Person Of Interest — ซีซัน 3 ตอนที่ 2

He was arrested for being a stalker

เขาถูกจับกุมเพราะเป็นผู้คุกคาม

Give me the exact time

บอกเวลาที่แม่นยำให้ฉันหน่อย

I am going to the grocery store

ฉันกำลังจะไปร้านค้า

I am sure I can help you

ฉันตกลงว่าจะช่วยคุณ

Make sure of the location before you go

ตรวจสอบสถานที่ให้แน่ใจก่อนที่คุณจะไป

Sure I can come to the party

ได้เลยฉันสามารถไปงานปาร์ตี้ได้

I work out at the gym

ฉันออกกำลังกายที่โรงยิม

We need to work out a new plan

เราจำเป็นต้องคิดค้นแผนใหม่

Please take a seat

เชิญนั่งที่นี่ครับ

The stadium can seat many people

สนามกีฬานี้สามารถจุคนได้จำนวนมาก

The usher will seat you

เจ้าหน้าที่จะพาคุณไปที่นั่งของคุณ

We should respect your privacy

เราควรเคารพความลับส่วนตัวของคุณ

He has a fake smile

เขามีรอยยิ้มที่ไม่จริงใจ

Do not fake your illness

อย่าแกล้งทำเป็นป่วย

She jumped at the chance to travel

เธอรีบคว้าโอกาสที่จะได้เดินทาง

Please hold the handle

โปรดจับที่มือจับ

What is your online handle

ชื่อเล่นออนไลน์ของคุณคืออะไร

Please handle the box to me

โปรดส่งกล่องใบนั้นมาให้ฉัน

The score is now even

ตอนนี้คะแนนเท่ากันแล้ว

We must even the playing field

เราต้องทำให้สนามแข่งขันเท่าเทียมกัน

Two and four are even numbers

สองและสี่เป็นจำนวนคู่

They have a long history together

พวกเขามีความสัมพันธ์กันมายาวนาน

He wrote a history of the war

เขาเขียนบันทึกประวัติของสงครามครั้งนั้น

I have to deal with this problem

ฉันต้องจัดการกับปัญหานี้

A great deal of work

งานจำนวนมาก

He was arrested for dealing drugs

เขาถูกจับเพราะค้าขายยาเสพติด

You need a partner for this game

คุณต้องการคู่หูสำหรับเกมนี้

She lives with her partner

เธออาศัยอยู่กับคู่ชีวิตของเธอ

I will option the best plan

ฉันจะเลือกแผนที่ดีที่สุด

Your job is on the line

งานของคุณกำลังตกอยู่ในความเสี่ยง

He is back on the line today

เขากลับมาประจำตำแหน่งงานในวันนี้

The manager is on the line now

ผู้จัดการพร้อมติดต่อทางโทรศัพท์แล้ว

This movie is free

ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูฟรี

I am free this evening

ฉันว่างในตอนเย็นนี้

They will free the bird

พวกเขาจะปล่อยนกตัวนั้นไป

He had to pay a fine for speeding

เขาต้องจ่ายค่าปรับเนื่องจากขับรถเร็วเกินกำหนด

She drew with a fine pen

เธอวาดรูปด้วยปากกาหัวละเอียด

I am doing fine thank you

ฉันสบายดีขอบคุณ

It cost around ten dollars

มันราคาประมาณสิบดอลลาร์

He is around computers

เขาคุ้นเคยกับคอมพิวเตอร์

Turn the car around

กลับรถคันนั้นไปอีกทาง

Hello what is that noise

โฮ่นั่นเสียงอะไรน่ะ

This song makes me feel my childhood

เพลงนี้ทำให้ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉัน

I feel that we should go now

ฉันคิดว่าเราควรไปเดี๋ยวนี้

This is a new kind of fruit

นี่คือผลไม้ชนิดใหม่

I read a blog every day

ฉันอ่านบล็อกทุกวัน

He has a travel blog

เขามีเว็บไซต์ส่วนตัวเรื่องการท่องเที่ยว

They like to blog about food

พวกเขาชอบเขียนบล็อกเกี่ยวกับอาหาร

There are two pens

มีปากกาสองด้าม

They have two dogs

พวกเขามีสุนัขสองตัว

She bought two books

เธอซื้อหนังสือสองเล่ม

Okay let us start the meeting

เอ่อ งั้นเรามาเริ่มประชุมกันเถอะ

I have no idea about this

ฉันไม่มีความเข้าใจเกี่ยวกับเรื่องนี้

The teacher dismissed the class early

ครูอนุญาตให้นักเรียนเลิกเรียนก่อนเวลา

The company dismissed him for bad behavior

บริษัทไล่เขาออกเนื่องจากประพฤติตัวไม่เหมาะสม

The police dismissed the crowd

ตำรวจปล่อยตัวฝูงชนให้แยกย้ายกันไป

She has small ears

เธอมีหูเล็ก

I hear what you are saying

ฉันฟังสิ่งที่คุณกำลังพูดอยู่

Many people are suffering from the war

ผู้คนจำนวนมากกำลังทนทุกข์จากสงคราม

