

Person Of Interest — ซีซัน 3 ตอนที่ 13
คำศัพท์และความหมาย
694 คำ
ระดับ CEFR
พยายาม
ในฉากใช้ความพยายามในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I will try to finish my work
ฉันจะพยายามทำงานของฉันให้เสร็จ
ไต่สวน
ตรวจสอบหลักฐานในศาลเพื่อตัดสินว่าใครผิด
The court will try the case next week
ศาลจะไต่สวนคดีนี้ในสัปดาห์หน้า
ทดลอง
ทดสอบบางอย่างเพื่อดูว่าใช้งานได้หรือไม่
You should try this new software
คุณควรทดลองใช้ซอฟต์แวร์ใหม่นี้
หลวม
ในฉากไม่แน่นหรือไม่ได้ติดยึดไว้กับที่อย่างมั่นคง
This shirt is too loose
เสื้อตัวนี้หลวมเกินไป
สะเพร่า
ไม่ระมัดระวังหรือขาดความละเอียดรอบคอบ
He is loose with his money
เขาใช้เงินอย่างสะเพร่า
ปล่อย
การปล่อยให้บางสิ่งบางอย่างหลุดไป
He let the dog loose
เขาปล่อยสุนัขไป
ต้อง
ในฉากจำเป็นต้องทำบางสิ่ง
I gotta go now
ฉันต้องไปเดี๋ยวนี้
ต้อง
ในฉากมีความจำเป็นที่จะทำอะไรบางอย่าง
You gotta see this movie
คุณต้องดูหนังเรื่องนี้ให้ได้
เส้นประสาท
ในฉากส่วนหนึ่งของร่างกายที่เป็นเส้นใยทำหน้าที่นำความรู้สึกและข้อความ
The nerve connects the brain to the muscle
เส้นประสาทเชื่อมต่อสมองเข้ากับกล้ามเนื้อ
ความวิตกกังวล
ความรู้สึกกังวลหรือประหม่า
She had a bad case of nerves before the exam
เธอมีความประหม่าอย่างมากก่อนสอบ
ความกล้าหาญ
ความสามารถในการทำสิ่งที่ยากหรือน่ากลัว
It took a lot of nerve to ask for a promotion
ต้องใช้ความกล้าอย่างมากในการขอเลื่อนตำแหน่ง
ความอดทน
ความสามารถในการรักษาความสงบและไม่โกรธง่าย
He lost his nerve after waiting for hours
เขาหมดความอดทนหลังจากรอมานานหลายชั่วโมง
จุดหมาย
ในฉากสถานที่ที่ใครบางคนกำลังเดินทางไป
Paris is a popular tourist destination
ปารีสเป็นจุดหมายยอดนิยมของนักท่องเที่ยว
จุดหมาย
สถานที่ที่มุ่งหน้าไป
We reached our final destination
เราไปถึงจุดหมายปลายทางแล้ว
จุดหมาย
สถานที่ที่ตั้งใจจะไปเยือน
What is your vacation destination
จุดหมายปลายทางในวันหยุดของคุณคือที่ไหน
ผู้กระทำความผิด
ในฉากบุคคลที่ก่ออาชญากรรมหรือกระทำการที่เป็นอันตราย
The police caught the perpetrator
ตำรวจจับกุมผู้กระทำความผิดได้
ผู้ร้าย
บุคคลที่กระทำการผิดกฎหมายหรือสร้างความเดือดร้อน
The perpetrator was sent to prison
ผู้ร้ายถูกส่งตัวเข้าคุก
ข้างบน
ในฉากในตำแหน่งที่อยู่สูงขึ้นไป
Look at the bird up there
มองดูนกที่อยู่ข้างบนนั่น
ตรงนั้น
ในสถานที่ที่ได้กล่าวถึงก่อนหน้านี้
I used to live up there
ฉันเคยอาศัยอยู่ที่ตรงนั้น
ต่ำต้อย
ในฉากที่มีอำนาจหรือสถานะทางสังคมน้อย
She started in a lowly position at the company
เธอเริ่มต้นในตำแหน่งที่ต่ำต้อยในบริษัท
ผู้วางแผน
ในฉากคนที่วางแผนและจัดการโครงการหรือกิจกรรมที่ซับซ้อน
He is the mastermind behind the heist
เขาคือผู้อยู่เบื้องหลังการโจรกรรมครั้งนี้
วางแผน
จัดการโครงการหรือกิจกรรมที่ซับซ้อน
She will mastermind the new campaign
เธอจะเป็นผู้บงการแคมเปญใหม่
โปสเตอร์
ในฉากแผ่นประกาศที่มีภาพหรือข้อความขนาดใหญ่
I bought a movie poster
ฉันซื้อโปสเตอร์ภาพยนตร์
ป้ายประกาศ
สิ่งพิมพ์ขนาดใหญ่ที่นำไปติดในที่สาธารณะ
They put up a poster on the wall
พวกเขาติดป้ายประกาศไว้บนผนัง
มาก
ในฉากปริมาณหรือจำนวนที่มากกว่าปกติ
He has a lot of money
เขามีเงินมาก
มากมาย
จำนวนหรือปริมาณที่มาก
I have a lot of work
ฉันมีงานมากมาย
เยอะ
จำนวนหรือปริมาณที่มาก
There are a lot of people here
มีผู้คนเยอะที่นี่
ได้รับ
ในฉากการได้มาซึ่งบางสิ่ง
I have gotten a new job
ฉันได้รับงานใหม่แล้ว
มาถึง
การเดินทางไปถึงจุดหมาย
I have gotten home
