

Person Of Interest — ซีซัน 1 ตอนที่ 23
คำศัพท์และความหมาย
649 คำ
ระดับ CEFR
เปลี่ยน
ในฉากทำให้กลายเป็นสิ่งอื่นหรือแตกต่างจากเดิม
Can you change the plan
คุณช่วยเปลี่ยนแผนได้ไหม
เหรียญ
ในฉากเงินที่อยู่ในรูปแบบของโลหะชิ้นเล็ก
Do you have any change
คุณมีเหรียญบ้างไหม
เปลี่ยนเสื้อผ้า
การสวมใส่ชุดใหม่แทนชุดเดิม
I need to change before dinner
ฉันต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อนมื้อค่ำ
ละครเพลง
การแสดงที่มีเพลงและการเต้นรำรวมอยู่ด้วย
We saw a musical change today
เราไปดูละครเพลงวันนี้
การเปลี่ยนแปลง
ลักษณะที่บางสิ่งกลายเป็นแตกต่างไปจากเดิม
There was a change in the weather
สภาพอากาศมีการเปลี่ยนแปลง
การแปรสภาพ
กระบวนการที่บางสิ่งค่อย ๆ กลายเป็นแตกต่างไปจากเดิม
The caterpillar undergoes a change into a butterfly
หนอนผีเสื้อผ่านกระบวนการแปรสภาพเป็นผีเสื้อ
ขโมย
ในฉากหยิบเอาของคนอื่นไปโดยไม่ได้รับอนุญาต
Someone stole my bike
มีคนขโมยจักรยานของฉันไป
ของถูก
สิ่งที่ขายในราคาที่ถูกมาก
This jacket was a steal
แจ็กเก็ตตัวนี้ราคาถูกมาก
แย่งความสนใจ
เอาความสนใจหรือคำชมที่คนอื่นควรได้รับไป
She stole the show
เธอแย่งความสนใจไปจากทุกคนในงาน
ขโมย
การเอาสิ่งของที่ไม่ได้เป็นของตนไปโดยไม่ได้รับอนุญาต
Do not steal other people's things
อย่าขโมยของคนอื่น
ขโมย
นำทรัพย์สินของผู้อื่นไปโดยไม่ได้รับอนุญาต
He tried to steal my bag
เขาพยายามขโมยกระเป๋าของฉัน
ข้างบนนั้น
ในฉากในตำแหน่งหรือสถานที่ที่สูงขึ้นไป
The bird is right up there
นกตัวนั้นอยู่ข้างบนนั้น
ร่วมมือกัน
ในฉากทำงานบางอย่างร่วมกับผู้อื่น
We should work together to finish the task
เราควรทำงานร่วมกันเพื่อทำงานให้เสร็จ
อุโมงค์
ในฉากทางผ่านใต้ดินที่สร้างขึ้นสำหรับถนนหรือรถไฟ
The train went through a long tunnel
รถไฟแล่นผ่านอุโมงค์ยาว
ขุดอุโมงค์
การเจาะเป็นช่องทางยาวผ่านวัตถุใดวัตถุหนึ่ง
The animals tunnel through the ground
สัตว์ต่างๆ ขุดอุโมงค์ผ่านพื้นดิน
ช่างสังเกต
ในฉากมีความสามารถในการมองเห็นหรือจดจำสิ่งต่างๆ ได้ดี
She is very observant of her surroundings
เธอเป็นคนช่างสังเกตสภาพแวดล้อมรอบตัวเธอมาก
ค้นพบ
ในฉากเรียนรู้หรือพบสิ่งใหม่
I need to find out the truth
ฉันจำเป็นต้องค้นพบความจริง
จับได้
ค้นพบว่าใครบางคนทำสิ่งที่ผิดหรือทุจริต
I found him out when I saw the stolen money
ฉันจับได้ว่าเขาทำความผิดตอนที่เห็นเงินที่ถูกขโมยมา
โรงงาน
ในฉากสถานที่สำหรับกระบวนการทางอุตสาหกรรม
The car plant is closed today
โรงงานผลิตรถยนต์ปิดทำการวันนี้
พืช
สิ่งมีชีวิตที่เติบโตส่วนใหญ่อยู่ในดิน
Water the plant every day
รดน้ำต้นไม้วันละครั้ง
แอบวาง
การนำบางสิ่งไปวางไว้ในที่หนึ่งอย่างลับๆ หรือผิดกฎหมาย
Someone planted evidence in the room
มีคนแอบวางหลักฐานไว้ในห้อง
ปัก
การวางบางสิ่งไว้ในตำแหน่งที่มั่นคง
She planted her feet on the ground
เธอปักเท้าลงบนพื้น
ปลูกฝัง
ทำให้ใครบางคนเกิดความคิดขึ้นมา
She planted the idea in his mind
เธอปลูกฝังความคิดนั้นไว้ในใจของเขา
ให้คุณค่า
ในฉากการคิดว่าบางสิ่งมีความสำคัญ
I value your opinion
ฉันให้คุณค่ากับความคิดเห็นของคุณ
มูลค่า
ความมีประโยชน์หรือความสำคัญของบางสิ่ง
This book has great value
หนังสือเล่มนี้มีมูลค่ามาก
ค่านิยม
ความเชื่อเกี่ยวกับสิ่งที่สำคัญ
Honesty is an important value
ความซื่อสัตย์เป็นค่านิยมที่สำคัญ
ครับ
ในฉากคำที่ใช้เรียกผู้ชายอย่างสุภาพ
Hello sir how are you
สวัสดีครับคุณสบายดีไหม
ขึ้นรถ
ในฉากเข้าไปในสถานที่หรือยานพาหนะ
Get in the car please
กรุณาขึ้นรถ
ขวางทาง
ปิดกั้นหรือทำให้ล่าช้า
Your bags get in the way
กระเป๋าของคุณขวางทางอยู่
ติดต่อ
สื่อสารหรือส่งข้อความถึงใครบางคน
I will get in touch with you later
ฉันจะติดต่อคุณในภายหลัง
เข้าร่วม
เข้าไปเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหรือกิจกรรม
You should get in the club
คุณควรเข้าร่วมกลุ่มนี้
อีกต่อไป
ในฉากไม่เกิดขึ้นหรือคงอยู่อีกต่อไป
I do not live there anymore
ฉันไม่ได้อาศัยอยู่ที่นั่นอีกต่อไป
เพิ่มเติม
สิ่งที่เพิ่มขึ้นจากเดิม
Would you like any more tea?
