

Stranger Things — ซีซัน 2 ตอนที่ 4
คำศัพท์และความหมาย
336 คำ
ระดับ CEFR
แบคทีเรีย
ในฉากสิ่งมีชีวิตเซลล์เดียวขนาดเล็กมาก
Some bacteria can cause diseases
แบคทีเรียบางชนิดสามารถทำให้เกิดโรคได้
เด็กนิสัยเสีย
ในฉากเด็กที่ประพฤติตัวไม่ดี
Stop acting like a brat
เลิกทำตัวเป็นเด็กนิสัยเสียได้แล้ว
ลูกทหาร
เด็กที่เติบโตมาในครอบครัวทหาร
She is an army brat
เธอเป็นลูกทหาร
ไส้กรอก
ไส้กรอกชนิดหนึ่งที่มักนำไปย่าง
We grilled some brats for dinner
เราย่างไส้กรอกสำหรับมื้อเย็น
ประโยชน์
ในฉากเหตุผลหรือความตั้งใจเพื่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I did it for your sake
ฉันทำสิ่งนี้เพื่อประโยชน์ของคุณ
สาเก
เครื่องดื่มแอลกอฮอล์จากญี่ปุ่นที่ทำจากข้าว
They served hot sake at dinner
พวกเขาเสิร์ฟสาเกร้อนในมื้อเย็น
เหตุผล
จุดประสงค์หรือจุดมุ่งหมายในการกระทำ
Tell me for goodness sake
บอกฉันมาเถอะเพื่อเห็นแก่ความดีงาม
ปล่อย
ในฉากการหยุดถือหรือจับสิ่งของไว้
Please let go of my hand
กรุณาปล่อยมือฉัน
เลิกจ้าง
การทำให้ใครสักคนพ้นจากตำแหน่งงาน
The company had to let him go
บริษัทจำเป็นต้องเลิกจ้างเขา
ปล่อยตัว
การอนุญาตให้ใครสักคนหลุดพ้นจากความผิดหรือความรับผิดชอบ
The police let him go after questioning
ตำรวจปล่อยตัวเขาหลังจากการสอบสวน
กังวล
ในฉากการรู้สึกประหม่าหรือเป็นห่วงอย่างมาก
Do not sweat about the small things
อย่ากังวลกับเรื่องเล็กน้อย
เหงื่อออก
ในฉากการผลิตเหงื่อจากผิวหนังของคุณ
You sweat when you exercise
คุณเหงื่อออกเมื่อคุณออกกำลังกาย
ชุดออกกำลังกาย
เสื้อผ้าที่สวมใส่สำหรับการออกกำลังกายหรือพักผ่อน
I wore a sweat to the gym
ฉันสวมชุดออกกำลังกายไปที่ยิม
ผัด
การทำให้อาหารสุกช้าๆ ในไขมันเล็กน้อยโดยไม่ให้เปลี่ยนเป็นสีน้ำตาล
Sweat the onions in a pan
ผัดหัวหอมในกระทะ
ชุ่มเหงื่อ
เต็มไปด้วยของเหลวจากร่างกายเมื่อร้อนหรือออกกำลังกาย
His face was sweat after the run
ใบหน้าของเขาชุ่มเหงื่อหลังจากการวิ่ง
เค้นถาม
การสอบถามใครบางคนอย่างใกล้ชิดหรือรุนแรง
The police sweated the suspect for hours
ตำรวจเค้นถามผู้ต้องสงสัยเป็นเวลาหลายชั่วโมง
เครียด
การรู้สึกกระวนกระวายหรือกดดันเกี่ยวกับบางสิ่ง
He is sweating over the deadline
เขากำลังเครียดกับกำหนดเวลาส่งงาน
ที่สะเทือนอารมณ์
ในฉากซึ่งเชื่อมโยงกับความรู้สึกส่วนตัวของบุคคล
It was an emotional moment for everyone
มันเป็นช่วงเวลาที่สะเทือนอารมณ์สำหรับทุกคน
ทางอารมณ์
ในลักษณะที่เกี่ยวข้องกับอารมณ์
She reacted in an emotional way
เธอแสดงท่าทีในทางอารมณ์
เกี่ยวกับความรู้สึก
ซึ่งเกี่ยวข้องกับความรู้สึกหรือจิตใจ
This song is very emotional
เพลงนี้เกี่ยวกับความรู้สึกมาก
คบหากัน
ในฉากกลับมามีความสัมพันธ์รักกันอีกครั้งหลังเลิกรา
They are back together now
พวกเขากลับมาคบกันแล้ว
ด้วยกัน
ในฉากอยู่ในสถานที่หรือกลุ่มเดียวกัน
We walked to school together
พวกเราเดินไปโรงเรียนด้วยกัน
รวมกัน
เชื่อมชิ้นส่วนที่แยกจากกันให้เป็นชิ้นเดียว
We put the puzzle pieces together
เรานำชิ้นส่วนจิ๊กซอว์มาประกอบกัน
เป็นระเบียบ
มีการจัดการที่รอบคอบและวางแผนมาอย่างดี
She is a very together person
เธอเป็นคนที่มีระเบียบมาก
เป็น
ในฉากเริ่มต้นที่จะเป็นบางสิ่งบางอย่าง
She wants to become a doctor
เธอต้องการเป็นหมอ
กลายเป็น
เปลี่ยนไปสู่สภาวะหรือเงื่อนไขที่เฉพาะเจาะจง
The weather will become cold
อากาศจะกลายเป็นหนาว
เหมาะสม
ทำให้คนนั้นดูดีขึ้น
That color becomes you
สีนั้นเหมาะกับคุณ
เป็นเจ้าของ
ในฉากมีหรือเก็บสิ่งใดสิ่งหนึ่งไว้เป็นทรัพย์สินของคุณ
I own a small car
ฉันเป็นเจ้าของรถคันเล็กๆ
ของตัวเอง
โดยลำพังหรือปราศจากความช่วยเหลือ
I did the homework on my own
ฉันทำการบ้านด้วยตัวเอง
คนของตน
บุคคลที่อยู่ในกลุ่มเดียวกัน
She is one of our own
เธอเป็นคนหนึ่งในพวกของเรา
