Person Of Interest — ซีซัน 4 ตอนที่ 15

She is afraid for her future

เธอกังวลเกี่ยวกับอนาคตของเธอ

Remember to lock the door

จำไว้ว่าต้องล็อกประตู

The milk has a high fat content

นมมีปริมาณไขมันสูง

She is content with her simple life

เธอพอใจกับชีวิตที่เรียบง่ายของเธอ

She had a safe delivery

เธอคลอดลูกอย่างปลอดภัย

This is the research arm of the company

นี่คือแผนกวิจัยของบริษัท

The soldiers were armed for battle

ทหารได้รับการติดอาวุธเพื่อทำสงคราม

The police seized the arm

ตำรวจยึดอาวุธดังกล่าวไว้ได้

What is your poison today

วันนี้คุณอยากดื่มอะไร

He died from drinking poison

เขาเสียชีวิตจากการดื่มยาพิษ

The car inched forward in traffic

รถค่อยๆ เขยิบไปข้างหน้าในการจราจร

The screen is ten inches wide

หน้าจอนี้กว้างสิบนิ้ว

I need to transcribe this audio file

ฉันต้องถอดเสียงไฟล์เสียงนี้

I observed a change in his behavior

ฉันสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงในพฤติกรรมของเขา

Citizens must observe the law

ประชาชนต้องปฏิบัติตามกฎหมาย

I would say that it is true

ฉันจะบอกว่ามันเป็นเรื่องจริง

The clock says ten o'clock

นาฬิการะบุเวลาสิบโมง

I had no say in the matter

ฉันไม่มีสิทธิ์ในการตัดสินใจเรื่องนี้

The teacher laid out the plan for the project

ครูอธิบายแผนงานของโครงการ

The boxer laid out his opponent with one punch

นักมวยทำให้คู่ต่อสู้สลบด้วยหมัดเดียว

We laid out on the grass all afternoon

พวกเราพักผ่อนบนสนามหญ้าตลอดช่วงบ่าย

Summer follows spring

ฤดูร้อนมาต่อจากฤดูใบไม้ผลิ

You should follow the rules

คุณควรทำตามกฎ

I follow their work online

ฉันเฝ้าติดตามผลงานของพวกเขาทางออนไลน์

He is a successful businessman

เขาเป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ

The project was very successful

โครงการนี้ประสบผลสำเร็จอย่างมาก

Say good bye to your teacher

พูดบ๊ายบายกับคุณครูของคุณ

This is a long process

นี่เป็นกระบวนการที่ยาวนาน

I need time to process the information

ฉันต้องการเวลาในการประมวลผลข้อมูลนั้น

I admire your beautiful garden

ฉันชื่นชอบสวนสวยของคุณ

We will meet at the next hour

เราจะพบกันในชั่วโมงถัดไป

I studied for an hour

ฉันอ่านหนังสือมาหนึ่งชั่วโมง

She has a boyfriend

เธอมีแฟนแล้ว

Her boyfriend is very kind

แฟนของเธอใจดีมาก

She wowed the audience with her song

เธอทำให้ผู้ชมประทับใจด้วยการร้องเพลงของเธอ

Wow I did not expect that

โอ้โหฉันไม่คิดว่าจะเจอแบบนั้น

The stars glimmered in the night sky

ดวงดาวส่องแสงริบหรี่บนท้องฟ้ายามค่ำคืน

I ask to finish the task today

ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้

May I ask my opinion on this

ฉันขอแสดงความเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้หน่อยได้ไหม

It all comes down to money

ทั้งหมดนี้เป็นเพราะเรื่องเงิน

I am down to my last dollar

ฉันเหลือเงินติดตัวเป็นดอลลาร์สุดท้ายแล้ว

Are you down to go out tonight

คืนนี้คุณพร้อมที่จะออกไปข้างนอกไหม

She works for a large corporation

เธอทำงานให้กับองค์กรขนาดใหญ่

I returned the loan to my friend

ฉันคืนของที่ยืมเพื่อนมา

The loan is located downtown

บริษัทเงินกู้นั้นตั้งอยู่ในเมือง

Can you loan me your pen

คุณให้ฉันยืมปากกาได้ไหม

The software images the data clearly

ซอฟต์แวร์สร้างภาพข้อมูลอย่างชัดเจน

The company has a good image

บริษัทนี้มีภาพลักษณ์ที่ดี

Put your things away

เก็บสิ่งของของคุณให้เรียบร้อย

I am at a loss for words

ฉันพูดไม่ออกเลย

The alarm will activate when it detects smoke

สัญญาณเตือนจะทำงานเมื่อตรวจพบกลุ่มควัน

Humans have the power of reason

มนุษย์มีความสามารถในการใช้เหตุผล

You need to reason through the problem

คุณต้องใช้เหตุผลในการแก้ปัญหานี้