คุณต้องการชาเพิ่มอีกไหม?
สร้าง
ในฉากทำสิ่งที่เกิดจากการนำส่วนประกอบมาประกอบเข้าด้วยกัน
They built a new house
พวกเขาสร้างบ้านหลังใหม่
รูปร่าง
สัดส่วนและขนาดของร่างกายคน
He has a strong built
เขามีรูปร่างที่แข็งแรง
ความผิดพลาด
ในฉากสิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เป็นไปตามความจริง
I made a mistake on the test
ฉันทำข้อสอบผิดพลาด
เข้าใจผิด
การตัดสินใจหรือระบุตัวตนที่คลาดเคลื่อนไปจากความเป็นจริง
I mistook him for his brother
ฉันเข้าใจผิดว่าเขาคือพี่ชายของเขา
โชค
ในฉากแรงที่ทำให้เหตุการณ์ต่างๆ เกิดขึ้นโดยบังเอิญ
Luck plays a part in life
โชคมีส่วนเกี่ยวข้องกับชีวิต
โชคดี
สิ่งดีๆ ที่เกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ
I wish you the best of luck
ฉันขอให้คุณโชคดี
บังเอิญได้มา
ได้รับบางอย่างมาโดยอาศัยจังหวะที่ดี
I lucked into a great job
ฉันบังเอิญได้งานที่ดีมากมา
ไว้ใจ
ในฉากการเชื่อมั่นในตัวบุคคลหรือสิ่งของ
You can count on my help
คุณไว้ใจความช่วยเหลือของฉันได้
ราง
ในฉากภาชนะยาวแคบสำหรับให้สัตว์กินหรือดื่ม
The horse is eating from the trough
ม้ากำลังกินอาหารจากราง
ไม่เกี่ยวข้อง
ในฉากสิ่งที่ไม่มีความสำคัญหรือไม่ได้เชื่อมโยงกับเรื่องที่พูด
That detail is irrelevant
รายละเอียดนั้นไม่เกี่ยวข้อง
เส้นทาง
ในฉากแนวหรือทางที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งเคลื่อนที่ไป
We followed a narrow track through the forest
เราเดินตามเส้นทางแคบๆ ผ่านป่า
บันทึก
ข้อมูลที่จดไว้เพื่อใช้เตือนความจำ
Please keep a track of your expenses
โปรดจดบันทึกค่าใช้จ่ายของคุณไว้
เพลง
ชิ้นงานดนตรีที่ถูกบันทึกไว้ในอัลบั้ม
This is my favorite track on the album
นี่คือเพลงโปรดของฉันในอัลบั้มนี้
กรีฑา
กีฬาที่ผู้คนวิ่งแข่งขันกันบนลู่
She is a star athlete on the track team
เธอเป็นนักกีฬาดาวเด่นของทีมกรีฑา
ติดตาม
ตามรอยหรือค้นหาเส้นทางของบางสิ่ง
We tracked the animal through the forest
เราตามรอยสัตว์เข้าไปในป่า
ปรากฏตัว
ในฉากการออกจากสถานที่หรือโผล่มาให้เห็น
He came out of the room
เขาปรากฏตัวออกมาจากห้อง
เปิดเผย
การถูกปล่อยหรือเผยแพร่สู่สาธารณะ
The new book will come out next month
หนังสือเล่มใหม่จะเปิดเผยในเดือนหน้า
สารภาพ
การกล่าวสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างตรงไปตรงมา
You should come out about the truth
คุณควรสารภาพความจริงออกมา
คิด
ในฉากเชื่อหรือมีความเห็นเกี่ยวกับบางสิ่ง
I think it will rain today
ฉันคิดว่าวันนี้ฝนจะตก
ไตร่ตรอง
ในฉากใช้ความคิดเพื่อตัดสินใจหรือพิจารณาเรื่องต่างๆ
Please think before you speak
โปรดไตร่ตรองก่อนที่คุณจะพูด
เข้าใจ
รู้หรือตระหนักถึงสิ่งที่เกิดขึ้น
I think what you mean
ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง
นึกถึง
มีใครบางคนหรือบางสิ่งอยู่ในความคิด
I often think of my family
ฉันนึกถึงครอบครัวบ่อยๆ
ผลิต
ในฉากสร้างหรือทำให้เกิดขึ้น
The factory produces cars
โรงงานแห่งนี้ผลิตรถยนต์
ผลผลิตทางการเกษตร
ผักและผลไม้สด
We bought fresh produce at the market
เราซื้อผลผลิตทางการเกษตรสดที่ตลาด
นำเสนอ
หยิบสิ่งของออกมาให้ตามที่ถูกร้องขอ
She produced her ID card
เธอนำเสนอบัตรประจำตัวของเธอ
รับ
ในฉากยอมรับสิ่งที่ถูกเสนอให้
Please take it
โปรดรับสิ่งนี้ไป
รับมือ
จัดการกับสถานการณ์หรือปัญหา
I cannot take it anymore
ฉันรับมือกับเรื่องนี้ไม่ไหวอีกแล้ว
หยิบ
การถือหรือจับสิ่งของเพื่อนำติดตัวไป
Please take it with you
กรุณาหยิบมันไปด้วย
ตามที่กล่าวกันว่า
ในฉากตามความเชื่อหรือสิ่งที่ถูกบอกต่อกันมา
He is supposedly rich
ตามที่กล่าวกันว่าเขารวย
แก้ไข
ในฉากหาทางออกให้กับปัญหา
They worked out their differences
พวกเขาแก้ไขความขัดแย้งของพวกเขา
ออกกำลังกาย
ทำกิจกรรมทางกายเพื่อความฟิต
I work out at the gym
ฉันออกกำลังกายที่โรงยิม
คิดค้น
คิดหรือพัฒนาวิธีการหรือทางออก
We need to work out a new plan
เราจำเป็นต้องคิดค้นแผนใหม่
ลงเอย
มีผลลัพธ์หรือผลที่ตามมาโดยเฉพาะ
Everything worked out well
ทุกอย่างลงเอยด้วยดี
ในท้ายที่สุด
ในฉากหลังจากช่วงเวลาที่ยาวนานหรือที่จุดสิ้นสุด
It will eventually be ready
ในท้ายที่สุดมันจะพร้อม
ชิ้น
ในฉากส่วนที่มีขนาดหนาและเป็นก้อน
He cut a chunk of cheese
เขาตัดชีสออกมาหนึ่งชิ้น
คำถาม
ในฉากประโยคที่ต้องการคำตอบหรือข้อมูล
She asked a difficult question
เธอถามคำถามที่ยาก
สงสัย
รู้สึกไม่แน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I question his honesty
ฉันสงสัยในความซื่อสัตย์ของเขา
ประเด็น
สิ่งที่กำลังถูกพูดถึงหรือพิจารณา
This is the question under discussion
นี่คือประเด็นที่กำลังถูกพิจารณาอยู่
คำถาม
ประโยคหรือวลีที่ใช้ขอข้อมูล
She asked a question about the class
เธอถามคำถามเกี่ยวกับชั้นเรียน
ข้อซักถาม
ประโยคหรือวลีที่ใช้สอบถามข้อมูล
He sent a query about his order
เขาส่งข้อซักถามเกี่ยวกับคำสั่งซื้อของเขา
ตัวประหลาด
ในฉากสัตว์ร้ายในจินตนาการที่ใช้ขู่ให้กลัว
The boogeyman hides under the bed
ตัวประหลาดซ่อนตัวอยู่ใต้เตียง
แก้ไข
ในฉากการหาทางออกสำหรับปัญหา
We must resolve this issue
เราต้องแก้ไขปัญหานี้
ตัดสินใจ
การตกลงใจอย่างแน่วแน่ว่าจะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I resolved to quit smoking
ฉันตัดสินใจอย่างแน่วแน่ว่าจะเลิกบุหรี่
ความมุ่งมั่น
ความตั้งใจอันแรงกล้าที่จะทำสิ่งหนึ่งให้สำเร็จ
She showed great resolve to win
เธอแสดงความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าที่จะชนะ
สร้าง
ในฉากก่อร่างหรือประกอบชิ้นส่วนเข้าด้วยกัน
They are building a house
พวกเขากำลังสร้างบ้าน
การก่อสร้าง
กระบวนการทำให้เกิดสิ่งปลูกสร้าง
The building of the bridge took years
การก่อสร้างสะพานใช้เวลาหลายปี
ค่อยๆ เติบโต
พัฒนาไปอย่างช้าๆ ตามช่วงเวลา
He is building his career
เขากำลังสร้างอาชีพของเขา
อาคาร
สิ่งปลูกสร้างที่มีผนังและหลังคา
This is a tall building
นี่คืออาคารสูง
สัปดาห์
ในฉากช่วงเวลาเจ็ดวัน
I will go there next week
ฉันจะไปที่นั่นในสัปดาห์หน้า
หยุดพัก
ในฉากการชะลอหรือหยุดทำสิ่งใดชั่วครู่
Wait a moment before you start
หยุดพักสักครู่ก่อนที่คุณจะเริ่ม
รอ
ในฉากการหยุดพักหรืออยู่เฉยๆ จนกว่าเหตุการณ์หนึ่งจะเกิดขึ้น
