Person Of Interest — ซีซัน 5 ตอนที่ 2

I have a black cat

ฉันมีแมวสีดำหนึ่งตัว

She is a member of a professional association

เธอเป็นสมาชิกของสมาคมวิชาชีพ

He works for a local trade association

เขาทำงานให้กับองค์กรการค้าในท้องถิ่น

Please read the terms of the contract

กรุณาอ่านเงื่อนไขของสัญญา

The president is serving a second term

ประธานาธิบดีกำลังดำรงตำแหน่งในวาระที่สอง

She was confirmed at church

เธอได้รับการรับเข้าเป็นสมาชิกที่โบสถ์

This new movie is the bomb

หนังเรื่องใหม่นี้ยอดเยี่ยมมาก

Her sudden resignation was a total bomb

การลาออกกะทันหันของเธอเป็นเรื่องที่น่าตกใจมาก

What did you get out of the meeting

คุณได้รับประโยชน์อะไรจากการประชุมนั้น

One third of the cake is left

เค้กเหลืออยู่หนึ่งส่วนสาม

He came in third in the race

เขาเข้าเส้นชัยเป็นลำดับที่สามในการแข่งขัน

This project has great potential

โครงการนี้มีความเป็นไปได้สูงมาก

I have seen this movie before

ฉันเคยดูหนังเรื่องนี้มาก่อนแล้ว

It is seen as a good sign

มันถูกมองว่าเป็นสัญญาณที่ดี

He has a fake smile

เขามีรอยยิ้มที่ไม่จริงใจ

Do not fake your illness

อย่าแกล้งทำเป็นป่วย

I ate two bananas today

วันนี้ฉันกินกล้วยไปสองลูก

She is talking on her cell phone

เธอกำลังคุยโทรศัพท์อยู่

The wall grabs the garden

กำแพงล้อมรอบสวน

He grabbed the chance to win

เขาฉวยโอกาสที่จะชนะ

He thanks his teacher for the help

เขาขอบคุณครูสำหรับความช่วยเหลือ

Thanks for the gift

ขอบคุณสำหรับของขวัญ

The priest stood at the altar

บาทหลวงยืนอยู่ที่แท่นบูชา

Stress can trigger a headache

ความเครียดสามารถกระตุ้นให้เกิดอาการปวดหัวได้

This switch acts as a trigger for the alarm

สวิตช์นี้ทำหน้าที่เป็นกลไกจุดชนวนสำหรับสัญญาณเตือนภัย

We pray for the deceased

เราสวดภาวนาให้กับผู้เสียชีวิต

The deceased left a will

ผู้ตายได้ทำพินัยกรรมทิ้งไว้

The deceased plants were removed

พืชที่ตายแล้วถูกกำจัดออกไป

The team focused on offense

ทีมเน้นการโจมตี

This strategy is an offense to his style

กลยุทธ์นี้มีความเหมาะสมกับสไตล์ของเขา

He committed a serious offense

เขาได้กระทำความผิดร้ายแรง

They have a long history together

พวกเขามีความสัมพันธ์กันมายาวนาน

He wrote a history of the war

เขาเขียนบันทึกประวัติของสงครามครั้งนั้น

The game went into overtime

เกมการแข่งขันยืดเยื้อไปถึงช่วงเวลาล่วงเวลา

The occupation of the city lasted for years

การเข้ายึดครองเมืองกินเวลาหลายปี

The student shows great promise

นักเรียนคนนี้มีแววว่าจะไปได้ไกล

He promised to release the bird

เขาสัญญาว่าจะปล่อยนกตัวนั้นไป

She was abused as a child

เธอถูกทารุณในวัยเด็ก

They suffered emotional abuse

พวกเขาประสบกับการทารุณทางอารมณ์

He abused his power

เขาใช้อำนาจในทางที่ผิด

It was just a lucky guess

มันเป็นแค่การเดาที่โชคดี

My guess is that he is late

ข้อสันนิษฐานของฉันคือเขากำลังมาสาย

She likes to paint landscapes

เธอชอบวาดรูปทิวทัศน์

The news painted a sad picture of the city

ข่าวบรรยายให้เห็นภาพความเศร้าของเมืองนี้

He is on the fast track to success

เขากำลังอยู่ในลู่ทางที่รวดเร็วสู่ความสำเร็จ

His explanation does not track with the facts

คำอธิบายของเขาไม่สมเหตุสมผลกับข้อเท็จจริง

We followed a narrow track through the forest

เราเดินตามเส้นทางแคบๆ ผ่านป่า

Please keep a track of your expenses

โปรดจดบันทึกค่าใช้จ่ายของคุณไว้

This is my favorite track on the album

นี่คือเพลงโปรดของฉันในอัลบั้มนี้

She is a star athlete on the track team

