

Person Of Interest — ซีซัน 1 ตอนที่ 14
คำศัพท์และความหมาย
662 คำ
ระดับ CEFR
กล่อง
ในฉากภาชนะสำหรับจัดเก็บหรือใส่สิ่งของเพื่อพกพา
Put your glasses in the case
ใส่แว่นตาของคุณไว้ในกล่อง
กรณี
ในฉากสถานการณ์หรือตัวอย่างที่เฉพาะเจาะจง
That is not the case here
นั่นไม่ใช่กรณีที่เกิดขึ้นที่นี่
คดี
เรื่องราวที่ถูกตัดสินในศาล
The judge heard the case today
ผู้พิพากษาพิจารณาคดีในวันนี้
ข้อสนับสนุน
เหตุผลที่สนับสนุนจุดยืนของคุณ
She made a strong case for change
เธอให้เหตุผลสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงอย่างหนักแน่น
คดี
การสืบสวนเพื่อค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นในอาชญากรรม
The police are investigating the case
ตำรวจกำลังสืบสวนคดีนี้
ห่างออกไป
ในฉากอยู่ในระยะที่ไกลจากที่ตรงนี้
The bus stop is far away
ป้ายรถเมล์อยู่ห่างออกไปมาก
ไม่อยู่
การไม่อยู่ในสถานที่นั้น
She is away on holiday
เธอไปพักร้อนไม่อยู่ที่นี่
อย่างเต็มที่
การทำอย่างต่อเนื่องหรือจนหมดสิ้น
He drank the water away
เขาดื่มน้ำจนหมดเกลี้ยง
ออกไป
การเคลื่อนย้ายสิ่งของจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง
Please put your toys away
กรุณาเก็บของเล่นของคุณออกไปให้พ้นทาง
สิ่งที่ยังไม่เสร็จ
ในฉากส่วนเล็กๆ ที่ยังทำไม่เสร็จหรือยังไม่ได้จัดการ
There are a few loose ends to finish
มีสิ่งที่ยังไม่เสร็จอยู่เล็กน้อยที่ต้องจัดการ
ถือ
ในฉากการจับสิ่งของไว้ในมือหรืออ้อมแขน
She held a book in her hand
เธอถือหนังสือไว้ในมือ
โกรธเคือง
รู้สึกไม่พอใจใครบางคนในสิ่งที่เขาได้ทำไว้
She held a grudge against him
เธอโกรธเคืองเขา
กักตัว
การเก็บตัวใครบางคนไว้ในสถานที่และไม่ให้เขาออกไป
The police held the suspect for questioning
ตำรวจกักตัวผู้ต้องสงสัยไว้เพื่อสอบสวน
ตรงนั้น
ในฉากณ ตำแหน่งหรือเวลาที่เจาะจงนั้น
He was standing right there
เขายืนอยู่ตรงนั้นพอดี
ไล่ตาม
ในฉากพยายามจับหรือโจมตีใครบางคน
The police came after the thief
ตำรวจไล่ตามโจรคนนั้น
ตามหลัง
เกิดขึ้นภายหลังสิ่งอื่น
B comes after A in the alphabet
ตัวอักษร B มาตามหลัง A ในภาษาอังกฤษ
ระดับสูง
ในฉากผู้ที่มีตำแหน่งหรืออำนาจสำคัญ
She has a high up position in the company
เธอมีตำแหน่งระดับสูงในบริษัท
โน้มน้าว
ในฉากทำให้ผู้อื่นเชื่อหรือทำตามสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I convinced him to come with me
ฉันโน้มน้าวให้เขามากับฉัน
ทำให้เชื่อ
สามารถทำให้ผู้อื่นเชื่อว่าบางสิ่งเป็นความจริง
The facts convinced me
ข้อเท็จจริงทำให้ฉันเชื่อ
เชื่อมั่น
เชื่อว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นความจริง
I am convinced that she is right
ฉันเชื่อมั่นว่าเธอพูดถูก
หยุดพัก
ในฉากการชะลอหรือหยุดทำสิ่งใดชั่วครู่
Wait a moment before you start
หยุดพักสักครู่ก่อนที่คุณจะเริ่ม
รอ
ในฉากการหยุดพักหรืออยู่เฉยๆ จนกว่าเหตุการณ์หนึ่งจะเกิดขึ้น
Please wait for me
กรุณารอฉันด้วย
ตั้งตารอ
ความรู้สึกตื่นเต้นที่จะมีสิ่งใดเกิดขึ้น
I wait for the weekend
ฉันตั้งตารอวันหยุดสุดสัปดาห์
รับใช้
การทำงานให้ผู้อื่นเพื่อช่วยเหลือ
He works to wait on the customers
เขาทำงานเพื่อคอยรับใช้ลูกค้า
ระยะเวลารอ
เวลาที่ใช้รอสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The wait was short
การรอใช้เวลาไม่นาน
คอย
อยู่ที่ใดที่หนึ่งจนกว่าจะมีบางสิ่งเกิดขึ้น
Wait here until I return
คอยอยู่ที่นี่จนกว่าฉันจะกลับมา
หลายปี
ในฉากระยะเวลาที่ยาวนาน
I have not seen him for years
ฉันไม่ได้เจอเขามาหลายปีแล้ว
ปี
ระยะเวลา 12 เดือน
This project takes two years
โครงการนี้ใช้เวลาสองปี
อายุ
ระยะเวลาที่คนคนหนึ่งมีชีวิตอยู่