ฉันมาถึงบ้านแล้ว
กลายเป็น
การเปลี่ยนแปลงไปสู่สภาวะใหม่
It has gotten cold
อากาศกลายเป็นหนาวแล้ว
คริปโทเคอร์เรนซี
ในฉากประเภทของเงินที่มีอยู่บนออนไลน์เท่านั้น
Cryptocurrency is a type of money that exists only online
คริปโทเคอร์เรนซีเป็นประเภทของเงินที่มีอยู่บนโลกออนไลน์เท่านั้น
สกุลเงินดิจิทัล
เงินรูปแบบดิจิทัลที่ใช้การเข้ารหัสลับในการรักษาความปลอดภัย
Many people invest in digital currency
ผู้คนจำนวนมากลงทุนในสกุลเงินดิจิทัล
หางเสือ
ในฉากอุปกรณ์แบนที่ติดไว้ท้ายเรือเพื่อใช้บังคับทิศทาง
The sailor moved the rudder to turn the boat
กะลาสีขยับหางเสือเพื่อเลี้ยวเรือ
ไม่ผสม
ในฉากเสิร์ฟโดยไม่มีน้ำแข็งหรือส่วนผสมอื่น
He drank his whiskey neat
เขาดื่มวิสกี้แบบไม่ผสม
เป็นระเบียบ
สะอาดและจัดไว้อย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย
Keep your room neat
รักษาห้องของคุณให้เป็นระเบียบ
เจ๋ง
ดีมากหรือน่าประทับใจ
That is a neat idea
นั่นเป็นความคิดที่เจ๋งมาก
สะอาดตา
มีความสะอาดและเป็นระเบียบ
She has very neat handwriting
เธอมีลายมือที่สะอาดตา
ก้าวหน้า
ในฉากเคลื่อนที่ไปข้างหน้าหรือพัฒนาขึ้น
We are progressing well with the project
เรากำลังก้าวหน้าไปได้ดีกับโครงการนี้
ความก้าวหน้า
การเคลื่อนที่ไปข้างหน้าหรือการพัฒนา
There is much progress in technology
มีความก้าวหน้ามากมายในด้านเทคโนโลยี
พัฒนาการ
การเคลื่อนที่ไปข้างหน้าหรือการเติบโต
The doctor is happy with his progress
หมอมีความสุขกับพัฒนาการของเขา
ความหงุดหงิด
ในฉากความรู้สึกไม่พอใจหรือโกรธเคืองที่ทำสิ่งใดไม่ได้ดั่งใจ
She screamed in frustration
เธอตะโกนออกมาด้วยความหงุดหงิด
ทำ
ในฉากใช้เวลาและความพยายามในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้สำเร็จ
She is working on a new painting
เธอกำลังทำงานวาดภาพชิ้นใหม่
จัดการ
พยายามแก้ปัญหาหรือรับมือกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I need to work on my pronunciation
ฉันต้องจัดการเรื่องการออกเสียงของฉัน
มีผลต่อ
สร้างอิทธิพลหรือส่งผลกระทบต่อบุคคลอื่น
The medicine works on the nervous system
ยานี้มีผลต่อระบบประสาท
ทำงานที่
มีงานทำในสถานที่หรือช่วงเวลาที่กำหนด
He is working on the farm today
เขากำลังทำงานที่ฟาร์มในวันนี้
กัญชา
ในฉากพืชที่นำมาใช้เป็นสารเสพติดให้ความเพลิดเพลิน
Marijuana is illegal in many countries
กัญชาเป็นสิ่งผิดกฎหมายในหลายประเทศ
เลิก
ในฉากไม่ทำกิจกรรมนั้นต่อ
I will stop smoking
ฉันจะเลิกสูบบุหรี่
ป้องกัน
ในฉากทำให้บางสิ่งไม่เกิดขึ้น
We must stop the accident
เราต้องป้องกันอุบัติเหตุนั้น
หยุด
ทำให้บางสิ่งไม่ดำเนินต่อไป
Please stop the noise
กรุณาหยุดเสียงรบกวนนั้น
หยุด
คำสั่งที่บอกให้ผู้อื่นเลิกทำบางสิ่ง
He shouted stop
เขาร้องตะโกนว่าหยุด
จบ
ทำให้บางสิ่งสิ้นสุดลง
The rain caused the game to stop
ฝนทำให้เกมต้องจบลง
หยุด
ทำให้บางสิ่งไม่เคลื่อนที่หรือดำเนินต่อไป
The car had to stop
รถยนต์ต้องหยุดลง
จุดจอด
สถานที่ที่รถบัสหรือรถไฟรับส่งผู้โดยสาร
The bus stop is over there
ป้ายรถบัสอยู่ตรงนั้น
จุดแวะ
สถานที่ที่การเดินทางสิ้นสุดลง
This is our final stop
นี่คือจุดแวะสุดท้ายของเรา
สถานี
สถานที่ที่รถบัสหรือรถไฟจอดรับส่ง
There is a train stop nearby
มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ๆ
แวะ
ไปยังสถานที่หนึ่งในช่วงเวลาสั้นๆ
We will stop at the cafe
เราจะแวะที่ร้านกาแฟนั้น
วารสาร
ในฉากนิตยสารหรือหนังสือพิมพ์ที่นำเสนอเนื้อหาอย่างจริงจัง
He read an article in a scientific journal
เขาอ่านบทความในวารสารวิทยาศาสตร์