Please wait for me
กรุณารอฉันด้วย
ตั้งตารอ
ความรู้สึกตื่นเต้นที่จะมีสิ่งใดเกิดขึ้น
I wait for the weekend
ฉันตั้งตารอวันหยุดสุดสัปดาห์
รับใช้
การทำงานให้ผู้อื่นเพื่อช่วยเหลือ
He works to wait on the customers
เขาทำงานเพื่อคอยรับใช้ลูกค้า
ระยะเวลารอ
เวลาที่ใช้รอสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The wait was short
การรอใช้เวลาไม่นาน
คอย
อยู่ที่ใดที่หนึ่งจนกว่าจะมีบางสิ่งเกิดขึ้น
Wait here until I return
คอยอยู่ที่นี่จนกว่าฉันจะกลับมา
บ้าเอ๊ย
ในฉากใช้เพื่อแสดงความโกรธหรือความประหลาดใจ
What the hell are you doing
คุณกำลังทำบ้าอะไรอยู่เนี่ย
หน้าที่
ในฉากเป็นความรับผิดชอบหรือการตัดสินใจของใครบางคน
It is up to you to decide
มันเป็นหน้าที่ของคุณที่จะตัดสินใจ
สูงสุด
ไปถึงจำนวนหรือขีดจำกัดที่กำหนด
This bus holds up to fifty people
รถบัสคันนี้จุคนได้สูงสุดห้าสิบคน
ไหว
มีความสามารถหรือความแข็งแรงที่จะทำบางสิ่ง
Are you up to walking home
คุณเดินกลับบ้านไหวไหม
กำลังทำ
ยุ่งอยู่กับกิจกรรมบางอย่าง
What have you been up to lately
ช่วงนี้คุณกำลังทำอะไรอยู่บ้าง
ขึ้นอยู่กับ
การตัดสินใจของใครบางคนว่าจะเลือกสิ่งใด
It is up to you to decide
มันขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจ
สูงสุด
จำนวนมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
The store offers up to fifty percent discount
ร้านค้ามอบส่วนลดสูงสุดห้าสิบเปอร์เซ็นต์
กำลังทำ
มีส่วนร่วมหรือยุ่งอยู่กับบางสิ่ง
What have you been up to lately
ช่วงนี้คุณกำลังทำอะไรอยู่
ทำอะไรอยู่
การกระทำหรือการวางแผนบางอย่างอย่างลับๆ
What are you up to tonight
คืนนี้คุณกำลังวางแผนทำอะไรอยู่
สูงสุด
มากได้ถึงจำนวนหรือระดับที่กำหนด
You can invite up to ten people
คุณสามารถเชิญคนได้สูงสุดสิบคน
ชำระเงิน
ในฉากจ่ายเงินเพื่อแลกกับสินค้าหรือบริการ
Did you pay for the food
คุณจ่ายค่าอาหารหรือยัง
คุ้มค่า
เป็นการใช้เวลาหรือความพยายามที่ดี
This job does not pay
งานนี้ไม่คุ้มค่าเหนื่อย
ให้ความสำคัญ
มุ่งความสนใจหรือความเคารพไปที่สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Please pay respect to your elders
โปรดให้ความสำคัญกับผู้อาวุโส
รับผลกรรม
ประสบกับสิ่งไม่ดีจากการกระทำของตน
You will pay for what you did
คุณจะต้องรับผลกรรมจากการกระทำของคุณ
ไปเยี่ยม
ไปหาใครสักคนและใช้เวลาด้วย
I will pay her a visit
ฉันจะไปเยี่ยมเธอ
เล็ง
ในฉากการหันอาวุธไปยังเป้าหมาย
He began to shoot at the target
เขาเริ่มเล็งไปที่เป้าหมาย
ยิงใส่
การยิงอาวุธไปยังใครบางคนหรือบางสิ่ง
They started to shoot at the enemy
พวกเขาเริ่มยิงใส่ศัตรู
ย้าย
ในฉากการเคลื่อนย้ายบางสิ่งจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง
Please transfer the data to this disk
กรุณาย้ายข้อมูลไปยังดิสก์นี้
นักเรียนย้าย
ผู้ที่ย้ายจากโรงเรียนหรือวิทยาลัยแห่งหนึ่งไปยังอีกแห่งหนึ่ง
He is a transfer from another school
เขาเป็นนักเรียนย้ายมาจากโรงเรียนอื่น
ตั๋วเปลี่ยนสาย
กระดาษที่อนุญาตให้คุณเปลี่ยนรถโดยสารได้
I used a transfer to change buses
ฉันใช้ตั๋วเปลี่ยนสายเพื่อเปลี่ยนรถโดยสาร
เรื่องยาว
ในฉากคำอธิบายสั้นๆ ของสถานการณ์ที่ซับซ้อนเกินกว่าจะเล่ารายละเอียดทั้งหมด
It is a long story but we are safe now
มันเป็นเรื่องยาวแต่ตอนนี้เราปลอดภัยแล้ว
พร้อมใช้งาน
ในฉากจัดเตรียมไว้และพร้อมสำหรับการใช้งาน
All the plans are in place
แผนการทั้งหมดถูกจัดเตรียมไว้พร้อมแล้ว
อยู่กับที่
ไม่เคลื่อนที่ไปจากตำแหน่งปัจจุบัน
Keep your feet in place
วางเท้าของคุณให้อยู่กับที่
ชั่วโมง
ในฉากหน่วยของเวลาที่เท่ากับหกสิบนาที
It takes an hour to finish the task
ใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงในการทำงานนี้ให้เสร็จ
ข้างนอก
ในฉากในสถานที่หรือไปยังสถานที่ที่ไม่ได้อยู่ภายในอาคาร
It is raining outside
ฝนกำลังตกอยู่ข้างนอก
ยกเว้น
ไม่รวมถึงบุคคลหรือสิ่งของ
Everyone outside my family is a guest
ทุกคนยกเว้นครอบครัวของฉันเป็นแขก
ภายนอก
ผิวหรือส่วนที่อยู่ข้างนอกของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The outside of the house is blue
ภายนอกของบ้านเป็นสีฟ้า
จากภายนอก
ที่มาจากนอกกลุ่มหรือนอกสถานที่
We need help from outside sources
เราต้องการความช่วยเหลือจากแหล่งภายนอก
นอกเหนือจาก
ที่อยู่นอกขอบเขตของบางสิ่ง
This is outside my area of expertise
เรื่องนี้อยู่นอกเหนือความเชี่ยวชาญของฉัน
ตกลงมา
ในฉากเคลื่อนที่ลงสู่พื้นดินอย่างรวดเร็ว
The apple fell from the tree
แอปเปิลตกลงมาจากต้นไม้
ฤดูใบไม้ร่วง
ช่วงฤดูระหว่างฤดูร้อนและฤดูหนาว
Leaves change color in the fall
ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง
กลายเป็น
เปลี่ยนไปสู่สถานะหรือสภาวะที่เฉพาะเจาะจง
He fell silent after the news
เขากลายเป็นเงียบไปหลังจากได้รับข่าว
ล้มเหลว
ไม่ประสบความสำเร็จในการทำบางสิ่ง
Their plans fell through
แผนของพวกเขาล้มเหลว
กลายเป็น
เริ่มอยู่ในสภาพหรือสถานะหนึ่ง
He fell silent
เขาเงียบลง
เป็นหน้าที่
เป็นความรับผิดชอบของใครบางคน
The task falls to me
งานนี้เป็นหน้าที่ของฉัน
คนบ้า
ในฉากบุคคลที่แสดงพฤติกรรมแปลกหรือโง่เขลา
He is a total wacko
เขาเป็นคนบ้าโดยสิ้นเชิง
คนเพี้ยน
บุคคลที่มีพฤติกรรมแปลกประหลาดมาก
Stay away from that wacko
อยู่ห่างจากคนเพี้ยนคนนั้นไว้
สี่
ในฉากจำนวนที่มีค่ามากกว่าสามหนึ่งหน่วย
I have four apples
ฉันมีแอปเปิ้ลสี่ผล
คล้ายคลึง
ในฉากมีลักษณะหน้าตาหรือรูปร่างที่ใกล้เคียงกัน
You look like your father
คุณมีหน้าตาคล้ายพ่อของคุณ
มีหน้าตาแบบ
มีลักษณะภายนอกที่เฉพาะเจาะจง
You look like a tired person
คุณมีหน้าตาเหมือนคนที่เหนื่อยล้า
ดูท่าทางว่า
ดูเหมือนว่าสถานการณ์จะเป็นเช่นนั้น
It looks like we are lost
ดูท่าทางว่าพวกเราจะหลงทางแล้ว
เอาจริงเอาจัง
ในฉากที่ไม่ตลกหรือเล่นสนุก
She is a very serious person
เธอเป็นคนเอาจริงเอาจังมาก
ร้ายแรง
ที่ทำให้เกิดอันตรายหรือความเสี่ยง
This is a serious injury
นี่คือการบาดเจ็บที่ร้ายแรง
จริงจัง
ที่ต้องใช้การคิดหรือการกระทำอย่างรอบคอบ
We have a serious problem to solve
เรามีปัญหาที่ต้องแก้ด้วยความจริงจัง
มาก
ที่มีปริมาณหรือระดับสูง
There was a serious lack of food
เกิดการขาดแคลนอาหารอย่างมาก