She is ten years old
เธอมีอายุสิบปี
ปี
ระยะเวลา 365 วัน
I have lived here for two years
ฉันอาศัยอยู่ที่นี่มาสองปี
ปี
ช่วงเวลา 12 เดือน
A calendar has twelve months in a year
ปฏิทินมีสิบสองเดือนในหนึ่งปี
ปี
ช่วงระยะเวลาที่ยาวนานหลายเดือนหรือหลายปี
It has been many years since we met
เป็นเวลาหลายปีแล้วที่เราไม่ได้เจอกัน
ปี
ช่วงเวลาที่มี 12 เดือนหรือ 365 วัน
Two years have passed
เวลาผ่านไปสองปี
ทำ
ในฉากใช้เวลาและความพยายามในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้สำเร็จ
She is working on a new painting
เธอกำลังทำงานวาดภาพชิ้นใหม่
จัดการ
พยายามแก้ปัญหาหรือรับมือกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I need to work on my pronunciation
ฉันต้องจัดการเรื่องการออกเสียงของฉัน
มีผลต่อ
สร้างอิทธิพลหรือส่งผลกระทบต่อบุคคลอื่น
The medicine works on the nervous system
ยานี้มีผลต่อระบบประสาท
พัฒนา
พยายามทำให้บางสิ่งดีขึ้นหรือทำให้เสร็จสมบูรณ์
She works on her painting skills
เธอฝึกฝนพัฒนาทักษะการวาดภาพของเธอ
น้อยกว่า
ในฉากปริมาณหรือจำนวนที่เล็กกว่า
I have less money than you
ฉันมีเงินน้อยกว่าคุณ
อวยพร
การขอให้พระเจ้าคุ้มครองหรือช่วยเหลือ
May God bless you
ขอให้พระเจ้าอวยพรคุณ
มากมาย
จำนวนมากจนนับไม่ได้
There are countless stars in the sky
มีดวงดาวมากมายนับไม่ถ้วนบนท้องฟ้า
ปราศจาก
การไม่มีบางสิ่งบางอย่าง
He lives a life without worry
เขาใช้ชีวิตอย่างปราศจากความกังวล
น้อยลง
ในระดับที่น้อยกว่า
I worry less now
ตอนนี้ฉันกังวลน้อยลง
ต่ำกว่าที่คาดหวัง
ไม่ดีเท่าที่คาดไว้
The result was less than expected
ผลลัพธ์ต่ำกว่าที่คาดหวัง
แพ้
ในฉากไม่ชนะในการแข่งขันหรือเกม
Our team did not lose the game
ทีมของเราไม่แพ้เกมนี้
สูญเสีย
ในฉากไม่ครอบครองสิ่งใดสิ่งหนึ่งอีกต่อไป
She did not want to lose her job
เธอไม่อยากสูญเสียงานของเธอ
ทำหาย
ไม่รู้ว่าสิ่งของหรือบุคคลอยู่ที่ไหน
I managed to lose my keys again
ฉันทำกุญแจหายอีกจนได้
ตามไม่ทัน
ไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่กำลังพูดหรืออธิบาย
I lost your point during the talk
ฉันตามประเด็นของคุณไม่ทันระหว่างที่พูด
เสียสติ
กลายเป็นคนที่คิดอย่างปกติไม่ได้
He lost his mind
เขาเสียสติ
ลดน้ำหนัก
มีน้ำหนักตัวน้อยลง
She wants to lose weight
เธออยากลดน้ำหนัก
อนุญาต
ในฉากให้ใครบางคนทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้
She let me go home
เธอนุญาตให้ฉันกลับบ้าน
เลิกจ้าง
การยุติการจ้างงานของบุคคล
The company let him go
บริษัทเลิกจ้างเขา
แจ้งให้ทราบ
บอกข้อมูลบางอย่างแก่ผู้อื่น
Let me know if you can go
แจ้งให้ฉันทราบหากคุณสามารถไปได้
ทำให้ผิดหวัง
การไม่เป็นไปตามความคาดหวังหรือคำสัญญา
Do not let your parents down
อย่าทำให้พ่อแม่ของคุณผิดหวัง
ภายใน
ในฉากอยู่ในหรือเข้าไปในสถานที่
It is cold outside so stay inside
ข้างนอกหนาวจงอยู่ภายใน
สิทธิ์เข้าถึง
ความสามารถในการเข้าไปใช้พื้นที่หรือข้อมูล
You have inside access to the office
คุณมีสิทธิ์เข้าถึงสำนักงาน
ด้านใน
ส่วนที่อยู่ข้างในของบางสิ่ง
The inside of the box is soft
ด้านในของกล่องมีความนุ่ม
ความลับ
ข้อมูลที่รู้กันเฉพาะคนกลุ่มน้อย
She has inside information about the deal
เธอมีความลับเกี่ยวกับข้อตกลงนี้
ปิดท้าย
ในฉากการทำให้ส่วนสุดท้ายของงานเสร็จสมบูรณ์
We need to tie up the final deal
เราต้องปิดท้ายข้อตกลงขั้นสุดท้าย
มัด
การรวบสิ่งของหลายชิ้นเข้าด้วยกัน
Tie up the newspapers for recycling
มัดหนังสือพิมพ์ไว้สำหรับนำไปรีไซเคิล
ลงทุน
การนำเงินไปเก็บไว้ในบางสิ่งเป็นเวลานาน
My money is tied up in stocks
เงินของฉันถูกนำไปลงทุนในหุ้น
รั้งตัว
การทำให้ใครบางคนไม่ว่างหรือไม่สามารถไปไหนได้
A meeting tied me up all afternoon
การประชุมรั้งตัวฉันไว้ตลอดทั้งบ่าย
ปรากฏ
ในฉากกลายเป็นสิ่งที่มองเห็นได้หรือสังเกตได้
The stars show up clearly at night
ดวงดาวปรากฏชัดเจนในตอนกลางคืน
มาถึง
ในฉากปรากฏตัวหรือเดินทางมาถึงสถานที่หนึ่ง
She showed up at my house unexpectedly
เธอมาถึงบ้านของฉันโดยไม่คาดคิด
ทำให้ขายหน้า
ทำให้ผู้อื่นรู้สึกอับอายในที่สาธารณะ
He showed her up in front of everyone
เขาทำให้เธอขายหน้าต่อหน้าทุกคน
ขออภัย
ในฉากพูดเพื่อขอความสนใจหรือกล่าวขอโทษ
Excuse me where is the station
ขออภัยครับสถานีอยู่ที่ไหน
ข้ออ้าง
ในฉากเหตุผลที่ให้เพื่ออธิบายหรือแก้ตัว
That is just an excuse
นั่นเป็นเพียงข้ออ้างเท่านั้น
ให้อภัย
ขอให้ใครบางคนยกโทษให้
Please excuse my behavior
โปรดให้อภัยพฤติกรรมของฉันด้วย
มีอยู่จริง
ในฉากสิ่งที่ปรากฏหรือดำรงอยู่ในโลกหรือสถานที่หนึ่ง
There is a world out there waiting for you
มีโลกกว้างที่กำลังรอคุณอยู่
แปลกประหลาด
สิ่งที่แปลกหรือไม่อยู่ในบรรทัดฐานทั่วไป
His ideas are a bit out there
ความคิดของเขาค่อนข้างแปลกประหลาด
ข้างนอก
สถานที่อื่นที่ไม่ได้อยู่ตรงนี้
They are waiting for us out there
พวกเขากำลังรอเราอยู่ข้างนอก
เผยแพร่สู่สาธารณะ
เป็นที่รู้จักหรือเข้าถึงได้โดยคนจำนวนมาก
The information is out there for everyone to see
ข้อมูลนี้เปิดเผยให้ทุกคนเห็นได้
คาดเดา
ในฉากการมีความคิดเห็นเกี่ยวกับบางสิ่งโดยไม่มั่นใจ
Can you guess how old I am
คุณลองเดาได้ไหมว่าฉันอายุเท่าไหร่
ข้อสันนิษฐาน
ความคิดที่คุณคิดว่าถูกต้องโดยที่ยังไม่แน่ใจ
My guess is that he is late
ข้อสันนิษฐานของฉันคือเขากำลังมาสาย
คาดเดา
แสดงความคิดเห็นโดยไม่แน่ใจ
I guess he is at home
ฉันเดาว่าเขาอยู่บ้าน
คว้า
ในฉากจับสิ่งของด้วยมืออย่างรวดเร็ว
Please grab my hand
กรุณาคว้ามือฉันไว้
ล้อมรอบ
อยู่รอบตัวสิ่งที่ถูกระบุไว้
The wall grabs the garden
กำแพงล้อมรอบสวน
ถ่ายภาพ
บันทึกภาพด้วยกล้อง
She grabbed a picture of the sunset
เธอถ่ายภาพพระอาทิตย์ตกดิน
ตรงไปตรงมา
ในฉากอย่างชัดเจนและซื่อตรงโดยไม่มีการอ้อมค้อม
She refused me point blank
เธอปฏิเสธฉันอย่างตรงไปตรงมา
ระยะเผาขน
ในระยะที่ใกล้กับเป้าหมายมาก
He fired the gun at point blank range
เขายิงปืนในระยะเผาขน
คิดถึง
ในฉากรู้สึกเศร้าใจที่ไม่มีใครบางคนอยู่ด้วย
I miss my family
ฉันคิดถึงครอบครัวของฉัน
พลาด
ไม่ปรากฏตัวหรือไม่อยู่ในที่นั้น
I missed the meeting yesterday
ฉันพลาดการประชุมเมื่อวานนี้
พลาด
ทำไม่สำเร็จหรือยิงไม่เข้าเป้า
He missed the target
เขายิงพลาดเป้า
นางสาว
เด็กหญิงหรือหญิงสาว
The miss is waiting for you
คุณผู้หญิงกำลังรอคุณอยู่
พลาดสังเกต
ไม่เห็นหรือไม่ทันสังเกตบางสิ่ง
I missed the sign
ฉันพลาดป้ายไป
รางวัล
ในฉากสิ่งที่มอบให้เพื่อตอบแทนความดีหรือการทำงาน
She received a reward for her effort
เธอได้รับรางวัลจากความพยายามของเธอ
ให้รางวัล
มอบสิ่งของตอบแทนการกระทำของผู้อื่น
We should reward hard work
เราควรให้รางวัลแก่การทำงานหนัก
ตลิ่ง
ในฉากพื้นที่ดินที่อยู่ติดกับริมแม่น้ำ
We sat on the river bank
พวกเรานั่งอยู่บนตลิ่งริมแม่น้ำ
ธนาคาร
องค์กรธุรกิจที่ให้บริการฝากและกู้ยืมเงิน
I went to the bank to withdraw money
ฉันไปที่ธนาคารเพื่อถอนเงิน
เก็บสะสม
การรวบรวมสิ่งของไว้ใช้ในภายหลัง
You should bank your savings for the future
คุณควรเก็บสะสมเงินออมของคุณไว้เพื่ออนาคต
เอียง
การเอนตัวหรือทำมุมไปด้านใดด้านหนึ่ง
The plane began to bank to the left
เครื่องบินเริ่มเอียงไปทางซ้าย
กำลังสืบสวน
ในฉากพยายามค้นหาข้อเท็จจริงเกี่ยวกับบางสิ่ง
The police are investigating the crime
