

Modern Family — ซีซัน 9 ตอนที่ 17
คำศัพท์และความหมาย
614 คำ
ระดับ CEFR
ดู
ในฉากจ้องมองบางสิ่งเป็นระยะเวลาหนึ่ง
I like to watch movies
ฉันชอบดูหนัง
นาฬิกาข้อมือ
ในฉากเครื่องบอกเวลาขนาดเล็กที่สวมไว้บนข้อมือ
My watch is waterproof
นาฬิกาข้อมือของฉันกันน้ำได้
ระวัง
ใช้ความระมัดระวังในสิ่งที่กำลังทำ
Please watch your step
โปรดระวังการก้าวเดิน
ดูแล
คอยเฝ้าดูหรือเอาใจใส่ใครบางคนหรือบางสิ่ง
Please watch my bag
ช่วยดูแลกระเป๋าของฉันด้วย
ไปหา
ในฉากเดินทางไปอยู่กับใครบางคน
I will join you at the cafe later
ฉันจะไปหาคุณที่ร้านกาแฟทีหลัง
เข้าร่วม
เข้าเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหรือกิจกรรม
Do you want to join our club
คุณอยากเข้าร่วมชมรมของเราไหม
เชื่อมต่อ
ทำให้ติดกันหรือยึดเข้าด้วยกัน
Join the two pieces of rope
เชื่อมต่อเชือกสองเส้นนี้เข้าด้วยกัน
แต่งงาน
ทำให้คนสองคนมารวมกันในสถานะคู่สมรส
They will join in marriage tomorrow
พวกเขาจะแต่งงานกันในวันพรุ่งนี้
การลดราคา
ในฉากช่วงเวลาที่สินค้าถูกนำมาขายในราคาถูกลง
There is a big sale at the store
มีการลดราคาครั้งใหญ่ที่ร้านค้า
การขาย
การแลกเปลี่ยนสินค้าเป็นเงิน
We recorded every sale
เราบันทึกทุกการขาย
กล่าวถึง
ในฉากพูดถึงเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างคร่าวๆ
He mentioned the party
เขาพูดถึงงานปาร์ตี้
อ้างถึง
พูดถึงบุคคลหรือสิ่งของเพื่อแสดงความคิดเห็น
She mentioned you in her letter
เธออ้างถึงคุณในจดหมายของเธอ
เอ่ยถึง
พูดถึงข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับบุคคลหรือสิ่งของ
Please mention my name to him
โปรดเอ่ยชื่อของฉันให้เขาทราบด้วย
ไม่มั่นใจ
ในฉากรู้สึกกังวลใจหรือไม่แน่ใจในตนเอง
She feels insecure about her job
เธอรู้สึกไม่มั่นใจในงานของเธอ
ต้อง
ในฉากจำเป็นต้องทำบางสิ่ง
I gotta go now
ฉันต้องไปเดี๋ยวนี้
ต้อง
มีความจำเป็นที่จะทำอะไรบางอย่าง
You gotta see this movie
คุณต้องดูหนังเรื่องนี้ให้ได้
ง่าย
ในฉากที่ไม่ยากหรือซับซ้อน
This task is simple
งานนี้ง่ายมาก
อย่างเรียบง่าย
ในลักษณะที่ไม่ซับซ้อนหรือตรงไปตรงมา
He lives quite simply
เขาใช้ชีวิตอย่างเรียบง่าย
เรียบ
ที่ไม่มีความหรูหราหรือซับซ้อน
I like a simple dress
ฉันชอบชุดที่เรียบง่าย
ประเภท
ในฉากหมวดหมู่หรือกลุ่มของสิ่งต่างๆ
What type of music do you like
คุณชอบเพลงประเภทไหน
หยุด
ไม่ทำกิจกรรมนั้นต่อ
Please type the noise
กรุณาหยุดส่งเสียงดัง
พิมพ์
เขียนโดยใช้แป้นพิมพ์
I need to type this email
ฉันต้องพิมพ์อีเมลฉบับนี้
ตรวจ
ดำเนินการทดสอบทางการแพทย์
The doctor will type your blood
หมอจะตรวจเลือดของคุณ
นักดับเพลิง
ในฉากบุคคลที่มีหน้าที่ดับไฟ
The firefighter saved the cat
นักดับเพลิงช่วยแมวไว้ได้
ทำคะแนน
ในฉากได้รับหรือบรรลุผลสำเร็จ
She scored a goal in the match
เธอทำประตูได้ในการแข่งขัน
ดนตรีประกอบ
โน้ตเพลงที่เขียนไว้สำหรับภาพยนตร์หรือละคร
He wrote the score for the film
เขาเขียนดนตรีประกอบให้ภาพยนตร์เรื่องนี้
คะแนน
จำนวนแต้มที่ได้ในการเล่นเกม
The final score was two to one
คะแนนสุดท้ายคือสองต่อหนึ่ง
ยี่สิบ