รับผิดชอบ
ยอมรับหน้าที่และจัดการสิ่งต่างๆ ด้วยความมั่นใจ
You must own your mistakes
คุณต้องรับผิดชอบต่อความผิดพลาดของคุณ
ใช้ประโยชน์
ในฉากการนำสิ่งที่มีมาใช้ให้เกิดประโยชน์
We use solar power for energy
เราใช้ประโยชน์จากพลังงานแสงอาทิตย์เป็นพลังงาน
หลอกใช้
การหลอกคนอื่นเพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง
He used me to get the job
เขาหลอกใช้ฉันเพื่อให้ได้งานนั้น
ใช้
การนำสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปใช้งาน
I use a pen to write
ฉันใช้ปากกาเขียนหนังสือ
อ้าง
การให้เหตุผลเพื่อให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งฟังดูสมเหตุสมผล
She used the rain as an excuse
เธออ้างเรื่องฝนเป็นข้อแก้ตัว
ใช้ในทางที่ผิด
การใช้สิ่งของในทางที่ไม่ถูกต้องหรือเป็นอันตราย
He used his power in a bad way
เขาใช้อำนาจในทางที่ผิด
จำเป็นต้องใช้
การมีความต้องการหรือความจำเป็นต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I use a lot of time to study
ฉันจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเรียน
เคย
การบอกถึงสิ่งที่เคยทำเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันเลิกทำแล้ว
I used to swim every day
ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน
ประโยชน์
เหตุผลหรือจุดมุ่งหมายในการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This tool has a specific use
เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง
สบถ
การใช้คำพูดหยาบคายหรือไม่สุภาพ
Do not use bad language here
อย่าสบถคำหยาบที่นี่
ใช้สอย
การนำสิ่งของมาดำเนินการให้เกิดผล
This machine is easy to utilize
เครื่องจักรนี้ใช้ง่ายในการดำเนินงาน
ตกลง
ในฉากใช้แสดงความยอมรับหรือเห็นด้วย
I will do it okay
ฉันจะทำตามที่ตกลง
สบายดี
ในฉากอยู่ในสภาพที่ดีหรือยอมรับได้
Is your job okay
งานของคุณสบายดีไหม
เอ่อ
ใช้ขึ้นต้นประโยคหรือเรียกความสนใจ
Okay let us start the meeting
เอ่อ งั้นเรามาเริ่มประชุมกันเถอะ
ไม่มีใคร
ในฉากไม่ใช่บุคคลใดเลย
Nobody knows the answer
ไม่มีใครรู้คำตอบ
ไม่มีคน
ไม่ปรากฏผู้ใดเลย
There is nobody in the room
ไม่มีคนอยู่ในห้อง
ไม่มีผู้ใด
ไม่ใช่คนใดคนหนึ่ง
Nobody likes to be alone
ไม่มีผู้ใดชอบอยู่คนเดียว
คนไม่มีความสำคัญ
ผู้ที่ไม่มีอิทธิพลหรือความสำคัญ
He felt like a nobody
เขารู้สึกเหมือนเป็นคนไม่มีความสำคัญ
เอาจริงเอาจัง
ในฉากที่ไม่ตลกหรือเล่นสนุก
She is a very serious person
เธอเป็นคนเอาจริงเอาจังมาก
ร้ายแรง
ที่ทำให้เกิดอันตรายหรือความเสี่ยง
This is a serious injury
นี่คือการบาดเจ็บที่ร้ายแรง
จริงจัง
ที่ต้องใช้การคิดหรือการกระทำอย่างรอบคอบ
We have a serious problem to solve
เรามีปัญหาที่ต้องแก้ด้วยความจริงจัง
มาก
ที่มีปริมาณหรือระดับสูง
There was a serious lack of food
เกิดการขาดแคลนอาหารอย่างมาก
เข้าใจไหม
ในฉากคำที่ใช้เมื่อต้องการอธิบายบางสิ่งให้ผู้อื่นเข้าใจ
You see it is not that hard
คุณเข้าใจไหมว่ามันไม่ได้ยากขนาดนั้น
หนาวจัด
ในฉากที่มีอุณหภูมิต่ำมากจนรู้สึกเยือกเย็น
It is freezing outside today
วันนี้ข้างนอกหนาวจัดมาก
แค่
ในฉากต้องทำเพียงอย่างเดียว
You only need to sign here
คุณแค่ต้องเซ็นชื่อตรงนี้
เพียง
ในฉากมีจำนวนไม่มากกว่านี้
I have only five dollars
ฉันมีเงินเพียงห้าดอลลาร์
เท่านั้น
ไม่เกินไปกว่านี้
It takes only ten minutes
ใช้เวลาเพียงสิบนาทีเท่านั้น
เดียว
หนึ่งเดียวที่ไม่มีสิ่งอื่น
She is my only friend
เธอเป็นเพื่อนคนเดียวของฉัน
ได้ยิน
ในฉากรับรู้ถึงเสียงด้วยหู
Can you hear me
คุณได้ยินฉันไหม
ทราบ
ได้รับรู้หรือถูกบอกเล่าเรื่องราวบางอย่าง
I heard the news this morning
ฉันได้รับทราบข่าวเมื่อเช้านี้
หู
อวัยวะข้างศีรษะที่ใช้ในการฟังเสียง
She has small ears
เธอมีหูเล็ก
ฟัง
การรับฟังคำพูดจากผู้อื่น