Each party has a different platform

แต่ละพรรคมีนโยบายที่แตกต่างกัน

He stood behind the curtain

เขายืนอยู่เบื้องหลังผ้าม่าน

He fell on his behind

เขาล้มลงก้นกระแทกพื้น

Who is behind this plan

ใครคือผู้อยู่เบื้องหลังแผนการนี้

I am behind on my work

ฉันทำงานล่าช้ากว่ากำหนด

They spoke behind my back

พวกเขาพูดถึงฉันลับหลัง

It is a huge decision for us

มันเป็นการตัดสินใจที่สำคัญยิ่งสำหรับพวกเรา

I do not like apples either

ฉันก็ไม่ชอบแอปเปิ้ลเช่นกัน

She cannot go and I cannot either

เธอไปไม่ได้และฉันก็ไปไม่ได้ด้วย

He realized his dream of being a pilot

เขาทำความฝันที่จะเป็นนักบินให้เป็นจริง

I finally realized the difficulty of the task

ในที่สุดฉันก็เข้าใจถึงความยากของงานนี้

The rain will bring good crops

ฝนจะนำมาซึ่งผลผลิตที่ดี

Bring your dog for a walk

พาเจ้าสุนัขของคุณเดินตามมาด้วย

Bring me that pen

ส่งปากกาด้ามนั้นมาให้ฉันหน่อย

You must consider the cost

คุณต้องคำนึงถึงค่าใช้จ่ายด้วย

Please consider my offer

โปรดพิจารณาข้อเสนอของฉันด้วย

I fell and bruised my knee

ฉันหกล้มจนหัวเข่าช้ำ

Her arm is bruised after the accident

แขนของเธอเป็นรอยช้ำหลังจากอุบัติเหตุ

The doctor examined the bruise on her arm

คุณหมอตรวจดูรอยจ้ำเลือดที่แขนของเธอ

The cake is covered with icing

เค้กเคลือบด้วยน้ำตาลไอซิ่ง

The meeting covered many topics

การประชุมครอบคลุมหลายหัวข้อ

He joined a track and field meet

เขาเข้าร่วมการแข่งขันกรีฑา

I will meet my friend tomorrow

ฉันจะเจอเพื่อนของฉันในวันพรุ่งนี้

We must meet the project deadline

เราต้องทำตามกำหนดเวลาของโครงการให้ทัน

In particular I like the red one

โดยเฉพาะอย่างยิ่งฉันชอบสีแดง

She is very particular about her food

เธอจู้จี้เรื่องอาหารของเธอมาก

He refuses to help me

เขาไม่ยอมช่วยเหลือฉัน

They refuse to listen

พวกเขาไม่ยอมฟัง

Put the refuse in the bin

ทิ้งขยะลงในถัง

Many people showed up for the meeting

ผู้คนมากมายเข้าร่วมการประชุม

Dirt shows up on a white shirt

คราบสกปรกเห็นได้เด่นชัดบนเสื้อสีขาว

He showed her up in front of everyone

เขาทำให้เธอขายหน้าต่อหน้าทุกคน

His performance showed up my lack of skill

ผลงานของเขาเผยให้เห็นว่าฉันขาดทักษะ

She showed up the rest of the team

เธอทำผลงานได้เหนือกว่าคนอื่นๆ ในทีม

She has a talent for music

เธอมีพรสวรรค์ด้านดนตรี

He shows great talent in painting

เขาแสดงความสามารถอันยอดเยี่ยมในการวาดภาพ

I am truly sorry for my mistake

ฉันเสียใจอย่างจริงใจสำหรับความผิดพลาดของฉัน

It was a truly beautiful day

มันเป็นวันที่สวยงามอย่างยิ่ง

We have a specific goal

เรามีเป้าหมายที่แน่ชัด

He spoke ill of his neighbor

เขาพูดถึงเพื่อนบ้านในทางที่ไม่ดี

I spilled the milk on the floor

ฉันทำนมหยดลงบนพื้น

Wait here ill I return

รออยู่ที่นี่จนกระทั่งฉันกลับมา

I did it for good

ฉันทำสิ่งนี้เพื่อประโยชน์

She left for good

เธอจากไปตลอดกาล

I will go with the blue shirt

ฉันจะเลือกเสื้อเชิ้ตสีฟ้าตัวนี้

Those shoes go with your dress

รองเท้าคู่นั้นเข้ากับชุดของคุณได้ดี

She has good looks

เธอมีหน้าตาดี

She gave me an angry look

เธอทำสีหน้าโกรธใส่ฉัน

The soldiers were armed with rifles

ทหารได้รับการติดตั้งปืนไรเฟิล

He kept a weapon in his bag

เขาเก็บอาวุธไว้ในกระเป๋าของเขา

Her hair is very shiny

ผมของเธอเป็นเงางามมาก

The metal surface is shiny

พื้นผิวโลหะสะท้อนแสงได้ดี

She left me a gift

เธอมอบของขวัญไว้ให้ฉัน

He is on annual leave

เขาอยู่ระหว่างการลาหยุดประจำปี

New York is a big state

รัฐนิวยอร์กเป็นรัฐที่ใหญ่

That is the right thing to do

นั่นคือสิ่งที่ควรทำ

The environment is a big thing these days

สิ่งแวดล้อมเป็นเรื่องสำคัญในยุคนี้

You can lie back on the sofa

คุณสามารถนอนเอนบนโซฟาได้