จำนวนของสิ่งของที่มีค่าเท่ากับยี่สิบ
Four score and seven years ago
ยี่สิบปีบวกสี่กับอีกเจ็ดปีที่ผ่านมา
ใช้ประโยชน์
ในฉากการนำสิ่งที่มีมาใช้ให้เกิดประโยชน์
We use solar power for energy
เราใช้ประโยชน์จากพลังงานแสงอาทิตย์เป็นพลังงาน
หลอกใช้
การหลอกคนอื่นเพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง
He used me to get the job
เขาหลอกใช้ฉันเพื่อให้ได้งานนั้น
ใช้
การนำสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปใช้งาน
I use a pen to write
ฉันใช้ปากกาเขียนหนังสือ
อ้าง
การให้เหตุผลเพื่อให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งฟังดูสมเหตุสมผล
She used the rain as an excuse
เธออ้างเรื่องฝนเป็นข้อแก้ตัว
ใช้ในทางที่ผิด
การใช้สิ่งของในทางที่ไม่ถูกต้องหรือเป็นอันตราย
He used his power in a bad way
เขาใช้อำนาจในทางที่ผิด
จำเป็นต้องใช้
การมีความต้องการหรือความจำเป็นต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I use a lot of time to study
ฉันจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเรียน
เคย
การบอกถึงสิ่งที่เคยทำเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันเลิกทำแล้ว
I used to swim every day
ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน
ประโยชน์
เหตุผลหรือจุดมุ่งหมายในการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This tool has a specific use
เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง
สบถ
การใช้คำพูดหยาบคายหรือไม่สุภาพ
Do not use bad language here
อย่าสบถคำหยาบที่นี่
ใช้สอย
การนำสิ่งของมาดำเนินการให้เกิดผล
This machine is easy to utilize
เครื่องจักรนี้ใช้ง่ายในการดำเนินงาน
ดม
ในฉากรับรู้หรือสังเกตกลิ่นด้วยจมูก
I can smell the flowers
ฉันสามารถดมกลิ่นดอกไม้ได้
ส่งกลิ่น
ในฉากปล่อยกลิ่นออกมา
The food smells delicious
อาหารจานนี้ส่งกลิ่นหอม
กลิ่น
คุณสมบัติที่รับรู้ได้ด้วยจมูก
It has a nice smell
มันมีกลิ่นที่ดี
หวนกลับ
กลับมาสู่ตำแหน่งหรือความนิยมเดิม
The trend will smell of old times
เทรนด์นี้จะหวนกลับมาให้บรรยากาศเก่าๆ
คงอยู่
ในฉากมีระยะเวลาต่อเนื่องไป
The meeting will last for an hour
การประชุมจะคงอยู่เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
สุดท้าย
ในฉากลำดับที่มาหลังสุดและไม่มีลำดับอื่นต่อจากนี้
This is the last train tonight
นี่คือรถไฟขบวนสุดท้ายของคืนนี้
ล่าสุด
ในฉากที่เกิดขึ้นก่อนปัจจุบันทันที
I saw her last week
ฉันเจอเธอเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
นามสกุล
ชื่อประจำตระกูลของบุคคล
What is your last name
นามสกุลของคุณคืออะไร
ยาก
ในฉากที่ต้องใช้ความระมัดระวังหรือความเข้าใจในการจัดการ
This is a tricky question
นี่เป็นคำถามที่ยาก
ฟุตบอล
ในฉากเกมที่เล่นโดยสองทีมโดยใช้ลูกบอล
I like playing football
ฉันชอบเล่นฟุตบอล
ลูกฟุตบอล
ลูกบอลที่ใช้ในการเล่นกีฬาฟุตบอล
He kicked the football
เขาเตะลูกฟุตบอล
กระเป๋าถือรหัสลับ
อุปกรณ์พกพาที่บรรจุรหัสสั่งการนิวเคลียร์
The president carries the nuclear football
ประธานาธิบดีพกกระเป๋าบรรจุรหัสลับนิวเคลียร์
เพียง
ในฉากมีจำนวนไม่มากกว่านี้