I hear what you are saying
ฉันฟังสิ่งที่คุณกำลังพูดอยู่
เดินจากไป
ในฉากการออกไปจากสถานที่หรือสถานการณ์หนึ่ง
He decided to walk away from his job
เขาตัดสินใจเดินจากงานของเขาไป
หลีกเลี่ยง
การไม่เข้าไปเกี่ยวข้องหรือเผชิญหน้ากับบางสิ่ง
It is hard to walk away from a fight
มันยากที่จะหลีกเลี่ยงการทะเลาะวิวาท
เหตุการณ์
ในฉากเหตุการณ์หรือสิ่งที่เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียว
That was a strange episode in his life
นั่นเป็นเหตุการณ์ที่แปลกประหลาดในชีวิตของเขา
ตอน
ในฉากส่วนหนึ่งของรายการโทรทัศน์หรือวิทยุ
I watched the first episode of the series
ฉันดูซีรีส์ตอนแรกไปแล้ว
ความสนใจ
ในฉากการตั้งใจจดจ่อกับบางสิ่งหรือบางคน
He needs more attention from his parents
เขาต้องการความสนใจจากพ่อแม่มากขึ้น
การดูแล
การช่วยเหลือผู้ที่ได้รับบาดเจ็บหรือเจ็บป่วย
The patient needs medical attention
ผู้ป่วยต้องการการดูแลทางการแพทย์
การสังเกต
การฟังหรือเฝ้าดูอย่างระมัดระวัง
Please pay attention to the teacher
กรุณาตั้งใจฟังครู
ดิน
ในฉากเนื้อดินหรือพื้นดินที่อยู่ตามธรรมชาติ
There is dirt on your shoes
มีดินติดอยู่บนรองเท้าของคุณ
เรื่องฉาว
ข้อมูลส่วนตัวของผู้อื่นที่น่าอับอาย
He was looking for dirt on his rival
เขาพยายามหาเรื่องฉาวเพื่อเล่นงานคู่แข่ง
โชคดี
ในฉากคำอวยพรให้ประสบความสำเร็จหรือมีความสุข
I wish you good luck
ฉันขอให้คุณโชคดี
โชคลาภ
ความสำเร็จหรือโชคที่เกิดขึ้น
It was just good luck
มันเป็นเพียงโชคลาภ
โชคดี
ใช้พูดเพื่ออวยพรให้ใครบางคนประสบความสำเร็จ
Good luck with your exam
โชคดีกับการสอบของคุณนะ
แย่ลง
ในฉากที่มีคุณภาพต่ำลงหรือไม่ดีกว่าเดิม
The weather got worse yesterday
อากาศแย่ลงเมื่อวานนี้
เลวร้ายกว่า
ที่มีระดับความไม่ดีหรือความรุนแรงมากกว่า
My cold is worse today
ไข้หวัดของฉันเลวร้ายกว่าเดิมในวันนี้
หมายความว่า
ในฉากใช้เพื่ออธิบายหรือขยายความสิ่งที่กำลังพูด
I mean I want to go home
หมายความว่าฉันอยากกลับบ้านแล้ว
พูด
ในฉากออกเสียงถ้อยคำเพื่อสื่อสารความคิด
The baby started to talk yesterday
เด็กทารกเริ่มพูดได้เมื่อวานนี้
สนทนา
พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
We need to talk about the plan
เราต้องสนทนาเกี่ยวกับแผนงานนี้
เกลี้ยกล่อม
ทำให้ใครบางคนตกลงที่จะทำบางสิ่ง
I talked him into joining the trip
ฉันเกลี้ยกล่อมให้เขาไปเที่ยวด้วยกัน
วัชพืช
ในฉากพืชป่าที่ไม่ต้องการให้ขึ้นในบริเวณนั้น
A weed is growing in the garden
มีวัชพืชขึ้นอยู่ในสวน
กัญชา
สารเสพติดที่ผลิตจากพืชกัญชา
He was caught with weed
เขาถูกจับเพราะมีกัญชา
กัญชา
สารเสพติดที่ทำจากใบกัญชาแห้ง
They use weed for medical reasons
พวกเขาใช้กัญชาเพื่อเหตุผลทางการแพทย์
กำจัด
การคัดแยกสิ่งที่ไม่ต้องการออกไปจากกลุ่ม
We need to weed out the bad ideas
เราจำเป็นต้องคัดแยกความคิดที่ไม่ดีออกไป
ถอนหญ้า
การกำจัดพืชที่ไม่ต้องการออกไปจากสวน
I spent all morning weeding the yard
ฉันใช้เวลาทั้งเช้าในการถอนหญ้าในสวน
ถอนวัชพืช
การเอาพืชที่ไม่ต้องการออกจากแปลงเพาะปลูก
He is weeding the flower bed
เขากำลังถอนวัชพืชออกจากแปลงดอกไม้
สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม
ในฉากสัตว์เลือดอุ่นที่เลี้ยงลูกด้วยนม
Humans are mammals
มนุษย์เป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม
การต้อนรับ
ในฉากการรับรองแขกด้วยความเต็มใจและเป็นมิตร
They are known for their hospitality
พวกเขาเป็นที่รู้จักในเรื่องการต้อนรับ
ความมีน้ำใจ
การดูแลเอาใจใส่แขกอย่างใจกว้างและเป็นมิตร
Thank you for your warm hospitality
ขอบคุณสำหรับความมีน้ำใจของคุณ
ช่วยเหลือ
ในฉากให้ความช่วยเหลือหรือการสนับสนุนแก่ผู้อื่น
Can you help me
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม
ผู้ช่วย