ภาษี
ในฉากเงินที่จ่ายให้รัฐบาลจากรายได้หรือสินค้า
Everyone must pay tax
ทุกคนต้องจ่ายภาษี
ภาระหนัก
การกดดันหรือทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเหนื่อยล้า
This work taxes my patience
งานนี้สร้างภาระให้ความอดทนของฉัน
อย่างมาก
ในฉากในระดับหรือปริมาณที่สูงมาก
It is raining heavily today
วันนี้ฝนตกอย่างหนัก
อย่างแรง
ด้วยกำลังหรือความรุนแรงที่มาก
He was breathing heavily after the race
เขาหายใจอย่างแรงหลังจากวิ่งแข่งเสร็จ
น้ำ
ในฉากของเหลวใสที่ตกลงมาเป็นฝนและอยู่ในแม่น้ำ
Drink plenty of water
ดื่มน้ำมากๆ
รดน้ำ
การให้สิ่งที่เป็นน้ำแก่พืช
Water the plants every morning
รดน้ำต้นไม้ทุกเช้า
น่านน้ำ
ส่วนหนึ่งของทะเลหรือทะเลสาบ
These waters are full of fish
น่านน้ำบริเวณนี้เต็มไปด้วยปลา
เส้นทางก้าวหน้า
ในฉากขั้นตอนของการเลื่อนตำแหน่งในหน้าที่การงาน
He is climbing the corporate ladder
เขากำลังไต่เต้าในหน้าที่การงาน
บันได
อุปกรณ์ที่มีขั้นสำหรับปีนป่าย
He climbed the ladder to paint the wall
เขาปีนบันไดเพื่อทาสีผนัง
สถานที่
ในฉากจุดหรือบริเวณใดบริเวณหนึ่ง
This is a beautiful spot for a picnic
นี่เป็นสถานที่ที่สวยงามสำหรับการปิกนิก
พบ
การมองเห็นหรือสังเกตเห็นใครบางคนหรือสิ่งของ
I spotted a bird in the tree
ฉันพบเห็นนกบนต้นไม้
จ่ายเงินให้
การจ่ายค่าใช้จ่ายหรือบิลให้ผู้อื่น
Can you spot me for lunch today
คุณช่วยจ่ายค่าอาหารกลางวันให้ฉันก่อนได้ไหม
ความชอบ
การมีความรู้สึกชื่นชอบบางสิ่งอย่างมาก
I have a soft spot for cats
ฉันมีความรู้สึกชอบแมวเป็นพิเศษ
ที่ผ่านมา
ในฉากในช่วงเวลาก่อนหน้านี้
I saw her an hour ago
ฉันเจอเธอเมื่อชั่วโมงที่แล้ว
วางสาย
ในฉากยุติการสนทนาทางโทรศัพท์
Please do not hang up the phone
กรุณาอย่าวางสายโทรศัพท์
หมกมุ่น
การคิดถึงเรื่องใดเรื่องหนึ่งมากเกินไป
Do not hang up on your mistakes
อย่าหมกมุ่นอยู่กับความผิดพลาดของตัวเอง
เลิกทำ
การหยุดทำงานหรือกิจกรรมที่เคยทำ
He decided to hang up his boots and retire
เขาตัดสินใจเลิกเล่นกีฬาและเกษียณตัวเอง
ปมปัญหา
ความรู้สึกกังวลหรือปัญหาที่ทำให้คุณไม่สามารถทำบางสิ่งได้
She has a hang-up about her appearance
เธอมีปมปัญหาเรื่องรูปร่างหน้าตาของเธอ
ปลดลง
ในฉากย้ายบางอย่างจากที่สูงลงมาที่ต่ำ
Take it down from the shelf
ช่วยปลดมันลงมาจากชั้นวางหน่อย
ปรับลด
ทำให้บางอย่างลดลงจนถึงระดับที่กำหนด
Please take it down to ten percent
กรุณาปรับลดลงเหลือสิบเปอร์เซ็นต์
ผู้ช่วย
ในฉากคนที่คอยช่วยเหลือผู้อื่น
She is my new assistant
เธอเป็นผู้ช่วยคนใหม่ของฉัน
เป็น
ในฉากเริ่มต้นที่จะเป็นบางสิ่งบางอย่าง
She wants to become a doctor
เธอต้องการเป็นหมอ
กลายเป็น
เปลี่ยนไปสู่สภาวะหรือเงื่อนไขที่เฉพาะเจาะจง
The weather will become cold
อากาศจะกลายเป็นหนาว
เหมาะสม
ทำให้คนนั้นดูดีขึ้น
That color becomes you
สีนั้นเหมาะกับคุณ
ความปลอดภัยจากอัคคีภัย
ในฉากการป้องกันและลดอันตรายที่เกิดจากไฟ
We follow strict fire safety rules
เราปฏิบัติตามกฎความปลอดภัยจากอัคคีภัยอย่างเคร่งครัด
กลบ
ในฉากถูกปิดทับจนมิดด้วยบางสิ่ง