I have only five dollars
ฉันมีเงินเพียงห้าดอลลาร์
เดียว
ในฉากหนึ่งเดียวที่ไม่มีสิ่งอื่น
She is my only friend
เธอเป็นเพื่อนคนเดียวของฉัน
แค่
ต้องทำเพียงอย่างเดียว
You only need to sign here
คุณแค่ต้องเซ็นชื่อตรงนี้
เท่านั้น
ไม่เกินไปกว่านี้
It takes only ten minutes
ใช้เวลาเพียงสิบนาทีเท่านั้น
สติปัญญา
ในฉากความสามารถในการเรียนรู้และทำความเข้าใจ
She has great intelligence
เธอมีความสามารถทางสติปัญญาที่ยอดเยี่ยม
ข่าวกรอง
ข้อมูลความลับที่รวบรวมเกี่ยวกับประเทศอื่น
The agency gathered intelligence on the enemy
หน่วยงานรวบรวมข่าวกรองเกี่ยวกับศัตรู
ความเฉลียวฉลาด
ความสามารถในการเรียนรู้ทำความเข้าใจและคิดวิเคราะห์
He is known for his high intelligence
เขาเป็นที่รู้จักในเรื่องความเฉลียวฉลาดของเขา
เทป
ในฉากแถบวัสดุเหนียวสำหรับติดสิ่งของเข้าด้วยกัน
Use tape to seal the box
ใช้เทปปิดกล่องนี้
ติด
ยึดสิ่งของให้ติดกันด้วยเทป
Tape the note to the wall
ติดบันทึกไว้ที่ผนังด้วยเทป
บันทึก
การเก็บเสียงหรือภาพลงบนสื่อบันทึก
They will tape the interview
พวกเขาจะบันทึกการสัมภาษณ์
เทปบันทึกเสียง
แถบแม่เหล็กสำหรับบันทึกหรือเล่นเสียง
This old tape has music on it
เทปม้วนเก่านี้มีเพลงอยู่ข้างใน
สายงาน
ในฉากงานหรืองานอาชีพที่ทำในช่วงเวลาหนึ่ง
He has had a successful career in teaching
เขาประสบความสำเร็จในสายงานด้านการสอน
อาชีพ
งานที่ทำต่อเนื่องยาวนาน
She wants a career in medicine
เธอต้องการประกอบอาชีพในด้านการแพทย์
ช่วงเวลาทำงาน
ระยะเวลาที่ใครบางคนทำกิจกรรมหรือบทบาทใดบทบาทหนึ่ง
His career in the army lasted ten years
ช่วงเวลาที่เขาทำงานในกองทัพยาวนานสิบปี
พี่ชาย
ในฉากพี่หรือน้องชายที่มีพ่อแม่เดียวกัน
My brother is older than me
พี่ชายของฉันอายุมากกว่าฉัน
น้องชาย
พี่หรือน้องชายที่มีพ่อแม่เดียวกัน
My brother is younger than me
น้องชายของฉันอายุน้อยกว่าฉัน
พี่น้องชาย
พี่หรือน้องชายที่มีพ่อแม่เดียวกัน
I have two brothers
ฉันมีพี่น้องชายสองคน
อย่างแน่นอน
ในฉากโดยไม่มีข้อสงสัยหรืออย่างสมบูรณ์
It is absolutely necessary
มันจำเป็นอย่างแน่นอน
ทำให้รู้สึกไร้ค่า
ในฉากทำให้คนอื่นรู้สึกว่าความคิดหรือความรู้สึกของตนเองไม่มีความสำคัญ
It hurts when someone tries to invalidate your feelings
มันเจ็บปวดเมื่อมีคนพยายามทำให้ความรู้สึกของคุณเป็นเรื่องไร้ค่า
ทำให้เป็นโมฆะ
ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งไม่มีผลบังคับใช้หรือใช้การไม่ได้อีกต่อไป
The error will invalidate your ticket
ข้อผิดพลาดจะทำให้ตั๋วของคุณเป็นโมฆะ
พลังวิเศษ
ในฉากพลังที่ทำให้สิ่งที่เป็นไปไม่ได้เกิดขึ้นจริง
She has the magic to heal others
เธอมีพลังวิเศษในการรักษาผู้อื่น
มายากล
ศิลปะการแสดงกลเพื่อให้คนหลงเชื่อ
The magician performed some magic
นักมายากลแสดงมายากลบางอย่าง
เวทมนตร์
ที่เกี่ยวข้องกับพลังวิเศษหรือมีพลังวิเศษ
They found a magic wand
พวกเขาพบไม้กายสิทธิ์
อาคม
พลังในการควบคุมเหตุการณ์ด้วยอำนาจลึกลับ
He used magic to predict the future
เขาใช้อาคมเพื่อทำนายอนาคต
เท้า
ในฉากส่วนล่างสุดของร่างกายที่ใช้สำหรับยืน
My feet are tired from walking
