The Big Bang Theory — ซีซัน 11 ตอนที่ 12
คำศัพท์และความหมาย
397 คำ
ระดับ CEFR
ทำให้อยู่ในความปลอดภัยสำหรับทารก
ในฉากการดัดแปลงสถานที่ให้ทารกมีความปลอดภัย
We need to baby proof the living room
เราต้องจัดห้องนั่งเล่นให้ปลอดภัยสำหรับทารก
เขียน
ในฉากการสร้างตัวอักษรหรือคำบนพื้นผิว
She likes to write stories
เธอชอบเขียนเรื่องราวต่างๆ
สั่งจ่าย
คำสั่งเป็นลายลักษณ์อักษรถึงธนาคารเพื่อจ่ายเงิน
You need to write a check
คุณต้องสั่งจ่ายเช็ค
เขียน
ทำให้เกิดเป็นคำด้วยปากกาหรือแป้นพิมพ์
I write in my notebook
ฉันเขียนในสมุดบันทึก
ร้อน
ในฉากมีอุณหภูมิสูง
The tea is very hot
ชานี้ร้อนมาก
รุนแรง
เข้มข้นหรือหนักหน่วง
The battle was hot and fast
การต่อสู้มีความรุนแรงและรวดเร็ว
เป็นที่นิยม
มีชื่อเสียงหรือเป็นที่ต้องการมาก
This is the hot topic of the day
นี่เป็นหัวข้อที่เป็นที่นิยมในวันนี้
เซ็กซี่
มีเสน่ห์ดึงดูดทางเพศ
She looks very hot in that dress
เธอแต่งตัวดูเซ็กซี่มากในชุดนั้น
คำขอโทษ
ในฉากถ้อยคำที่แสดงว่าคุณรู้สึกเสียใจ
She offered an apology for her behavior
เธอเอ่ยคำขอโทษสำหรับการกระทำของเธอ
เรื่องดราม่า
ในฉากสถานการณ์ที่ตื่นเต้นหรือยุ่งยาก
There was a lot of drama at the party
มีเรื่องดราม่ามากมายในงานปาร์ตี้
ละคร
เรื่องราวที่แสดงบนเวทีหรือหน้าจอ
She loves watching a good drama
เธอชอบดูละครดีๆ สักเรื่อง
รังเกียจ
ในฉากไม่ชอบบางสิ่งบางอย่างอย่างรุนแรง
I hate doing homework
ฉันเกลียดการทำการบ้าน
พูด
กล่าวคำพูดออกมา
He hates to speak in public
เขาไม่ชอบพูดในที่สาธารณะ
ความเกลียดชัง
ความรู้สึกไม่ชอบสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือใครบางคนอย่างรุนแรง
His heart was full of hate
หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความเกลียดชัง
ยอดเยี่ยม
ในฉากดีมาก
That is a great idea
นั่นเป็นความคิดที่ยอดเยี่ยม
ใหญ่
มีขนาดหรือระดับที่มาก
A great number of people came
คนจำนวนมากมาที่นี่
เหลน
ลำดับชั้นในครอบครัวที่ถัดจากหลาน
My great grandfather is old
เหลนของปู่ของฉันมีอายุมากแล้ว
จัดการ
ในฉากดำเนินการเพื่อแก้ไขปัญหาหรือสถานการณ์
You need to deal with this problem
คุณต้องจัดการกับปัญหานี้
ติดต่อ
ทำธุรกิจหรือสื่อสารกับบุคคลอื่น
I deal with many clients every day
ฉันติดต่อกับลูกค้าหลายคนทุกวัน
เนื่องจาก
ในฉากผลมาจากข้อเท็จจริงที่ว่า
Now that we finished work let us go home
เนื่องจากเราทำงานเสร็จแล้วเรากลับบ้านกันเถอะ
วิวาห์
ในฉากการเป็นคู่ครองที่ผ่านพิธีแต่งงานแล้ว
They have been married for ten years
พวกเขาแต่งงานกันมาสิบปีแล้ว
ยึดมั่น
ให้ความสำคัญอย่างยิ่งกับบางสิ่ง
He is married to his job
เขาให้ความสำคัญกับงานของเขาอย่างยิ่ง
เนื้อสัตว์
ในฉากร่างกายของสัตว์ที่ใช้เป็นอาหาร
I do not eat meat
ฉันไม่กินเนื้อสัตว์
เนื้อหา
สิ่งที่สำคัญที่สุดของเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
This book has real meat
หนังสือเล่มนี้มีเนื้อหาสาระจริง
มือใหม่
คนที่เพิ่งเริ่มต้นหรือยังไม่มีประสบการณ์
We have some fresh meat on the team
เรามีมือใหม่เข้ามาในทีม
อวัยวะเพศหญิง
คำสแลงเรียกอวัยวะเพศหญิง
She was described in a vulgar way as meat
เธอถูกพูดถึงอย่างหยาบคายในเชิงเพศ
เหตุผล
