The Boys — ซีซัน 5 ตอนที่ 2

I eat bread for breakfast

ฉันกินขนมปังเป็นอาหารเช้า

He felt pain in his leg

เขารู้สึกเจ็บปวดที่ขา

My brother is a pain

น้องชายของฉันเป็นคนน่ารำคาญ

I am glad to meet you

ฉันดีใจที่ได้พบคุณ

Make sure of the location before you go

ตรวจสอบสถานที่ให้แน่ใจก่อนที่คุณจะไป

Sure I can come to the party

ได้เลยฉันสามารถไปงานปาร์ตี้ได้

Bring your dog for a walk

พาเจ้าสุนัขของคุณเดินตามมาด้วย

Bring me that pen

ส่งปากกาด้ามนั้นมาให้ฉันหน่อย

She clothes her baby carefully

เธอแต่งตัวให้ลูกของเธออย่างระมัดระวัง

The fabric feels clothes and cold

ผ้ามีความรู้สึกเปียกชื้นและเย็น

I mistook him for his brother

ฉันเข้าใจผิดว่าเขาคือพี่ชายของเขา

He lives quite simply

เขาใช้ชีวิตอย่างเรียบง่าย

I like a simple dress

ฉันชอบชุดที่เรียบง่าย

Can you identify the plant

คุณช่วยระบุพืชชนิดนี้ได้ไหม

We must identify the cause of the problem

เราต้องชี้เฉพาะสาเหตุของปัญหา

I identify with the characters in the book

ฉันเข้าใจความรู้สึกของตัวละครในหนังสือเล่มนี้

Traffic held up our bus

การจราจรทำให้รถบัสของเราล่าช้า

He held up through the crisis

เขาอดทนผ่านช่วงวิกฤตไปได้

Please hold up your hand

กรุณาชูมือของคุณขึ้น

This theory holds up well

ทฤษฎีนี้ยังคงใช้ได้ดี

The gang held up a bank

แก๊งโจรปล้นธนาคารแห่งหนึ่ง

Pillars hold up the roof

เสาค้ำจุนหลังคาเอาไว้

The bridge holds up well

สะพานยังคงรับแรงได้ดี

Hold up a second please

กรุณารอสักครู่ครับ

She is a nice girlfriend

เธอเป็นเพื่อนผู้หญิงที่ดี

Her girlfriend potential is very high

ความเหมาะสมของเธอสำหรับตำแหน่งนี้มีสูงมาก

The answer came to me suddenly

คำตอบผุดขึ้นมาในหัวฉันอย่างกะทันหัน

He began to come to after the operation

เขาเริ่มฟื้นคืนสติหลังจากการผ่าตัด

I have to pay for the meal

ฉันต้องจ่ายค่าอาหาร

You will pay for what you did

คุณจะต้องชดใช้ในสิ่งที่คุณทำ

Today is Mother Day

วันนี้เป็นวันแม่

I will visit you one day

ฉันจะไปเยี่ยมคุณในวันหน้า

He shot across the room

เขารีบพุ่งข้ามห้องไป

We will shoot a movie here

เราจะมาถ่ายภาพยนตร์กันที่นี่

He tried to knee his opponent

เขาพยายามแทงเข่าใส่คู่ต่อสู้

He writes beautiful poetry

เขาเขียนร้อยกรองได้อย่างไพเราะ

He is an active member of the club

เขาเป็นสมาชิกที่มีส่วนร่วมของชมรม

I know him well

ฉันรู้จักเขาดี

It is hard work you know

มันเป็นงานที่หนักนะรู้ไหม

He denied my request for help

เขาปฏิเสธคำขอความช่วยเหลือของฉัน

She wants to travel the world

เธอปรารถนาที่จะท่องเที่ยวไปทั่วโลก

The police want the thief

ตำรวจกำลังตามหาโจรผู้นี้

You have the right to speak

คุณมีสิทธิ์ที่จะพูด

Turn to the right

เลี้ยวไปทางขวา

Stop being a wanker

เลิกทำตัวเป็นไอ้คนเฮงซวยได้แล้ว

Don't listen to that wanker

อย่าไปฟังคนน่ารำคาญคนนั้นเลย

No one knows the answer