The house was buried in snow
บ้านถูกหิมะกลบจนมิด
ถล่ม
ชนะคู่ต่อสู้ด้วยคะแนนที่ขาดลอย
Our team buried their rivals
ทีมของเราถล่มคู่แข่งยับเยิน
ฝัง
นำบางอย่างไปไว้ในที่ที่หาไม่พบ
The dog buried its bone in the yard
สุนัขฝังกระดูกของมันไว้ในสวน
ฝังศพ
นำร่างผู้เสียชีวิตลงไปไว้ใต้ดิน
They buried him in the churchyard
พวกเขาฝังศพเขาไว้ในสุสานวัด
คืนดีกัน
เลิกโกรธกันและกลับมาเป็นเพื่อนกัน
They buried the hatchet
พวกเขาคืนดีกันแล้ว
น่าเอ็นดู
ในฉากดึงดูดใจด้วยความไร้เดียงสา
She has a cute smile
เธอมีรอยยิ้มที่น่าเอ็นดู
อวดฉลาด
พยายามทำตัวฉลาดในทางที่น่ารำคาญหรือขาดความเคารพ
Do not get cute with me
อย่ามาทำอวดฉลาดกับฉัน
ตกแต่งให้ดูน่ารัก
ทำให้บางสิ่งมีเสน่ห์หรือดึงดูดใจมากขึ้น
Let us cute up this room
มาตกแต่งห้องนี้ให้ดูน่ารักกันเถอะ
ทำงานให้
ในฉากมีอาชีพเป็นลูกจ้างของบริษัทหรือบุคคล
She works for a large company
เธอทำงานให้กับบริษัทขนาดใหญ่
เหมาะกับ
มีความเหมาะสมหรือมีประสิทธิภาพสำหรับบางสิ่งบางอย่าง
This schedule works for me
ตารางเวลานี้เหมาะกับฉัน
พยายามเพื่อให้ได้มา
พยายามบรรลุเป้าหมายในช่วงระยะเวลาหนึ่ง
He works for a better future
เขาพยายามเพื่ออนาคตที่ดีกว่า
หน้าร้าน
ในฉากส่วนด้านหน้าของอาคารที่เป็นที่ตั้งของร้านค้า
The bookstore has a beautiful storefront
ร้านหนังสือมีหน้าร้านที่สวยงาม
รับมือ
ในฉากจัดการกับสถานการณ์ที่ยากลำบาก
He can cope with the stress
เขาสามารถรับมือกับความเครียดได้
แผนการ
ในฉากความคิดหรือการเตรียมการสำหรับทำบางสิ่ง
I have a plan for the weekend
ฉันมีแผนการสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์
วางแผน
การเตรียมการเพื่อที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
We plan to go abroad next year
เราวางแผนที่จะไปต่างประเทศปีหน้า
มีส่วนร่วม
ในฉากเข้าไปเกี่ยวข้องโดยตรงในการทำบางสิ่ง
She takes a hands on approach to management
เธอมีส่วนร่วมโดยตรงในการบริหารจัดการ
ครอบครอง
มีบางสิ่งอยู่ในความครอบครองของคุณ
How did he get his hands on that secret file
เขาได้ไฟล์ลับนั้นมาครอบครองได้อย่างไร
สัมผัส
การวางมือลงบนสิ่งของบางอย่าง
Please keep your hands on the wheel
โปรดวางมือของคุณไว้บนพวงมาลัย
ชัดเจน
ในฉากที่สามารถมองเห็นหรือเข้าใจได้ง่าย
It was obvious that she was happy
มันชัดเจนว่าเธอมีความสุข
หยาบคาย
ในฉากไม่สุภาพหรือไม่รู้จักกาลเทศะ
It is rude to interrupt others
การขัดจังหวะผู้อื่นเป็นเรื่องหยาบคาย
ปัญหา
ในฉากสิ่งที่ทำให้เกิดความกังวลหรือลำบาก
We have some problems at work
เรามีปัญหาบางอย่างที่ทำงาน
หกเดือน
ในฉากมีระยะเวลาเท่ากับหกเดือน
I have lived here for six months
ฉันอาศัยอยู่ที่นี่มาหกเดือนแล้ว
ระยะเวลาหกเดือน
ช่วงเวลาที่รวมกันได้เท่ากับหกเดือน
My project will take six months
โครงการของฉันจะใช้เวลาหกเดือน
เข้าใจ
ในฉากการทำความเข้าใจบางอย่างหลังจากได้คิดไตร่ตรอง
I cannot figure this problem out
ฉันไม่สามารถแก้โจทย์ปัญหานี้ได้
ตัวเลข
สัญลักษณ์ที่ใช้แทนจำนวน
Look at the figure on the page
ดูตัวเลขในหน้านั้น
รูปร่าง