ในฉากสาเหตุหรือคำอธิบายสำหรับบางสิ่ง
There is a reason for this
มีเหตุผลสำหรับเรื่องนี้
วิจารณญาณ
ความสามารถในการคิดและตัดสินใจอย่างสมเหตุสมผล
Humans have the power of reason
มนุษย์มีความสามารถในการใช้เหตุผล
ใช้เหตุผล
การคิดโดยใช้ตรรกะเพื่อหาข้อสรุป
You need to reason through the problem
คุณต้องใช้เหตุผลในการแก้ปัญหานี้
ภายใน
ในฉากในช่วงเวลาหรือพื้นที่ที่กำหนด
Please reply within two days
โปรดตอบกลับภายในสองวัน
ภายใน
อยู่ด้านในของบุคคลหรือสิ่งของ
The key is within the box
กุญแจอยู่ภายในกล่อง
ตู้
ในฉากเฟอร์นิเจอร์ที่มีชั้นวางสำหรับเก็บหรือโชว์ของ
Put the plates in the cabinet
วางจานไว้ในตู้
คณะรัฐมนตรี
กลุ่มเจ้าหน้าที่ระดับสูงที่ให้คำปรึกษาแก่ผู้นำรัฐบาล
The prime minister met with his cabinet
นายกรัฐมนตรีได้พบกับคณะรัฐมนตรีของเขา
แวะ
ในฉากไปเยี่ยมเยียนในระยะเวลาสั้นๆ
Please come by my office later
กรุณาแวะมาที่ออฟฟิศของฉันทีหลัง
ได้รับ
จัดหาหรือได้มาซึ่งบางสิ่ง
How did you come by this book
คุณได้หนังสือเล่มนี้มาอย่างไร
เลือก
ในฉากตัดสินใจเอาสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Pick a card
เลือกไพ่มาหนึ่งใบ
แคะ
เอาสิ่งที่ติดอยู่ออกมา
Dont pick your nose
อย่าแคะจมูก
หยิบ
การใช้มือยกหรือจับสิ่งของขึ้นมา
Please pick up that pen
กรุณาหยิบปากกานั่นขึ้นมา
ดีด
อุปกรณ์ชิ้นเล็กสำหรับใช้เล่นเครื่องดนตรีที่มีสาย
This pick is made of plastic
ดีดอันนี้ทำมาจากพลาสติก
สะเดาะกุญแจ
เปิดแม่กุญแจโดยไม่ใช้กุญแจ
He picked the lock
เขาสะเดาะกุญแจถวายสัตย์
เลือก
ในฉากตัดสินใจระหว่างตัวเลือกต่างๆ
You must choose one answer
คุณต้องเลือกคำตอบหนึ่งคำตอบ
คัดเลือก
เลือกเอาจากกลุ่มของสิ่งที่มีอยู่
Please choose a color you like
โปรดเลือกสีที่คุณชอบ
พับมุมกระดาษ
ในฉากการพับมุมหน้าหนังสือเพื่อทำเครื่องหมาย
I dog eared the page to save my place
ฉันพับมุมกระดาษไว้เพื่อคั่นหน้าที่อ่าน
แก่นเรื่อง
ในฉากหัวข้อหรือความคิดหลักของผลงาน
The theme of the book is love
แก่นเรื่องของหนังสือเล่มนี้คือความรัก
เพลงประกอบ
ชุดของตัวโน้ตหรือชิ้นงานดนตรี
The movie has a famous theme
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเพลงประกอบที่โด่งดัง
คงอยู่
ในฉากมีระยะเวลาต่อเนื่องไป
The meeting will last for an hour
การประชุมจะคงอยู่เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
สุดท้าย
ในฉากลำดับที่มาหลังสุดและไม่มีลำดับอื่นต่อจากนี้
This is the last train tonight
นี่คือรถไฟขบวนสุดท้ายของคืนนี้
ล่าสุด
ที่เกิดขึ้นก่อนปัจจุบันทันที
I saw her last week
ฉันเจอเธอเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
นามสกุล
ชื่อประจำตระกูลของบุคคล
What is your last name
นามสกุลของคุณคืออะไร
น้อยที่สุด
มีโอกาสเกิดขึ้นหรือได้รับการพิจารณาน้อยที่สุด
He was the last person I expected to call
เขาเป็นคนสุดท้ายที่ฉันคิดว่าจะโทรมา
ส่วนประกอบ
ในฉากชิ้นส่วนที่ประกอบกันเป็นสิ่งที่ใหญ่ขึ้น
A wheel is a component of a car
ล้อเป็นส่วนประกอบหนึ่งของรถยนต์
ระยะ
ในฉากช่วงเวลาหรือขั้นตอนที่ชัดเจนในกระบวนการหนึ่ง
We are in the first phase of the project
เราอยู่ในระยะแรกของโครงการ
ทำให้สับสน
ทำให้ใครบางคนรู้สึกไม่มั่นใจหรือไม่สบายใจ
Nothing can phase him