บันทึกประจำวัน
สมุดสำหรับเขียนเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวัน
She writes in her journal every night
เธอเขียนบันทึกประจำวันทุกคืน
จดบันทึก
การเขียนความคิดหรือเหตุการณ์ลงในสมุดส่วนตัว
It helps me to journal my feelings
การจดบันทึกความรู้สึกช่วยฉันได้มาก
ถาม
ในฉากพูดเพื่อให้ได้มาซึ่งข้อมูล
Can I ask you a question
ฉันขอถามคำถามคุณหน่อยได้ไหม
ขอร้อง
ในฉากบอกให้คนอื่นทำบางสิ่งบางอย่างให้
She asked me to help her
เธอขอร้องให้ฉันช่วยเธอ
ตั้งใจ
มีความมุ่งหมายที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I ask to finish the task today
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้
แสดงความเห็น
พูดถึงความรู้สึกหรือมุมมองเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
May I ask my opinion on this
ฉันขอแสดงความเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้หน่อยได้ไหม
เครื่องดื่ม
ในฉากของเหลวที่สามารถดื่มได้
I would like a cold drink
ฉันอยากได้เครื่องดื่มเย็นๆ สักแก้ว
ดื่ม
ในฉากการนำของเหลวเข้าปากและกลืนลงคอ
Please drink some water
กรุณาดื่มน้ำบ้าง
แหล่งน้ำ
พื้นที่กว้างใหญ่ของน้ำเช่นแม่น้ำหรือทะเล
The ship sank into the deep drink
เรือจมลงสู่แหล่งน้ำลึก
โกรธ
ในฉากรู้สึกไม่พอใจอย่างรุนแรง
He was angry at his brother
เขาโกรธพี่ชายของเขา
โมโห
รู้สึกหงุดหงิดหรือไม่พอใจอย่างมาก
She felt angry after the argument
เธอรู้สึกโมโหหลังจากทะเลาะกัน
หัวเสีย
รู้สึกไม่พอใจหรืออารมณ์ไม่ดี
Don't get angry over small things
อย่าหัวเสียกับเรื่องเล็กน้อยเลย
หน้าร้าน
ในฉากส่วนด้านหน้าของอาคารที่เป็นที่ตั้งของร้านค้า
The bookstore has a beautiful storefront
ร้านหนังสือมีหน้าร้านที่สวยงาม
เห็นแก่ตัว
ในฉากการสนใจแต่เรื่องของตัวเอง
He is very selfish
เขาเป็นคนเห็นแก่ตัวมาก
ดิจิทัล
ในฉากเกี่ยวกับเทคโนโลยีที่ใช้ข้อมูลตัวเลขแทนสัญญาณต่อเนื่อง
This camera is digital
กล้องตัวนี้เป็นแบบดิจิทัล
ก่อนหน้า
ในฉากที่เกิดขึ้นหรือมีมาก่อนเวลานี้
My previous job was in a bank
งานก่อนหน้าของฉันทำที่ธนาคาร
ห้องน้ำ
ในฉากห้องที่มีโถสุขภัณฑ์สำหรับขับถ่าย
He went to the lavatory
เขาไปห้องน้ำ
แทรกซึม
ในฉากเข้าไปในสถานที่หรือกลุ่มอย่างลับๆ
The spy tried to infiltrate the organization
สายลับพยายามแทรกซึมเข้าไปในองค์กร
ริมฝีปาก
ในฉากส่วนขอบของปาก
She bit her lip
เธอขบริมฝีปากของเธอ
คำพูดจาถากถาง
การพูดที่ไม่สุภาพหรือไม่มีสัมมาคารวะ
Do not give me any lip
อย่าพูดจาถากถางฉันนะ
เนย
ในฉากผลิตภัณฑ์อาหารสีเหลืองอ่อนที่ทำจากนมหรือครีม
I put butter on my toast
ฉันใส่เนยบนขนมปังปิ้ง
ประจบ
การยกยอผู้อื่นเพื่อหวังผลประโยชน์
He tried to butter up his boss
เขาพยายามประจบเจ้านายของเขา
ร้านอาหาร
สถานที่สำหรับจำหน่ายอาหารและเครื่องดื่ม
They had dinner at a local butter
พวกเขาทานมื้อเย็นที่ร้านอาหารท้องถิ่น
เนยทาขนมปัง
อาหารกึ่งเหลวที่ทำจากผลไม้หรือถั่วเพื่อใช้ทา
Apple butter tastes sweet
เนยแอปเปิลมีรสชาติหวาน
หมายถึง
ในฉากสื่อถึงความหมายหรือข้อความเฉพาะ
The word apple means a fruit
คำว่าแอปเปิลหมายถึงผลไม้ชนิดหนึ่ง
ค่าเฉลี่ย
ค่ากลางของกลุ่มตัวเลข
The mean of these numbers is five
ค่าเฉลี่ยของตัวเลขเหล่านี้คือห้า
หมายความว่า
อธิบายขยายความสิ่งที่กำลังพูด
You mean he will go too
คุณหมายความว่าเขาจะไปด้วยใช่ไหม
เก่งกาจ
มีความสามารถหรือทักษะที่ดีมาก
He is a mean guitar player
เขาเป็นนักเล่นกีตาร์ที่เก่งกาจมาก
เอ่อ
คำที่ใช้แทรกระหว่างประโยคเพื่อหยุดคิด
I mean he is very smart
เอ่อเขาฉลาดมากนะ