ตำรวจกำลังสืบสวนคดีอาชญากรรมอยู่
นำมา
ในฉากถือหรือพาบางสิ่งไปยังอีกสถานที่หนึ่ง
Please bring your book to class
โปรดนำหนังสือของคุณมาที่ห้องเรียน
ทำให้เกิด
ในฉากก่อให้เกิดสถานการณ์บางอย่าง
The rain will bring good crops
ฝนจะนำมาซึ่งผลผลิตที่ดี
เลี้ยงดู
ดูแลเด็กจนเติบโตเป็นผู้ใหญ่
They brought up three children
พวกเขาเลี้ยงดูลูกสามคนจนเติบโตเป็นผู้ใหญ่
ปล่อย
ในฉากการหยุดจับหรือถือสิ่งของ
He let go of the rope
เขาปล่อยเชือก
ไล่ออก
การเลิกจ้างพนักงาน
The manager had to let him go
ผู้จัดการต้องไล่เขาออก
ปล่อยวาง
การเลิกคิดหรือเลิกพูดถึงเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
It is time to let it go
ถึงเวลาที่ต้องปล่อยวางแล้ว
อาชญากรรม
ในฉากการกระทำที่ผิดกฎหมาย
He was arrested for his crime
เขาถูกจับกุมเพราะการกระทำผิดกฎหมายของเขา
การทรยศต่อชาติ
การกระทำที่เป็นการทรยศต่อประเทศของตน
Treason is a serious crime
การทรยศต่อชาติเป็นอาชญากรรมร้ายแรง
ทันทีหลังจาก
ในฉากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นต่อจากสิ่งอื่น
I left right after the meeting
ฉันออกไปทันทีหลังจากการประชุม
บด
ในฉากการกดบางอย่างด้วยแรงมหาศาล
Please crush the garlic
กรุณาบดกระเทียม
ลักษณะนิสัย
คุณภาพทางจิตใจหรือความรู้สึกของบุคคล
He has a kind crush of character
เขามีลักษณะนิสัยที่ใจดี
ความหลงใหล
ความรู้สึกดึงดูดทางเพศหรือความรักอย่างแรงกล้า
I have a crush on her
ฉันแอบชอบเธอ
เอาชนะ
ชนะคู่ต่อสู้อย่างราบคาบ
Our team will crush them in the final
ทีมของเราจะเอาชนะพวกเขาในรอบชิงชนะเลิศ
วัน
ในฉากช่วงเวลา 24 ชั่วโมง
I have been here for two days
ฉันอยู่ที่นี่มาสองวันแล้ว
ยุคสมัย
ช่วงเวลาหรือประวัติศาสตร์ช่วงใดช่วงหนึ่ง
Those were the glory days
นั่นคือยุคสมัยที่รุ่งเรือง
วันคงเหลือ
จำนวนวันที่ยังเหลืออยู่
There are three days left
ยังเหลือเวลาอีกสามวัน
รายการ
รายการที่ออกอากาศทางโทรทัศน์หรือวิทยุ
Did you watch the show today
คุณได้ดูรายการวันนี้ไหม
วัน
ช่วงเวลา 24 ชั่วโมงหนึ่งช่วงในหนึ่งสัปดาห์
There are seven days in a week
มีเจ็ดวันในหนึ่งสัปดาห์
สมัยก่อน
ช่วงเวลาหนึ่งในอดีต
In those days, people wrote letters
ในสมัยก่อน ผู้คนเขียนจดหมาย
รัฐบาล
ในฉากกลุ่มที่ใช้อำนาจปกครองและควบคุมประเทศ
The government made a new law
รัฐบาลออกกฎหมายฉบับใหม่
รัฐบาล
ในฉากกลุ่มคนที่บริหารประเทศหรือพื้นที่หนึ่ง
The local government met today
รัฐบาลท้องถิ่นมีการประชุมกันในวันนี้
ที่เป็นความลับ
ในฉากที่ผู้อื่นไม่รู้
They met in a secret place
พวกเขาพบกันในสถานที่ที่เป็นความลับ
ความลับ
ข้อมูลที่ไม่ได้บอกให้คนอื่นรู้
He kept the secret for years
เขาเก็บความลับนั้นมาหลายปี
อยู่ข้างบน
ในฉากอยู่ในตำแหน่งที่สูงภายในสถานที่หนึ่ง
The bird is up in the tree
นกอยู่ข้างบนต้นไม้
เกี่ยวข้อง
มีส่วนร่วมในบางสิ่งบางอย่าง
He is up in the project
เขามีส่วนร่วมในโครงการนี้
อะไรกันนี่
ในฉากใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจหรือเน้นย้ำคำถาม
What the hell are you doing
คุณกำลังทำอะไรกันนี่
ให้มันได้อย่างนี้สิ
ใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจ ความหงุดหงิด หรือความไม่แยแส
What the hell I will just quit
ให้มันได้อย่างนี้สิฉันจะลาออกไปเลย
ความช่างสังเกต
ในฉากความสามารถในการสังเกตหรือใส่ใจสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
She has a good eye for detail
เธอมีความช่างสังเกตในรายละเอียดที่ดี
ดวงตา
อวัยวะที่ใช้ในการมองเห็น
I have two eyes
ฉันมีดวงตาสองข้าง
ศูนย์กลาง
ส่วนที่อยู่ตรงกลางของพายุ
The eye of the storm is calm
ศูนย์กลางของพายุมีความสงบ
จ้องมอง