ไม่มีอะไรทำให้เขารู้สึกหวั่นไหวได้
ประโยค
ในฉากกลุ่มคำที่สื่อความหมายได้ครบถ้วนสมบูรณ์
Write a long sentence
เขียนประโยคยาวๆ หนึ่งประโยค
คำพิพากษา
การตัดสินของศาลที่ระบุบทลงโทษสำหรับความผิด
He received a five year sentence
เขาได้รับคำพิพากษาให้จำคุกห้าปี
พิพากษาลงโทษ
ตัดสินให้บุคคลได้รับโทษตามกฎหมาย
The judge sentenced him to prison
ผู้พิพากษาพิพากษาให้เขาจำคุก
ใช้
ในฉากนำบางสิ่งไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ
Apply the paint to the wall
ใช้สีทาลงบนผนัง
มุ่งมั่น
ให้ความสนใจและความพยายามทั้งหมดกับบางสิ่ง
He applies himself to his studies
เขาตั้งใจเรียนอย่างเต็มที่
ทา
วางบางสิ่งลงบนพื้นผิว
Apply the cream to your face
ทาครีมบนใบหน้าของคุณ
สมัคร
ร้องขอสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างเป็นทางการ
You should apply for the job
คุณควรสมัครงานนี้
พยายาม
ในฉากใช้ความพยายามในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I will try to finish my work
ฉันจะพยายามทำงานของฉันให้เสร็จ
ไต่สวน
ตรวจสอบหลักฐานในศาลเพื่อตัดสินว่าใครผิด
The court will try the case next week
ศาลจะไต่สวนคดีนี้ในสัปดาห์หน้า
ทดลอง
ทดสอบบางอย่างเพื่อดูว่าใช้งานได้หรือไม่
You should try this new software
คุณควรทดลองใช้ซอฟต์แวร์ใหม่นี้
ดอกไม้
ในฉากส่วนที่มีสีสันของพืช
The flower is beautiful
ดอกไม้นี้สวยงาม
หักหลัง
การกระทำต่อผู้ที่ไว้ใจคุณ
He betrayed his friend
เขาหักหลังเพื่อนของเขา
ไม้ดอก
พืชที่ออกดอก
This flower grows in the garden
ไม้ดอกนี้เติบโตในสวน
ขอโทษ
ในฉากรู้สึกเสียใจหรือกล่าวคำขอโทษ
I am sorry for being late
ฉันขอโทษที่มาสาย
เต็ม
ในฉากที่ไม่มีส่วนใดขาดหายไป
He ate the entire cake
เขากินเค้กไปจนหมดทั้งก้อน
กรุณา
ในฉากใช้เพื่อขอร้องอย่างสุภาพ
Please sit down
กรุณานั่งลง
เลือก
ทำในสิ่งที่ต้องการทำ
Do as you please
ทำในสิ่งที่คุณต้องการ
ทำให้พอใจ
ทำให้ผู้อื่นรู้สึกมีความสุข
He tries to please his boss
เขาพยายามทำให้เจ้านายพอใจ
อาจจะ
ในฉากบางทีหรือมีความเป็นไปได้
Perhaps he will come tomorrow
บางทีเขาอาจจะมาพรุ่งนี้
รู้ไหม
ในฉากคำที่ใช้เพื่อดึงความสนใจของผู้ฟังหรือใช้เว้นจังหวะการพูด
You know what I think we should go
รู้ไหมฉันคิดว่าเราควรไปกันได้แล้ว
สิ่งที่รู้กันอยู่
คำที่ใช้เรียกแทนสิ่งที่ผู้พูดไม่อยากเอ่ยชื่อโดยตรง
We dont talk about you know what
เราไม่คุยเรื่องสิ่งที่คุณก็รู้ว่าคืออะไร
ของสิ่งนั้น
สิ่งที่ไม่ได้ระบุชื่อเอาไว้
I cannot find you know what
ฉันหาของสิ่งนั้นไม่เจอ
ถูกต้อง
ในฉากสิ่งที่เป็นความจริงหรือแม่นยำ
This answer is right
คำตอบนี้ถูกต้อง
สิทธิ
การอ้างสิทธิ์ตามกฎหมายหรือศีลธรรมต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You have the right to speak
คุณมีสิทธิ์ที่จะพูด
ขวา
ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับซ้าย
Turn to the right
เลี้ยวไปทางขวา
ตรง
อย่างตรงจุดหรือแม่นยำ
The café is right across the street
คาเฟ่อยู่ตรงข้ามถนนพอดี
เข้าใจแล้ว
ใช้แสดงว่าเห็นด้วยหรือเข้าใจ
Right, I understand
เข้าใจแล้ว ฉันเข้าใจ
ขวา
ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับด้านซ้าย
Turn right at the next street
เลี้ยวขวาที่ถนนถัดไป
