Person Of Interest — ซีซัน 5 ตอนที่ 12 — คำศัพท์และความหมายภาษาอังกฤษ

มีชีวิต

ในฉาก

การคงอยู่ของสิ่งมีชีวิต

All creatures live

สิ่งมีชีวิตทั้งปวงล้วนมีชีวิต

ประสบ

ในฉาก

การผ่านเหตุการณ์หรือประสบการณ์ใดๆ

I want to live this moment

ฉันอยากสัมผัสประสบการณ์ในตอนนี้

มีชีวิต

สภาพที่ยังไม่ตาย

I saw a live fish

ฉันเห็นปลาที่มีชีวิต

ถ่ายทอดสด

การส่งสัญญาณภาพหรือเสียงผ่านอินเทอร์เน็ต

The video is a live stream

วิดีโอนี้เป็นการถ่ายทอดสด

อาศัยอยู่

การมีบ้านอยู่ในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง

I live in Bangkok

ฉันอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ

อมตะ

การมีชีวิตอยู่ตลอดไป

Heroes live forever in our hearts

วีรบุรุษจะมีชีวิตอมตะอยู่ในใจเรา

การใช้ชีวิต

วิถีที่บุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งดำรงอยู่

She has a good live

เธอมีการใช้ชีวิตที่ดี

ถ่ายทอดสด

การเกิดขึ้นในเวลาจริงไม่ใช่งานที่บันทึกไว้

This show is live

การแสดงนี้กำลังถ่ายทอดสด

ถ่ายทอดสด

การเกิดขึ้นในเวลาจริงโดยไม่ผ่านการบันทึก

We watch live news

เราดูข่าวที่กำลังถ่ายทอดสด

พักอาศัย

การมีที่พักอยู่ในสถานที่ใดที่หนึ่ง

They live in a big house

พวกเขาพักอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่

อาศัย

การมีถิ่นฐานอยู่ในสถานที่ใดที่หนึ่ง

Where do you live

คุณอาศัยอยู่ที่ไหน

ดำรงชีวิต

การอยู่ในสถานะที่มีชีวิต

People need water to live

ผู้คนต้องการน้ำเพื่อดำรงชีวิต

พำนัก

การมีที่พักอยู่ในสถานที่เฉพาะ

We live near the park

เราพำนักอยู่ใกล้สวนสาธารณะ

อยู่อาศัย

การตั้งถิ่นฐานในที่ใดที่หนึ่ง

Animals live in the forest

สัตว์อยู่อาศัยในป่า

ชีวิต

สถานะของการเป็นสิ่งที่มีชีวิต

Love is a big part of live

ความรักเป็นส่วนสำคัญของชีวิต

อิสระ

การใช้ชีวิตโดยปราศจากข้อจำกัด

You should live your own way

คุณควรใช้ชีวิตในแบบของคุณเอง

ถ่ายทอดสด

การแสดงผลในเวลาเดียวกับที่เหตุการณ์เกิดขึ้น

The concert is live today

คอนเสิร์ตมีการถ่ายทอดสดวันนี้

พำนักอยู่

การมีที่ตั้งหลักแหล่งในสถานที่หนึ่ง

They live in a quiet city

พวกเขาพำนักอยู่ในเมืองที่เงียบสงบ

ปรากฏความจริง

ในฉาก

ค้นพบว่าเป็นความจริงในที่สุด

It turned out to be a lie

มันปรากฏความจริงว่าเป็นเรื่องโกหก

เข้าร่วม

ไปปรากฏตัวที่งานหรือเหตุการณ์หนึ่ง

Many people turned out for the festival

ผู้คนมากมายเข้าร่วมงานเทศกาล

กลายเป็น

พัฒนาไปเป็นสิ่งที่คาดไม่ถึงในที่สุด

He turned out to be a good friend

เขาได้กลายเป็นเพื่อนที่ดีคนหนึ่ง

