Person Of Interest — ซีซัน 3 ตอนที่ 20

I mistook him for his brother

ฉันเข้าใจผิดว่าเขาคือพี่ชายของเขา

See, it is raining outside

ดูนี่สิ ข้างนอกฝนกำลังตก

I can see the bird in the tree

ฉันสามารถเห็นนกบนต้นไม้

I will see my friend today

วันนี้ฉันจะไปพบเพื่อน

He spent a great deal of money

เขาใช้เงินไปเป็นจำนวนมาก

It takes a great deal of time

มันใช้เวลามากมาย

I need to charge my phone

ฉันต้องชาร์จโทรศัพท์ของฉัน

How much do you charge for this

คุณคิดเงินเท่าไหร่สำหรับสิ่งนี้

They charge extra for delivery

พวกเขาเรียกเก็บเงินเพิ่มสำหรับการจัดส่ง

The general gave the order to charge

นายพลออกคำสั่งให้โจมตี

The child was left in my charge

เด็กคนนั้นถูกทิ้งไว้ในความดูแลของฉัน

The bull began to charge at the crowd

วัวเริ่มพุ่งเข้าใส่ฝูงชน

Don't spy on me while I work

อย่าแอบดูฉันตอนที่ฉันกำลังทำงาน

They spy on the suspicious man

พวกเขาเฝ้ามองชายที่น่าสงสัยคนนั้น

There was a shooting at the park

มีเหตุยิงกันที่สวนสาธารณะ

I am shooting to win the prize

ฉันกำลังพยายามที่จะคว้ารางวัล

They are shooting a movie here

พวกเขากำลังถ่ายทำภาพยนตร์กันที่นี่

He is shooting an arrow at the target

เขากำลังยิงธนูไปที่เป้าหมาย

He is shooting at the target

เขากำลังยิงใส่เป้าหมาย

The police stopped the shooting

ตำรวจหยุดเหตุการณ์กราดยิงได้

The shooting of the gun was loud

การลั่นไกปืนนั้นเสียงดังมาก

He was injured in a shooting

เขาได้รับบาดเจ็บในเหตุการณ์ยิงกัน

I heard shooting nearby

ฉันได้ยินเสียงปืนดังอยู่ใกล้ๆ

She enjoys shooting as a sport

เธอชอบกีฬายิงปืนเป็นงานอดิเรก

He tried to cop a free meal

เขาพยายามหาอาหารฟรีกิน

He paid someone to detail his car

เขาจ้างคนมาล้างรถอย่างละเอียด

She detailed the events of the meeting

เธออธิบายเหตุการณ์ในที่ประชุมโดยละเอียด

The speed limit is 80 km per hour

ขีดจำกัดความเร็วคือ 80 กิโลเมตรต่อชั่วโมง

Do not eavesdrop on your friends

อย่าลอบฟังเพื่อนของคุณ

Put the books in alphabetical order

จัดหนังสือตามลำดับตัวอักษร

He joined a religious order

เขาเข้าร่วมคณะทางศาสนา

Please get close to the wall

กรุณาขยับเข้าไปใกล้ผนัง

The team will get close to victory

ทีมจะเข้าประชิดชัยชนะ

I am used to the cold weather

ฉันคุ้นเคยกับอากาศหนาว

He is used to waking up early

เขาเคยชินกับการตื่นนอนแต่เช้า

She is used to living alone

เธอชินกับการอาศัยอยู่คนเดียว

I go back to my house at night

ฉันกลับไปที่บ้านในตอนกลางคืน

This is the question under discussion

นี่คือประเด็นที่กำลังถูกพิจารณาอยู่

Please type the noise

กรุณาหยุดส่งเสียงดัง

I need to type this email

ฉันต้องพิมพ์อีเมลฉบับนี้

The doctor will type your blood

หมอจะตรวจเลือดของคุณ

Treason is a serious crime

การทรยศต่อชาติเป็นอาชญากรรมร้ายแรง

I have to deal with this problem

ฉันต้องจัดการกับปัญหานี้

A great deal of work

งานจำนวนมาก

He was arrested for dealing drugs

เขาถูกจับเพราะค้าขายยาเสพติด

Let us stop for now

ให้เราหยุดพักในตอนนี้

She is willing to help you

เธอเต็มใจที่จะช่วยคุณ

He is willing to sign the contract

เขายินยอมที่จะเซ็นสัญญา

They are willing to learn new things

พวกเขากระตือรือร้นที่จะเรียนรู้สิ่งใหม่

He had to pay a fine for speeding

เขาต้องจ่ายค่าปรับเนื่องจากขับรถเร็วเกินกำหนด

She drew with a fine pen

เธอวาดรูปด้วยปากกาหัวละเอียด

I am doing fine thank you

ฉันสบายดีขอบคุณ

I will attempt to finish this work

ฉันจะพยายามทำงานนี้ให้เสร็จ

He hurt his arm

เขาได้รับบาดเจ็บที่แขน

The police seized the arm

ตำรวจยึดอาวุธดังกล่าวไว้ได้

The new rule is effective today

กฎใหม่มีผลตั้งแต่วันนี้

I am speaking to you now

ฉันกำลังพูดกับคุณตอนนี้

He speaks often at meetings

เขาพูดบ่อยในที่ประชุม

They speak English well

พวกเขาพูดภาษาอังกฤษได้ดี

May God bless you

ขอให้พระเจ้าอวยพรคุณ

There are countless stars in the sky

มีดวงดาวมากมายนับไม่ถ้วนบนท้องฟ้า

He lives a life without worry

เขาใช้ชีวิตอย่างปราศจากความกังวล

This is over my budget

นี่เกินงบประมาณของฉัน

You should budget your time well

คุณควรวางแผนการใช้เวลาของคุณให้ดี

I tell you this in confidence

ฉันบอกคุณเรื่องนี้เป็นความลับ

He speaks with great confidence

เขาพูดด้วยความมั่นใจอย่างมาก

I have full confidence in my team

ฉันมีความไว้วางใจในทีมของฉันอย่างเต็มที่

The project is on a large scale

โครงการนี้มีขนาดใหญ่

They need finance for the project

พวกเขาต้องการเงินทุนสำหรับโครงการนี้

The bank will finance the new car

ธนาคารจะจัดหาเงินทุนสำหรับรถคันใหม่

The arrangement of the furniture makes the room look big

การจัดวางเฟอร์นิเจอร์ทำให้ห้องดูกว้างขวาง

I have an arrangement to see the doctor today

ฉันมีการนัดหมายเพื่อพบหมอในวันนี้

The court will try the case next week

ศาลจะไต่สวนคดีนี้ในสัปดาห์หน้า

He was caught packing a gun

เขาถูกจับในขณะที่พกปืน

I bought a pack of gum

ฉันซื้อหมากฝรั่งหนึ่งห่อ

Fans packed the stadium

แฟนๆ เข้าไปเต็มสนาม

A pack of wolves hunted in the woods

ฝูงหมาป่าล่าสัตว์ในป่า

He packs a hard punch

เขาต่อยได้อย่างหนักหน่วง

They packed their bags and left town

พวกเขารีบเก็บของและออกจากเมือง

I need to pack for my trip

ฉันต้องจัดของสำหรับการเดินทาง

Please pack your items after use

กรุณาเก็บสิ่งของของคุณหลังจากใช้งาน

His speech echoed the public opinion

คำปราศรัยของเขาสะท้อนความคิดเห็นของสาธารณชน

I heard an echo in the cave

ฉันได้ยินเสียงสะท้อนในถ้ำ

The project is near completion

โครงการเกือบจะเสร็จสมบูรณ์

The train is nearing the station

รถไฟกำลังเคลื่อนที่เข้าใกล้สถานี

Please come near me

โปรดเข้ามาใกล้ฉัน

She lives in Bangkok

เธออาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ

Many lives were saved

ผู้คนจำนวนมากได้รับความช่วยเหลือให้รอดชีวิต

Driving fast is dangerous

การขับรถเร็วเป็นเรื่องเสี่ยง

Many jobs are on the chopping block

งานหลายตำแหน่งกำลังเสี่ยงต่อการถูกปลด

Use a wooden chopping block for vegetables

ใช้เขียงไม้สำหรับหั่นผัก

I will come to your house soon

ฉันจะไปถึงบ้านคุณในไม่ช้า

The answer came to me suddenly

คำตอบผุดขึ้นมาในหัวฉันอย่างกะทันหัน

He began to come to after the operation

เขาเริ่มฟื้นคืนสติหลังจากการผ่าตัด

Take an umbrella in case it rains

พกร่มไปด้วยเผื่อฝนตก

The rescue was successful

การช่วยเหลือประสบความสำเร็จ

I underestimated his intelligence

ฉันประเมินความฉลาดของเขาต่ำไป

Never underestimate the power of nature

อย่าประเมินพลังของธรรมชาติให้ต่ำไปเด็ดขาด

We are still considering the implications of the decision

เรากำลังพิจารณาถึงผลกระทบของการตัดสินใจนี้

I will be ready soon enough

ฉันจะพร้อมในไม่ช้า

We have enough food

เรามีอาหารเพียงพอ

The bad weather ruined our trip

สภาพอากาศที่เลวร้ายทำลายทริปของเรา

The project ended in ruin

โครงการจบลงด้วยความพินาศ

We visited the ancient ruin

เราไปเยี่ยมชมซากปรักหักพังโบราณ

He is coming home now

เขากำลังกลับมาบ้านตอนนี้

The project is coming along well

โครงการนี้กำลังก้าวหน้าไปได้ด้วยดี

Let us get this task out of the way

เรามาจัดการงานนี้ให้เสร็จกันเถอะ

They live in an out of the way village

พวกเขาอาศัยอยู่ในหมู่บ้านที่ห่างไกลผู้คน

Both sides decided to compromise

ทั้งสองฝ่ายตัดสินใจประนีประนอม

We reached a fair compromise

เราบรรลุข้อตกลงประนีประนอมที่ยุติธรรม

This chair is very comfortable

เก้าอี้นี้สะดวกสบายมาก

The judge will rule on the case today

ผู้พิพากษาจะตัดสินคดีในวันนี้

Rock music rules for many teenagers

ดนตรีร็อกเหนือกว่าสำหรับวัยรุ่นหลายคน

The king rules over his kingdom

กษัตริย์ปกครองอาณาจักรของเขา

The dictator rules the whole area

เผด็จการครอบครองพื้นที่ทั้งหมด

Please follow the rule for using this machine

โปรดทำตามข้อปฏิบัติสำหรับการใช้เครื่องนี้

Hard work is the rule in this company

การทำงานหนักเป็นมาตรฐานในบริษัทนี้

The golden rule is to be kind to others

หลักการทองคำคือการมีเมตตาต่อผู้อื่น

Read the school rules before starting class

อ่านระเบียบของโรงเรียนก่อนเริ่มเข้าเรียน

I wait for the weekend

ฉันตั้งตารอวันหยุดสุดสัปดาห์

He works to wait on the customers

เขาทำงานเพื่อคอยรับใช้ลูกค้า

I have a beef with his decision

ฉันมีข้อร้องเรียนกับการตัดสินใจของเขา