

Person Of Interest — ซีซัน 4 ตอนที่ 21
คำศัพท์และความหมาย
603 คำ
ระดับ CEFR
การจัดการ
ในฉากการควบคุมหรือรับมือกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He is good at handling difficult situations
เขาเก่งในการจัดการกับสถานการณ์ที่ยากลำบาก
ปัก
ในฉากการวางบางสิ่งไว้ในตำแหน่งที่มั่นคง
She planted her feet on the ground
เธอปักเท้าลงบนพื้น
โรงงาน
สถานที่สำหรับกระบวนการทางอุตสาหกรรม
The car plant is closed today
โรงงานผลิตรถยนต์ปิดทำการวันนี้
พืช
สิ่งมีชีวิตที่เติบโตส่วนใหญ่อยู่ในดิน
Water the plant every day
รดน้ำต้นไม้วันละครั้ง
แอบวาง
การนำบางสิ่งไปวางไว้ในที่หนึ่งอย่างลับๆ หรือผิดกฎหมาย
Someone planted evidence in the room
มีคนแอบวางหลักฐานไว้ในห้อง
ปลูกฝัง
ทำให้ใครบางคนเกิดความคิดขึ้นมา
She planted the idea in his mind
เธอปลูกฝังความคิดนั้นไว้ในใจของเขา
มีชีวิต
ในฉากสภาพที่ยังไม่ตาย
I saw a live fish
ฉันเห็นปลาที่มีชีวิต
อาศัยอยู่
การมีบ้านอยู่ในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
I live in Bangkok
ฉันอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ
ถ่ายทอดสด
การแสดงผลในเวลาเดียวกับที่เหตุการณ์เกิดขึ้น
The concert is live today
คอนเสิร์ตมีการถ่ายทอดสดวันนี้
ใช้ชีวิต
ประสบหรือผ่านเหตุการณ์ต่างๆ ในช่วงเวลาหนึ่ง
I want to live my life to the fullest
ฉันต้องการใช้ชีวิตของฉันให้เต็มที่
มีกระแสไฟฟ้า
มีกระแสไฟฟ้าไหลอยู่
Do not touch the live wire
อย่าสัมผัสสายไฟที่มีกระแสไฟฟ้า
อยู่รอด
ยังคงมีชีวิตอยู่ต่อไป
Some plants live in dry deserts
พืชบางชนิดอยู่รอดได้ในทะเลทรายที่แห้งแล้ง
พูดความจริง
ในฉากการบอกสิ่งที่ถูกต้องและเป็นความจริง
You should always tell the truth
คุณควรพูดความจริงเสมอ
ส่ง
ในฉากทำให้สิ่งของไปยังที่ใดที่หนึ่ง
I send a gift to my friend
ฉันส่งของขวัญให้เพื่อนของฉัน
ส่งข่าว
สื่อสารข้อมูลไปยังผู้อื่น
Please send me an email
กรุณาส่งอีเมลถึงฉัน
ส่งต่อ
เคลื่อนที่ไปข้างหน้าในทิศทางหนึ่ง
They send the ball to the goal
พวกเขาส่งลูกบอลไปที่ประตู
มุ่งหมาย
ตั้งใจหรือมีจุดประสงค์ที่จะทำบางอย่าง
He sends to finish the job today
เขาตั้งใจจะทำงานให้เสร็จวันนี้
ทำให้เกิด
ทำให้บางสิ่งเกิดขึ้น
The news sent him into a panic
ข่าวนั้นทำให้เขาตื่นตระหนก
พูด
ในฉากออกเสียงถ้อยคำเพื่อสื่อสารความคิด
The baby started to talk yesterday
เด็กทารกเริ่มพูดได้เมื่อวานนี้
เกลี้ยกล่อม
ทำให้ใครบางคนตกลงที่จะทำบางสิ่ง
I talked him into joining the trip
ฉันเกลี้ยกล่อมให้เขาไปเที่ยวด้วยกัน
เป็นเจ้าของ
ในฉากการเป็นเจ้าของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
She has got a big house
เธอเป็นเจ้าของบ้านหลังใหญ่
ความเสียหาย
ในฉากสิ่งที่ทำให้คุณค่าหรือประโยชน์ลดลง
The storm caused a lot of damage
พายุทำให้เกิดความเสียหายมากมาย
ค่าใช้จ่าย
จำนวนเงินที่ต้องจ่าย
What is the damage for the dinner
ค่าอาหารเย็นมื้อนี้ราคาเท่าไหร่
คำสั่ง
ในฉากคำแนะนำที่บอกให้คนอื่นทำตาม
Follow the instructions carefully
ปฏิบัติตามคำสั่งอย่างระมัดระวัง
การเรียนรู้
กระบวนการของการเรียนหรือการสอนทักษะ
This course provides basic instruction
หลักสูตรนี้ให้การเรียนรู้พื้นฐาน
การสอน
การทำให้ผู้อื่นรู้วิธีทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The teacher gave clear instruction