คนที่คอยให้ความช่วยเหลือผู้อื่น
She is a great help in the office
เธอเป็นผู้ช่วยที่ดีมากในที่ทำงาน
ลด
ทำให้ปริมาณหรือจำนวนบางอย่างน้อยลง
This medicine helps the pain
ยานี้ช่วยลดความเจ็บปวด
ห้าม
หยุดตัวเองไม่ให้ทำบางสิ่ง
I cannot help laughing
ฉันห้ามตัวเองไม่ให้หัวเราะไม่ได้
ทำให้อุ่น
ในฉากการเพิ่มอุณหภูมิให้บางสิ่ง
Warm the milk before drinking
อุ่นนมก่อนดื่ม
อบอุ่น
ที่แสดงถึงความเมตตาและเอาใจใส่
She gave me a warm smile
เธอยิ้มให้ฉันอย่างอบอุ่น
ทำให้รู้สึกดี
การทำให้ใครบางคนมีความสุขหรือรู้สึกถึงความรัก
Her words warmed my heart
คำพูดของเธอทำให้ฉันรู้สึกอบอุ่นใจ
อุ่น
ที่มีอุณหภูมิค่อนข้างสูงอย่างพอดี
It is a warm day today
วันนี้อากาศอุ่นสบาย
การกระทำ
ในฉากสิ่งที่ทำขึ้นหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
Your actions define you
การกระทำของคุณเป็นตัวกำหนดตัวคุณ
กลไกปืน
ส่วนประกอบที่เคลื่อนไหวเพื่อบรรจุและยิงกระสุน
The gun action is jammed
กลไกปืนติดขัด
สัญญาณ
การส่งสัญญาณเพื่อให้เริ่มดำเนินการ
Wait for the action to start
รอสัญญาณเพื่อเริ่มดำเนินการ
องุ่น
ในฉากผลไม้ลูกกลมขนาดเล็กที่ขึ้นเป็นพวง
I like to eat grapes
ฉันชอบกินองุ่น
ควร
ในฉากมีหน้าที่หรือถูกคาดหวังให้ทำบางสิ่ง
You are supposed to arrive on time
คุณควรจะมาถึงให้ตรงเวลา
สมมติ
คิดว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นจริงโดยไม่มีหลักฐานยืนยัน
I suppose that he is tired
ฉันสมมติว่าเขากำลังเหนื่อย
ตั้งใจ
มีเป้าหมายหรือความตั้งใจอย่างใดอย่างหนึ่ง
What is this machine supposed to do
เครื่องนี้ตั้งใจไว้ให้ทำอะไร
ครอบครัว
ในฉากกลุ่มคนที่เกี่ยวข้องทางสายเลือดหรือการแต่งงาน
I love my family very much
ฉันรักครอบครัวของฉันมาก
สูตรอาหาร
รายการสิ่งที่ต้องเตรียมและวิธีการทำอาหาร
This family has a secret ingredient
สูตรอาหารนี้มีส่วนประกอบลับ
ตอน
ส่วนหนึ่งของรายการโทรทัศน์หรือวิทยุ
I missed the last family of the show
ฉันพลาดชมตอนล่าสุดของรายการนี้
เฝ้าติดตาม
ในฉากใส่ใจหรือสังเกตความเป็นไปของบุคคลอื่น
I follow their work online
ฉันเฝ้าติดตามผลงานของพวกเขาทางออนไลน์
ตามหลัง
เกิดขึ้นหรือปรากฏถัดจากสิ่งอื่นตามลำดับ
Summer follows spring
ฤดูร้อนมาต่อจากฤดูใบไม้ผลิ
ติดตาม
เคลื่อนที่ตามหลังผู้อื่นไปยังที่ที่พวกเขาไป
Please follow me
โปรดตามฉันมา
ทำตาม
ปฏิบัติตามคำสั่งหรือคำแนะนำของผู้อื่น
You should follow the rules
คุณควรทำตามกฎ
โดยสัญชาตญาณ
ในฉากในลักษณะที่ไม่ได้เรียนรู้มาก่อน
She instinctively pulled her hand away
เธอชักมือกลับโดยสัญชาตญาณ
ทุกหนทุกแห่ง
ในฉากในทุกสถานที่
I looked for my keys everywhere
ฉันมองหากุญแจทุกหนทุกแห่ง
ตั้งชื่อ
ในฉากให้ชื่อกับบางสิ่ง
What will you call it
คุณจะตั้งชื่อมันว่าอะไร
ทายถูก
คาดการณ์บางอย่างได้อย่างแม่นยำ
I knew who would win so I called it
ฉันรู้ว่าใครจะชนะฉันเลยทายถูก
เรียก
อ้างถึงบางสิ่งในแบบใดแบบหนึ่ง
You can call it a mistake
คุณสามารถเรียกมันว่าความผิดพลาดได้
เลิกทำ
หยุดกิจกรรมไว้ชั่วคราว
Let us call it a day
เรามาเลิกทำกันเถอะวันนี้
ข้อความ
ในฉากข้อมูลที่ส่งถึงผู้อื่น
I received a message from him
ฉันได้รับข้อความจากเขา
ส่งข้อความ
การส่งข้อมูลให้ผู้อื่น
I will message you later
ฉันจะส่งข้อความหาคุณทีหลัง
สาร
ข้อมูลสำคัญที่ต้องการสื่อสาร
The message of the speech is clear
สารของคำปราศรัยนั้นชัดเจน
ข้อความ
ข้อมูลตัวอักษรที่ส่งทางโทรศัพท์
She sent me a message
เธอส่งข้อความมาให้ฉัน
เรื่องไร้สาระ
ในฉากคำพูดที่ฟังไม่ขึ้นหรือไม่มีความจริง
Everything he says is pure bullshit
ทุกอย่างที่เขาพูดเป็นเรื่องไร้สาระทั้งเพ
โกหก
การพูดสิ่งที่ไม่มีมูลความจริง
Stop talking bullshit about what happened
เลิกโกหกเรื่องที่เกิดขึ้นได้แล้ว
คุยเล่น