เหมาะสม
เข้ากันได้กับเวลา或จุดประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง
This is the right time to call
นี่เป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะโทร
มนุษย์
ในฉากสิ่งมีชีวิตที่เป็นคน
Humans need water to survive
มนุษย์ต้องการน้ำในการดำรงชีวิต
คน
สมาชิกของเผ่าพันธุ์โฮโมเซเปียนส์
We are all humans
พวกเราทุกคนต่างก็เป็นคน
โดยปกติ
ในฉากในสถานการณ์ส่วนใหญ่
I usually walk to school
โดยปกติฉันเดินไปโรงเรียน
นักฟิสิกส์
ในฉากผู้ที่ศึกษาเกี่ยวกับวิชาฟิสิกส์
She wants to be a physicist
เธออยากเป็นนักฟิสิกส์
ส่วน
ในฉากชิ้นส่วนที่ประกอบกันเป็นของสิ่งหนึ่ง
This is a part of the machine
นี่คือส่วนหนึ่งของเครื่องจักร
บทบาท
ตัวละครในละครหรือภาพยนตร์
She played a lead part in the movie
เธอแสดงเป็นตัวละครหลักในภาพยนตร์
แยกจาก
การเคลื่อนที่ออกจากกัน
They will part ways at the station
พวกเขาจะแยกทางกันที่สถานี
บริเวณ
สถานที่หรือพื้นที่แห่งหนึ่ง
This part of the city is quiet
บริเวณนี้ของเมืองเงียบสงบ
ลาจาก
เกี่ยวข้องกับการกล่าวคำอำลา
They parted at the station
พวกเขาลาจากกันที่สถานี
หน้าที่
การกระทำหรือการมีส่วนร่วมของใครคนหนึ่ง
She did her part to help
เธอทำหน้าที่ของเธอเพื่อช่วยเหลือ
ทำให้ชื่นชม
ในฉากทำให้ผู้อื่นรู้สึกยกย่องหรือนับถือ
He tried to impress his friends
เขาพยายามทำให้เพื่อนๆ รู้สึกชื่นชมเขา
มีอิทธิพล
ส่งผลกระทบอย่างแรงกล้าต่อความคิดหรือความรู้สึก
The story impressed him deeply
เรื่องราวนี้ส่งผลกระทบต่อจิตใจของเขาอย่างลึกซึ้ง
ยกเว้น
ในฉากไม่นับรวมถึงสิ่งนั้น
Everyone was there except for John
ทุกคนอยู่ที่นั่นยกเว้นจอห์น
การตัดสินใจ
ในฉากทางเลือกที่ทำหลังจากการคิดไตร่ตรอง
I made a big decision
ฉันได้ทำการตัดสินใจครั้งใหญ่
การเลือก
การกระทำที่เลือกสิ่งหนึ่งจากความเป็นไปได้ตั้งแต่สองอย่างขึ้นไป
It was a difficult decision
มันเป็นการเลือกที่ยากลำบาก
ด้วยความอยากรู้
ในฉากเพราะต้องการเรียนรู้หรือทำความเข้าใจในสิ่งหนึ่ง
I looked inside out of curiosity
ฉันมองเข้าไปข้างในด้วยความอยากรู้
ความอยากรู้อยากเห็น
ความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะเรียนรู้หรือรับรู้บางสิ่ง
She asked out of curiosity
เธอถามเพราะความอยากรู้อยากเห็น
ไม่ทั้งสอง
ในฉากไม่ใช่อย่างหนึ่งและไม่ใช่อีกอย่างหนึ่ง
Neither option is good
ไม่มีทางเลือกไหนที่ดี
เช่นกัน
ใช้เพื่อบอกว่าสิ่งที่ปฏิเสธนั้นเป็นจริงสำหรับอีกสิ่งหนึ่งด้วย
I do not like fish and neither does she
ฉันไม่ชอบปลาและเธอก็ไม่ชอบเช่นกัน
ข้อตกลง
ในฉากสัญญาอย่างเป็นทางการระหว่างประเทศ
The two countries signed a new convention
ทั้งสองประเทศลงนามข้อตกลงฉบับใหม่
ธรรมเนียม
วิธีปฏิบัติที่เป็นที่ยอมรับในสังคม
It is a convention to shake hands
การจับมือเป็นธรรมเนียมปฏิบัติ
การประชุม
การรวมตัวกันของกลุ่มคนเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ
The annual medical convention is next week
การประชุมทางการแพทย์ประจำปีจะจัดขึ้นสัปดาห์หน้า
รักษาไว้
ในฉากยังคงมีหรือครอบครองสิ่งใดสิ่งหนึ่งไว้
You should hold on to your ticket
คุณควรเก็บตั๋วของคุณไว้
เกาะไว้
จับสิ่งของไว้แน่นด้วยมือหรือแขน
Hold on to the railing
เกาะราวบันไดไว้