ครูให้การสอนที่ชัดเจน
ขัดขวาง
ในฉากทำให้ช้าลงหรือหยุดสิ่งที่กำลังดำเนินอยู่
High winds impede the progress of the ship
ลมแรงขัดขวางการเดินทางของเรือ
ตกลงมา
ในฉากเคลื่อนที่ลงสู่พื้นดินอย่างรวดเร็ว
The apple fell from the tree
แอปเปิลตกลงมาจากต้นไม้
ฤดูใบไม้ร่วง
ช่วงฤดูระหว่างฤดูร้อนและฤดูหนาว
Leaves change color in the fall
ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง
กลายเป็น
เปลี่ยนไปสู่สถานะหรือสภาวะที่เฉพาะเจาะจง
He fell silent after the news
เขากลายเป็นเงียบไปหลังจากได้รับข่าว
ล้มเหลว
ไม่ประสบความสำเร็จในการทำบางสิ่ง
Their plans fell through
แผนของพวกเขาล้มเหลว
กลายเป็น
เริ่มอยู่ในสภาพหรือสถานะหนึ่ง
He fell silent
เขาเงียบลง
เป็นหน้าที่
เป็นความรับผิดชอบของใครบางคน
The task falls to me
งานนี้เป็นหน้าที่ของฉัน
ไม่เรียบร้อย
ในฉากที่ขาดความสะอาดหรือเป็นระเบียบ
Your homework looks a bit sloppy
การบ้านของคุณดูไม่ค่อยเรียบร้อยเท่าไหร่
โกหก
ในฉากการพูดสิ่งที่ไม่เป็นความจริง
She is lying to her parents
เธอกำลังโกหกพ่อแม่ของเธอ
ปล่อยตัว
การใช้เวลาโดยไม่ได้ทำประโยชน์ใดๆ
He is just lying around at home
เขากำลังปล่อยตัวว่างงานอยู่ที่บ้าน
นอน
การอยู่ในท่าราบขนานกับพื้น
The cat is lying on the sofa
แมวกำลังนอนอยู่บนโซฟา
เสนอ
ในฉากการให้โอกาสใครบางคนได้รับบางสิ่ง
Can I offer you a drink
ฉันขอเสนอเครื่องดื่มให้คุณได้ไหม
ข้อเสนอ
ในฉากการแนะนำให้ทำหรือให้บางสิ่ง
She accepted his job offer
เธอตอบรับข้อเสนองานของเขา
ที่ไม่ได้เลือก
ในฉากสิ่งที่เกิดขึ้นโดยไม่มีเจตนาเลือกทำ
She gave an involuntary shiver
เธอสั่นโดยที่ไม่ได้ตั้งใจให้เกิดขึ้น
โดยไม่ตั้งใจ
สิ่งที่เกิดขึ้นเองโดยไม่ได้วางแผน
Sneezing is an involuntary action
การจามเป็นปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นโดยไม่ตั้งใจ
เข้ามาหา
ในฉากเคลื่อนที่เข้าไปใกล้คนหรือสิ่งของ
Please come for your prize
โปรดเข้ามาหาเพื่อรับรางวัลของคุณ
มาหาเรื่อง
เข้าไปหาใครบางคนด้วยความตั้งใจที่จะจัดการหรือโต้เถียง
Don't come for me like that
อย่ามาหาเรื่องฉันแบบนั้นเลย
ไปร่วม
ไปเข้าร่วมงานหรือไปรับประทานอาหาร
They came for dinner
พวกเขามาร่วมรับประทานอาหารเย็น
ความเข้าใจ
ในฉากข้อมูลหรือความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I have no idea about this
ฉันไม่มีความเข้าใจเกี่ยวกับเรื่องนี้
ความคิด
ในฉากความนึกคิดหรือแผนการในใจของคุณ
He has a good idea
เขามีความคิดที่ดี
เพื่อน
ในฉากคนที่สนิทสนมและคบหากัน
He is one of my best buddies
เขาเป็นหนึ่งในเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน
พยายาม
ในฉากลงมือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งด้วยความตั้งใจ
He did not bother to answer
เขาไม่ได้พยายามที่จะตอบ
รบกวน
ทำให้เกิดความลำบากหรือความกังวล
Don't let me bother you
อย่าให้ฉันรบกวนคุณเลย
ปัญหา
สิ่งที่สร้างความลำบากหรือยุ่งยาก
It is a lot of bother to move house
การย้ายบ้านเป็นเรื่องที่สร้างความยุ่งยากมาก
ยึดติด
ในฉากการให้ความสนใจกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากเกินไป
She started to fixate on the mistake
เธอเริ่มยึดติดกับความผิดพลาดนั้น
จดจ่อ
การให้ความสนใจไปที่สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Don't fixate on small details
