิ่งที่คุณต้องการ
พูด
ในฉากการเปล่งเสียงหรือเขียนข้อความ
What did he say
เขาพูดว่าอะไร
ระบุ
การแสดงข้อมูลหรือตัวเลข
The clock says ten o'clock
นาฬิการะบุเวลาสิบโมง
สิทธิ์
อำนาจในการตัดสินใจหรือแสดงความคิดเห็น
I had no say in the matter
ฉันไม่มีสิทธิ์ในการตัดสินใจเรื่องนี้
แหม
ใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจ
Say, that's a big dog!
แหม นั่นเป็นหมาตัวใหญ่จัง!
เมื่อ
ในฉากในช่วงเวลาที่หรือทันทีที่
Once you finish work come here
เมื่อคุณทำงานเสร็จให้มาที่นี่
หนึ่งครั้ง
ในฉากโอกาสเพียงครั้งเดียว
I went to the zoo once
ฉันไปสวนสัตว์มาหนึ่งครั้ง
ครั้งหนึ่ง
ณ ช่วงเวลาหนึ่งในอดีต
I once visited Japan
ฉันเคยไปญี่ปุ่นครั้งหนึ่ง
ทันที
ในขณะนี้โดยไม่ล่าช้า
Once you realize your mistake fix it
ทันทีที่คุณรู้ตัวว่าผิดพลาดให้แก้ไขมัน
พูดคุย
ในฉากพูดคุยกับคนที่ไม่ได้เจอกันนานเพื่อถามสารทุกข์สุกดิบ
I want to catch up with my old friend
ฉันอยากไปพูดคุยกับเพื่อนเก่าของฉัน
เข้าถึง
กลายเป็นคนที่มีส่วนร่วมหรือสนใจในสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างจริงจัง
She finally caught up in the excitement
ในที่สุดเธอก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของความตื่นเต้นนั้น
ตามทัน
ไปถึงระดับเดียวกันกับผู้อื่น
You need to work hard to catch up with the class
คุณต้องตั้งใจเรียนเพื่อที่จะตามเพื่อนในชั้นเรียนให้ทัน
ตามทัน
การไปถึงจุดเดียวกับคนอื่นหรือระดับที่เท่ากัน
I will catch up with you soon
ฉันจะตามคุณไปให้ทันในไม่ช้า
ตามทัน
ไล่ตามจนถึงหรือแซงหน้าผู้ที่อยู่ข้างหน้า
He ran fast to catch up
เขาวิ่งเร็วเพื่อตามให้ทัน
การพูดคุยอัปเดตข่าว
การพูดคุยเพื่อแลกเปลี่ยนข่าวสารและเล่าเรื่องที่เกิดขึ้น
We had a catch-up over coffee
เราพูดคุยอัปเดตข่าวกันระหว่างดื่มกาแฟ
เร็ว
ในฉากเกิดขึ้นในเวลาอันสั้น
I need a quick answer
ฉันต้องการคำตอบที่รวดเร็ว
หัวไว
สามารถคิดหรือเข้าใจสิ่งต่างๆได้อย่างรวดเร็ว
She has a quick mind
เธอเป็นคนหัวไว
เนื้อใต้เล็บ
ส่วนที่บอบบางใต้เล็บมือหรือเล็บเท้า
He cut his nail down to the quick
เขาตัดเล็บลึกเข้าไปถึงเนื้อใต้เล็บ
บาง
ในฉากที่เจาะจงถึงคนหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Certain people were invited
คนบางกลุ่มได้รับเชิญ
แน่นอน
ที่จะเกิดขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
Success is certain
ความสำเร็จเป็นสิ่งที่แน่นอน
มั่นใจ
ที่ไม่มีความสงสัยใดๆ
I am certain about this
ฉันมั่นใจเกี่ยวกับเรื่องนี้
จากไป
ในฉากไม่หลงเหลืออยู่หรือหายไปแล้ว
My keys are gone
กุญแจของฉันหายไปแล้ว
กลายเป็น
เปลี่ยนไปสู่สภาวะหรือสถานะหนึ่ง
The milk has gone sour
นมกลายเป็นรสเปรี้ยว
ไป
เคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
He has gone to school
เขาได้ไปโรงเรียนแล้ว
ไม่อยู่
ไม่ได้อยู่ในที่นั้นอีกต่อไป
She is gone for the day
วันนี้เธอไม่อยู่ที่นี่
หายไป
ไม่ปรากฏให้เห็นอีกต่อไป
The pain is gone
ความเจ็บปวดหายไปแล้ว
หมดไป
ไม่เหลืออยู่หรือไม่มีอยู่แล้ว
The cookies are all gone
คุกกี้หมดไปแล้ว
จากไป
เคลื่อนที่ออกไปจากสถานที่หนึ่ง
They have gone to work
พวกเขาออกไปทำงานแล้ว
สูญหาย
ไม่สามารถหาพบหรือไม่มีให้ใช้แล้ว
My wallet is gone
กระเป๋าสตางค์ของฉันสูญหายไป
หายสาบสูญ
ไม่ได้อยู่ในที่เดิมที่เคยอยู่
The documents are gone
เอกสารเหล่านั้นหายไป
ผ่านพ้นไป