เท้าของฉันปวดจากการเดิน
ฟุต
หน่วยวัดความยาวที่เท่ากับสิบสองนิ้ว
The table is three feet long
โต๊ะนี้ยาวสามฟุต
ฟุต
หน่วยวัดความยาวที่เท่ากับสิบสองนิ้ว
The room is ten feet wide
ห้องนี้กว้างสิบฟุต
รับประทาน
ในฉากนำอาหารเข้าปากและกลืนลงไปอย่างสุภาพ
They ate dinner together
พวกเขารับประทานอาหารเย็นด้วยกัน
กิน
นำอาหารเข้าปากและกลืนลงไป
He ate an apple
เขากินแอปเปิล
คนเก่ง
ในฉากผู้ที่มีทักษะหรือความสามารถสูงในด้านใดด้านหนึ่ง
He is a real hotshot at coding
เขาเป็นคนเก่งด้านการเขียนโปรแกรมจริงๆ
โต้เถียง
ในฉากการพูดคัดค้านในสิ่งที่ผู้อื่นกล่าว
He tried to argue against the new plan
เขาพยายามโต้เถียงคัดค้านแผนใหม่
โต้แย้ง
การให้เหตุผลสนับสนุนหรือคัดค้านบางสิ่ง
Scientists argue that global temperatures are rising
นักวิทยาศาสตร์โต้แย้งว่าอุณหภูมิโลกกำลังสูงขึ้น
ทะเลาะ
การพูดคุยด้วยความโกรธเพราะมีความเห็นไม่ตรงกัน
They often argue about money
พวกเขาทะเลาะกันเรื่องเงินบ่อยๆ
หาเลี้ยงชีพ
เงินที่หาได้เพื่อเลี้ยงดูตนเอง
He works hard to argue a living for his family
เขาทำงานหนักเพื่อหาเลี้ยงชีพสำหรับครอบครัวของเขา
ห้างสรรพสินค้า
ในฉากอาคารขนาดใหญ่ที่มีร้านค้ามากมายอยู่ภายใน
I met my friend at the mall
ฉันเจอเพื่อนที่ห้างสรรพสินค้า
ถนนคนเดิน
ถนนสายกว้างที่มีต้นไม้เรียงรายในลอนดอน
The Mall is near Buckingham Palace
ถนนคนเดินอยู่ใกล้กับพระราชวังบัคกิงแฮม
มื้ออาหาร
ในฉากอาหารที่รับประทานในเวลาใดเวลาหนึ่งของวัน
I had a healthy meal
ฉันทานมื้ออาหารที่มีประโยชน์
การรับประทานอาหาร
ช่วงเวลาที่คุณทานอาหาร
We enjoyed a lovely meal together
เรามีความสุขกับการรับประทานอาหารด้วยกันอย่างน่าประทับใจ
แตกต่าง
ในฉากไม่เหมือนกันหรือไม่ได้เป็นอันเดียวกัน
We have different hobbies
เรามีงานอดิเรกที่แตกต่างกัน
หลากหลาย
ไม่เหมือนกันหรือแยกต่างหากจากสิ่งอื่น
She has many different friends
เธอมีเพื่อนที่หลากหลายมากมาย
ที่สะเทือนอารมณ์
ในฉากซึ่งเชื่อมโยงกับความรู้สึกส่วนตัวของบุคคล
It was an emotional moment for everyone
มันเป็นช่วงเวลาที่สะเทือนอารมณ์สำหรับทุกคน
ทางอารมณ์
ในลักษณะที่เกี่ยวข้องกับอารมณ์
She reacted in an emotional way
เธอแสดงท่าทีในทางอารมณ์
เกี่ยวกับความรู้สึก
ซึ่งเกี่ยวข้องกับความรู้สึกหรือจิตใจ
This song is very emotional
เพลงนี้เกี่ยวกับความรู้สึกมาก
เข้าใจ
ในฉากการทำความเข้าใจบางอย่างหลังจากได้คิดไตร่ตรอง
I cannot figure this problem out
ฉันไม่สามารถแก้โจทย์ปัญหานี้ได้
ตัวเลข
สัญลักษณ์ที่ใช้แทนจำนวน
Look at the figure on the page
ดูตัวเลขในหน้านั้น
รูปร่าง
รูปทรงหรือโครงร่างของบุคคลหรือสิ่งของ
She has a slim figure
เธอมีรูปร่างผอมเพรียว
ความสุขที่รู้สึกผิด
ในฉากสิ่งที่คุณชอบแต่รู้สึกอายเล็กน้อยที่ทำ
Reality TV is my guilty pleasure
รายการเรียลลิตี้ทีวีเป็นความสุขที่ฉันรู้สึกผิด
สิ่งที่ชอบแต่ไม่ดีต่อตัว
สิ่งที่คุณชอบแต่รู้สึกว่ามันส่งผลเสียต่อคุณ
Eating cake is my guilty pleasure
การกินเค้กเป็นสิ่งที่ฉันชอบแต่รู้ว่าไม่ดีต่อสุขภาพ
สอน
ในฉากให้ความรู้หรืออธิบายวิธีการทำบางสิ่ง
She teaches English at school