อย่าไปจดจ่อกับรายละเอียดเล็กน้อย
พึ่งพาอาศัยกัน
ในฉากการที่สิ่งต่างๆ สองอย่างช่วยเหลือซึ่งกันและกัน
Bees and flowers have a symbiotic relationship
ผึ้งและดอกไม้มีความสัมพันธ์แบบพึ่งพาอาศัยกัน
คนป่วยจิตเวช
ในฉากบุคคลที่ไม่มีความสำนึกในความผิดชอบชั่วดี
He acts like a complete sociopath
เขาทำตัวเหมือนคนป่วยจิตเวชอย่างสิ้นเชิง
คนไร้ความรู้สึก
บุคคลที่ไม่แยแสต่อความรู้สึกของผู้อื่น
A sociopath does not feel empathy for others
คนไร้ความรู้สึกไม่เห็นอกเห็นใจผู้อื่น
อย่างน่าประหลาดใจ
ในฉากในลักษณะที่ทำให้เกิดความแปลกใจ
Surprisingly it stopped raining
อย่างน่าประหลาดใจที่ฝนหยุดตกแล้ว
คำแนะนำ
ในฉากความคิดเห็นหรือข้อเสนอแนะเกี่ยวกับสิ่งที่ควรทำ
I need your advice
ฉันต้องการคำแนะนำจากคุณ
จำเป็น
ในฉากต้องการสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพราะมันสำคัญ
I need to go home now
ฉันจำเป็นต้องกลับบ้านตอนนี้
ความจำเป็น
สิ่งที่ต้องการหรือจำเป็นต้องมี
Water is a basic need
น้ำเป็นความจำเป็นพื้นฐาน
โน้มน้าว
ในฉากทำให้ผู้อื่นเชื่อหรือทำตามสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I convinced him to come with me
ฉันโน้มน้าวให้เขามากับฉัน
ทำให้เชื่อ
สามารถทำให้ผู้อื่นเชื่อว่าบางสิ่งเป็นความจริง
The facts convinced me
ข้อเท็จจริงทำให้ฉันเชื่อ
เชื่อมั่น
เชื่อว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นความจริง
I am convinced that she is right
ฉันเชื่อมั่นว่าเธอพูดถูก
คนไข้
ในฉากผู้ที่กำลังรับการดูแลทางการแพทย์
The patient is feeling better
คนไข้รู้สึกดีขึ้น
อดทน
นิ่งและสงบเมื่อต้องรอหรือรับมือกับปัญหา
You need to be patient
คุณต้องมีความอดทน
ผู้ป่วย
คนที่กำลังเข้ารับการรักษาทางการแพทย์
The patient is waiting for the doctor
ผู้ป่วยกำลังรอแพทย์
เกรงว่า
ในฉากรู้สึกเสียใจหรือกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่ไม่ดี
I am afraid that I cannot come
ฉันเกรงว่าฉันไม่สามารถมาได้
กลัว
ในฉากรู้สึกหวาดกลัวต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The child is afraid of the dark
เด็กคนนั้นกลัวความมืด
ทางสายตา
ในฉากที่เกี่ยวข้องกับการมองเห็นหรือดวงตา
She needs optical equipment to see better
เธอต้องการอุปกรณ์ทางสายตาเพื่อให้มองเห็นได้ดีขึ้น
ความผิดพลาด
ในฉากสิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เป็นไปตามความจริง
I made a mistake on the test
ฉันทำข้อสอบผิดพลาด
เข้าใจผิด
การตัดสินใจหรือระบุตัวตนที่คลาดเคลื่อนไปจากความเป็นจริง
I mistook him for his brother
ฉันเข้าใจผิดว่าเขาคือพี่ชายของเขา
ถึงอย่างไร
ในฉากในกรณีใดก็ตาม
I do not care anyway
ฉันไม่สนใจหรอกถึงอย่างไรก็ตาม
อย่างไรก็ตาม
ใช้เพื่อเปลี่ยนหัวข้อหรือกลับเข้าเรื่องหลังจากหยุดพัก
Anyway let's talk about something else
อย่างไรก็ตามเรามาคุยเรื่องอื่นกันเถอะ
เต็มตัว
ที่ครอบคลุมร่างกายทั้งหมด
He wore a full body suit
เขาสวมชุดที่คลุมทั้งตัว
ข้างหน้า
ในฉากไปในทิศทางด้านหน้าหรือในอนาคต
Look moving forward
มองไปข้างหน้า
ก้าวหน้า
การพัฒนาไปข้างหน้าอย่างต่อเนื่อง
We are moving forward with the plan
เรากำลังก้าวหน้าไปกับแผนงานนี้
ทำเนียบขาว
ในฉากบ้านและสถานที่ทำงานอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีสหรัฐฯ
The White House is located in Washington D.C.