การมองดูใครบางคนหรือบางสิ่ง
He eyed the food on the table
เขาจ้องมองอาหารบนโต๊ะ
ว้าว
ในฉากคำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือชื่นชม
Wow that is beautiful
ว้าวนั่นสวยจังเลย
ทำให้ประทับใจ
ทำให้ใครบางคนรู้สึกทึ่งอย่างมาก
She wowed the audience with her song
เธอทำให้ผู้ชมประทับใจด้วยการร้องเพลงของเธอ
ยาก
ในฉากสิ่งที่ไม่สะดวกหรือรับมือได้ง่าย
This exam is very tough
ข้อสอบนี้ยากมาก
แข็งแกร่ง
ในฉากการมีความอดทนหรือกล้าหาญ
He is a tough person
เขาเป็นคนแข็งแกร่ง
เข้มงวด
การบังคับใช้กฎเกณฑ์อย่างจริงจัง
The teacher is very tough
ครูคนนั้นเข้มงวดมาก
ช่วยไม่ได้
การแสดงออกว่าเสียใจแต่ไม่สนใจแก้ไข
Tough luck for you
ช่วยไม่ได้นะสำหรับคุณ
กระทำ
ในฉากการลงมือทำตามสิ่งที่ตั้งใจไว้
You should not pull such a stunt
คุณไม่ควรทำเรื่องแบบนั้น
ดึง
ในฉากการเคลื่อนบางสิ่งเข้าหาตัวเอง
Please pull the door shut
กรุณาดึงประตูให้ปิด
แรงดึงดูด
ความรู้สึกรุนแรงที่ทำให้คุณอยากเข้าใกล้ใครหรือบางสิ่ง
I felt a strong pull toward him
ฉันรู้สึกถึงแรงดึงดูดที่มีต่อเขา
ชักใย
ควบคุมการกระทำของใครบางคนอย่างลับๆ
He pulls the strings behind the scenes
เขาชักใยอยู่เบื้องหลัง
ถอนออก
นำบางสิ่งออกจากสถานที่หนึ่ง
She pulled the book from the shelf
เธอหยิบหนังสือออกจากชั้นหนังสือ
เรียบง่าย
ในฉากไม่หรูหราหรือซับซ้อน
They lead a real life
พวกเขาใช้ชีวิตแบบเรียบง่าย
จริง
ที่มีอยู่จริงตามความเป็นจริง
This is a real problem
นี่เป็นปัญหาที่เกิดขึ้นจริง
คอมมิวนิสต์
ผู้ที่เชื่อในระบบที่ชุมชนเป็นเจ้าของปัจจัยการผลิต
He is a real and believes in socialism
เขาเป็นคอมมิวนิสต์และเชื่อในระบบสังคมนิยม
มากๆ
ใช้เพื่อเน้นย้ำความรู้สึกหรือสถานการณ์
It was real cold yesterday
เมื่อวานนี้หนาวมากๆ
เหมือนจริง
ดูราวกับเป็นสิ่งที่มีอยู่จริง
The painting looks real
ภาพวาดดูเหมือนจริง
ตัวสำรอง
ในฉากสิ่งของที่เตรียมไว้เผื่อใช้ในกรณีจำเป็น
Keep a backup battery in your bag
เก็บแบตเตอรี่สำรองไว้ในกระเป๋าของคุณ
สำเนา
ข้อมูลสำรองที่เก็บไว้เพื่อความปลอดภัย
I made a backup of my photos
ฉันทำสำเนาภาพถ่ายของฉันไว้
การสนับสนุน
ความช่วยเหลือหรือทรัพยากรเพิ่มเติม
The police asked for backup
ตำรวจขอกำลังสนับสนุนเพิ่มเติม
เข้าใจ
ในฉากการทำความเข้าใจบางอย่างหลังจากได้คิดไตร่ตรอง
I cannot figure this problem out
ฉันไม่สามารถแก้โจทย์ปัญหานี้ได้
ตัวเลข
สัญลักษณ์ที่ใช้แทนจำนวน
Look at the figure on the page
ดูตัวเลขในหน้านั้น
รูปร่าง
รูปทรงหรือโครงร่างของบุคคลหรือสิ่งของ
She has a slim figure
เธอมีรูปร่างผอมเพรียว
บุคคลสำคัญ
บุคคลที่มีชื่อเสียงหรือมีอิทธิพล
She is a leading figure in politics
เธอเป็นบุคคลสำคัญในแวดวงการเมือง
คิดว่า
เชื่อว่าบางสิ่งมีแนวโน้มจะเป็นจริง
I figure he is at home
ฉันคิดว่าเขาอยู่บ้าน
กระสุน
ในฉากวัตถุที่ใช้บรรจุในอาวุธสำหรับยิง
The soldier ran out of ammo
ทหารกระสุนหมด
ใครบางคน
ในฉากบุคคลที่ไม่ทราบแน่ชัดหรือไม่ระบุตัวตน
Somebody is knocking at the door
มีใครบางคนกำลังเคาะประตู
คนสำคัญ
ผู้ที่มีความสำคัญหรือมีสถานะสูง
She thinks she is somebody
เธอคิดว่าเธอเป็นคนสำคัญ
สัตว์หลงทาง
ในฉากสัตว์เลี้ยงที่พลัดหลงจากเจ้าของ
The shelter cares for every stray
สถานพักพิงดูแลสัตว์หลงทางทุกตัว
ออกนอกเส้นทาง
การเคลื่อนที่ออกจากเส้นทางหลักหรือเส้นทางที่ถูกต้อง
Do not stray from the path
อย่าเดินออกนอกเส้นทาง
รายละเอียด
ในฉากส่วนเล็กน้อยของบางสิ่งที่ให้ข้อมูลเพิ่มเติม
I noticed a small detail in the painting
ฉันสังเกตเห็นรายละเอียดเล็กๆ ในภาพวาดนั้น
มอบหมาย
สั่งให้ใครบางคนทำหน้าที่หรือภารกิจเฉพาะ