เธอสอนภาษาอังกฤษที่โรงเรียน
ดวงจันทร์
ในฉากวัตถุธรรมชาติที่โคจรรอบโลก
The moon is bright tonight
คืนนี้ดวงจันทร์สว่างมาก
ดวงจันทร์บริวาร
ในฉากวัตถุธรรมชาติที่โคจรรอบดาวเคราะห์
Jupiter has many moons
ดาวพฤหัสบดีมีดวงจันทร์บริวารหลายดวง
โชว์ก้น
การเปิดเผยบั้นท้ายต่อผู้อื่น
He decided to moon his neighbor
เขาตัดสินใจโชว์ก้นให้เพื่อนบ้านดู
ข้างแรม
ช่วงเวลาที่มองไม่เห็นดวงจันทร์จากโลก
The moon is hidden during the new moon
ดวงจันทร์ถูกบังในช่วงคืนเดือนมืด
ออก
ในฉากการเคลื่อนที่จากข้างในไปข้างนอก
He went out of the room
เขาออกไปนอกห้อง
สิ้น
การทำบางอย่างจนจบหรือจนหมด
The milk has run out
นมหมดแล้ว
ข้างนอก
อยู่นอกอาคารหรือสถานที่ปิด
She is waiting out there
เธอกำลังรออยู่ข้างนอก
เปิดเผย
การทำให้เรื่องบางอย่างเป็นที่รับรู้
The truth finally came out
ในที่สุดความจริงก็ถูกเปิดเผย
ความล้มเหลว
ในฉากการไม่ประสบความสำเร็จในสิ่งที่ต้องการ
This project was a failure
โครงการนี้เป็นความล้มเหลว
การขัดข้อง
การที่เครื่องจักรหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ
The engine suffered a failure
เครื่องยนต์เกิดการขัดข้อง
ค้นพบ
ในฉากพบสิ่งที่ไม่เคยเห็นหรือรู้จักมาก่อน
Scientists discovered a new planet
นักวิทยาศาสตร์ค้นพบดาวเคราะห์ดวงใหม่
เรียนรู้
ทราบข้อมูลหรือความจริงใหม่เป็นครั้งแรก
I discovered that he was lying
ฉันเรียนรู้ว่าเขากำลังโกหก
พบเห็น
ทราบตำแหน่งที่ตั้งของบุคคลหรือสิ่งของ
They discovered the cat in the garden
พวกเขาพบเห็นแมวอยู่ในสวน
ตรวจพบ
สังเกตหรือหาที่ตั้งของสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้
The police discovered the hidden key
ตำรวจตรวจพบกุญแจที่ถูกซ่อนไว้
น้ำ
ในฉากของเหลวใสที่ตกลงมาเป็นฝนและอยู่ในแม่น้ำ
Drink plenty of water
ดื่มน้ำมากๆ
รดน้ำ
การให้สิ่งที่เป็นน้ำแก่พืช
Water the plants every morning
รดน้ำต้นไม้ทุกเช้า
บทสนทนา
ในฉากการพูดคุยกันระหว่างบุคคล
We had a long conversation
เรามีบทสนทนายาวนาน
ผู้จัดการ
ในฉากบุคคลที่ควบคุมดูแลธุรกิจหรือทีม
The manager is in the office
ผู้จัดการอยู่ในออฟฟิศ
ผู้ดูแล
บุคคลที่จัดการด้านอาชีพให้กับนักแสดงหรือนักกีฬา
He is a manager for a famous singer
เขาเป็นผู้ดูแลให้กับนักร้องชื่อดัง
หัวหน้างาน
บุคคลที่รับผิดชอบดูแลทีมหรือหน่วยงาน
The manager will check your work
หัวหน้างานจะตรวจสอบงานของคุณ
รอบคอบ
ในฉากที่ใช้ความคิดอย่างถี่ถ้วนและมีเหตุผล
He gave a thoughtful answer
เขาให้คำตอบที่รอบคอบ
ปัจจุบัน
ในฉากที่เกิดขึ้นหรือมีอยู่ในเวลานี้
My present job is good
งานปัจจุบันของฉันดีมาก
ทำให้เกิด
ก่อให้เกิดสถานการณ์หรือปัญหาบางอย่าง
The problem presents a challenge
ปัญหานี้ทำให้เกิดความท้าทาย
มอบให้
ให้หรือเสนอสิ่งของแก่ผู้อื่น
They will present a trophy to the winner
พวกเขาจะมอบถ้วยรางวัลให้กับผู้ชนะ
แนะนำตัว
บอกชื่อหรือข้อมูลส่วนตัวเพื่อให้คนอื่นรู้จัก
Please present yourself to the group
โปรดแนะนำตัวของคุณกับกลุ่มนี้
มื้อเที่ยง
ในฉากอาหารที่รับประทานในช่วงกลางวัน
I had a sandwich for lunch
ฉันกินแซนด์วิชเป็นมื้อเที่ยง
อาหารกลางวัน
อาหารที่รับประทานในช่วงกลางวัน
We will have lunch together
พวกเราจะไปทานอาหารกลางวันด้วยกัน
อยู่
ในฉากดำเนินการอยู่ในสถานที่เดิมต่อไป
You should stay here
คุณควรอยู่ที่นี่
ตื่นตัว
มีสติสัมปชัญญะครบถ้วนและคิดได้อย่างชัดเจน
Try to stay alert in class
พยายามตื่นตัวในชั้นเรียน
ชะลอ
หยุดบางสิ่งไม่ให้เกิดขึ้นในช่วงเวลาหนึ่ง
We must stay the process
เราต้องชะลอกระบวนการนี้ไว้
อาศัย
ใช้ชีวิตอยู่ในสถานที่หนึ่งเป็นระยะเวลาหนึ่ง
They stay in a big house
พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่
พัก
อาศัยอยู่ในสถานที่หนึ่งเป็นเวลาสั้นๆ
We will stay at a hotel
เราจะพักที่โรงแรม
เปิด
ยังคงเปิดอยู่ต่อไป
The store will stay open late
ร้านจะยังคงเปิดต่อไปจนดึก
การเข้าพัก
ช่วงเวลาที่ใช้ไปในสถานที่หนึ่ง
Enjoy your stay in Bangkok
ขอให้สนุกกับการเข้าพักในกรุงเทพฯ
มาก
ในฉากปริมาณของบางสิ่ง
I do not have much time
ฉันไม่มีเวลามาก
มาก
ในฉากในระดับที่สูง
I like it very much
ฉันชอบมันมาก
เหลือ
ยังคงอยู่หลังจากที่คนอื่นจากไป
There is not much left
มันไม่เหลืออยู่มากนัก
ค่อนข้าง
ในระดับเล็กน้อย
It is not much better
มันไม่ได้ดีขึ้นกว่าเดิมเท่าไหร่
อยู่ในสถานะ
ในฉากอยู่ในตำแหน่งหรือภาวะใดภาวะหนึ่ง
Everything stands as it was
ทุกอย่างยังคงอยู่ในสภาพเดิม
ยืน
การตั้งตัวตรงโดยใช้เท้าทั้งสองข้าง
Please stand up now
โปรดลุกขึ้นยืนเดี๋ยวนี้
แท่นวาง
โครงสร้างที่ใช้สำหรับถือหรือแสดงสิ่งของ
Put the book on the stand
วางหนังสือไว้บนแท่นวาง
ทน
การยอมรับในสิ่งที่น่ารำคาญได้
I cannot stand the noise
ฉันไม่สามารถทนต่อเสียงรบกวนได้
ส่วน
ในฉากชิ้นส่วนที่ประกอบกันเป็นของสิ่งหนึ่ง
This is a part of the machine
นี่คือส่วนหนึ่งของเครื่องจักร
บทบาท
ตัวละครในละครหรือภาพยนตร์
She played a lead part in the movie
เธอแสดงเป็นตัวละครหลักในภาพยนตร์
แยกจาก
การเคลื่อนที่ออกจากกัน
They will part ways at the station
พวกเขาจะแยกทางกันที่สถานี
เตือน
ในฉากทำให้ใครบางคนจำสิ่งที่ลืมได้
Please remind me to call her
ช่วยเตือนให้ฉันโทรหาเธอด้วย
ฐานสาม
ในฉากจุดที่สามของสนามเบสบอลที่ผู้เล่นต้องวิ่งไปแตะ
The runner reached third base safely
นักวิ่งแตะฐานสามได้อย่างปลอดภัย
ย่านใจกลางเมือง
ในฉากพื้นที่ส่วนที่เป็นศูนย์กลางธุรกิจของเมือง
I went to work downtown
ฉันไปทำงานในย่านใจกลางเมือง
ความสงบ
ในฉากสภาวะที่เงียบสงบและปราศจากความวุ่นวาย
She found serenity in the garden
เธอพบความสงบในสวน
สาย
ในฉากไม่ตรงตามเวลาที่กำหนด
I am sorry I am late
ขอโทษทีที่ฉันมาสาย
ล่วงลับ
ผู้ที่เสียชีวิตไปแล้ว
The late king was loved by everyone
พระมหากษัตริย์ผู้ล่วงลับเป็นที่รักของทุกคน
สูงวัย
ช่วงเวลาที่ผ่านไปนานหรือตอนท้ายของช่วงเวลา
The party went into the late hours
งานปาร์ตี้ดำเนินไปจนถึงดึกดื่น
ล่าสุด
สิ่งที่เกิดขึ้นไม่นานมานี้
This is his late work
นี่เป็นผลงานล่าสุดของเขา
กินหรือดื่มมากเกินไป
ในฉากการบริโภคสิ่งที่มากเกินกว่าจะดีต่อร่างกาย
I tend to overindulge during the holidays
ฉันมักจะกินมากเกินไปในช่วงวันหยุด
รีบเร่ง
ในฉากการเคลื่อนที่หรือวิ่งไปด้วยความเร็วสูง
I had to race to catch the bus
ฉันต้องรีบเร่งเพื่อขึ้นรถบัสให้ทัน
การแข่งขัน
กิจกรรมที่ผู้คนพยายามทำเวลาให้เร็วที่สุด
He won the race
เขาชนะการแข่งขัน
เชื้อชาติ
กลุ่มคนขนาดใหญ่ที่มีลักษณะเฉพาะ
People of every race live here
ผู้คนทุกเชื้อชาติอาศัยอยู่ที่นี่
ว้าว
ในฉากคำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือชื่นชม
Wow that is beautiful
ว้าวนั่นสวยจังเลย
ทำให้ประทับใจ
ทำให้ใครบางคนรู้สึกทึ่งอย่างมาก
She wowed the audience with her song
เธอทำให้ผู้ชมประทับใจด้วยการร้องเพลงของเธอ
โอ้โห
คำที่ใช้แสดงความตกใจหรือความทึ่ง
Wow I did not expect that
โอ้โหฉันไม่คิดว่าจะเจอแบบนั้น
ผลไม้ตระกูลเบอร์รี
ในฉากผลไม้ขนาดเล็กที่มีเนื้อนุ่มและมีรสหวาน
I eat fresh berries for breakfast
ฉันกินผลไม้ตระกูลเบอร์รีสดเป็นอาหารเช้า
ทฤษฎี
ในฉากชุดของแนวคิดที่มุ่งอธิบายสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The theory explains how the earth moves
ทฤษฎีนี้อธิบายว่าโลกเคลื่อนที่อย่างไร
แนวคิด
ความคิดหรือคำอธิบายสำหรับบางสิ่ง
My theory is that he is tired
แนวคิดของฉันคือเขาคงกำลังเหนื่อย
หลักการ
ความคิดที่อธิบายว่าสิ่งต่างๆ ทำงานอย่างไร
He understands the theory of flight
เขาเข้าใจหลักการของการบิน
ความงาม
ในฉากคุณสมบัติที่น่าพึงพอใจหรือสวยงาม
I love the beauty of the sunset
ฉันรักความงามของพระอาทิตย์ตกดิน
คนสวย
ผู้ที่มีหน้าตาสวยงามมาก
She was a beauty in her youth
เธอเป็นคนสวยในวัยสาว
การเลื่อน
ในฉากการเคลื่อนที่อย่างราบรื่นไปบนพื้นผิว
The children are sliding on the ice
เด็กๆ กำลังเลื่อนตัวบนน้ำแข็ง
การให้อภัย
ในฉากการหยุดโกรธเคืองผู้ที่ทำผิด
Forgiveness is important in relationships
การให้อภัยเป็นสิ่งสำคัญในความสัมพันธ์
กำหนดให้
ในฉากสิ่งที่ถูกคาดหวังหรือกำหนดให้ทำ
They expect hard work from us
พวกเขากำหนดให้เราทำงานหนัก
คาดหวัง
คิดว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้นในอนาคต
I expect it to rain today
ฉันคาดว่าฝนจะตกในวันนี้
ตั้งครรภ์
กำลังจะมีลูก
She is expecting a baby
เธอกำลังตั้งครรภ์
จำเป็นต้อง
ต้องทำตามหน้าที่หรือกฎเกณฑ์
You are expected to be on time
คุณจำเป็นต้องมาให้ตรงเวลา
ลงจอด
ในฉากการร่อนลงบนพื้นผิวหรือไปถึงจุดหมาย
The plane will land on the runway
เครื่องบินจะลงจอดบนรันเวย์
ตัดสินใจ
การหาข้อสรุปหรือทางเลือกในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
They landed on a plan for the trip
พวกเขาตัดสินใจเลือกแผนสำหรับการเดินทาง
พิษ
ในฉากสารที่เป็นอันตรายซึ่งผลิตโดยสิ่งมีชีวิต
Many insects produce a toxin to protect themselves
แมลงหลายชนิดผลิตพิษเพื่อป้องกันตัว
สารพิษ
สารที่สามารถทำให้เกิดอาการป่วยหรือเสียชีวิตได้
The toxin can cause serious illness
สารพิษสามารถทำให้เกิดอาการป่วยรุนแรงได้
พูด
ในฉากการเปล่งเสียงหรือเขียนข้อความ
What did he say
เขาพูดว่าอะไร
บอก
การแสดงความคิดเห็นหรือความเชื่อ
I would say that it is true
ฉันจะบอกว่ามันเป็นเรื่องจริง
ระบุ
การแสดงข้อมูลหรือตัวเลข
The clock says ten o'clock