The patient was in deep suffering

ผู้ป่วยอยู่ในความเจ็บปวดอย่างลึกซึ้ง

The war caused a lot of suffering

สงครามก่อให้เกิดความทรมานมากมาย

Please get close to the wall

กรุณาขยับเข้าไปใกล้ผนัง

The team will get close to victory

ทีมจะเข้าประชิดชัยชนะ

You are looking happy today

วันนี้คุณดูมีความสุขจัง

I am looking at the report

ฉันกำลังตรวจสอบรายงานฉบับนี้

She is looking at the stars

เธอกำลังมองดวงดาว

I look forward to the party

ฉันเฝ้ารองานปาร์ตี้นี้อยู่

The students walked in a single file

นักเรียนเดินเป็นแถวเรียงหนึ่ง

You need to file a tax report

คุณจำเป็นต้องยื่นแบบแสดงรายการภาษี

Use a file to smooth the wood edge

ใช้ตะไบขัดขอบไม้ให้เรียบ

This color suits you

สีนี้เหมาะกับคุณ

Do not mess with my work

อย่ามายุ่งกับงานของฉัน

They work for a major television network

พวกเขาทำงานให้กับเครือข่ายโทรทัศน์ขนาดใหญ่

We have a complex network of roads

เรามีระบบเครือข่ายถนนที่ซับซ้อน

The victim was taken to the hospital

ผู้ได้รับบาดเจ็บถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล

The accident had many victims

อุบัติเหตุครั้งนี้มีผู้เคราะห์ร้ายจำนวนมาก

The fight started to escalate

การต่อสู้เริ่มทวีความรุนแรงขึ้น

We must not escalate the conflict

เราต้องไม่ทำให้ความขัดแย้งรุนแรงขึ้น

The moon appeared in the sky

ดวงจันทร์ปรากฏขึ้นบนท้องฟ้า

She will appear in the new movie

เธอจะแสดงในภาพยนตร์เรื่องใหม่

We need to strip away the complex layers of the problem

เราจำเป็นต้องปอกเปลือกชั้นต่างๆ ที่ซับซ้อนของปัญหานี้ออกไป

The firm is a major business concern

บริษัทนี้เป็นองค์กรธุรกิจรายใหญ่

This report concerns the new policy

รายงานฉบับนี้เกี่ยวกับนโยบายใหม่

It is not your concern to fix this

ไม่ใช่หน้าที่ของคุณที่จะต้องมาแก้ไขเรื่องนี้

He likes to bet on horse races

เขาชอบพนันในการแข่งม้า

A taxi is your best bet to get there on time

แท็กซี่เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดที่จะทำให้คุณไปถึงที่นั่นตรงเวลา

We made a bet on who would win the match

พวกเราทำข้อตกลงเดิมพันกันว่าใครจะเป็นผู้ชนะการแข่งขัน

He climbed to get over the wall

เขาปีนเพื่อข้ามกำแพง

Don't let him get over you

อย่าให้เขาหลอกคุณได้

It took time to get over the flu

ใช้เวลาสักพักกว่าจะหายจากไข้หวัด

He has an appealing smile

เขามีรอยยิ้มที่มีเสน่ห์

I mind to finish this task today

ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้

It is all in your mind

มันเป็นเพียงแค่ในจิตใจของคุณเท่านั้น

Please mind the children while I am away

ช่วยดูแลเด็กๆ ในระหว่างที่ฉันไม่อยู่

Your opinion is irrelevant here

ความคิดเห็นของคุณไม่สำคัญที่นี่

I will sort the problem out

ฉันจะจัดการปัญหานั้นให้เรียบร้อย

What sort of music do you like

คุณชอบดนตรีประเภทไหน

She is making a cup of tea

เธอกำลังชงชาหนึ่งแก้ว

I ordered a grilled pork rib

ฉันสั่งซี่โครงหมูย่าง

The sweater has a rib pattern

เสื้อกันหนาวตัวนี้มีลายลูกฟูก

My friends like to rib me about my haircut

เพื่อนๆ ชอบหยอกล้อฉันเรื่องทรงผม

You will get it when you get home

เธอจะถูกทำโทษเมื่อกลับถึงบ้าน

I will get it done by tonight

ฉันจะจัดการให้เสร็จภายในคืนนี้

I want to get it for my birthday

ฉันอยากได้รับสิ่งนี้ในวันเกิดของฉัน

Everything is ready for the trip

ทุกอย่างพร้อมสำหรับการเดินทาง

The river empties into the sea

แม่น้ำไหลลงสู่ทะเล

He gave an empty promise

เขาให้คำสัญญาที่ไร้ค่า

Take a moment to collect your thoughts

ใช้เวลาสักครู่เพื่อตั้งสติ

I will collect the kids from school

ฉันจะไปรับเด็กๆ จากโรงเรียน

She collects a pension every month

เธอได้รับเงินบำนาญทุกเดือน

It was a great thrill to win

มันเป็นความตื่นเต้นครั้งใหญ่ที่ได้ชนะ