The captain detailed two soldiers to guard the gate
กัปตันมอบหมายทหารสองนายให้เฝ้าประตู
ล้างละเอียด
ทำความสะอาดรถอย่างระมัดระวังและทั่วถึง
He paid someone to detail his car
เขาจ้างคนมาล้างรถอย่างละเอียด
อธิบายโดยละเอียด
ให้ข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่งอย่างครบถ้วน
She detailed the events of the meeting
เธออธิบายเหตุการณ์ในที่ประชุมโดยละเอียด
โดยมาก
ในฉากเป็นส่วนใหญ่ของเวลาหรือสถานที่
The crowd was mostly children
ฝูงชนโดยมากเป็นเด็กๆ
ยึด
ในฉากการนำบางสิ่งมาอย่างรวดเร็วหรือโดยใช้กำลัง
He seized the rope
เขาคว้าเชือกไว้
ใช่
ในฉากคำพูดแบบไม่เป็นทางการสำหรับการตอบรับ
Yeah that is my book
ใช่ นั่นเป็นหนังสือของฉัน
ลังเล
ไม่สามารถตัดสินใจระหว่างสองตัวเลือกได้
I am yeah about which one to pick
ฉันยังลังเลว่าจะเลือกอันไหนดี
ออกไปจากที่นี่
ในฉากการจากไปจากสถานที่หนึ่ง
I am out of here
ฉันออกไปจากที่นี่แล้ว
งานประจำ
ในฉากงานปกติที่เป็นแหล่งรายได้หลักของคุณ
She writes novels after her day job
เธอเขียนนิยายหลังจากทำงานประจำ
ทั้งคืน
ในฉากเป็นระยะเวลาตลอดทั้งคืนโดยไม่หยุด
He worked all night
เขาทำงานมาทั้งคืน
หน่วยงานดูแลเด็ก
ในฉากองค์กรของรัฐที่ให้ความช่วยเหลือแก่เด็ก
Child services will help the family
หน่วยงานดูแลเด็กจะช่วยเหลือครอบครัวนี้
สาย
ในฉากไม่ตรงตามเวลาที่กำหนด
I am sorry I am late
ขอโทษทีที่ฉันมาสาย
ล่าสุด
ในฉากสิ่งที่เกิดขึ้นไม่นานมานี้
This is his late work
นี่เป็นผลงานล่าสุดของเขา
ล่วงลับ
ผู้ที่เสียชีวิตไปแล้ว
The late king was loved by everyone
พระมหากษัตริย์ผู้ล่วงลับเป็นที่รักของทุกคน
ช่วงค่ำ
ที่เกิดขึ้นในช่วงท้ายของวัน
We went for a walk late in the day
เราไปเดินเล่นกันในช่วงท้ายของวัน
แล้วเจอกัน
คำพูดไม่เป็นทางการที่ใช้เพื่อบอกลา
I have to go now, see you later
ฉันต้องไปแล้ว แล้วเจอกัน
ภายหลัง
ในเวลาหลังจากนี้
We can talk about it late in the week
เราคุยเรื่องนี้กันได้ในช่วงท้ายของสัปดาห์
สาย
ไม่ตรงตามเวลาที่กำหนด
He was late for class
เขามาเรียนสาย
สายเกินไป
เลยเวลาที่เหมาะสมสำหรับทำบางสิ่งไปมากแล้ว
It is too late to call her now
ตอนนี้สายเกินไปที่จะโทรหาเธอ
กองกำลัง
ในฉากกลุ่มคนที่ถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์บางอย่าง
The police force arrived quickly
กองกำลังตำรวจมาถึงอย่างรวดเร็ว
บังคับ
ในฉากทำให้ใครบางคนทำสิ่งที่พวกเขาไม่ต้องการทำ
They tried to force him to sign
พวกเขาพยายามบังคับให้เขาเซ็นชื่อ
ใช้แรง
การใช้พละกำลังเพื่อเคลื่อนย้ายสิ่งของ
He had to force the door open
เขาต้องใช้แรงผลักประตูให้เปิดออก
พละกำลัง
พลังงานหรือความแข็งแกร่งทางกายภาพ
The force of the wind was strong
พละกำลังของลมนั้นรุนแรงมาก
ความผิดพลาด
ในฉากสิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เป็นไปตามความจริง
I made a mistake on the test
ฉันทำข้อสอบผิดพลาด
เข้าใจผิด
การตัดสินใจหรือระบุตัวตนที่คลาดเคลื่อนไปจากความเป็นจริง
I mistook him for his brother
ฉันเข้าใจผิดว่าเขาคือพี่ชายของเขา
ขอโทษ
ในฉากวลีสุภาพที่ใช้เพื่อกล่าวขออภัยหรือเรียกความสนใจ
Excuse me could you help me
ขอโทษครับคุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม
ขอโทษนะคะ
คำที่ใช้ขอให้พูดซ้ำเพราะไม่ได้ยินหรือไม่เข้าใจ
Excuse me could you say that again
ขอโทษนะคะช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม
การทะเลาะวิวาท
ในฉากการโต้เถียงหรือความไม่ลงรอยกันที่ส่งเสียงดัง
They had a brief altercation
พวกเขาทะเลาะวิวาทกันสั้นๆ
เมื่อใดก็ได้
ในฉากช่วงเวลาใดก็ตามที่ต้องการ
You can call me any time
คุณโทรหาฉันได้เมื่อใดก็ได้
อพาร์ตเมนต์
ในฉากที่พักอาศัยซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอาคารขนาดใหญ่
I live in a small apartment
ฉันอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ
ห้องพัก
ชุดของห้องสำหรับอยู่อาศัย
She rents a small apartment
เธอเช่าห้องพักขนาดเล็ก
สั่งอาหาร
ในฉากการแจ้งความประสงค์สั่งอาหารหรือบริการในร้านอาหาร
He ordered a pizza for dinner
เขาสั่งพิซซ่าสำหรับมื้อเย็น
สั่งซื้อ
การแจ้งความประสงค์เพื่อให้ผลิตหรือจัดหาสิ่งของ
I ordered some books online
ฉันสั่งซื้อหนังสือทางออนไลน์
ช่วงเวลา
ในฉากปริมาณเวลาที่กำหนดไว้
We studied for a short period
เราเรียนกันในช่วงเวลาสั้นๆ
จุด
เครื่องหมายกลมเล็กๆ ที่ใช้ในการเขียน
Please put a period at the end of the sentence
โปรดใส่จุดที่ท้ายประโยค
จบ
ใช้เพื่อบอกว่าประโยคที่พูดไปนั้นเป็นที่สิ้นสุดและห้ามโต้เถียง
This is the final decision period
นี่คือการตัดสินใจขั้นสุดท้ายจบ
ประจำเดือน
เลือดที่ออกจากร่างกายผู้หญิงทุกเดือน
She has her period
เธอมีประจำเดือน
การบุกรุก
ในฉากการเข้าไปในพื้นที่โดยใช้กำลัง
The invasion began at dawn
การบุกรุกเริ่มขึ้นในตอนรุ่งสาง
ประเภท
ในฉากหมวดหมู่หรือกลุ่มของสิ่งต่างๆ
What type of music do you like
คุณชอบเพลงประเภทไหน
หยุด
ไม่ทำกิจกรรมนั้นต่อ
Please type the noise
กรุณาหยุดส่งเสียงดัง
พิมพ์
เขียนโดยใช้แป้นพิมพ์
I need to type this email
ฉันต้องพิมพ์อีเมลฉบับนี้
ตรวจ
ดำเนินการทดสอบทางการแพทย์
The doctor will type your blood
หมอจะตรวจเลือดของคุณ
ตรวจพบ
ในฉากการค้นพบหรือสังเกตเห็นสิ่งที่ยากจะมองเห็น
The sensor can detect smoke
เซนเซอร์สามารถตรวจพบกลุ่มควันได้
กล้องโทรทรรศน์วิทยุ
ในฉากอุปกรณ์ที่ใช้คลื่นวิทยุเพื่อสังเกตวัตถุบนท้องฟ้าที่อยู่ห่างไกล
Scientists use a radio telescope to study stars
นักวิทยาศาสตร์ใช้กล้องโทรทรรศน์วิทยุเพื่อศึกษาดวงดาว
หนังศีรษะ
ในฉากผิวหนังที่ปกคลุมอยู่บนยอดศีรษะของคุณ
Wash your scalp carefully
ล้างหนังศีรษะของคุณอย่างระมัดระวัง
ถลกหนังศีรษะ
ตัดหรือดึงเส้นผมและผิวหนังออกจากศีรษะของผู้อื่น
The warrior scalped his enemy
นักรบถลกหนังศีรษะศัตรูของเขา
เก็งกำไร
ซื้อตั๋วมาเพื่อขายต่อในราคาที่สูงขึ้น
It is illegal to scalp tickets
การเก็งกำไรตั๋วเป็นสิ่งที่ผิดกฎหมาย
ยิง
ในฉากการปล่อยกระสุนจากปืนหรืออาวุธ
The hunter had to shoot
นายพรานต้องทำการยิง
อุ๊ย
คำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือหงุดหงิดเล็กน้อย
Shoot I forgot my keys
อุ๊ยฉันลืมกุญแจไว้
พุ่ง
การเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วและฉับพลัน
He shot across the room
เขารีบพุ่งข้ามห้องไป
ถ่ายภาพ
การบันทึกภาพด้วยกล้องถ่ายรูป
We will shoot a movie here
เราจะมาถ่ายภาพยนตร์กันที่นี่
ถ่ายทำ
บันทึกภาพด้วยกล้อง
They are shooting a new movie
พวกเขากำลังถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องใหม่
ยิง
ทำให้ปืนทำงาน
He tried to shoot but the gun was stuck
เขาพยายามยิงแต่ปืนขัดลำกล้อง
เล็งยิง
ใช้ปืนเพื่อทำเป้าหมายให้ได้รับผล
The soldier learned to shoot accurately
ทหารเรียนรู้วิธีการยิงอย่างแม่นยำ
ยิงใส่
ใช้อาวุธปืนเล็งไปที่คนหรือสิ่งของ
Do not shoot at the birds
อย่าเล็งยิงไปที่นกเหล่านั้น
ยิงให้บาดเจ็บ
ทำให้ผู้อื่นได้รับบาดเจ็บด้วยกระสุนปืน
He was shot in the leg
เขาถูกยิงที่ขา
ฉีด
อัดของเหลวเข้าไปในวัตถุหรือร่างกาย
Doctors shoot medicine into the vein
แพทย์ฉีดยาเข้าสู่เส้นเลือด
ปลิดชีพ
ทำให้เสียชีวิตด้วยการใช้ปืน
They shoot to kill in extreme situations
พวกเขายิงเพื่อปลิดชีพในสถานการณ์คับขัน
พุ่ง
การเคลื่อนที่หรือส่งสิ่งของไปอย่างรวดเร็ว
The star shot across the sky