บ่งบอก
แสดงให้เห็นถึงบางสิ่งอย่างชัดเจน
Red lights mean stop
ไฟแดงบ่งบอกให้หยุด
ตั้งใจ
วางแผนหรือมีความต้องการที่จะทำบางอย่าง
I mean to finish this work
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จ
วิธี
ช่องทางหรือวิธีการในการทำบางสิ่ง
This is a mean to succeed
นี่เป็นวิธีหนึ่งที่จะประสบความสำเร็จ
สื่อความหมาย
เป็นตัวแทนของแนวคิดหรือความคิด
The symbol means peace
สัญลักษณ์นี้สื่อความหมายถึงสันติภาพ
ใจร้าย
ไม่นิสัยดีหรือโหดร้าย
It was mean to say that
มันใจร้ายนะที่พูดแบบนั้น
คนสิ้นหวัง
ในฉากผู้ที่แน่นอนว่าจะต้องตายหรือล้มเหลว
He is a goner if he does not run
เขาเป็นคนสิ้นหวังหากเขาไม่รีบหนีไป
เร็วๆ นี้
ในฉากในเวลาอีกไม่นาน
I will see you soon
ฉันจะพบคุณเร็วๆ นี้
ผู้จัดหาสินค้า
ในฉากบุคคลหรือบริษัทที่จัดหาสินค้าหรือบริการ
We have a new supplier for our office
เรามีผู้จัดหาสินค้ารายใหม่สำหรับสำนักงานของเรา
ถูกกล่าวหา
ในฉากตามที่มีการกล่าวอ้างโดยที่ยังไม่มีการพิสูจน์
He was allegedly seen at the store
เขาน่าจะถูกพบเห็นที่ร้านค้านั้น
เกี่ยวกับปอด
ในฉากซึ่งเกี่ยวข้องกับอวัยวะที่ใช้ในการหายใจ
The doctor listened to his pulmonary sounds
แพทย์ฟังเสียงการทำงานของปอดของเขา
สถานการณ์
ในฉากชุดของสภาวะในช่วงเวลาหนึ่ง
It is a difficult situation
มันเป็นสถานการณ์ที่ยากลำบาก
ภาวะ
ในฉากสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น ณ สถานที่หรือเวลาใดเวลาหนึ่ง
The current economic situation is stable
ภาวะทางเศรษฐกิจในปัจจุบันมีความมั่นคง
สภาพการณ์
สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นในสถานที่หนึ่งหรือกับบุคคลหนึ่ง
The situation in the office is calm
สภาพการณ์ในที่ทำงานดูสงบ
เหตุการณ์
ชุดของสภาวะหรือสิ่งที่เกิดขึ้น
A strange situation occurred today
เกิดเหตุการณ์ประหลาดขึ้นในวันนี้
แว่นตา
ในฉากเลนส์ที่อยู่ในกรอบสำหรับสวมใส่เพื่อช่วยในการมองเห็น
She wears glasses to read
เธอสวมแว่นตาเพื่ออ่านหนังสือ
แก้ว
ภาชนะที่ใช้สำหรับใส่เครื่องดื่ม
Fill the glasses with water
เติมน้ำใส่ในแก้ว
นอนหลับ
ในฉากการพักผ่อนโดยการหลับตาลง
I need to sleep eight hours
ฉันต้องการนอนหลับแปดชั่วโมง
ขอโทษ
ในฉากวลีสุภาพที่ใช้เพื่อกล่าวขออภัยหรือเรียกความสนใจ
Excuse me could you help me
ขอโทษครับคุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม
ขอโทษนะคะ
คำที่ใช้ขอให้พูดซ้ำเพราะไม่ได้ยินหรือไม่เข้าใจ
Excuse me could you say that again
ขอโทษนะคะช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม
พูด
ในฉากการเปล่งเสียงหรือเขียนข้อความ
What did he say
เขาพูดว่าอะไร
บอก
การแสดงความคิดเห็นหรือความเชื่อ
I would say that it is true
ฉันจะบอกว่ามันเป็นเรื่องจริง
ระบุ
การแสดงข้อมูลหรือตัวเลข
The clock says ten o'clock
นาฬิการะบุเวลาสิบโมง
สิทธิ์
อำนาจในการตัดสินใจหรือแสดงความคิดเห็น
I had no say in the matter
ฉันไม่มีสิทธิ์ในการตัดสินใจเรื่องนี้
สำคัญ
ในฉากที่มีความสำคัญหรือจำเป็นอย่างยิ่ง
It is critical to finish on time
เป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องเสร็จตามกำหนด
วิกฤต
ในฉากที่อยู่ในสถานการณ์เลวร้ายหรืออันตรายมาก
The patient is in critical condition
คนไข้อยู่ในอาการวิกฤต
ช่างวิจารณ์
ที่แสดงถึงการติเตียนหรือมองหาข้อบกพร่อง
He was critical of the new plan
เขาแสดงความเห็นเชิงวิจารณ์ต่อแผนงานใหม่
เลว
ในฉากไม่ดีหรือไม่เป็นที่น่าพอใจ
He spoke ill of his neighbor
เขาพูดถึงเพื่อนบ้านในทางที่ไม่ดี
ทำหก
ทำให้ของเหลวร่วงหล่นโดยไม่ตั้งใจ
I spilled the milk on the floor