รอสักครู่
หยุดพักและรอเป็นเวลาสั้นๆ
Please hold on to the phone
กรุณาถือสายรอสักครู่
ยึดเหนี่ยว
การพึ่งพาบางสิ่งเพื่อเป็นที่ยึดเหนี่ยวจิตใจ
I hold on to my faith during hard times
ฉันยึดเหนี่ยวความเชื่อของฉันในช่วงเวลาที่ยากลำบาก
การสอบ
ในฉากชุดคำถามหรือภารกิจเพื่อวัดความรู้หรือความสามารถ
I passed the English test
ฉันสอบผ่านวิชาภาษาอังกฤษ
ทดสอบ
ในฉากลองใช้สิ่งของเพื่อตรวจสอบคุณภาพ
I need to test this camera
ฉันต้องการทดสอบกล้องตัวนี้
การทดลอง
กระบวนการที่ทำเพื่อพิสูจน์สมมติฐาน
The scientist conducted a test
นักวิทยาศาสตร์ทำการทดลอง
การทดสอบ
การตรวจสอบเพื่อดูว่าสิ่งใดทำงานอย่างไร
We tested the new software
เราทดสอบซอฟต์แวร์ใหม่
ด้วย
ในฉากใช้ในการเสริมข้อความเชิงลบ
She cannot go and I cannot either
เธอไปไม่ได้และฉันก็ไปไม่ได้ด้วย
อย่างใดอย่างหนึ่ง
ในฉากหนึ่งในสองสิ่งที่เลือกได้
You can take either path
คุณเลือกไปทางใดทางหนึ่งได้
ที่หนึ่ง
ในฉากมาก่อนสิ่งอื่นทั้งหมดตามเวลาหรือลำดับ
She was the first person to arrive
เธอเป็นคนแรกที่มาถึง
ชั้นหนึ่ง
มีคุณภาพดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
This is a first quality product
นี่เป็นสินค้าคุณภาพชั้นหนึ่ง
ตอนแรก
ในช่วงเริ่มต้น
First I was scared but then I was happy
ตอนแรกฉันกลัวแต่แล้วฉันก็มีความสุข
เรือใบสองตัวถัง
ในฉากเรือใบที่มีตัวเรือขนานกันสองลำ
The catamaran sailed fast
เรือใบสองตัวถังแล่นไปอย่างรวดเร็ว
ห้อย
ในฉากติดตั้งสิ่งของไว้ที่ส่วนบนเพื่อให้ค้างอยู่ในอากาศ
The light hangs from the ceiling
โคมไฟห้อยลงมาจากเพดาน
ทิ้ง
ปล่อยให้ผู้อื่นเผชิญปัญหาโดยไม่ช่วยเหลือ
You should not hang your friend in trouble
คุณไม่ควรทิ้งเพื่อนของคุณในยามลำบาก
แขวน
ยึดสิ่งของไว้ในตำแหน่งที่สูง
Please hang your coat on the hook
กรุณาแขวนเสื้อโค้ทของคุณไว้ที่ตะขอ
ติด
ถูกยึดไว้กับพื้นผิวเพื่อให้มองเห็นได้
They hang the paintings on the wall
พวกเขาติดรูปภาพไว้บนผนัง
ประหารชีวิต
ทำให้เสียชีวิตโดยการใช้เชือกผูกคอ
The criminal was sentenced to hang
อาชญากรถูกตัดสินให้ประหารชีวิต
แขวนคอ
ปลิดชีพตนเองด้วยการใช้เชือกผูกคอแล้วทิ้งตัวลง
He threatened to hang himself
เขาขู่ว่าจะแขวนคอตัวเอง
ทักษะ
ความสามารถตามธรรมชาติในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You will get the hang of it soon
คุณจะเข้าใจทักษะนี้ได้ในไม่ช้า
พักผ่อน
ใช้เวลาว่างในลักษณะที่ไม่เป็นทางการ
I just want to hang at home today
ฉันแค่อยากพักผ่อนอยู่ที่บ้านวันนี้
สังสรรค์
ใช้เวลาร่วมกับผู้อื่นอย่างผ่อนคลาย
Let us hang out with our friends
มาสังสรรค์กับเพื่อนๆ ของเรากันเถอะ
ค้างคา
อยู่ในสภาวะที่ไม่แน่นอนหรือรอการตัดสินใจ
The decision is still hanging
การตัดสินใจยังคงค้างคาอยู่
แขวน
ถูกยึดไว้ในอากาศโดยไม่มีสิ่งรองรับจากด้านล่าง
Hang your coat on the wall
แขวนเสื้อโค้ทของคุณไว้บนผนัง
ธรรมชาติ
ในฉากโลกทางกายภาพและสิ่งมีชีวิต
She loves to study nature
เธอชอบศึกษาธรรมชาติ
นิสัย
คุณสมบัติหรือบุคลิกพื้นฐานของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
It is in his nature to be kind
เป็นนิสัยของเขาที่ต้องใจดี
ธรรมชาติ
สิ่งต่างๆ ที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ รวมทั้งพืชและสัตว์