ดาวตกพุ่งผ่านท้องฟ้าไป
ยิงปืน
ใช้อาวุธปืนยิงออกไป
He shot at the target
เขายิงไปที่เป้า
ยิงธนู
ปล่อยลูกธนูออกจากคันธนู
She shot an arrow at the target
เธอยิงธนูไปที่เป้า
ไกปืน
ในฉากส่วนประกอบของปืนที่ใช้เหนี่ยวเพื่อยิง
He pulled the trigger of the gun
เขาเหนี่ยวไกปืนกระบอกนั้น
กระตุ้น
ทำให้เหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้น
Stress can trigger a headache
ความเครียดสามารถกระตุ้นให้เกิดอาการปวดหัวได้
สังเกต
ในฉากรับรู้ถึงบางสิ่งบางอย่าง
I observed a change in his behavior
ฉันสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงในพฤติกรรมของเขา
เฝ้าดู
ในฉากดูสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างระมัดระวังเพื่อเรียนรู้
Scientists observe animals in the wild
นักวิทยาศาสตร์เฝ้าดูสัตว์ในป่าธรรมชาติ
ปฏิบัติตาม
ทำตามกฎหรือคำมั่นสัญญา
Citizens must observe the law
ประชาชนต้องปฏิบัติตามกฎหมาย
ค่อนข้าง
ในฉากในระดับหนึ่งหรือในบางส่วน
It is kind of cold today
วันนี้อากาศค่อนข้างหนาว
ประเภท
กลุ่มที่มีคุณสมบัติคล้ายคลึงกัน
There are many kinds of animals
มีสัตว์หลายประเภท
พอดี
ในฉากมีปริมาณหรือขนาดเพียงพอต่อความต้องการ
The money we saved will just cut it close
เงินที่เราเก็บไว้จะพอดีกับค่าใช้จ่าย
จวนเจียน
ทำบางอย่างโดยมีเวลาหรือพื้นที่เหลือน้อยมาก
We will cut it close if we leave now
เราจะจวนเจียนมากถ้าเราออกเดินทางตอนนี้
เข้าใจ
ในฉากรับรู้หรือเข้าใจความหมายที่ต้องการสื่อ
I do not get it
ฉันไม่เข้าใจเลย
ถูกทำโทษ
ได้รับการลงโทษจากการกระทำความผิด
You will get it when you get home
เธอจะถูกทำโทษเมื่อกลับถึงบ้าน
จัดการให้เสร็จ
ทำให้งานที่ต้องทำสำเร็จลุล่วง
I will get it done by tonight
ฉันจะจัดการให้เสร็จภายในคืนนี้
ได้รับ
รับหรือได้มาซึ่งสิ่งของบางอย่าง
I want to get it for my birthday
ฉันอยากได้รับสิ่งนี้ในวันเกิดของฉัน
รับสาย
การตอบรับการโทรศัพท์เข้า
Can you get it for me
คุณช่วยรับสายให้ฉันหน่อยได้ไหม
ทำสำเร็จ
การดำเนินการหรือกิจกรรมให้เสร็จสิ้น
I will get it done today
ฉันจะทำงานนี้ให้เสร็จภายในวันนี้
เอามา
การนำสิ่งที่กล่าวถึงมาไว้กับตัว
Please get it from the shelf
กรุณาเอาของชิ้นนั้นลงมาจากชั้นวาง
ถูกทำโทษ
การได้รับโทษหรือการตำหนิ
You will get it when you get home
เธอจะถูกทำโทษเมื่อกลับถึงบ้าน
เชื่อ
ในฉากยอมรับว่าบางสิ่งเป็นความจริง
I believe you
ฉันเชื่อคุณ
ยกเว้น
ในฉากไม่นับรวมถึงสิ่งนั้น
Everyone was there except for John
ทุกคนอยู่ที่นั่นยกเว้นจอห์น
รับ
ในฉากยอมรับสิ่งที่ถูกเสนอให้
Please take it
โปรดรับสิ่งนี้ไป
รับมือ
จัดการกับสถานการณ์หรือปัญหา
I cannot take it anymore
ฉันรับมือกับเรื่องนี้ไม่ไหวอีกแล้ว
หยิบ
การถือหรือจับสิ่งของเพื่อนำติดตัวไป
Please take it with you
กรุณาหยิบมันไปด้วย
รุนแรง
ในฉากการใช้กำลังเพื่อให้เกิดความเสียหายหรือบาดเจ็บ
The movie has some violent scenes
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีฉากที่รุนแรงบางฉาก
ทำให้กลัว
ในฉากทำให้รู้สึกหวาดกลัว
The loud noise scared me
เสียงดังทำให้ฉันตกใจ
หวาดกลัว
รู้สึกกลัวหรือตื่นตระหนก
I felt scared in the dark
ฉันรู้สึกหวาดกลัวในความมืด
เรื่องน่าตกใจ
สิ่งที่ทำให้เกิดความกลัว
The sudden noise gave me a scare
เสียงที่ดังขึ้นกะทันหันทำให้ฉันตกใจ
ย้ายไป
ในฉากเปลี่ยนตำแหน่งจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
We will move to a new house
เราจะย้ายไปบ้านหลังใหม่
ลงมือทำ
เริ่มดำเนินการหรือปฏิบัติการเพื่อทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
We need to move to solve this problem
เราจำเป็นต้องลงมือทำเพื่อแก้ปัญหานี้