Succession — ซีซัน 1 ตอนที่ 2

Do not be such an idiot

อย่าทำตัวเป็นคนเซ่อขนาดนั้นเลย

She is applying for a new position

เธอกำลังสมัครงานตำแหน่งใหม่

He is in a difficult position

เขาอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก

She is a great help in the office

เธอเป็นผู้ช่วยที่ดีมากในที่ทำงาน

This medicine helps the pain

ยานี้ช่วยลดความเจ็บปวด

I cannot help laughing

ฉันห้ามตัวเองไม่ให้หัวเราะไม่ได้

I am going home right now okay

ฉันกำลังจะกลับบ้านนะเข้าใจไหม

Anyway let's talk about something else

อย่างไรก็ตามเรามาคุยเรื่องอื่นกันเถอะ

The car engine conked out on the highway

เครื่องยนต์รถเสียบนทางหลวง

We have a serious problem to solve

เรามีปัญหาที่ต้องแก้ด้วยความจริงจัง

There was a serious lack of food

เกิดการขาดแคลนอาหารอย่างมาก

Can you call a cab for me

คุณช่วยเรียกแท็กซี่ให้ฉันหน่อยได้ไหม

We ordered a bottle of cab

เราสั่งไวน์แดงมาหนึ่งขวด

This factory makes cars

โรงงานแห่งนี้ผลิตรถยนต์

The factory is closed today

โรงงานปิดทำการในวันนี้

She manages a small factory

เธอเป็นผู้จัดการโรงงานขนาดเล็ก

The elevator is broken today

วันนี้ลิฟต์เสีย

Wait for the elevator in the lobby

รอลิฟต์ที่ห้องโถงด้านล่าง

Please sit on the chair

กรุณานั่งบนเก้าอี้

He will sit on the committee

เขาจะดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการ

Please sit the child on your lap

โปรดให้เด็กนั่งบนตักของคุณ

My order is on the way

คำสั่งซื้อของฉันกำลังมา

She has a baby on the way

เธอกำลังตั้งครรภ์ลูกน้อย

She suffered a severe hemorrhage

เธอประสบภาวะตกเลือดอย่างรุนแรง

I have to pay for the meal

ฉันต้องจ่ายค่าอาหาร

You will pay for what you did

คุณจะต้องชดใช้ในสิ่งที่คุณทำ

I want to better my English skills

ฉันต้องการปรับปรุงทักษะภาษาอังกฤษของฉัน

He knows her better than I do

เขารู้จักเธอมากกว่าที่ฉันรู้จัก

You had better go home now

คุณควรกลับบ้านได้แล้วตอนนี้

The bride looks beautiful in her dress

เจ้าสาวดูงดงามในชุดของเธอ

We went to the wedding celebration

พวกเราไปร่วมงานฉลอง

I am not sure if I can make it to the party

ฉันไม่แน่ใจว่าจะไปงานปาร์ตี้ทันไหม

Please make it clear

กรุณาทำให้มันชัดเจน

It was a rough trip but we made it

มันเป็นการเดินทางที่ยากลำบากแต่พวกเราก็รอดมาได้

It was just good luck

มันเป็นเพียงโชคลาภ

Good luck with your exam

โชคดีกับการสอบของคุณนะ

This color suits you

สีนี้เหมาะกับคุณ

They filed a lawsuit

พวกเขาฟ้องร้องดำเนินคดีความ

She used a hand gesture to say hello

เธอใช้ท่าทางมือเพื่อทักทาย

The room is available now

ห้องนี้ว่างอยู่ในตอนนี้

The new report is available online

รายงานฉบับใหม่พร้อมใช้งานออนไลน์แล้ว

What happened to you

เกิดอะไรขึ้นกับคุณ

The teacher is very tough

ครูคนนั้นเข้มงวดมาก

He is a tough person

เขาเป็นคนแข็งแกร่ง

Tough luck for you

ช่วยไม่ได้นะสำหรับคุณ

She is proud of her family inheritance

เธอภูมิใจในมรดกของครอบครัวเธอ

I have a plan for the weekend

ฉันมีแผนการสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์

This is a good plan to win