Nature is beautiful
ธรรมชาติงดงาม
นับคะแนน
ในฉากบันทึกจำนวนแต้มในการแข่งขันหรือเกม
We keep score during the match
พวกเรานับคะแนนระหว่างการแข่งขัน
ความช่วยเหลือ
ในฉากการกระทำที่เป็นประโยชน์หรือมีน้ำใจต่อผู้อื่น
Could you do me a favor
คุณช่วยทำอะไรให้ฉันหน่อยได้ไหม
เอื้อประโยชน์
การให้ความได้เปรียบหรือปฏิบัติต่อบางคนด้วยความเมตตา
The rules favor the rich
กฎเกณฑ์เอื้อประโยชน์ต่อคนรวย
ชอบมากกว่า
การรู้สึกชื่นชอบสิ่งหนึ่งมากกว่าอีกสิ่งหนึ่ง
I favor blue over red
ฉันชอบสีฟ้ามากกว่าสีแดง
ไม่มี
ในฉากไม่ครอบครองหรือขาดสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He left without his keys
เขาออกไปโดยไม่มีกุญแจของเขา
ภายนอก
ที่อยู่ข้างนอกหรือพื้นที่ด้านนอกของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They stood without the walls
พวกเขายืนอยู่ภายนอกกำแพงนั้น
ได้รับ
ในฉากการได้มาซึ่งสิ่งที่ผู้อื่นส่งมาให้
I received a gift from my friend
ฉันได้รับของขวัญจากเพื่อนของฉัน
แปลก
ในฉากไม่เหมือนปกติหรือไม่ธรรมดา
That is a weird sound
นั่นเป็นเสียงที่แปลกมาก
ทำให้อึดอัด
ทำให้รู้สึกแปลกหรือกังวลใจ
His behavior weirds me out
พฤติกรรมของเขาทำให้ฉันรู้สึกอึดอัด
ความรับผิดชอบ
ในฉากสิ่งที่คุณต้องทำตามหน้าที่
It is my responsibility to finish the work
เป็นความรับผิดชอบของฉันที่จะต้องทำงานให้เสร็จ
จังหวะ
ในฉากช่วงเวลาที่บางสิ่งเกิดขึ้น
Your timing was perfect
คุณมาได้จังหวะพอดี
การกำหนดเวลา
ในฉากการเลือกช่วงเวลาที่จะให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเกิดขึ้น
The timing of the meeting is inconvenient
การกำหนดเวลาประชุมไม่สะดวกเลย
หลีกเลี่ยง
ในฉากพยายามไม่เข้าใกล้หรือยุ่งเกี่ยวกับสิ่งหนึ่ง
Stay away from the edge
จงอยู่ห่างจากขอบนั้น
ห่างจาก
อยู่ในระยะที่ไม่ใกล้กับบุคคลหรือสิ่งของ
She moved away from the crowd
เธอขยับออกห่างจากฝูงชน
เกือบจะ
ใกล้ถึงสถานะหรือจุดที่กำหนดไว้
We are minutes away from the end
เราเหลือเวลาอีกเพียงไม่กี่นาทีจะถึงจุดจบ
ความประหม่า
ในฉากความรู้สึกกังวลก่อนถึงเหตุการณ์สำคัญ
He got cold feet before the wedding
เขารู้สึกประหม่าก่อนงานแต่งงาน
ความไม่พร้อม
ขาดความรู้หรือประสบการณ์ในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He got cold feet because he knew nothing about the job
เขาเกิดความไม่พร้อมเพราะไม่มีความรู้เกี่ยวกับงานนั้นเลย
อยู่ที่
ในฉากการอยู่ในสถานที่หนึ่งหรือตำแหน่งหนึ่ง
You can sit here and wait
คุณสามารถอยู่ที่นี่และรอได้
นั่ง
การพักร่างกายโดยลงน้ำหนักที่ก้นบนเก้าอี้หรือพื้น
Please sit on the chair
กรุณานั่งบนเก้าอี้
ให้ที่นั่ง
การอนุญาตให้ใครบางคนได้นั่งลง
Please sit the child on your lap
โปรดให้เด็กนั่งบนตักของคุณ
นั่งเป็นแบบ
การนั่งในท่าทางเพื่อให้ศิลปินวาดรูปหรือถ่ายภาพ
I had to sit for a portrait
ฉันต้องนั่งเป็นแบบสำหรับภาพวาดพอร์ตเทรต
นั่ง
การพักอยู่ในท่าที่ก้นแตะพื้นหรือเก้าอี้
Please sit on the chair
กรุณานั่งบนเก้าอี้
นั่ง
การพักร่างกายบนเก้าอี้หรือพื้นผิว
Please sit on the chair
กรุณานั่งบนเก้าอี้
งดเข้าร่วม
เลือกที่จะไม่เข้าร่วมบางสิ่ง
She decided to sit out the game
เธอตัดสินใจงดเข้าร่วมการแข่งขัน