ทำเนียบขาวตั้งอยู่ในกรุงวอชิงตันดีซี
แย่
ในฉากไม่ดีหรือมีคุณภาพต่ำ
This is a bad movie
นี่เป็นภาพยนตร์ที่แย่มาก
อย่างเลวร้าย
ในทางที่แย่หรือรุนแรง
He was hurt bad
เขาได้รับบาดเจ็บอย่างรุนแรง
ชั่วร้าย
ผิดศีลธรรมหรือเลวทราม
He is a bad person
เขาเป็นคนชั่วร้าย
แย่กว่า
ไม่น่าพอใจมากกว่าหรือมีคุณภาพต่ำกว่า
This meal is worse than yesterday’s
มื้อนี้แย่กว่าเมื่อวาน
แย่ที่สุด
มีคุณภาพต่ำที่สุดหรือรุนแรงที่สุด
That was the worst storm of the year
นั่นคือพายุที่รุนแรงที่สุดของปี
ไม่น่าพอใจ
ทำให้รู้สึกไม่พอใจหรือก่อปัญหา
We had a bad day
เรามีวันที่ไม่น่าพอใจ
กรุณา
ในฉากใช้เพื่อขอร้องอย่างสุภาพ
Please sit down
กรุณานั่งลง
เลือก
ทำในสิ่งที่ต้องการทำ
Do as you please
ทำในสิ่งที่คุณต้องการ
ทำให้พอใจ
ทำให้ผู้อื่นรู้สึกมีความสุข
He tries to please his boss
เขาพยายามทำให้เจ้านายพอใจ
ตระหนัก
ในฉากเข้าใจหรือรับรู้ถึงบางสิ่ง
I did not realize you were here
ฉันไม่ทันสังเกตว่าคุณอยู่ที่นี่
ทำให้เป็นจริง
ทำให้เกิดขึ้นจริงหรือสำเร็จตามที่ตั้งใจ
He realized his dream of being a pilot
เขาทำความฝันที่จะเป็นนักบินให้เป็นจริง
ดีที่สุด
ในฉากมีคุณภาพสูงสุด
This is the finest wine
นี่คือไวน์ที่ดีที่สุด
ตำรวจ
สมาชิกของกองกำลังตำรวจในเมือง
New Yorks finest are on duty
ตำรวจของนิวยอร์กกำลังปฏิบัติหน้าที่
เข้าถึง
ในฉากใช้ประโยชน์จากทรัพยากรหรือสิ่งที่จัดหาไว้
You should tap into your hidden potential
คุณควรเข้าถึงศักยภาพที่ซ่อนอยู่ของคุณ
การแวะพัก
ในฉากการหยุดพักช่วงสั้นๆ ระหว่างการเดินทาง
Let us make a pit stop for coffee
เรามาแวะพักดื่มกาแฟกันเถอะ
รบกวน
ในฉากทำให้เกิดปัญหาหรือขัดจังหวะการทำกิจกรรมปกติ
His loud talking was disruptive to the class
การพูดเสียงดังของเขารบกวนการเรียนในห้องเรียน
ปรารถนา
ในฉากต้องการให้บางสิ่งเกิดขึ้นหรือเป็นจริง
I wish for a better future
ฉันปรารถนาถึงอนาคตที่ดีกว่า
นึกภาพ
ในฉากสร้างภาพขึ้นในใจ
Imagine a blue sky
ลองนึกภาพท้องฟ้าสีคราม
รับผิดชอบ
ในฉากมีหน้าที่ต้องจัดการหรือต้องรับผิดชอบต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You are responsible for your actions
คุณต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของคุณ
หันมอง
ในฉากการหมุนศีรษะไปมองข้างหลังตัวเอง
Do not look back while you are running
อย่าหันมองข้างหลังในขณะที่คุณกำลังวิ่งอยู่
หวนนึกถึง
การคิดถึงเรื่องราวที่ผ่านมาในอดีต
I like to look back on my childhood
ฉันชอบหวนนึกถึงวัยเด็กของฉัน
เสียดาย
การรู้สึกเศร้าใจเกี่ยวกับการตัดสินใจในอดีต
She does not look back on her choices
เธอไม่ได้รู้สึกเสียดายกับการตัดสินใจของเธอ
มา
ในฉากการเคลื่อนที่หรือเดินทางมาถึงสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
He is coming home now
เขากำลังกลับมาบ้านตอนนี้
ที่จะมาถึง
สิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้นหรือปรากฏให้เห็นในเร็วๆ นี้
The coming week will be busy
สัปดาห์ที่จะมาถึงนี้จะยุ่งมาก
ลงมา
เคลื่อนที่จากที่สูงลงสู่ที่ต่ำ