ถูกพบว่าเป็นจริง

ถูกค้นพบหรือพิสูจน์ว่าเป็นจริง

The rumor turned out to be true

ข่าวลือนั้นถูกพบว่าเป็นเรื่องจริง

ควักออกมา

นำสิ่งที่อยู่ในภาชนะหรือกระเป๋าออก

He turned out his pockets

เขาควักของในกระเป๋าออกมา

จบลง

มีผลลัพธ์หรือตอนจบที่เฉพาะเจาะจง

Things turned out well in the end

ทุกอย่างจบลงด้วยดีในท้ายที่สุด

ผลออกมา

พัฒนาไปสู่ผลลัพธ์ในรูปแบบหนึ่ง

The situation turned out quite differently

สถานการณ์ผลออกมาแตกต่างกันมาก

ขับไล่

บังคับให้บางคนต้องออกจากสถานที่ไป

They were turned out of their home

พวกเขาถูกขับไล่ออกจากบ้าน

ปิดไฟ

ทำให้แสงสว่างดับลง

Please turn out the lights before you leave

กรุณาปิดไฟก่อนที่คุณจะออกไป

รวมตัว

มาชุมนุมกันเพื่อเหตุการณ์หนึ่ง

A large crowd turned out to support the team

ฝูงชนจำนวนมากมาให้กำลังใจทีม

เกิดขึ้น

ส่งผลให้เกิดในลักษณะที่กำหนด

Everything turned out exactly as we planned

ทุกอย่างเกิดขึ้นตรงตามที่เราวางแผนไว้

ผลิต

สร้างหรือผลิตสินค้าในปริมาณมาก

The factory turns out hundreds of items daily

โรงงานนี้ผลิตสินค้าหลายร้อยชิ้นต่อวัน

พิสูจน์ได้ว่า

ถูกค้นพบว่าเป็นจริงหรือเกิดขึ้นในทางหนึ่ง

The plan turned out to be effective

แผนการนี้พิสูจน์ได้ว่ามีประสิทธิภาพ

แสดงให้เห็นว่า

ถูกค้นพบว่าเป็นบางอย่างในท้ายที่สุด

The stranger turned out to be a local teacher

คนแปลกหน้าคนนั้นแสดงให้เห็นว่าเป็นครูท้องถิ่น

ปฏิเสธ

ปฏิเสธที่จะรับหรือให้ความช่วยเหลือ

They turned out the beggar

พวกเขาปฏิเสธที่จะให้ความช่วยเหลือคนขอทาน

ส่งผล

พัฒนาไปในรูปแบบที่เฉพาะเจาะจง

The meeting turned out to be a waste of time

การประชุมส่งผลให้เป็นการเสียเวลา

ปิดสวิตช์ไฟ

ทำให้หลอดไฟหยุดส่องสว่าง

She turned out the lamp to sleep

เธอปิดสวิตช์ไฟโคมเพื่อเข้านอน

ทะลุ

ในฉาก

เคลื่อนที่เข้าไปภายในสิ่งหนึ่งแล้วออกมาอีกฝั่งหนึ่ง

The arrow went through the board

ลูกธนูพุ่งทะลุแผ่นกระดานไป

ผ่าน

ได้รับการยอมรับหรืออนุมัติอย่างเป็นทางการ

The new law will go through

กฎหมายฉบับใหม่จะผ่านการอนุมัติ

เสร็จสิ้น

ประสบความสำเร็จหรือได้รับอนุมัติ

The deal finally went through

ข้อตกลงเสร็จสิ้นลงในที่สุด

ตรวจสอบ

ตรวจดูสิ่งของหรือรายละเอียดอย่างละเอียด

I need to go through these files

ฉันต้องตรวจสอบเอกสารเหล่านี้

ใช้หมด

ใช้กินหรือดื่มจนไม่เหลือ

We went through all the milk

เราดื่มนมไปจนหมดแล้ว

เปลี่ยนแฟน

มีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับคนหลายคนในเวลาต่อเนื่องกัน