ฉันทำนมหยดลงบนพื้น
ป่วย
รู้สึกไม่สบายหรือไม่แข็งแรง
She is feeling quite ill today
วันนี้เธอรู้สึกป่วยมาก
จนกระทั่ง
ถึงช่วงเวลาที่เหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้น
Wait here ill I return
รออยู่ที่นี่จนกระทั่งฉันกลับมา
ยาเสพติด
ในฉากสารที่ออกฤทธิ์รุนแรงต่อจิตใจและร่างกาย
The police seized the illegal narcotic
ตำรวจยึดของกลางที่เป็นยาเสพติดผิดกฎหมาย
ระบุ
ในฉากบอกชื่อหรือจำแนกว่าสิ่งนั้นคืออะไร
Can you identify the plant
คุณช่วยระบุพืชชนิดนี้ได้ไหม
ชี้เฉพาะ
ในฉากค้นหาว่าใครหรือสิ่งใดคือสิ่งนั้น
We must identify the cause of the problem
เราต้องชี้เฉพาะสาเหตุของปัญหา
จำแนก
ทำความเข้าใจว่าใครหรือสิ่งใดคืออะไร
It is hard to identify the criminal
มันยากที่จะจำแนกว่าใครคือคนร้าย
เข้าใจ
รู้สึกถึงความสัมพันธ์หรือความเชื่อมโยงกับบางสิ่ง
I identify with the characters in the book
ฉันเข้าใจความรู้สึกของตัวละครในหนังสือเล่มนี้
ตกลง
ในฉากการยอมรับหรือเห็นด้วยกับบางสิ่ง
Yeah I will go to the party
ตกลงฉันจะไปงานปาร์ตี้
ใช่
ในฉากคำพูดแบบไม่เป็นทางการสำหรับการตอบรับ
Yeah that is my book
ใช่ นั่นเป็นหนังสือของฉัน
ลังเล
ไม่สามารถตัดสินใจระหว่างสองตัวเลือกได้
I am yeah about which one to pick
ฉันยังลังเลว่าจะเลือกอันไหนดี
ดอลลาร์
ในฉากหน่วยเงินตราหลักของสหรัฐอเมริกาและบางประเทศ
I have ten dollars
ฉันมีเงินสิบดอลลาร์
ดอลลาร์
หน่วยเงินพื้นฐานของสหรัฐอเมริกาและบางประเทศ
How many dollars do you have
คุณมีเงินกี่ดอลลาร์
รู้
ในฉากมีความรู้หรือข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
I know the answer
ฉันรู้คำตอบ
รู้จัก
ถูกเรียกด้วยชื่อเฉพาะ
He is known as Tom
เขาเป็นที่รู้จักในชื่อทอม
รู้จัก
คุ้นเคยกับบุคคลหรือสิ่งของ
I know him well
ฉันรู้จักเขาดี
รู้ไหม
ใช้เพื่อเช็คความเข้าใจหรือเว้นจังหวะการพูด
It is hard work you know
มันเป็นงานที่หนักนะรู้ไหม
กระทำ
ในฉากการลงมือทำตามสิ่งที่ตั้งใจไว้
You should not pull such a stunt
คุณไม่ควรทำเรื่องแบบนั้น
ดึง
ในฉากการเคลื่อนบางสิ่งเข้าหาตัวเอง
Please pull the door shut
กรุณาดึงประตูให้ปิด
แรงดึงดูด
ความรู้สึกรุนแรงที่ทำให้คุณอยากเข้าใกล้ใครหรือบางสิ่ง
I felt a strong pull toward him
ฉันรู้สึกถึงแรงดึงดูดที่มีต่อเขา
อิทธิพล
การมีอำนาจหรือความสามารถในการควบคุมสถานการณ์
She has a lot of pull in the office
เธอมีอิทธิพลมากในสำนักงาน
ทำให้บาดเจ็บ
อาการบาดเจ็บของร่างกายจากการยืดกล้ามเนื้อมากเกินไป
He pulled a muscle while running
เขากล้ามเนื้ออักเสบขณะวิ่ง
ลาก
การเคลื่อนย้ายสิ่งของเข้ามาใกล้ตัว
The kids pull their toys along
เด็กๆ ลากของเล่นของพวกเขาไปมา
ถอน
การนำบางอย่างออกไปหรือดึงกลับมา
They will pull the product from the market
พวกเขาจะถอนสินค้าออกจากตลาด
แยก
การทำให้สิ่งต่างๆ แตกออกจากกันเป็นชิ้นๆ
He pulled the bread into pieces
เขาฉีกขนมปังออกเป็นชิ้นๆ
แกล้ง
การหลอกให้คนอื่นหลงเชื่อเพื่อความสนุก
Don't try to pull a fast one on me
อย่าพยายามมาหลอกฉันนะ
กระชาก
การออกแรงดึงบางสิ่งเข้ามาหาตัวอย่างรวดเร็ว
She pulled at his sleeve to get attention
เธอกระชากแขนเสื้อเขาเพื่อเรียกความสนใจ
ระดับ
ในฉากปริมาณหรือระดับของบางสิ่ง
The water level is rising
ระดับน้ำกำลังสูงขึ้น
เรียบ
ในฉากพื้นผิวที่ไม่มีส่วนสูงหรือส่วนต่ำ
The ground must be level
พื้นดินต้องมีความเรียบเสมอกัน
กล่าวหา
การบอกอย่างเป็นทางการว่ามีคนทำความผิดหรือสิ่งผิดกฎหมาย
He leveled charges against them
เขาได้กล่าวหาพวกเขา
มาตรฐาน
เกณฑ์หรือมาตรฐานของบางสิ่ง