การสนทนาอย่างผ่อนคลายและไม่เป็นทางการ
We sat there for hours just bullshitting
พวกเรานั่งคุยเล่นกันอยู่หลายชั่วโมง
การเล่น
ในฉากการเข้าร่วมในเกมกีฬาหรือกิจกรรมอื่น
The children are playing outside
เด็กๆ กำลังเล่นอยู่ข้างนอก
การแสดงพฤติกรรม
การทำตัวในลักษณะใดลักษณะหนึ่ง
He is playing the fool
เขากำลังทำตัวเป็นคนตลก
การบรรเลง
การสร้างเสียงดนตรีด้วยเครื่องดนตรีหรือเสียงร้อง
She is playing the piano
เธอกำลังเล่นเปียโน
ปรับเปลี่ยนไม่ได้
ในฉากไม่สามารถนำมาพูดคุยหรือแก้ไขได้
These terms are non negotiable
เงื่อนไขเหล่านี้ปรับเปลี่ยนไม่ได้
ตายตัว
ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงหรือต่อรองได้
The price is non negotiable
ราคานี้เป็นราคาตายตัว
ตื่นนอน
ในฉากหยุดนอนและรู้สึกตัว
I wake up at seven o clock
ฉันตื่นนอนตอนเจ็ดโมงเช้า
ปลุก
ทำให้ผู้อื่นหยุดนอน
Please wake up your brother
กรุณาปลุกน้องชายของคุณ
ต้อง
ในฉากจำเป็นต้องทำบางสิ่ง
I gotta go now
ฉันต้องไปเดี๋ยวนี้
ต้อง
ในฉากมีความจำเป็นที่จะทำอะไรบางอย่าง
You gotta see this movie
คุณต้องดูหนังเรื่องนี้ให้ได้
อธิบาย
ในฉากทำให้บางสิ่งเข้าใจง่ายขึ้น
Please explain this lesson to me
โปรดอธิบายบทเรียนนี้ให้ฉันฟังหน่อย
คำอธิบาย
ถ้อยคำที่ทำให้สิ่งหนึ่งชัดเจนขึ้น
I need an explanation for this
ฉันต้องการคำอธิบายสำหรับเรื่องนี้
บรรยาย
ทำให้เรื่องราวน่าเข้าใจยิ่งขึ้น
Can you explain how it works
คุณช่วยบรรยายวิธีที่มันทำงานได้ไหม
ชี้แจง
ให้เหตุผลหรือรายละเอียดเพื่อให้เข้าใจง่าย
He tried to explain his reasons
เขาพยายามชี้แจงเหตุผลของเขา
พบ
ในฉากการมาหรือรวมตัวกันในสถานที่แห่งหนึ่ง
Let us meet at the park
มาพบกันที่สวนสาธารณะเถอะ
การแข่งขัน
กิจกรรมที่ผู้คนมาแข่งกีฬาประชันกัน
He joined a track and field meet
เขาเข้าร่วมการแข่งขันกรีฑา
เจอ
การได้พบปะหรือมีปฏิสัมพันธ์กับใครบางคน
I will meet my friend tomorrow
ฉันจะเจอเพื่อนของฉันในวันพรุ่งนี้
ตอบสนอง
การทำให้ครบถ้วนตามความต้องการหรือข้อกำหนด
We must meet the project deadline
เราต้องทำตามกำหนดเวลาของโครงการให้ทัน
ความใส่ใจ
ในฉากความรู้สึกกังวลหรือสนใจในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
She shows care for her friends
เธอแสดงความใส่ใจต่อเพื่อนๆ
การดูแล
การกระทำที่คอยเฝ้าดูหรือปรนนิบัติต่อคนหรือสิ่งของ
The baby needs good care
ทารกต้องการการดูแลที่ดี
อยาก
มีความต้องการที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I do not care to go out today
ฉันไม่อยากออกไปข้างนอกวันนี้
ผลลัพธ์
ในฉากสิ่งที่เกิดขึ้นเนื่องจากการกระทำบางอย่าง
Rain is a natural consequence of the storm
ฝนเป็นผลลัพธ์ตามธรรมชาติของพายุ
ความสำคัญ
คุณค่าหรือความหมาย
This issue is of no consequence
ปัญหานี้ไม่มีความสำคัญแต่อย่างใด
ผลที่ตามมา
การลงโทษจากการกระทำที่ผิด
You must face the consequence of your actions
คุณต้องรับผลที่ตามมาจากการกระทำของคุณ
มองว่า
ในฉากคิดว่าสิ่งนั้นเป็นอย่างนั้น
I consider him a friend
ฉันมองว่าเขาเป็นเพื่อนคนหนึ่ง
พิจารณา
ในฉากคิดทบทวนเกี่ยวกับบางสิ่งอย่างรอบคอบ
Please consider my offer
โปรดพิจารณาข้อเสนอของฉันด้วย
คำนึงถึง
นำข้อเท็จจริงมาพิจารณาประกอบการตัดสินใจ
You must consider the cost
คุณต้องคำนึงถึงค่าใช้จ่ายด้วย
แวะ
ในฉากไปเยี่ยมเยียนใครบางคนเป็นเวลาสั้นๆ
Can you stop by later
คุณช่วยแวะมาหาทีหลังได้ไหม
แวะหา
ไปเยี่ยมเยียนสถานที่หรือบุคคลในช่วงเวลาสั้นๆ
I will stop by your house today
ฉันจะแวะไปที่บ้านของคุณวันนี้
การป้องกัน
ในฉากการกระทำเพื่อคุ้มครองให้ปลอดภัยจากการถูกโจมตี
Our national defense is very strong
การป้องกันประเทศของเราแข็งแกร่งมาก
ข้อแก้ต่าง
คำพูดที่ใช้เพื่ออธิบายหรือป้องกันตัวเองเมื่อถูกกล่าวหา