รูปทรงหรือโครงร่างของบุคคลหรือสิ่งของ
She has a slim figure
เธอมีรูปร่างผอมเพรียว
บุคคลสำคัญ
บุคคลที่มีชื่อเสียงหรือมีอิทธิพล
She is a leading figure in politics
เธอเป็นบุคคลสำคัญในแวดวงการเมือง
คิดว่า
เชื่อว่าบางสิ่งมีแนวโน้มจะเป็นจริง
I figure he is at home
ฉันคิดว่าเขาอยู่บ้าน
ย้ายที่
ในฉากไปจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
We will move to a new house
เราจะย้ายไปบ้านหลังใหม่
การเคลื่อนไหว
การกระทำหรือขั้นตอนที่ทำลงไป
It was a smart move
มันเป็นการตัดสินใจที่ฉลาด
ทำให้ซาบซึ้ง
ทำให้รู้สึกถึงอารมณ์ที่รุนแรง
His story moved me
เรื่องราวของเขาทำให้ฉันรู้สึกซาบซึ้ง
ขายออกเร็ว
ขายสินค้าได้รวดเร็วโดยเฉพาะในราคาต่ำ
These products move fast
สินค้าเหล่านี้ขายออกไปอย่างรวดเร็ว
ผู้อยู่อาศัย
ในฉากบุคคลที่อาศัยอยู่ในสถานที่หนึ่ง
The occupant of this house is a teacher
ผู้อยู่อาศัยในบ้านหลังนี้เป็นครู
ข่มขู่
ในฉากทำให้ใครบางคนรู้สึกกลัวหรือตกอยู่ในอันตราย
He threatened me with a knife
เขาข่มขู่ฉันด้วยมีด
คุกคาม
ทำให้สิ่งหนึ่งตกอยู่ในอันตราย
Pollution threatens our environment
มลพิษคุกคามสิ่งแวดล้อมของเรา
ข่มขู่
การบอกว่าจะทำอันตรายหากผู้อื่นไม่ทำตามที่ต้องการ
The robber threatened to hurt the guard
โจรข่มขู่ว่าจะทำร้ายยาม
อนุญาต
ในฉากให้ใครบางคนทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้
She let me go home
เธอนุญาตให้ฉันกลับบ้าน
เลิกจ้าง
ในฉากการยุติการจ้างงานของบุคคล
The company let him go
บริษัทเลิกจ้างเขา
แจ้งให้ทราบ
บอกข้อมูลบางอย่างแก่ผู้อื่น
Let me know if you can go
แจ้งให้ฉันทราบหากคุณสามารถไปได้
ทำให้ผิดหวัง
การไม่เป็นไปตามความคาดหวังหรือคำสัญญา
Do not let your parents down
อย่าทำให้พ่อแม่ของคุณผิดหวัง
ความโกลาหล
ในฉากสภาพที่ยุ่งเหยิงและสับสนอย่างที่สุด
The room was in total chaos
ห้องอยู่ในสภาพโกลาหลสุดขีด
จุดยืนที่แข็งกร้าว
ในฉากการปฏิเสธที่จะเปลี่ยนความคิดหรือประนีประนอม
The government is taking a hard line on taxes
รัฐบาลกำลังใช้จุดยืนที่แข็งกร้าวเรื่องภาษี
สายตาไม่พอใจ
ในฉากการมองที่แสดงว่าคุณกำลังโกรธ
He gave me the stink eye
เขาใช้สายตาไม่พอใจมองมาที่ฉัน
โหล
ในฉากจำนวนสิบสองชิ้น
I bought a dozen eggs
ฉันซื้อไข่มาหนึ่งโหล
เค้ก
ในฉากอาหารหวานที่ทำจากการอบแป้งน้ำตาลและไข่
I ate a piece of cake
ฉันกินเค้กหนึ่งชิ้น
พอก
การเคลือบสิ่งของด้วยชั้นหนา
Mud caked the tires
โคลนพอกอยู่บนล้อรถ
ง่าย
สิ่งที่ทำได้โดยไม่ยากเย็น
This task is a piece of cake
งานนี้เป็นเรื่องง่ายมาก
ซ่อมแซม
ในฉากทำให้บางสิ่งกลับมาใช้งานได้อีกครั้ง
Please fix my broken watch
ช่วยซ่อมนาฬิกาที่พังของฉันหน่อย
ยึด
ทำให้บางสิ่งอยู่กับที่
I will fix the shelf to the wall
ฉันจะยึดชั้นวางของเข้ากับผนัง
สถานการณ์ลำบาก
สภาพที่ยากลำบากหรือไม่น่าพอใจ
We are in a real fix now
ตอนนี้เราอยู่ในสถานการณ์ที่ลำบากจริงๆ
โกง
ทำให้ผลลัพธ์ของเหตุการณ์ไม่ยุติธรรม
They tried to fix the game
พวกเขาพยายามโกงการแข่งขัน
แก้ไข
ทำให้ปัญหาดีขึ้นหรือหมดไป
We need to fix this problem
เราต้องแก้ไขปัญหานี้