เธอเป็นนักกีฬาดาวเด่นของทีมกรีฑา

They have a strong sexual attraction

พวกเขามีแรงดึงดูดทางเพศที่รุนแรง

They share a deep sexual intimacy

พวกเขามีความใกล้ชิดทางกายที่ลึกซึ้ง

Schools provide sexual education

โรงเรียนให้การศึกษาเรื่องเพศ

He likes to wage money on horses

เขาชอบพนันเงินกับม้าแข่ง

The workers demanded a higher wage

คนงานเรียกร้องค่าจ้างที่สูงขึ้น

The rebels wage a battle for freedom

กลุ่มกบฏเริ่มการต่อสู้เพื่ออิสรภาพ

Please choose a color you like

โปรดเลือกสีที่คุณชอบ

I have no idea about this

ฉันไม่มีความเข้าใจเกี่ยวกับเรื่องนี้

They decked the halls with flowers

พวกเขาประดับห้องโถงด้วยดอกไม้

We sat on the deck of the boat

เรานั่งอยู่บนดาดฟ้าของเรือ

He threatened to deck him

เขาขู่ว่าจะชกเขา

The loud noise scared me

เสียงดังทำให้ฉันตกใจ

They hosted a small social

พวกเขาจัดงานเลี้ยงเล็กๆ

He is a very social person

เขาเป็นคนที่มีมนุษยสัมพันธ์ดีมาก

The loud noise freaked me out

เสียงดังนั้นทำให้ฉันตกใจมาก

He had a total freak out at the office

เขามีอาการคลุ้มคลั่งที่ออฟฟิศ

You need concentration to study

คุณต้องมีสมาธิในการเรียน

This road is longer than the other one

ถนนเส้นนี้ยาวกว่าอีกเส้นหนึ่ง

Please wait a little longer

โปรดรออีกสักพัก

It took a long time to finish

ใช้เวลานานกว่าจะเสร็จ

Can you stay longer

คุณอยู่ต่อได้นานขึ้นไหม

We need more time longer

เราต้องการเวลาอีกนานขึ้น

The movie was longer than expected

ภาพยนตร์เรื่องนี้ยาวนานกว่าที่คาดไว้

The line is longer now

แถวในตอนนี้ยาวขึ้นแล้ว

I cannot wait any longer

ฉันไม่สามารถรอได้นานกว่านี้แล้ว

He does not work here any longer

เขาไม่ได้ทำงานที่นี่อีกต่อไปแล้ว

This task took longer than usual

งานนี้ใช้เวลาทำนานขึ้นกว่าปกติ

You should run for longer today

คุณควรวิ่งให้นานขึ้นในวันนี้

Solve for the unknown in this equation

จงหาค่าที่ไม่ทราบค่าในสมการนี้

I played Risk with my friends

ฉันเล่นเกมริสก์กับเพื่อนๆ

Do not risk your life for nothing

อย่าเอาชีวิตไปเสี่ยงกับเรื่องไม่เป็นเรื่อง

You risk losing your money in this deal

คุณกำลังทำให้ตัวเองเสี่ยงที่จะเสียเงินในข้อตกลงนี้

The perpetrator was sent to prison

ผู้ร้ายถูกส่งตัวเข้าคุก

I went to the precinct to report a theft

ฉันไปที่สถานีตำรวจเพื่อแจ้งความเรื่องของหาย

She went to the precinct to cast her vote

เธอไปที่เขตเลือกตั้งเพื่อลงคะแนนเสียงของเธอ

The key will unlock new opportunities

กุญแจดอกนี้จะปลดล็อกโอกาสใหม่ๆ

She left me a gift

เธอมอบของขวัญไว้ให้ฉัน

He is on annual leave

เขาอยู่ระหว่างการลาหยุดประจำปี

This is a suicide mission

นี่เป็นภารกิจที่ยอมตายได้เลย

The coach made us run suicides

โค้ชให้พวกเราวิ่งสลับจุด

Let us take a look at the facts

มาลองพิจารณาข้อเท็จจริงกัน

I will take a look at your report

ฉันจะตรวจสอบรายงานของคุณ

He clocked him in the face

เขาชกเข้าที่หน้าของเขา

The coach clocked his speed

โค้ชจับความเร็วของเขา

I clocked that he was worried

ฉันสังเกตเห็นว่าเขากำลังกังวล

Water cascaded down the mountain

น้ำไหลทะลักลงมาจากภูเขา

Her hair cascaded over her shoulders

ผมของเธอไหลรินลงมาบนไหล่ของเธอ

She is known for her goodness and kindness

เธอเป็นที่รู้จักจากคุณธรรมและความเมตตาของเธอ

The comedian really killed the audience

นักแสดงตลกทำให้ผู้ชมหัวเราะชอบใจมาก

I could kill for a cold drink right now

ฉันอยากดื่มน้ำเย็นๆ มากจนแทบทนไม่ไหว

The manager decided to kill the project

ผู้จัดการตัดสินใจยุติโครงการนี้