He goes through partners very quickly

เขามีแฟนเปลี่ยนหน้าบ่อยมาก

อ่านทวน

อ่านหรือตรวจทานข้อมูลตั้งแต่ต้นจนจบ

Please go through this report again

โปรดอ่านทวนรายงานฉบับนี้อีกครั้ง

เผชิญ

ประสบหรือรับมือกับสถานการณ์ที่ยากลำบาก

She went through a lot of pain

เธอเผชิญกับความเจ็บปวดอย่างมาก

สำรวจ

ตรวจตราหรืออ่านเพื่อหาข้อมูลอย่างละเอียด

Let us go through the options together

มาสำรวจทางเลือกต่างๆ ไปพร้อมกันเถอะ

ลอดผ่าน

เคลื่อนที่จากฝั่งหนึ่งไปยังอีกฝั่งหนึ่ง

We went through the tunnel

เราเดินทางลอดผ่านอุโมงค์นั้นไป

ผ่านทาง

เดินทางผ่านสถานที่หรือบุคคลไป

They go through the village every day

พวกเขาเดินทางผ่านหมู่บ้านนี้ทุกวัน

ดำเนินการ

ทำตามขั้นตอนหรือดำเนินต่อไปข้างหน้า

We will go through with the plan

เราจะดำเนินการตามแผนนี้ต่อไป

ค้นหา

รื้อค้นเพื่อหาของจากข้าวของเครื่องใช้

Someone went through my bag

มีคนรื้อค้นกระเป๋าของฉัน

ผลาญ

ใช้ทรัพยากรหรือเงินอย่างรวดเร็ว

He went through his savings in a month

เขาใช้เงินเก็บจนหมดภายในเดือนเดียว

คว้าชัยชนะ

ในฉาก

ได้รับรางวัลหรือชัยชนะ

They will win the match today

พวกเขาจะคว้าชัยชนะในการแข่งขันวันนี้

ชนะ

เป็นผู้ที่เก่งที่สุดหรือได้อันดับที่หนึ่งในการแข่งขัน

Our team will win the game

ทีมของเราจะชนะการแข่งขัน

ได้รับ

ได้บางสิ่งมาจากการกระทำของตนเอง

She worked hard to win respect

เธอทำงานหนักเพื่อได้รับความเคารพ

ชนะพนัน

เสี่ยงเงินในการเล่นเกมหรือการแข่ง

He likes to win money at the casino

เขาชอบชนะเงินที่คาสิโน

เอาชนะใจ

ทำให้ได้รับความรักหรือความเอ็นดูจากผู้อื่น

He tried to win her heart

เขาพยายามเอาชนะใจเธอ

ได้รับรางวัล

ได้รับรางวัลหรือชัยชนะ

I want to win a gold medal

ฉันอยากได้รับเหรียญทอง

ได้รับรางวัล

ได้รับรางวัลหรือชัยชนะ

Did you win the competition

คุณได้รับรางวัลในการแข่งขันหรือไม่

เอาชนะใจ

ทำให้ได้รับความรักหรือความเอ็นดูจากผู้อื่น

His kindness helped win her trust

ความใจดีของเขาช่วยเอาชนะใจเธอได้

ชัยชนะอันยิ่งใหญ่

การชนะอย่างขาดลอย

That was a big win for our party

นั่นเป็นชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ของพรรคเรา

รางวัล

ผลการแข่งขันที่เป็นผู้ชนะหรือสิ่งที่ได้รับ

Winning this game is a great win

การชนะเกมนี้ถือเป็นรางวัลที่ยอดเยี่ยม

ตัวเลือกที่ดี

ทางเลือกที่เป็นปกติหรือเหมาะสม

That strategy is a win for us

กลยุทธ์นั้นเป็นทางเลือกที่ดีสำหรับเรา

ประสบความสำเร็จ

ได้รับชัยชนะหรือรางวัล

You will win if you practice hard

คุณจะประสบความสำเร็จหากคุณฝึกซ้อมอย่างหนัก

ดูดี

ดูเหมาะสมหรือเข้ากับใครบางคน

This color does not win on you

สีนี้ไม่ดูดีเมื่ออยู่บนตัวคุณ

ได้รับรางวัล

ได้รับสิ่งที่ได้จากการเป็นผู้ชนะ

We hope to win a nice prize

เราหวังว่าจะได้รับรางวัลที่ดี

ชัยชนะ

การได้อันดับหนึ่งหรือเอาชนะผู้อื่น

It was a hard win for them

มันเป็นชัยชนะที่ยากลำบากสำหรับพวกเขา