นาฬิการะบุเวลาสิบโมง
สิทธิ์
อำนาจในการตัดสินใจหรือแสดงความคิดเห็น
I had no say in the matter
ฉันไม่มีสิทธิ์ในการตัดสินใจเรื่องนี้
ค่อนข้าง
ในฉากในระดับปานกลาง
It is pretty cold today
วันนี้อากาศค่อนข้างหนาว
น่ารัก
มีรูปลักษณ์ที่ดูเพลินตา
She is a pretty girl
เธอเป็นเด็กผู้หญิงที่น่ารัก
สวยงาม
มีรูปลักษณ์ที่งดงามมาก
The flowers look very pretty
ดอกไม้ดูสวยงามมาก
ตรงกันข้าม
ในฉากสิ่งที่กลับกันหรือเป็นปฏิปักษ์กับบางสิ่ง
The inverse is also true
สิ่งที่ตรงกันข้ามก็เป็นจริงเช่นกัน
เชี่ยวชาญ
ในฉากมีทักษะหรือความสามารถสูง
She is adept at solving puzzles
เธอเชี่ยวชาญในการแก้ปริศนา
กรุณา
ในฉากใช้เพื่อขอร้องอย่างสุภาพ
Please sit down
กรุณานั่งลง
เลือก
ทำในสิ่งที่ต้องการทำ
Do as you please
ทำในสิ่งที่คุณต้องการ
ทำให้พอใจ
ทำให้ผู้อื่นรู้สึกมีความสุข
He tries to please his boss
เขาพยายามทำให้เจ้านายพอใจ
การต่อสู้
ในฉากการสู้รบหรือการปะทะกัน
The soldiers were in combat
ทหารอยู่ในระหว่างการต่อสู้
โครโมโซม
ในฉากส่วนประกอบของเซลล์ที่ทำหน้าที่เก็บรหัสพันธุกรรม
Each cell contains chromosomes
เซลล์แต่ละเซลล์ประกอบด้วยโครโมโซม
วิธีหนึ่ง
ในฉากรูปแบบหรือวิธีการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This is one way to solve the problem
นี่คือวิธีหนึ่งในการแก้ปัญหา
ทางเดียว
การเดินทางไปในทิศทางเดียวเท่านั้น
This is a one way street
นี่คือถนนทางเดียว
ทางเดียว
การเคลื่อนที่หรืออนุญาตให้เคลื่อนที่ได้เพียงทิศทางเดียว
Traffic is one way here
การจราจรที่นี่เป็นแบบทางเดียว
ตั๋วเที่ยวเดียว
ตั๋วที่ให้คุณเดินทางไปยังสถานที่หนึ่งแต่ไม่ได้เดินทางกลับ
I bought a one way ticket to Tokyo
ฉันซื้อตั๋วเที่ยวเดียวไปโตเกียว
แปด
ในฉากจำนวนที่เป็นเลข 8
I have eight apples
ฉันมีแอปเปิลแปดผล
ดื่ม
ในฉากการนำของเหลวเข้าปากและกลืนลงคอ
Please drink some water
กรุณาดื่มน้ำบ้าง
เครื่องดื่ม
ของเหลวที่สามารถดื่มได้
I would like a cold drink
ฉันอยากได้เครื่องดื่มเย็นๆ สักแก้ว
แหล่งน้ำ
พื้นที่กว้างใหญ่ของน้ำเช่นแม่น้ำหรือทะเล
The ship sank into the deep drink
เรือจมลงสู่แหล่งน้ำลึก
โชคร้าย
ในฉากประสบกับความอับโชคหรือทำให้รู้สึกเสียดาย
It was an unfortunate mistake
มันเป็นความผิดพลาดที่โชคร้าย
ความอัปยศ
ในฉากความรู้สึกอับอายขายหน้าอย่างมาก
He felt deep humiliation after the defeat
เขารู้สึกถึงความอัปยศอย่างลึกซึ้งหลังจากความพ่ายแพ้
ตกลง
ในฉากใช้แสดงความยอมรับหรือเห็นด้วย
I will do it okay
ฉันจะทำตามที่ตกลง
สบายดี
ในฉากอยู่ในสภาพที่ดีหรือยอมรับได้
Is your job okay
งานของคุณสบายดีไหม
เอ่อ
ใช้ขึ้นต้นประโยคหรือเรียกความสนใจ
Okay let us start the meeting
เอ่อ งั้นเรามาเริ่มประชุมกันเถอะ
แฟลกซ์
ในฉากพืชที่มีดอกสีฟ้าซึ่งปลูกเพื่อเอาเมล็ดและเส้นใย
Flax is used to make linen
แฟลกซ์ถูกนำมาใช้ทำผ้าลินิน
ด้วยตัวเอง
ในฉากโดยปราศจากความช่วยเหลือจากผู้อื่น
We finished the project on our own
พวกเราทำงานชิ้นนี้เสร็จด้วยตัวเอง
พลังงาน
ในฉากความแข็งแรงหรือความสามารถในการทำกิจกรรม
I do not have enough energy today
วันนี้ฉันไม่มีพลังงานเพียงพอ