The cat is coming down from the roof
แมวกำลังลงมาจากหลังคา
ใส่ใจ
ในฉากรับฟังและปฏิบัติตามคำแนะนำ
You should heed my advice
คุณควรใส่ใจคำแนะนำของฉัน
ชนะ
ในฉากเป็นผู้ที่เก่งที่สุดหรือได้อันดับที่หนึ่งในการแข่งขัน
Our team will win the game
ทีมของเราจะชนะการแข่งขัน
ได้รับ
ได้บางสิ่งมาจากการกระทำของตนเอง
She worked hard to win respect
เธอทำงานหนักเพื่อได้รับความเคารพ
ดูดี
ดูเหมาะสมหรือเข้ากับใครบางคน
This color does not win on you
สีนี้ไม่ดูดีเมื่ออยู่บนตัวคุณ
ชัยชนะ
สิ่งที่นำไปสู่ผลลัพธ์ที่ดี
Finding a good job was a win for her
การได้งานดีเป็นชัยชนะสำหรับเธอ
ต้องการ
ในฉากมีความปรารถนาในบางสิ่ง
I want a glass of water
ฉันต้องการน้ำสักแก้ว
ตามหา
พยายามที่จะค้นหาหรือติดตามตัวบุคคล
The police want the thief
ตำรวจกำลังตามหาโจรผู้นี้
ตอบกลับ
ในฉากให้คำตอบหรือการโต้ตอบแก่บุคคลอื่น
You should answer for his questions
คุณควรตอบกลับคำถามของเขา
รับผิดชอบ
ยอมรับความผิดหรือการลงโทษสำหรับบางสิ่ง
You must answer for your actions
คุณต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของคุณ
เลิก
ในฉากไม่ทำกิจกรรมนั้นต่อ
I will stop smoking
ฉันจะเลิกสูบบุหรี่
หยุด
คำสั่งที่บอกให้ผู้อื่นเลิกทำบางสิ่ง
He shouted stop
เขาร้องตะโกนว่าหยุด
สถานี
สถานที่ที่รถบัสหรือรถไฟจอดรับส่ง
There is a train stop nearby
มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ๆ
แวะ
ไปยังสถานที่หนึ่งในช่วงเวลาสั้นๆ
We will stop at the cafe
เราจะแวะที่ร้านกาแฟนั้น
หยุด
ไม่เคลื่อนไหวหรือทำสิ่งใดต่อ
Please stop talking
กรุณาหยุดพูด
ป้องกัน
ทำให้บางสิ่งไม่เกิดขึ้น
A helmet can stop serious injuries
หมวกกันน็อกช่วยป้องกันการบาดเจ็บรุนแรง
จ้าง
ในฉากให้คนทำงานและจ่ายค่าตอบแทนให้
The company employs many people
บริษัทจ้างคนจำนวนมาก
ใช้
ในฉากนำสิ่งใดสิ่งหนึ่งมาใช้ให้เกิดประโยชน์
We should employ new methods to solve this
เราควรใช้วิธีการใหม่ๆ เพื่อแก้ปัญหานี้
จ้างงาน
การให้งานทำโดยได้รับค่าตอบแทน
They employ many people at the factory
พวกเขาจ้างคนงานหลายคนในโรงงาน
ร่วมกับ
ในฉากในลักษณะที่ทำไปพร้อมกันหรือร่วมกัน
She reads along with the music
เธออ่านหนังสือไปพร้อมกับฟังดนตรี
ผู้หลบหนี
ในฉากบุคคลที่หลบหนีการจับกุมของเจ้าหน้าที่
The police are searching for the fugitive
ตำรวจกำลังตามหาผู้หลบหนีคนนั้น
เมื่อเร็วๆ นี้
ในฉากในช่วงเวลาสั้นๆ ที่ผ่านมา
I saw him recently
ฉันเจอเขาเมื่อเร็วๆ นี้
ข้อความ
ในฉากข้อมูลที่ส่งถึงผู้อื่น
I received a message from him
ฉันได้รับข้อความจากเขา
ส่งข้อความ
การส่งข้อมูลให้ผู้อื่น
I will message you later
ฉันจะส่งข้อความหาคุณทีหลัง
ข้อความ
ข้อมูลตัวอักษรที่ส่งทางโทรศัพท์
She sent me a message
เธอส่งข้อความมาให้ฉัน
ข้อความ
เนื้อหาหรือข่าวสารที่ส่งถึงผู้อื่น
Please read my message
กรุณาอ่านข้อความของฉัน
จดหมาย
บันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษรที่ส่งถึงผู้อื่น
I sent him a written message
ฉันส่งจดหมายที่เป็นลายลักษณ์อักษรไปให้เขา
คะแนน
ในฉากจำนวนแต้มที่ได้ในการเล่นเกม
The final score was two to one
คะแนนสุดท้ายคือสองต่อหนึ่ง
ทำคะแนน
ได้รับหรือบรรลุผลสำเร็จ
She scored a goal in the match
เธอทำประตูได้ในการแข่งขัน
ดนตรีประกอบ
โน้ตเพลงที่เขียนไว้สำหรับภาพยนตร์หรือละคร
He wrote the score for the film
เขาเขียนดนตรีประกอบให้ภาพยนตร์เรื่องนี้
ยี่สิบ
จำนวนของสิ่งของที่มีค่าเท่ากับยี่สิบ
Four score and seven years ago
ยี่สิบปีบวกสี่กับอีกเจ็ดปีที่ผ่านมา
มั่นใจ
ในฉากการรู้สึกแน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่งอย่างมาก
I bet he will come today
ฉันมั่นใจว่าเขาจะมาวันนี้
พนัน
การเสี่ยงเงินในเกมหรือการแข่งเพื่อหวังผลกำไร
He likes to bet on horse races
เขาชอบพนันในการแข่งม้า
ทางเลือกที่ดีที่สุด
สิ่งที่เหมาะสมหรือเป็นประโยชน์ที่สุดในสถานการณ์นั้น
A taxi is your best bet to get there on time
แท็กซี่เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดที่จะทำให้คุณไปถึงที่นั่นตรงเวลา
เดิมพัน
เงินที่เสี่ยงวางไว้โดยขึ้นอยู่กับผลของบางสิ่ง
He placed a bet on the game
เขาวางเดิมพันในการแข่งขัน
มากมาย
ในฉากมีขนาดหรือปริมาณมาก
It took a considerable amount of time
มันใช้เวลาไปมากมายพอสมควร
สงสัย
ในฉากคิดว่าใครบางคนทำผิดหรือมีบางอย่างไม่ถูกต้อง
I suspect that he is lying
ฉันสงสัยว่าเขากำลังโกหก
ผู้ต้องสงสัย
บุคคลที่ถูกคิดว่ามีความผิดในคดีอาญา
The police caught the suspect
ตำรวจจับกุมผู้ต้องสงสัยได้
น่าสงสัย
ดูเหมือนว่าจะเลวร้ายหรือทุจริต
That man looks suspect
ผู้ชายคนนั้นดูน่าสงสัย
คาดว่า
คิดว่าบางสิ่งเป็นจริงหรือมีแนวโน้มว่าจะเป็นจริง
I suspect he is at home
ฉันคาดว่าเขาอยู่บ้าน
ยุค
ในฉากช่วงเวลาที่ถูกกำหนดด้วยเหตุการณ์หรือลักษณะเฉพาะ
We live in the digital age
เราอาศัยอยู่ในยุคดิจิทัล
อายุ
ในฉากจำนวนปีที่คนคนหนึ่งมีชีวิตอยู่
What is your age
คุณมีอายุเท่าไร
แก่ลง
การมีอายุมากขึ้นตามกาลเวลา
People age as time passes
ผู้คนแก่ลงเมื่อเวลาผ่านไป
ภายใน
ในฉากอยู่ในหรือเข้าไปในสถานที่
It is cold outside so stay inside
ข้างนอกหนาวจงอยู่ภายใน
ความลับ
ในฉากข้อมูลที่รู้กันเฉพาะคนกลุ่มน้อย
She has inside information about the deal
เธอมีความลับเกี่ยวกับข้อตกลงนี้
สิทธิ์เข้าถึง
ความสามารถในการเข้าไปใช้พื้นที่หรือข้อมูล
You have inside access to the office
คุณมีสิทธิ์เข้าถึงสำนักงาน
ด้านใน
ส่วนที่อยู่ข้างในของบางสิ่ง
The inside of the box is soft
ด้านในของกล่องมีความนุ่ม
ใยขัดตัว
ในฉากฟองน้ำธรรมชาติผิวหยาบที่ใช้สำหรับขัดถูร่างกาย
I use a loofah in the shower
ฉันใช้ใยขัดตัวในห้องอาบน้ำ
นกฟินช์
ในฉากนกขนาดเล็กที่มีปากสั้น
The finch is a colorful bird
นกฟินช์เป็นนกที่มีสีสันสวยงาม
ลูกสาว
ในฉากบุตรที่เป็นเพศหญิง
She has one daughter
เธอมีลูกสาวหนึ่งคน
ระหว่างนั้น
ในฉากช่วงเวลาที่เกิดขึ้นระหว่างเหตุการณ์สองอย่าง
She read a book in the meantime
เธออ่านหนังสือในระหว่างนั้น
ผู้ช่วยมือขวา
ในฉากคนที่คอยช่วยเหลือผู้อื่นเป็นอย่างดี
He is my right hand man at work
เขาเป็นผู้ช่วยมือขวาของฉันในที่ทำงาน
คนโรคจิต
ในฉากบุคคลที่ขาดความเห็นอกเห็นใจและแสดงพฤติกรรมต่อต้านสังคม
The psychopath felt no remorse for his actions
คนโรคจิตคนนั้นไม่รู้สึกสำนึกผิดต่อการกระทำของเขา
คนวิกลจริต
ผู้ที่มีความผิดปกติทางจิตอย่างรุนแรง
That dangerous psychopath is in prison
คนวิกลจริตที่อันตรายคนนั้นอยู่ในคุก
น่าหลงใหล
ในฉากที่มีความน่าสนใจและน่าตื่นเต้นอย่างยิ่ง
She gave a scintillating presentation
เธอให้การนำเสนอที่น่าหลงใหล
การกลับตาลปัตร
ในฉากการเปลี่ยนแปลงทิศทางหรือสถานการณ์ไปอย่างสิ้นเชิง
The decision was a complete turnabout
การตัดสินใจครั้งนี้เป็นการกลับตาลปัตรอย่างสิ้นเชิง
ใช่
ในฉากคำพูดแบบไม่เป็นทางการสำหรับการตอบรับ
Yeah that is my book
ใช่ นั่นเป็นหนังสือของฉัน
ลังเล
ไม่สามารถตัดสินใจระหว่างสองตัวเลือกได้
I am yeah about which one to pick
ฉันยังลังเลว่าจะเลือกอันไหนดี
วิธีแก้ปัญหา
ในฉากวิธีที่ถูกต้องในการจัดการกับปัญหา
We found the answer to the puzzle
เราพบวิธีแก้ปริศนานี้แล้ว
ผิด
ไม่ถูกต้องหรือไม่ทำงานตามปกติ
This answer is wrong
คำตอบนี้ผิด
คำถาม
ประโยคที่ใช้เพื่อขอข้อมูล
Can I ask you a question
ฉันขอถามคำถามคุณได้ไหม
คำตอบ
สิ่งที่พูดหรือเขียนเพื่อตอบกลับ
She gave a quick answer
เธอให้คำตอบอย่างรวดเร็ว
ตอบ
พูดหรือส่งคำตอบกลับเมื่อมีคนเรียกหรือถาม
Please answer my question
กรุณาตอบคำถามของฉัน
กลายเป็น
ในฉากเริ่มที่จะเป็นในสภาวะหนึ่ง
It is getting cold
อากาศกำลังเริ่มหนาว
ได้รับ
ในฉากได้มาหรือได้รับบางสิ่งบางอย่าง
I got a gift from him
ฉันได้รับของขวัญจากเขา
ไปถึง
มาถึงสถานที่หนึ่ง
We got home late
เราไปถึงบ้านดึก
เข้าใจ
รู้หรือเข้าใจความหมายของบางอย่าง
I got the point
ฉันเข้าใจประเด็นนั้นแล้ว
มี
ครอบครองหรือมีบางสิ่งอยู่
I've got a dog
ฉันมีสุนัขหนึ่งตัว
ขึ้นตรงต่อ
ในฉากมีหน้าที่รับผิดชอบต่อผู้ที่มีอำนาจเหนือกว่า
You answer to your manager
คุณต้องขึ้นตรงต่อผู้จัดการของคุณ
ตอบกลับ
การให้ข้อมูลเพื่อตอบคำถามหรือคำขอ
Please answer to my question
กรุณาตอบกลับคำถามของฉัน
คำตอบ
วิธีการแก้ไขปัญหา
This is the answer to the problem
นี่คือคำตอบของปัญหานี้
ตอบ
ให้ข้อมูลเพื่อแก้ปัญหาหรือคำถาม
Please answer to my question
ช่วยตอบคำถามของฉันหน่อย
รายงานตัว
การรับผิดชอบต่อบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
I answer to the manager
ฉันต้องรายงานตัวต่อผู้จัดการ
คำตอบ
การตอบกลับที่ให้กับบางสิ่ง
I am waiting for an answer to his letter
ฉันกำลังรอคำตอบสำหรับจดหมายของเขา
ยิง
ในฉากการปล่อยกระสุนจากปืนหรืออาวุธ
The hunter had to shoot
นายพรานต้องทำการยิง
อุ๊ย
คำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือหงุดหงิดเล็กน้อย
Shoot I forgot my keys
อุ๊ยฉันลืมกุญแจไว้
พุ่ง
การเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วและฉับพลัน
He shot across the room
เขารีบพุ่งข้ามห้องไป
ถ่ายภาพ
การบันทึกภาพด้วยกล้องถ่ายรูป
We will shoot a movie here