พนักงานเสิร์ฟหญิง
ในฉากผู้หญิงที่คอยให้บริการอาหารในร้านอาหาร
The waitress brought us the menu
พนักงานเสิร์ฟนำเมนูมาให้เรา
พนักงานเสิร์ฟหญิง
งานบริการอาหารในร้านอาหาร
She started work as a waitress
เธอเริ่มงานเป็นพนักงานเสิร์ฟ
เสิร์ฟ
ให้บริการอาหารและเครื่องดื่มแก่ลูกค้า
She waits on tables at the cafe
เธอเสิร์ฟอาหารที่คาเฟ่
ติดหนี้
ในฉากต้องจ่ายเงินหรือคืนสิ่งของให้แก่ผู้อื่น
I owe you ten dollars
ฉันติดหนี้คุณสิบดอลลาร์
เกิดจาก
เป็นผลมาจากบางสิ่งบางอย่าง
His success is owed to hard work
ความสำเร็จของเขาเกิดจากการทำงานหนัก
สวนสัตว์
ในฉากสถานที่ที่เลี้ยงสัตว์ไว้ให้ผู้คนเข้าชม
We saw many animals at the zoo
เราเห็นสัตว์มากมายที่สวนสัตว์
รายการวิทยุบันเทิง
รายการทางวิทยุหรือโทรทัศน์ที่เน้นความสนุกสนานและเสียงดัง
He listens to the morning zoo show
เขาฟังรายการวิทยุบันเทิงยามเช้า
ที่ผ่านมา
ในฉากในช่วงเวลาก่อนหน้านี้
I saw her an hour ago
ฉันเจอเธอเมื่อชั่วโมงที่แล้ว
ยอดเยี่ยม
ในฉากทำให้เกิดความประหลาดใจหรือทึ่ง
She has an impressive ability to learn languages
เธอมีความสามารถในการเรียนภาษาที่ยอดเยี่ยม
คนยอมแพ้ง่าย
ในฉากผู้ที่เลิกทำบางสิ่งอย่างง่ายดาย
A winner never acts like a quitter
ผู้ชนะจะไม่ทำตัวเป็นคนยอมแพ้ง่าย
ออกไป
ในฉากการเคลื่อนย้ายสิ่งของจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง
Please put your toys away
กรุณาเก็บของเล่นของคุณออกไปให้พ้นทาง
ไม่อยู่
การไม่อยู่ในสถานที่นั้น
She is away on holiday
เธอไปพักร้อนไม่อยู่ที่นี่
อย่างเต็มที่
การทำอย่างต่อเนื่องหรือจนหมดสิ้น
He drank the water away
เขาดื่มน้ำจนหมดเกลี้ยง
ห่างออกไป
อยู่ในระยะที่ไกลจากที่ตรงนี้
The bus stop is far away
ป้ายรถเมล์อยู่ห่างออกไปมาก
ใช้ประโยชน์
ในฉากการนำสิ่งที่มีมาใช้ให้เกิดประโยชน์
We use solar power for energy
เราใช้ประโยชน์จากพลังงานแสงอาทิตย์เป็นพลังงาน
จำเป็นต้องใช้
การมีความต้องการหรือความจำเป็นต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I use a lot of time to study
ฉันจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเรียน
เคย
การบอกถึงสิ่งที่เคยทำเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันเลิกทำแล้ว
I used to swim every day
ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน
ประโยชน์
เหตุผลหรือจุดมุ่งหมายในการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This tool has a specific use
เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง
สิทธิ์ในการใช้
ความสามารถหรือการได้รับอนุญาตให้ใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Members can use the pool
สมาชิกสามารถใช้สระว่ายน้ำได้
หลอกใช้
ปฏิบัติต่อใครบางคนราวกับเป็นเครื่องมือเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของตน
He used his friend to get a promotion
เขาหลอกใช้เพื่อนเพื่อให้ได้เลื่อนตำแหน่ง
เตรียมตัว
ในฉากทำให้ตนเองพร้อมสำหรับบางสิ่ง
I need to get ready for school
ฉันต้องเตรียมตัวไปโรงเรียน
สุภาพบุรุษ
ในฉากคำเรียกผู้ชายที่สุภาพ
He is a true gentleman
เขาเป็นสุภาพบุรุษอย่างแท้จริง
ผู้ดี
ผู้ชายที่มีฐานะทางสังคมสูงและมีมารยาทดี
He was raised as a gentleman
เขาถูกเลี้ยงดูมาให้เป็นผู้ดี
ให้สิทธิ์
ในฉากมอบอำนาจหรือสิทธิ์ในการทำหรือมีบางสิ่ง
This ticket entitles you to a free meal
ตั๋วใบนี้ให้สิทธิ์คุณรับอาหารฟรี
ตั้งชื่อ
การตั้งชื่อเรียกให้กับหนังสือหรือผลงาน
He entitled his book The Journey
เขาตั้งชื่อหนังสือของเขาว่าการเดินทาง
จำกัด
ในฉากการควบคุมบางอย่างให้อยู่ในปริมาณที่กำหนด
You should limit your sugar intake
คุณควรจำกัดการบริโภคน้ำตาลของคุณ
ขอบเขต
จุดที่ไกลที่สุดหรือจุดสิ้นสุดที่กำหนดไว้
There is a limit to this area
มีขอบเขตสำหรับพื้นที่นี้
วิ่งเร็ว
ในฉากการวิ่งด้วยความเร็วสูงสุดในระยะทางสั้นๆ
He had to sprint to catch the bus
เขาต้องวิ่งสุดกำลังเพื่อขึ้นรถเมล์ให้ทัน
การวิ่งสั้น
การออกแรงวิ่งอย่างรวดเร็วในช่วงเวลาหนึ่ง
She finished the sprint in ten seconds
เธอวิ่งเข้าเส้นชัยในเวลาสิบวินาที
รวมถึง
ในฉากมีส่วนประกอบหรือคุณลักษณะบางอย่างรวมอยู่ด้วย
The job involves a lot of traveling
งานนี้รวมถึงการเดินทางเป็นจำนวนมาก
มีส่วนร่วม
เข้าร่วมกิจกรรมหรือสถานการณ์ใดสถานการณ์หนึ่ง
Many people were involved in the project
ผู้คนจำนวนมากมีส่วนร่วมในโครงการนี้
คบหา
มีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับบุคคลอื่น
They have been involved for a year
พวกเขาคบหากันมาหนึ่งปีแล้ว
สะสม
ในฉากการนำสิ่งของมารวมไว้ด้วยกัน
I collect old coins
ฉันสะสมเหรียญเก่า
ตั้งสติ
การรวบรวมความคิดให้เป็นระเบียบและใจเย็นลง
Take a moment to collect your thoughts
ใช้เวลาสักครู่เพื่อตั้งสติ
รับ
การไปที่สถานที่หนึ่งเพื่อพาใครบางคนกลับมา
I will collect the kids from school
ฉันจะไปรับเด็กๆ จากโรงเรียน
เก็บ
การได้รับสิ่งของอย่างสม่ำเสมอเพื่อเป็นค่าตอบแทน
She collects a pension every month
เธอได้รับเงินบำนาญทุกเดือน
เพื่อนเจ้าสาวเอก
ในฉากผู้ที่มีหน้าที่ช่วยเหลือเจ้าสาวเป็นหลักในงานแต่งงาน
She served as maid of honor
เธอทำหน้าที่เป็นเพื่อนเจ้าสาวเอก
ปลอม
ในฉากที่ไม่เป็นความจริงหรือไม่ได้เป็นของแท้
This diamond is fake
เพชรเม็ดนี้เป็นของปลอม
แกล้งทำ
ทำให้บางสิ่งดูเหมือนจริงทั้งที่ไม่ใช่
Do not fake your illness
อย่าแกล้งทำเป็นป่วย
การต่อสู้
ในฉากความขัดแย้งทางร่างกายหรือวาจาระหว่างบุคคล
It was a long physical fight
มันเป็นการต่อสู้ทางร่างกายที่ยาวนาน
ต่อสู้
การเข้าร่วมในการรบหรือสงคราม
Soldiers fight for their country
ทหารต่อสู้เพื่อประเทศของพวกเขา
ต้านทาน
ความพยายามอย่างหนักเพื่อหยุดหรือขัดขวางบางสิ่ง
We must fight the disease
เราต้องต้านทานโรคนี้
ความมุ่งมั่น
คุณสมบัติของการเป็นคนเข้มแข็งและมีเป้าหมาย
She has a strong fighting spirit
เธอมีความมุ่งมั่นที่เข้มแข็ง
มื้อเย็น
ในฉากอาหารมื้อหลักของวันซึ่งมักจะทานในเวลาเย็น
We are having dinner now
พวกเรากำลังทานมื้อเย็นกันอยู่
เรียกดู
ในฉากอ่านหรือตรวจสอบข้อมูลอย่างไม่เป็นทางการ
I browse the internet for news
ฉันเรียกดูข่าวสารบนอินเทอร์เน็ต
เจ้าบ่าว
ในฉากชายในวันแต่งงาน
The groom is wearing a suit
เจ้าบ่าวสวมชุดสูท
ทำความสะอาด
ดูแลรักษาความสะอาดของคนหรือสัตว์
She grooms her cat every day
เธอทำความสะอาดแมวของเธอทุกวัน
เตรียมความพร้อม
อบรมหรือเตรียมคนให้พร้อมสำหรับงาน
They are grooming him for the position
พวกเขากำลังเตรียมความพร้อมให้เขาสำหรับตำแหน่งนี้