He reached a high level of skill
เขาไปถึงมาตรฐานทักษะระดับสูง
ทำลายราบ
การพังตึกหรือโครงสร้างให้ราบลงกับพื้น
The earthquake leveled the city
แผ่นดินไหวทำลายเมืองจนราบ
ระดับความสูง
ความสูงของบางสิ่งเมื่อเทียบกับพื้นดินหรือระดับน้ำทะเล
We are at sea level
เราอยู่ที่ระดับน้ำทะเล
ขั้นตอน
ตำแหน่งหรือขั้นตอนเฉพาะในกระบวนการ
We have moved to the next level
เราย้ายไปยังขั้นตอนถัดไปแล้ว
ขั้น
คุณภาพหรือปริมาณของบางสิ่ง
She is at a professional level
เธออยู่ในระดับมืออาชีพ
ระดับน้ำ
เครื่องมือที่ใช้ตรวจสอบว่าพื้นผิวเรียบหรือตรงหรือไม่
Use a level to check the floor
ใช้ระดับน้ำเพื่อตรวจสอบพื้น
ไม่เป็นที่เข้าใจ
ในฉากไม่ได้รับการรับรู้หรือมองเห็นคุณค่าที่แท้จริงจากผู้อื่น
She is a misunderstood person
เธอเป็นคนที่ไม่มีใครเข้าใจตัวตนที่แท้จริง
เข้าใจผิด
รับรู้ความหมายหรือเจตนาที่ผิดพลาด
I misunderstood your instructions
ฉันเข้าใจคำสั่งของคุณผิดไป
ภาวะสูญเสียความจำ
ในฉากสภาวะที่ไม่สามารถจดจำสิ่งต่างๆ ได้
He suffers from amnesia
เขาป่วยเป็นภาวะสูญเสียความจำ
เจ๋ง
ในฉากมีความเท่หรือน่าประทับใจมาก
That is a badass car
นั่นเป็นรถที่เจ๋งมาก
คนแกร่ง
ผู้ที่มีความมั่นใจและเข้มแข็ง
He is a real badass
เขาเป็นคนแกร่งตัวจริง
เปิดเผยสู่สาธารณะ
ในฉากสิ่งที่อนุญาตให้ทุกคนเข้าถึงหรือใช้งานได้
The new park will go public next week
สวนสาธารณะแห่งใหม่จะเปิดให้ทุกคนเข้าใช้ในสัปดาห์หน้า
นำบริษัทเข้าตลาดหลักทรัพย์
การเริ่มขายหุ้นของบริษัทให้กับสาธารณชน
The company decided to go public last year
บริษัทตัดสินใจนำหุ้นเข้าตลาดหลักทรัพย์เมื่อปีที่แล้ว
ขายหุ้นแก่สาธารณะ
การเสนอขายหุ้นให้แก่นักลงทุนทั่วไป
They plan to go public soon
พวกเขาวางแผนจะขายหุ้นให้แก่สาธารณชนเร็วๆ นี้
ประกาศต่อสาธารณะ
การทำให้ข้อมูลกลายเป็นเรื่องที่คนทั่วไปรับรู้
He decided to go public with his findings
เขาตัดสินใจประกาศสิ่งที่เขาค้นพบต่อสาธารณะ
ที่รัก
ในฉากคำที่ใช้เรียกบุคคลด้วยความเอ็นดู
Hello doll face
สวัสดีจ้ะที่รัก
แต่งตัวหรู
ในฉากสวมใส่เสื้อผ้าที่เป็นทางการหรือเสื้อผ้าพิเศษ
We should dress up for the party
เราควรแต่งตัวหรูไปงานปาร์ตี้
ตกแต่ง
ทำให้บางสิ่งดูน่าสนใจหรือสวยงามขึ้น
They dressed up the room with flowers
พวกเขาตกแต่งห้องด้วยดอกไม้
ปกปิด
ทำให้บางสิ่งดูแตกต่างหรือดีกว่าความเป็นจริง
He dressed up the facts to hide his mistake
เขาบิดเบือนข้อเท็จจริงเพื่อปกปิดความผิดพลาดของเขา
หัวใจเต้นเร็วผิดปกติ
ในฉากสภาวะที่หัวใจเต้นเร็วกว่าปกติ
The patient was diagnosed with tachycardia
ผู้ป่วยได้รับการวินิจฉัยว่ามีภาวะหัวใจเต้นเร็วผิดปกติ
ใช้ประโยชน์
ในฉากการนำสิ่งที่มีมาใช้ให้เกิดประโยชน์
We use solar power for energy
เราใช้ประโยชน์จากพลังงานแสงอาทิตย์เป็นพลังงาน
ประโยชน์
ในฉากเหตุผลหรือจุดมุ่งหมายในการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This tool has a specific use
เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง
หลอกใช้
การหลอกคนอื่นเพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง
He used me to get the job
เขาหลอกใช้ฉันเพื่อให้ได้งานนั้น
ใช้
การนำสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปใช้งาน
I use a pen to write
ฉันใช้ปากกาเขียนหนังสือ
อ้าง
การให้เหตุผลเพื่อให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งฟังดูสมเหตุสมผล
She used the rain as an excuse
เธออ้างเรื่องฝนเป็นข้อแก้ตัว
ใช้ในทางที่ผิด
การใช้สิ่งของในทางที่ไม่ถูกต้องหรือเป็นอันตราย
He used his power in a bad way