เราจะมาถ่ายภาพยนตร์กันที่นี่
ถ่ายทำ
บันทึกภาพด้วยกล้อง
They are shooting a new movie
พวกเขากำลังถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องใหม่
ยิง
ทำให้ปืนทำงาน
He tried to shoot but the gun was stuck
เขาพยายามยิงแต่ปืนขัดลำกล้อง
เล็งยิง
ใช้ปืนเพื่อทำเป้าหมายให้ได้รับผล
The soldier learned to shoot accurately
ทหารเรียนรู้วิธีการยิงอย่างแม่นยำ
ยิงใส่
ใช้อาวุธปืนเล็งไปที่คนหรือสิ่งของ
Do not shoot at the birds
อย่าเล็งยิงไปที่นกเหล่านั้น
ยิงให้บาดเจ็บ
ทำให้ผู้อื่นได้รับบาดเจ็บด้วยกระสุนปืน
He was shot in the leg
เขาถูกยิงที่ขา
ฉีด
อัดของเหลวเข้าไปในวัตถุหรือร่างกาย
Doctors shoot medicine into the vein
แพทย์ฉีดยาเข้าสู่เส้นเลือด
ปลิดชีพ
ทำให้เสียชีวิตด้วยการใช้ปืน
They shoot to kill in extreme situations
พวกเขายิงเพื่อปลิดชีพในสถานการณ์คับขัน
พุ่ง
การเคลื่อนที่หรือส่งสิ่งของไปอย่างรวดเร็ว
The star shot across the sky
ดาวตกพุ่งผ่านท้องฟ้าไป
ยิงปืน
ใช้อาวุธปืนยิงออกไป
He shot at the target
เขายิงไปที่เป้า
ยิงธนู
ปล่อยลูกธนูออกจากคันธนู
She shot an arrow at the target
เธอยิงธนูไปที่เป้า
สถานที่
ในฉากจุดหรือบริเวณใดบริเวณหนึ่ง
This is a beautiful spot for a picnic
นี่เป็นสถานที่ที่สวยงามสำหรับการปิกนิก
พบ
การมองเห็นหรือสังเกตเห็นใครบางคนหรือสิ่งของ
I spotted a bird in the tree
ฉันพบเห็นนกบนต้นไม้
จ่ายเงินให้
การจ่ายค่าใช้จ่ายหรือบิลให้ผู้อื่น
Can you spot me for lunch today
คุณช่วยจ่ายค่าอาหารกลางวันให้ฉันก่อนได้ไหม
ความชอบ
การมีความรู้สึกชื่นชอบบางสิ่งอย่างมาก
I have a soft spot for cats
ฉันมีความรู้สึกชอบแมวเป็นพิเศษ
ห่างออกไป
ในฉากอยู่ในระยะที่ไกลจากที่ตรงนี้
The bus stop is far away
ป้ายรถเมล์อยู่ห่างออกไปมาก
ไม่อยู่
การไม่อยู่ในสถานที่นั้น
She is away on holiday
เธอไปพักร้อนไม่อยู่ที่นี่
อย่างเต็มที่
การทำอย่างต่อเนื่องหรือจนหมดสิ้น
He drank the water away
เขาดื่มน้ำจนหมดเกลี้ยง
ออกไป
การเคลื่อนย้ายสิ่งของจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง
Please put your toys away
กรุณาเก็บของเล่นของคุณออกไปให้พ้นทาง
คุยกับ
ในฉากการพูดสื่อสารกับบุคคลอื่น
Please talk to me
โปรดคุยกับฉัน
พูดคุย
การใช้คำพูดสื่อสารกับผู้อื่น
I want to talk to you
ฉันต้องการพูดคุยกับคุณ
ไปหา
ในฉากเดินทางไปอยู่กับใครบางคน
I will join you at the cafe later
ฉันจะไปหาคุณที่ร้านกาแฟทีหลัง
เข้าร่วม
เข้าเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหรือกิจกรรม
Do you want to join our club
คุณอยากเข้าร่วมชมรมของเราไหม
เชื่อมต่อ
ทำให้ติดกันหรือยึดเข้าด้วยกัน
Join the two pieces of rope
เชื่อมต่อเชือกสองเส้นนี้เข้าด้วยกัน
แต่งงาน
ทำให้คนสองคนมารวมกันในสถานะคู่สมรส
They will join in marriage tomorrow
พวกเขาจะแต่งงานกันในวันพรุ่งนี้
เข้าร่วม
มีส่วนร่วมในกิจกรรม
I joined the school club
ฉันเข้าร่วมชมรมของโรงเรียน
การหลอกลวง
ในฉากการกระทำที่โกหกหรือต้มตุ๋นผู้อื่น
His success was based on deceit
ความสำเร็จของเขาตั้งอยู่บนการหลอกลวง