กาลเวลาที่เคลื่อนผ่านไปแล้ว
The summer days are gone
วันเวลาในฤดูร้อนผ่านพ้นไปแล้ว
จากไป
ไม่ได้อยู่ที่นั่นอีกต่อไป
She is gone
เธอจากไปแล้ว
ไขกุญแจ
ในฉากเปิดประตูหรือภาชนะที่ถูกล็อกไว้
Can you unlock the front door
คุณช่วยไขกุญแจประตูหน้าบ้านหน่อยได้ไหม
ปลดล็อก
ทำให้สิ่งที่เคยเข้าถึงไม่ได้สามารถเข้าถึงได้
The key will unlock new opportunities
กุญแจดอกนี้จะปลดล็อกโอกาสใหม่ๆ
เปิดเผย
ค้นพบหรือทำให้ข้อมูลที่ซ่อนอยู่เป็นที่รู้จัก
The report unlocked the truth
รายงานเปิดเผยความจริง
เด็กหญิง
ในฉากเด็กที่เป็นเพศหญิง
She is a happy girl
เธอเป็นเด็กหญิงที่มีความสุข
ผู้หญิง
บุคคลที่เป็นเพศหญิง
Every girl has a dream
ผู้หญิงทุกคนมีความฝัน
สาว
คำเรียกผู้หญิงอย่างไม่เป็นทางการ
The girls went to the cinema
สาวๆ ไปดูภาพยนตร์กัน
ไปถึง
ในฉากเดินทางไปถึงสถานที่หนึ่ง
We will get to the hotel soon
เราจะไปถึงโรงแรมในไม่ช้า
มีโอกาส
ในฉากมีจังหวะหรือโอกาสในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I get to travel a lot
ฉันมีโอกาสได้เดินทางบ่อยๆ
เริ่ม
ลงมือทำบางสิ่ง
I will get to work now
ฉันจะเริ่มทำงานเดี๋ยวนี้
ทำให้หงุดหงิด
ส่งผลกระทบทางอารมณ์ต่อใครบางคน
Don't let his words get to you
อย่าปล่อยให้คำพูดของเขาทำให้คุณหงุดหงิด
ติดต่อ
สื่อสารกับใครบางคนได้
I finally got to her by phone
ในที่สุดฉันก็ติดต่อเธอทางโทรศัพท์ได้
ประมาณนั้น
ในฉากอะไรทำนองนั้น
You said you were tired or something like that
คุณบอกว่าคุณเหนื่อยหรืออะไรทำนองนั้น
ค้นพบ
ในฉากพบสิ่งที่ไม่เคยเห็นหรือรู้จักมาก่อน
Scientists discovered a new planet
นักวิทยาศาสตร์ค้นพบดาวเคราะห์ดวงใหม่
พบเห็น
ทราบตำแหน่งที่ตั้งของบุคคลหรือสิ่งของ
They discovered the cat in the garden
พวกเขาพบเห็นแมวอยู่ในสวน
เผาไหม้
ในฉากการติดไฟหรือทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งติดไฟ
The wood burns in the fireplace
ไม้กำลังเผาไหม้ในเตาผิง
แผลพุพอง
บาดแผลที่เกิดจากไฟความร้อนหรือสารเคมี
She has a burn on her hand
เธอมีแผลพุพองที่มือ
คำด่าทอ
คำพูดที่ฉลาดหรือรุนแรงที่ทำให้ผู้อื่นรู้สึกเจ็บปวด
He made a clever burn at the meeting
เขาพูดจาถากถางอย่างเจ็บแสบในที่ประชุม
ใช้จ่ายอย่างรวดเร็ว
การใช้เงินจำนวนมากไปอย่างรวดเร็ว
He burns money on fancy clothes
เขาใช้เงินฟุ่มเฟือยไปกับเสื้อผ้าหรูหรา
แสบร้อน
รู้สึกเจ็บแสบเหมือนถูกความร้อน
My hand burns after touching the hot pan
มือของฉันแสบร้อนหลังจากแตะกระทะร้อน
เผาสลัก
ทำเครื่องหมายหรือบันทึกบางสิ่งลงบนพื้นผิวด้วยความร้อน
The artist burned a pattern into the leather
ศิลปินเผาลวดลายลงบนหนัง
ทำให้เกิดรอยไหม้
ทำให้เกิดรอยถาวรบนพื้นผิว
The hot pan burned the table
กระทะร้อนทำให้โต๊ะเป็นรอยไหม้
แน่ชัด
ในฉากที่เป็นคำตอบสุดท้ายหรือมีความแน่นอนที่สุด
This is the definitive answer to the problem
นี่คือคำตอบที่แน่ชัดสำหรับปัญหานี้
แม่กุญแจ
ในฉากอุปกรณ์ที่ใช้สำหรับล็อกสิ่งของ
He used a padlock to lock the gate
เขาใช้แม่กุญแจล็อกประตูรั้ว
ความสนใจ
ในฉากการตั้งใจจดจ่อกับบางสิ่งหรือบางคน
He needs more attention from his parents
เขาต้องการความสนใจจากพ่อแม่มากขึ้น
การดูแล
การช่วยเหลือผู้ที่ได้รับบาดเจ็บหรือเจ็บป่วย
The patient needs medical attention
ผู้ป่วยต้องการการดูแลทางการแพทย์
การสังเกต
การฟังหรือเฝ้าดูอย่างระมัดระวัง
Please pay attention to the teacher
กรุณาตั้งใจฟังครู