ไม่มีใครรู้คำตอบนั้น

The waste began to infect the water supply

ของเสียเริ่มปนเปื้อนแหล่งน้ำ

She visited a psychic to learn about her future

เธอไปพบผู้มีสัมผัสพิเศษเพื่อดูดวงชะตาของเธอ

They will name the baby John

พวกเขาจะตั้งชื่อทารกว่าจอห์น

The company has a good name

บริษัทนี้มีชื่อเสียงที่ดี

This is a public park

นี่คือสวนสาธารณะ

Do not speak in public

อย่าพูดในที่สาธารณะ

The library is a public building

ห้องสมุดเป็นอาคารส่วนรวม

Look at the figure on the page

ดูตัวเลขในหน้านั้น

She has a slim figure

เธอมีรูปร่างผอมเพรียว

You should cut him some slack

คุณควรผ่อนปรนให้เขาบ้าง

Please cut the paper with scissors

กรุณาตัดกระดาษด้วยกรรไกร

I cut my finger with a knife

ฉันถูกมีดบาดนิ้ว

The dying man spoke softly

ชายที่ใกล้ตายพูดอย่างแผ่วเบา

Dogs like to chew bones

สุนัขชอบเคี้ยวแทะกระดูก

He chewed the gum for an hour

เขาเคี้ยวหมากฝรั่งเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง

The new law will go through

กฎหมายฉบับใหม่จะผ่านการอนุมัติ

The deal finally went through

ข้อตกลงเสร็จสิ้นลงในที่สุด

I need to go through these files

ฉันต้องตรวจสอบเอกสารเหล่านี้

We went through all the milk

เราดื่มนมไปจนหมดแล้ว

He goes through partners very quickly

เขามีแฟนเปลี่ยนหน้าบ่อยมาก

Please go through this report again

โปรดอ่านทวนรายงานฉบับนี้อีกครั้ง

She went through a lot of pain

เธอเผชิญกับความเจ็บปวดอย่างมาก

Let us go through the options together

มาสำรวจทางเลือกต่างๆ ไปพร้อมกันเถอะ

We went through the tunnel

เราเดินทางลอดผ่านอุโมงค์นั้นไป

The arrow went through the board

ลูกธนูพุ่งทะลุแผ่นกระดานไป

They go through the village every day

พวกเขาเดินทางผ่านหมู่บ้านนี้ทุกวัน

We will go through with the plan

เราจะดำเนินการตามแผนนี้ต่อไป

He went through his savings in a month

เขาใช้เงินเก็บจนหมดภายในเดือนเดียว

The new stove will go in tomorrow

เตาใหม่จะถูกติดตั้งในวันพรุ่งนี้

We decided to go in on the gift together

พวกเราตัดสินใจร่วมหุ้นซื้อของขวัญด้วยกัน

The sun went in behind the clouds

ดวงอาทิตย์ถูกเมฆบังแล้ว

I saw a tit in the garden

ฉันเห็นนกติ๊ดในสวน

We did a fire drill today

วันนี้เรามีการซ้อมหนีไฟ

The teacher drilled the students on vocabulary

ครูซักถามคำศัพท์นักเรียน

I need a drill to fix this shelf

ฉันต้องการสว่านเพื่อซ่อมชั้นวางของนี้

The house was buried in snow

บ้านถูกหิมะกลบจนมิด

Our team buried their rivals

ทีมของเราถล่มคู่แข่งยับเยิน

The dog buried its bone in the yard

สุนัขฝังกระดูกของมันไว้ในสวน

I will turbo the download process

ฉันจะเร่งความเร็วของกระบวนการดาวน์โหลด

They headed to the station

พวกเขามุ่งหน้าไปทางสถานี

The two countries decided to unite their efforts

ทั้งสองประเทศตัดสินใจเชื่อมโยงความพยายามเข้าด้วยกัน

The groups united to form a single team