เขาใช้อำนาจในทางที่ผิด
จำเป็นต้องใช้
การมีความต้องการหรือความจำเป็นต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I use a lot of time to study
ฉันจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเรียน
เคย
การบอกถึงสิ่งที่เคยทำเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันเลิกทำแล้ว
I used to swim every day
ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน
สบถ
การใช้คำพูดหยาบคายหรือไม่สุภาพ
Do not use bad language here
อย่าสบถคำหยาบที่นี่
ใช้สอย
การนำสิ่งของมาดำเนินการให้เกิดผล
This machine is easy to utilize
เครื่องจักรนี้ใช้ง่ายในการดำเนินงาน
มาตุภูมิ
ในฉากประเทศที่คุณเกิดและเติบโต
He returned to his homeland
เขากลับไปยังมาตุภูมิของเขา
ชั่วโมง
ในฉากหน่วยของเวลาที่เท่ากับหกสิบนาที
It takes an hour to finish the task
ใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงในการทำงานนี้ให้เสร็จ
เวลา
ในฉากหนึ่งในยี่สิบสี่ส่วนของวัน
We will meet at the next hour
เราจะพบกันในชั่วโมงถัดไป
ชั่วโมง
ช่วงเวลาหกสิบนาที
I studied for an hour
ฉันอ่านหนังสือมาหนึ่งชั่วโมง
ความพอดี
ในฉากการทำสิ่งต่างๆ อย่างเหมาะสมไม่มากหรือน้อยเกินไป
Drinking coffee in moderation is good
การดื่มกาแฟอย่างพอดีนั้นเป็นเรื่องดี
ส่ง
ในฉากทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเคลื่อนที่ไปยังจุดหมาย
I sent a letter to my friend
ฉันส่งจดหมายไปให้เพื่อนของฉัน
จัดส่ง
ทำให้สิ่งของไปถึงสถานที่ที่ต้องการ
They sent the parcel yesterday
พวกเขาจัดส่งพัสดุเมื่อวานนี้
ส่งไป
ทำให้บางสิ่งเคลื่อนที่ไปยังสถานที่อื่น
He sent the package by mail
เขาส่งพัสดุทางไปรษณีย์
พยายาม
ในฉากลงมือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งด้วยความตั้งใจ
He did not bother to answer
เขาไม่ได้พยายามที่จะตอบ
รบกวน
ทำให้เกิดความลำบากหรือความกังวล
Don't let me bother you
อย่าให้ฉันรบกวนคุณเลย
ตอแย
พยายามเรียกร้องความสนใจในทางที่น่ารำคาญ
Stop bothering your sister
เลิกตอแยพี่สาวของเธอได้แล้ว
ปัญหา
สิ่งที่สร้างความลำบากหรือยุ่งยาก
It is a lot of bother to move house
การย้ายบ้านเป็นเรื่องที่สร้างความยุ่งยากมาก
แห้ง
ในฉากปราศจากน้ำหรือความชื้น
The clothes are dry now
เสื้อผ้าแห้งแล้วตอนนี้
น่าเบื่อ
ไม่น่าสนใจ
The lecture was very dry
การบรรยายนั้นน่าเบื่อมาก
ธรรมดา
ไม่มีเครื่องปรุงหรือท็อปปิ้งเพิ่มเติม
I would like a dry sandwich
ฉันขอแซนวิชแบบธรรมดา
ไม่ดื่มแอลกอฮอล์
ไม่มึนเมาหรือไม่ดื่มของมึนเมา
He has been dry for ten years
เขาเลิกดื่มแอลกอฮอล์มาสิบปีแล้ว
มองว่า
ในฉากคิดว่าสิ่งนั้นเป็นอย่างนั้น
I consider him a friend
ฉันมองว่าเขาเป็นเพื่อนคนหนึ่ง
พิจารณา
ในฉากคิดทบทวนเกี่ยวกับบางสิ่งอย่างรอบคอบ
Please consider my offer
โปรดพิจารณาข้อเสนอของฉันด้วย
คำนึงถึง
นำข้อเท็จจริงมาพิจารณาประกอบการตัดสินใจ
You must consider the cost
คุณต้องคำนึงถึงค่าใช้จ่ายด้วย
สองครั้ง
ในฉากสองรอบหรือสองโอกาส
I have been to Japan twice
ฉันเคยไปประเทศญี่ปุ่นสองครั้ง
ตื่นนอน
ในฉากหยุดนอนและรู้สึกตัว
I wake up at seven o clock
ฉันตื่นนอนตอนเจ็ดโมงเช้า
ปลุก
ทำให้ผู้อื่นหยุดนอน
Please wake up your brother
กรุณาปลุกน้องชายของคุณ
ไม่มีอะไร
ในฉากไม่เหลือสิ่งใดเลย
There is nothing in the box
ไม่มีอะไรอยู่ในกล่อง
ไม่มีอะไร
ไม่ปรากฏสิ่งใด
I did nothing wrong
ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด
ไม่เหลือ
สิ่งที่ยังคงอยู่หลังจากคนอื่นไปหมดแล้ว
There was nothing left on the plate
ไม่เหลืออะไรอยู่บนจาน