He offered no defense for his actions
เขาไม่ได้ให้ข้อแก้ต่างสำหรับการกระทำของเขา
ฝ่ายจำเลย
ทนายความที่ทำหน้าที่ว่าความให้กับผู้ถูกกล่าวหา
The defense proved he was innocent
ฝ่ายจำเลยพิสูจน์ได้ว่าเขาเป็นผู้บริสุทธิ์
ทำต่อไป
ในฉากการดำเนินการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างต่อเนื่อง
Please go on with your work
โปรดทำงานของคุณต่อไป
สวมใส่
การนำไปวางไว้ในตำแหน่งที่กำหนด
The cap goes on your head
หมวกใบนี้สวมไว้บนหัวของคุณ
เข้าร่วม
การมีส่วนร่วมในกิจกรรม
Are you going on the trip
คุณจะเข้าร่วมการเดินทางนี้ไหม
พล่าม
การพูดถึงเรื่องใดเรื่องหนึ่งเป็นเวลานาน
He likes to go on about his job
เขาชอบพล่ามเรื่องงานของเขาอยู่เรื่อย
ทำให้โกรธ
ในฉากทำให้รู้สึกไม่พอใจหรือหงุดหงิดอย่างมาก
His comment upset me
ความเห็นของเขาทำให้ฉันโกรธ
ทำให้เสียใจ
ทำให้รู้สึกเศร้าหรือกังวล
The news upset my mother
ข่าวนี้ทำให้แม่ของฉันเสียใจ
เสียใจ
รู้สึกไม่มีความสุขหรือกังวล
She is upset about the exam
เธอกำลังเสียใจเรื่องสอบ
พลิกล็อก
การชนะที่ไม่คาดคิดต่อคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งกว่า
The underdog won an upset
ทีมรองบ่อนชนะแบบพลิกล็อก
กลัว
ในฉากรู้สึกหวาดกลัวต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The child is afraid of the dark
เด็กคนนั้นกลัวความมืด
เกรงว่า
รู้สึกเสียใจหรือกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่ไม่ดี
I am afraid that I cannot come
ฉันเกรงว่าฉันไม่สามารถมาได้
กังวล
รู้สึกห่วงใยหรือวิตกในเหตุการณ์บางอย่าง
She is afraid for her future
เธอกังวลเกี่ยวกับอนาคตของเธอ
ออกเดินทาง
ในฉากจากไปจากสถานที่หนึ่ง
I leave home at eight
ฉันออกจากบ้านตอนแปดโมง
ทิ้งไว้
ในฉากปล่อยให้บางสิ่งคงอยู่ที่เดิม
Please leave your bag here
กรุณาทิ้งกระเป๋าของคุณไว้ที่นี่
ให้
มอบบางสิ่งให้แก่ผู้อื่น
She left me a gift
เธอมอบของขวัญไว้ให้ฉัน
การลาหยุด
ช่วงเวลาที่ได้รับอนุญาตให้ไม่ต้องทำงาน
He is on annual leave
เขาอยู่ระหว่างการลาหยุดประจำปี
หุบปาก
ในฉากหยุดพูดหรือทำให้ผู้อื่นหยุดพูด
Please shut up
กรุณาหุบปากด้วย
เงียบ
ทำให้ผู้อื่นหยุดพูด
She told him to shut up
เธอบอกให้เขาเงียบ
หยุดพูด
หยุดพูดหรือบอกให้ผู้อื่นเงียบ
I had to shut up
ฉันต้องหยุดพูด
นิ่ง
หยุดพูดโดยเฉพาะเพื่อให้ความเงียบเกิดขึ้น
You need to shut up
คุณต้องนิ่งเสียบ้าง
รู้จัก
ในฉากถูกเรียกด้วยชื่อเฉพาะ
He is known as Tom
เขาเป็นที่รู้จักในชื่อทอม
รู้
ในฉากมีความรู้หรือข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
I know the answer
ฉันรู้คำตอบ
รู้จัก
คุ้นเคยกับบุคคลหรือสิ่งของ
I know him well
ฉันรู้จักเขาดี
รู้ไหม
ใช้เพื่อเช็คความเข้าใจหรือเว้นจังหวะการพูด
It is hard work you know
มันเป็นงานที่หนักนะรู้ไหม
ตระหนัก
ในฉากเข้าใจหรือรับรู้ถึงบางสิ่ง
I did not realize you were here
ฉันไม่ทันสังเกตว่าคุณอยู่ที่นี่
ทำให้เป็นจริง
ทำให้เกิดขึ้นจริงหรือสำเร็จตามที่ตั้งใจ
He realized his dream of being a pilot
เขาทำความฝันที่จะเป็นนักบินให้เป็นจริง
เข้าใจ
รู้สึกถึงความเป็นจริงของบางเรื่อง
I finally realized the difficulty of the task
ในที่สุดฉันก็เข้าใจถึงความยากของงานนี้
ขอบคุณ
ในฉากถ้อยคำที่ใช้เพื่อแสดงความรู้สึกซาบซึ้งใจ
Thank you for your help
ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
สาม
ในฉากจำนวนที่ต่อจากสอง
I have three cats
ฉันมีแมวสามตัว
แปด
ในฉากจำนวนที่เป็นเลข 8
I have eight apples
ฉันมีแอปเปิลแปดผล
ดึง
ในฉากการเคลื่อนบางสิ่งเข้าหาตัวเอง
Please pull the door shut
กรุณาดึงประตูให้ปิด
แรงดึงดูด
ความรู้สึกรุนแรงที่ทำให้คุณอยากเข้าใกล้ใครหรือบางสิ่ง
I felt a strong pull toward him
ฉันรู้สึกถึงแรงดึงดูดที่มีต่อเขา
อิทธิพล
การมีอำนาจหรือความสามารถในการควบคุมสถานการณ์