กลุ่มต่างๆ รวมเป็นหนึ่งเพื่อสร้างทีมเดียวกัน

Damn it I lost my keys again

บ้าจริงฉันทำกุญแจหายอีกแล้ว

Summer follows spring

ฤดูร้อนมาต่อจากฤดูใบไม้ผลิ

I follow their work online

ฉันเฝ้าติดตามผลงานของพวกเขาทางออนไลน์

The train arrived earlier than expected

รถไฟมาถึงเร็วกว่าที่คาดไว้

I read an earlier chapter of this book

ฉันอ่านบทก่อนหน้านี้ของหนังสือเล่มนี้

He was a teacher earlier

เขาเคยเป็นครูมาก่อนหน้านี้

The police force arrived quickly

กองกำลังตำรวจมาถึงอย่างรวดเร็ว

They tried to force him to sign

พวกเขาพยายามบังคับให้เขาเซ็นชื่อ

He had to force the door open

เขาต้องใช้แรงผลักประตูให้เปิดออก

The theory serves as a counterpoint to previous studies

ทฤษฎีนี้ทำหน้าที่เป็นข้อโต้แย้งต่อการศึกษาครั้งก่อน

The heavyweight champion won the fight

แชมป์รุ่นเฮฟวี่เวทชนะการต่อสู้

They are in a deep financial hole

พวกเขากำลังจมอยู่ในหนี้สินก้อนโต

Her death left a hole in his heart

การจากไปของเธอทิ้งความว่างเปล่าไว้ในใจเขา

He spent a month in the hole

เขาถูกขังอยู่ในคุกเป็นเวลาหนึ่งเดือน

They always fight about money

พวกเขาทะเลาะเรื่องเงินกันเสมอ

They had a fight yesterday

พวกเขามีเรื่องทะเลาะวิวาทกันเมื่อวานนี้

Soldiers fight for their country

ทหารต่อสู้เพื่อประเทศของพวกเขา

She will fight for the championship

เธอจะลงแข่งขันเพื่อชิงแชมป์

He has a unique fight in his style

เขามีวิธีเฉพาะตัวในการแสดงออก

She has a strong fighting spirit

เธอมีความมุ่งมั่นที่เข้มแข็ง

He fought to finish his work

เขาพยายามอย่างหนักที่จะทำงานให้เสร็จ

People fight against injustice

ผู้คนต่อต้านความไม่ยุติธรรม

He went to pieces after the accident

เขาสติแตกหลังจากเกิดอุบัติเหตุ

She went to pieces when she heard the news

จิตใจของเธอพังทลายเมื่อได้ยินข่าว

I want some peace and quiet

ฉันต้องการความสงบเงียบ

The justice of the peace heard the case

ผู้พิพากษาสันติภาพรับฟังคดีความ

You have a chance to win

คุณมีโอกาสที่จะชนะ

Taking a chance is necessary

การยอมรับความเสี่ยงเป็นสิ่งที่จำเป็น

They were cut off by the storm

พวกเขาถูกตัดขาดโดยพายุ

The phone was cut off for not paying

โทรศัพท์ถูกตัดเนื่องจากไม่ได้ชำระค่าบริการ

Please round up the total price

โปรดปัดเศษราคาทั้งหมดขึ้นเป็นจำนวนเต็ม

It is very cool in the basement

มันเย็นมากในห้องใต้ดิน

They have a playroom in the basement

พวกเขามีห้องเล่นเกมในห้องใต้ดิน

The triangle has three angles

รูปสามเหลี่ยมมีสามมุม

Angle the mirror to see better

เอียงกระจกเพื่อให้มองเห็นได้ดีขึ้น

He is angling for a promotion

เขากำลังหาทางเลื่อนตำแหน่ง

The cell is the basic unit of life

เซลล์เป็นหน่วยพื้นฐานของสิ่งมีชีวิต

I left my cell at home

ฉันลืมโทรศัพท์มือถือไว้ที่บ้าน

The guard opened the cell door

ผู้คุมเปิดประตูห้องขัง

I see him a lot

ฉันเจอเขาบ่อยๆ

It helps a lot

มันช่วยได้มาก