ศูนย์
การไม่มีค่าใดๆ เลย
The chances are nothing
โอกาสมีค่าเป็นศูนย์
ถุงขยะ
ในฉากถุงพลาสติกสำหรับทิ้งสิ่งของที่เหลือใช้
Put the waste in the garbage bag
นำขยะใส่ในถุงขยะ
อย่างไรก็ตาม
ในฉากถึงกระนั้นก็ดี
He is tired though he keeps working
เขาเหนื่อยอย่างไรก็ตามเขาก็ยังคงทำงานต่อไป
แม้ว่า
ถึงแม้ว่าความจริงจะเป็นเช่นนั้น
Though it was raining we went out
แม้ว่าฝนจะตกพวกเราก็ยังออกไปข้างนอก
ถึงแม้ว่า
แม้ว่าจะอยู่ในสถานการณ์ที่ตรงกันข้าม
I will go though it is late
ฉันจะไปถึงแม้ว่าจะดึกแล้วก็ตาม
แต่ว่า
เป็นคำที่ใช้เพิ่มประเด็นที่ขัดแย้ง
It is a small car it is fast though
มันเป็นรถคันเล็กแต่ว่ามันเร็วมาก
ความอับอาย
ในฉากความรู้สึกละอายใจหรือประหม่า
She hid her face in embarrassment
เธอซ่อนหน้าด้วยความอับอาย
ความมากมาย
จำนวนที่มากเกินไปของบางสิ่ง
There is an embarrassment of choices
มีตัวเลือกมากมายจนเลือกไม่ถูก
ความปลอดภัย
ในฉากสภาวะที่ปราศจากอันตรายหรือความเสียหาย
Safety is our top priority
ความปลอดภัยคือสิ่งสำคัญที่สุดของเรา
เซฟตี้
ผู้เล่นตำแหน่งป้องกันในอเมริกันฟุตบอล
The safety tackled the player
ผู้เล่นตำแหน่งเซฟตี้สกัดคู่ต่อสู้
ตัวล็อก
กลไกที่ป้องกันไม่ให้ปืนลั่นหรือเครื่องจักรทำงาน
Always keep the safety on
ล็อกตัวล็อกนิรภัยไว้เสมอ
หน้าที่
ในฉากบทบาทที่คุณทำในสถานการณ์หรือการแสดง
My role is to lead the team
หน้าที่ของฉันคือการเป็นผู้นำทีม
บทบาท
ตัวละครที่นักแสดงสวมบทบาทในภาพยนตร์หรือละคร
She played the role of a queen
เธอรับบทเป็นราชินี
ตำแหน่ง
หน้าที่หรือสถานะที่บุคคลมีในสถานการณ์หนึ่ง
Everyone has an important role in this project
ทุกคนมีตำแหน่งที่สำคัญในโครงการนี้
จัดส่ง
ในฉากนำสิ่งของไปส่งยังสถานที่ที่ต้องการ
The courier delivered the parcel
พนักงานส่งพัสดุได้จัดส่งพัสดุชิ้นนั้นแล้ว
ทำคลอด
ช่วยให้เด็กเกิดออกมา
The doctor delivered the baby
หมอทำคลอดให้เด็กคนนั้น
ทำตามสัญญา
ทำสิ่งที่ให้สัญญาไว้หรือสิ่งที่ถูกคาดหวัง
She always delivers on her promises
เธอทำตามที่สัญญาไว้เสมอ
พืช
ในฉากสิ่งมีชีวิตที่เติบโตส่วนใหญ่อยู่ในดิน
Water the plant every day
รดน้ำต้นไม้วันละครั้ง
โรงงาน
สถานที่สำหรับกระบวนการทางอุตสาหกรรม
The car plant is closed today
โรงงานผลิตรถยนต์ปิดทำการวันนี้
แอบวาง
การนำบางสิ่งไปวางไว้ในที่หนึ่งอย่างลับๆ หรือผิดกฎหมาย
Someone planted evidence in the room
มีคนแอบวางหลักฐานไว้ในห้อง
ปัก
การวางบางสิ่งไว้ในตำแหน่งที่มั่นคง
She planted her feet on the ground
เธอปักเท้าลงบนพื้น
กิจกรรม
ในฉากสิ่งที่ทำ
What activity are you doing
คุณกำลังทำกิจกรรมอะไรอยู่
งานอดิเรก
สิ่งที่ทำเพื่อความสนุกหรือการทำงาน
My favorite activity is reading
งานอดิเรกที่ฉันชอบคือการอ่านหนังสือ
ภารกิจ
สิ่งที่ผู้คนทำเพื่อใช้เวลา
We have many activities today
พวกเรามีภารกิจมากมายในวันนี้
ธุระ
สิ่งที่ผู้คนทำเพื่อใช้เวลา
They have a lot of activities to finish
พวกเขามีธุระมากมายที่ต้องทำให้เสร็จ
คำสั่ง
ในฉากคำแนะนำให้ทำบางสิ่งบางอย่าง
The soldier followed the order
ทหารปฏิบัติตามคำสั่ง
ลำดับ
วิธีที่สิ่งต่างๆถูกจัดวางหรือเกิดขึ้นตามกันมา
Put the books in alphabetical order
จัดหนังสือตามลำดับตัวอักษร
คณะ
กลุ่มบุคคลที่มีวัตถุประสงค์หรือองค์กรร่วมกัน
He joined a religious order
เขาเข้าร่วมคณะทางศาสนา
ร้ายแรง
ในฉากที่มีความสำคัญหรือเลวร้ายมาก
The situation is very grave
สถานการณ์มีความร้ายแรงมาก
หลุมศพ
หลุมในดินที่ใช้ฝังศพคนตาย
The grave was covered in flowers
หลุมศพถูกปกคลุมไปด้วยดอกไม้