She has a lot of pull in the office
เธอมีอิทธิพลมากในสำนักงาน
กระทำ
การลงมือทำตามสิ่งที่ตั้งใจไว้
You should not pull such a stunt
คุณไม่ควรทำเรื่องแบบนั้น
ทำให้บาดเจ็บ
อาการบาดเจ็บของร่างกายจากการยืดกล้ามเนื้อมากเกินไป
He pulled a muscle while running
เขากล้ามเนื้ออักเสบขณะวิ่ง
ลาก
การเคลื่อนย้ายสิ่งของเข้ามาใกล้ตัว
The kids pull their toys along
เด็กๆ ลากของเล่นของพวกเขาไปมา
ถอน
การนำบางอย่างออกไปหรือดึงกลับมา
They will pull the product from the market
พวกเขาจะถอนสินค้าออกจากตลาด
แยก
การทำให้สิ่งต่างๆ แตกออกจากกันเป็นชิ้นๆ
He pulled the bread into pieces
เขาฉีกขนมปังออกเป็นชิ้นๆ
แกล้ง
การหลอกให้คนอื่นหลงเชื่อเพื่อความสนุก
Don't try to pull a fast one on me
อย่าพยายามมาหลอกฉันนะ
กระชาก
การออกแรงดึงบางสิ่งเข้ามาหาตัวอย่างรวดเร็ว
She pulled at his sleeve to get attention
เธอกระชากแขนเสื้อเขาเพื่อเรียกความสนใจ
พูดกับ
ในฉากการสื่อสารโดยใช้คำพูดกับบุคคลอื่น
Please stop talking to him
กรุณาหยุดพูดกับเขา
คุยกับ
การสื่อสารกับบางคน
I am talking to my friend
ฉันกำลังคุยกับเพื่อนของฉัน
สนทนากับ
การพูดคุยโต้ตอบกับบุคคลอื่น
She is talking to her teacher
เธอกำลังสนทนากับครูของเธอ
ดุด่า
การตักเตือนหรือตำหนิเพื่อให้รู้ความผิด
He gave me a talking to
เขาเรียกฉันไปดุด่า
ภาพยนตร์ตลกแนวรัก
ในฉากภาพยนตร์ที่บอกเล่าเรื่องราวความรักที่สนุกสนาน
She loves watching a romantic comedy
เธอชอบดูภาพยนตร์ตลกแนวรัก
กลุ่มผู้ชาย
ในฉากคำที่ไม่เป็นทางการใช้เรียกกลุ่มผู้ชาย
Those guys are playing football
กลุ่มผู้ชายเหล่านั้นกำลังเล่นฟุตบอล
ทุกคน
คำที่ไม่เป็นทางการใช้เรียกกลุ่มคน
Hey guys are you ready
เฮ้ทุกคนพวกคุณพร้อมหรือยัง
ผู้ชาย
คำที่ไม่เป็นทางการใช้เรียกผู้ชายหนึ่งคน
That guy is my brother
ผู้ชายคนนั้นเป็นพี่ชายของฉัน
พวกคุณ
คำที่ไม่เป็นทางการใช้เรียกกลุ่มคน
What are you guys doing
พวกคุณกำลังทำอะไรกันอยู่
คนนิสัยแย่
ในฉากคนที่มีมารยาทไม่ดีหรือไม่น่าคบหา
He is such an asshole
เขาเป็นคนนิสัยแย่มากจริงๆ
ทวารหนัก
ช่องทางขับถ่ายของเสียออกจากร่างกาย
The doctor examined his anus
หมอตรวจดูทวารหนักของเขา
คนเลว
คนที่หยาบคายและทำตัวไม่น่ารัก
Don't be such an asshole to her
อย่าทำตัวเป็นคนเลวใส่เธอเลย
คนใจร้าย
คนที่แสดงกิริยาหยาบคายหรือทำตัวใจร้าย
Stop acting like an asshole
หยุดทำตัวเป็นคนใจร้ายได้แล้ว
ประเภท
ในฉากกลุ่มที่มีคุณสมบัติคล้ายคลึงกัน
There are many kinds of animals
มีสัตว์หลายประเภท
ค่อนข้าง
ในระดับหนึ่งหรือในบางส่วน
It is kind of cold today
วันนี้อากาศค่อนข้างหนาว
ชนิด
ลักษณะหรือรูปแบบเฉพาะ
This is a new kind of fruit
นี่คือผลไม้ชนิดใหม่
ตั้งใจ
ในฉากมีแผนหรือมีจุดประสงค์ที่จะทำบางสิ่ง
I mean to finish this work today
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้
ความหมาย
สิ่งที่สื่อสารออกมาให้เข้าใจ
What is the meaning of this word
คำนี้มีความหมายว่าอะไร
หมายถึง
แสดงหรือทำให้ชัดเจนว่าสิ่งนั้นคืออะไร
This sign means stop
ป้ายนี้หมายถึงให้หยุด
การพูดคุย
ในฉากการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นหรือข้อมูลด้วยวาจา
We had a long talking
เรามีการพูดคุยกันยาวนาน
กำลังพูด
การเปล่งเสียงออกมาเพื่อสื่อสารความคิด
He is talking to his friend
เขากำลังพูดกับเพื่อนของเขา
ละเว้น
ในฉากใช้ชีวิตหรือทำงานโดยปราศจากสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
We have to do without sugar
เราต้องละเว้นการใช้น้ำตาล
อยู่ได้โดยไม่มี
สามารถจัดการชีวิตหรือการทำงานได้โดยขาดสิ่งใดสิ่งหนึ่งไป
I can do without your help
ฉันสามารถอยู่ได้โดยไม่ต้องพึ่งความช่วยเหลือจากคุณ
อืม
ในฉากเสียงที่เปล่งออกมาเมื่อกำลังคิดหรือลังเล
Hmm I am not sure about that
อืม ฉันไม่แน่ใจเกี่ยวกับเรื่องนั้น
เข้าไป
ในฉากเข้าไปในสถานที่หรือยานพาหนะ
He gets in the car
เขาเข้าไปในรถ
ความลับ
ในฉากข้อมูลที่ไม่ได้บอกให้คนอื่นรู้
He kept the secret for years
เขาเก็บความลับนั้นมาหลายปี
ที่เป็นความลับ
ที่ผู้อื่นไม่รู้
They met in a secret place
พวกเขาพบกันในสถานที่ที่เป็นความลับ
ไว้วางใจ
ในฉากมีความเชื่อมั่นในตัวบุคคล
You can trust the expert advice
คุณสามารถไว้วางใจคำแนะนำของผู้เชี่ยวชาญได้
ความเชื่อใจ
ความมั่นใจในความซื่อสัตย์หรือความน่าเชื่อถือของบางคนหรือบางสิ่ง
Trust is important in a relationship
ความเชื่อใจเป็นสิ่งสำคัญในความสัมพันธ์
เชื่อใจ
รู้สึกมั่นใจว่าใครบางคนมีความซื่อสัตย์หรือไว้ใจได้
I trust you with my secret
ฉันเชื่อใจคุณในเรื่องความลับของฉัน
หน่วยภาษา
ส่วนประกอบของภาษาที่มีความหมายในตัวเอง
This word is a trust in linguistic terms
คำนี้เป็นหน่วยภาษาตามหลักภาษาศาสตร์
ปรากฏ
ในฉากกลายเป็นสิ่งที่มองเห็นได้หรือสังเกตได้
The stars show up clearly at night
ดวงดาวปรากฏชัดเจนในตอนกลางคืน
มาถึง
ปรากฏตัวหรือเดินทางมาถึงสถานที่หนึ่ง
She showed up at my house unexpectedly
เธอมาถึงบ้านของฉันโดยไม่คาดคิด
เข้าร่วม
ไปถึงสถานที่เพื่อเข้าร่วมงานบางอย่าง
Many people showed up for the meeting
ผู้คนมากมายเข้าร่วมการประชุม
เด่นชัด
มองเห็นได้ง่ายหรือสะดุดตาเมื่อเทียบกับพื้นหลัง
Dirt shows up on a white shirt
คราบสกปรกเห็นได้เด่นชัดบนเสื้อสีขาว
ทำให้ขายหน้า
ทำให้ผู้อื่นรู้สึกอับอายในที่สาธารณะ
He showed her up in front of everyone
เขาทำให้เธอขายหน้าต่อหน้าทุกคน
เผยจุดอ่อน
ทำให้ผู้อื่นดูแย่โดยการทำผลงานได้ดีกว่า
His performance showed up my lack of skill
ผลงานของเขาเผยให้เห็นว่าฉันขาดทักษะ
เหนือกว่า
เป็นคนที่ดีกว่าหรือเด่นกว่าคนอื่นอย่างชัดเจน
She showed up the rest of the team
เธอทำผลงานได้เหนือกว่าคนอื่นๆ ในทีม
ข้างหลัง
ในฉากตำแหน่งที่อยู่ด้านหลังของสิ่งหนึ่ง
The car is behind me
รถคันนั้นอยู่ข้างหลังฉัน
เบื้องหลัง
พื้นที่ซึ่งถูกบดบังโดยบางสิ่ง
He stood behind the curtain
เขายืนอยู่เบื้องหลังผ้าม่าน
ก้น
อวัยวะส่วนที่ใช้นั่ง
He fell on his behind
เขาล้มลงก้นกระแทกพื้น
ผู้อยู่เบื้องหลัง
บุคคลที่เป็นต้นเหตุของเหตุการณ์
Who is behind this plan
ใครคือผู้อยู่เบื้องหลังแผนการนี้
ล่าช้า
ไม่ตรงตามกำหนดเวลา
I am behind on my work
ฉันทำงานล่าช้ากว่ากำหนด
ลับหลัง
อย่างไม่ให้ผู้อื่นรู้เห็น
They spoke behind my back
พวกเขาพูดถึงฉันลับหลัง
สนับสนุน
การให้ความช่วยเหลือหรือส่งเสริม
We are behind your decision
พวกเราสนับสนุนการตัดสินใจของคุณ
ประตู
ในฉากแผ่นที่เคลื่อนย้ายได้สำหรับกั้นทางเข้าอาคารหรือห้อง
Please close the door
กรุณาปิดประตู
ประตูทางเข้า
แผ่นที่เปิดและปิดเพื่อให้เข้าออกได้
He waited at the door
เขารออยู่ที่ประตู
บานประตู
อุปกรณ์สำหรับกั้นทางเข้าของห้องหรืออาคาร
The door is made of wood
ประตูนี้ทำจากไม้
ทางเข้าออก
ช่องทางสำหรับเดินเข้าไปในห้อง
Lock the door before you leave
ล็อกประตูก่อนที่คุณจะออกไป
วิดีโอ
ในฉากภาพเคลื่อนไหวที่ถูกบันทึกไว้
We watched a funny video
พวกเราดูวิดีโอตลกๆ
บันทึกวิดีโอ
การถ่ายทำภาพเคลื่อนไหว
I want to video this event
ฉันอยากบันทึกวิดีโอเหตุการณ์นี้
สิ่งมีชีวิต
ในฉากสิ่งมีชีวิตที่มีร่างกายเป็นอิสระ
An organism needs water to survive
สิ่งมีชีวิตต้องการน้ำเพื่อการอยู่รอด
ออกไป
ในฉากเดินทางออกจากสถานที่แห่งหนึ่ง
I have to go out now
ฉันต้องออกไปเดี๋ยวนี้
ถูกส่ง
ถูกส่งออกหรือนำไปส่ง
The invitations will go out today
คำเชิญจะถูกส่งออกวันนี้
ออกไปเที่ยว
ออกจากบ้านไปใช้เวลาร่วมกับผู้อื่น
We went out for dinner
พวกเราออกไปทานมื้อเย็นข้างนอก
ดับ
หยุดทำงานหรือหยุดส่องแสง
The lights went out during the storm
ไฟดับระหว่างพายุ