นี่เป็นกลยุทธ์ที่ดีในการเอาชนะ

He bested his opponent in the game

เขาเอาชนะคู่แข่งในเกมนั้นได้

Send my best to your family

ฝากความปรารถนาดีของฉันไปถึงครอบครัวคุณด้วย

You had best leave now

คุณควรออกไปเดี๋ยวนี้จะดีที่สุด

At least he is safe

อย่างน้อยเขาก็ปลอดภัย

You should at least try

คุณควรจะพยายามอย่างน้อยที่สุด

It is at least somewhat better

มันดีขึ้นบ้างเล็กน้อย

You must dress properly for the party

คุณต้องแต่งกายอย่างเหมาะสมสำหรับงานปาร์ตี้

Please zip up your fly

กรุณารูดซิปกางเกงของคุณ

Birds fly in the sky

นกบินอยู่บนท้องฟ้า

This plan will surely fly

แผนนี้จะต้องประสบความสำเร็จอย่างแน่นอน

I am sure that I locked the door

ฉันมั่นใจว่าฉันล็อกประตูแล้ว

Make sure you bring your passport

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณนำพาสปอร์ตมาด้วย

We must make sure everyone is safe

เราต้องรับรองว่าทุกคนปลอดภัย

I got behind on my work

ฉันทำงานล่าช้ากว่ากำหนด

Please send a reply to my question

กรุณาส่งคำตอบสำหรับคำถามของฉัน

They offered me a lower price

พวกเขาเสนอราคาที่ต่ำกว่าให้ฉัน

He offered his hand to help her

เขายื่นมือออกไปเพื่อช่วยเธอ

He is all right for the job

เขาเหมาะสมกับงานนี้แน่นอน

I have a lot of books

ฉันมีหนังสือมากมาย

I received an invite to the wedding

ฉันได้รับคำเชิญไปงานแต่งงาน

The warm house seems to invite you inside

บ้านที่อบอุ่นดูเหมือนจะเชื้อเชิญให้คุณเข้าไปข้างใน

I will option the best plan

ฉันจะเลือกแผนที่ดีที่สุด

I have a suggestion for you

ฉันมีคำแนะนำสำหรับคุณ

Thank you for your suggestion

ขอบคุณสำหรับข้อเสนอแนะของคุณ

The project is near completion

โครงการเกือบจะเสร็จสมบูรณ์

My house is near the school

บ้านของฉันอยู่ใกล้โรงเรียน

Please come near me

โปรดเข้ามาใกล้ฉัน

Stop carrying on about the broken toy

หยุดโวยวายเรื่องของเล่นที่พังได้แล้ว

I only have one carry on bag

ฉันมีกระเป๋าถือขึ้นเครื่องเพียงใบเดียว

He buried his keys in the sand

เขาฝังลูกกุญแจไว้ในทราย

I am buried in work today

วันนี้ฉันจมอยู่กับงานมากมาย

This belongs in a different division

สิ่งนี้อยู่ในคนละหมวดหมู่

I love listening to Division

ฉันชอบฟังเพลงของวงดิวิชั่น

The division of the cake was fair

การแบ่งเค้กนั้นยุติธรรมดี

I use my cell phone to check emails

ฉันใช้โทรศัพท์มือถือของฉันเพื่อเช็คอีเมล

Once you realize your mistake fix it

ทันทีที่คุณรู้ตัวว่าผิดพลาดให้แก้ไขมัน

I went to the zoo once

ฉันไปสวนสัตว์มาหนึ่งครั้ง

He really cleaned up for the interview

เขาดูดีขึ้นมากสำหรับการสัมภาษณ์

They cleaned up at the casino

พวกเขาได้เงินก้อนโตที่คาสิโน

The police worked to clean up the area

ตำรวจทำงานเพื่อกวาดล้างพื้นที่นั้น

A company will sponsor the concert

บริษัทจะสนับสนุนการจัดคอนเสิร์ต

She giggled when she saw him

เธอหัวเราะเบาๆ เมื่อเห็นเขา

They giggled during the quiet movie

พวกเขาขำกันระหว่างดูภาพยนตร์ที่เงียบสงบ

This book interested me

หนังสือเล่มนี้ทำให้ฉันสนใจ

Excuse me could you say that again

ขอโทษนะคะช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม