

The Crown — ซีซัน 2 ตอนที่ 3
คำศัพท์และความหมาย
629 คำ
ระดับ CEFR
เสนอ
ในฉากการให้โอกาสใครบางคนได้รับบางสิ่ง
Can I offer you a drink
ฉันขอเสนอเครื่องดื่มให้คุณได้ไหม
ข้อเสนอ
การแนะนำให้ทำหรือให้บางสิ่ง
She accepted his job offer
เธอตอบรับข้อเสนองานของเขา
เสนอ
การนำบางสิ่งมาให้เพื่อตอบรับหรือปฏิเสธ
They offered me a lower price
พวกเขาเสนอราคาที่ต่ำกว่าให้ฉัน
ยื่นให้
การส่งมอบหรือมอบบางสิ่งให้แก่ผู้อื่น
He offered his hand to help her
เขายื่นมือออกไปเพื่อช่วยเธอ
เท่าไหร่
ในฉากใช้เพื่อถามถึงปริมาณหรือราคาของบางสิ่ง
How much is this shirt
เสื้อตัวนี้ราคาเท่าไหร่
การตัดสินใจ
ในฉากทางเลือกที่ทำหลังจากการคิดไตร่ตรอง
I made a big decision
ฉันได้ทำการตัดสินใจครั้งใหญ่
การเลือก
การกระทำที่เลือกสิ่งหนึ่งจากความเป็นไปได้ตั้งแต่สองอย่างขึ้นไป
It was a difficult decision
มันเป็นการเลือกที่ยากลำบาก
ภาพยนตร์
ในฉากเรื่องราวที่ฉายบนจอ
We watched a good film last night
เราดูภาพยนตร์สนุกเรื่องหนึ่งเมื่อคืนนี้
ฟิล์ม
แผ่นพลาสติกบางสำหรับบันทึกภาพถ่าย
Load the film into the camera
ใส่ฟิล์มเข้าไปในกล้อง
ถ่ายทำ
การบันทึกภาพเคลื่อนไหวด้วยกล้อง
They are filming a new show here
พวกเขากำลังถ่ายทำรายการใหม่ที่นี่
ชั้นบาง
แผ่นหรือคราบของสารที่เคลือบอยู่บนพื้นผิว
A film of oil covered the water
มีคราบน้ำมันบางๆ ปกคลุมอยู่บนผิวน้ำ
รู้
ในฉากมีความรู้หรือข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
I know the answer
ฉันรู้คำตอบ
รู้จัก
ถูกเรียกด้วยชื่อเฉพาะ
He is known as Tom
เขาเป็นที่รู้จักในชื่อทอม
รู้จัก
คุ้นเคยกับบุคคลหรือสิ่งของ
I know him well
ฉันรู้จักเขาดี
รู้ไหม
ใช้เพื่อเช็คความเข้าใจหรือเว้นจังหวะการพูด
It is hard work you know
มันเป็นงานที่หนักนะรู้ไหม
การประกาศ
ในฉากถ้อยแถลงอย่างเป็นทางการที่แจ้งต่อกลุ่มคน
The principal made an announcement
ครูใหญ่ทำการประกาศ
คำแถลง
ข้อความที่เป็นทางการหรือเปิดเผยต่อสาธารณะ
He read the announcement on the radio
เขาอ่านคำแถลงทางวิทยุ
ทหาร
ในฉากผู้ที่ต่อสู้ในกองทัพ
The soldier fought in the battle
ทหารต่อสู้ในการรบ
ทหาร
ผู้ที่รับราชการในกองทัพ
My brother is a soldier
พี่ชายของฉันเป็นทหาร
โรแมนติก
ในฉากที่แสดงถึงความรักหรือความรู้สึกผูกพัน
We had a romantic dinner
เราทานมื้อค่ำอย่างโรแมนติก
ถึงแก่ความตาย
ในฉากซึ่งทำให้เสียชีวิตหรือเกี่ยวข้องกับความตาย
The wound was mortal
บาดแผลนั้นรุนแรงถึงแก่ความตาย
ทำให้ตาย
ซึ่งส่งผลให้เสียชีวิต
He received a mortal injury
เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสจนถึงแก่ความตาย
มนุษย์
สิ่งมีชีวิตที่ต้องตายในที่สุด
All mortals must die one day
มนุษย์ทุกคนต้องตายในสักวันหนึ่ง
ประการแรก
ในฉากก่อนสิ่งอื่นใดในฐานะจุดเริ่มต้น
First of all I want to thank you
ประการแรกฉันอยากขอบคุณคุณ
ลำดับแรก
ที่เกิดขึ้นหรือมาถึงก่อนสิ่งอื่นทั้งหมด
This was the first of all events
นี่เป็นเหตุการณ์แรกจากทั้งหมด
เบื้องต้น
ในตอนเริ่มต้น
We first of all looked at the plan
เราดูแผนงานในเบื้องต้นก่อน
เดือน
ในฉากช่วงเวลาประมาณสามสิบวัน
This month is very long
เดือนนี้ยาวนานมาก
เดือน
ในฉากหนึ่งในสิบสองส่วนของปี
March is my favorite month
มีนาคมเป็นเดือนที่ฉันชอบที่สุด
ระยะเวลาหนึ่งเดือน
ช่วงเวลาประมาณสามสิบวัน
I stayed there for a month
ฉันพักอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหนึ่งเดือน
เดือน
หนึ่งในสิบสองส่วนของปี
There are twelve months in a year
มีสิบสองเดือนในหนึ่งปี
ความสุข
ในฉากสภาวะของการมีความสุข
She shared her happiness with friends
เธอแบ่งปันความสุขของเธอกับเพื่อนๆ
เริ่มต้น
ในฉากสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นครั้งแรก
This is my first time doing this
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันทำสิ่งนี้
ครั้งแรก
การทำบางสิ่งเป็นครั้งแรก
I am nervous for my first time
ฉันรู้สึกประหม่าในครั้งแรกของฉัน
จุดเริ่มต้น
ครั้งแรกที่บางสิ่งเกิดขึ้น
The first time I saw her was today
ครั้งแรกที่ฉันพบเธอคือวันนี้
มือใหม่
การทำบางอย่างใหม่ทั้งหมด
It is my first time driving
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันขับรถ
สัตว์
ในฉากสิ่งมีชีวิตที่เคลื่อนไหวได้เอง
Many creatures live in the forest
สัตว์มากมายอาศัยอยู่ในป่า
สิ่งมีชีวิต
สิ่งที่กำลังมีชีวิตอยู่
Every creature needs water to survive
สิ่งมีชีวิตทุกชนิดต้องการน้ำในการอยู่รอด
สอน
ในฉากให้ความรู้หรือข้อมูลแก่ใครบางคน
My coach instructs me on how to swim
โค้ชสอนวิธีว่ายน้ำให้ฉัน
สั่ง
บอกให้ใครบางคนทำบางสิ่ง
The teacher instructed the students to sit down
ครูสั่งให้นักเรียนนั่งลง
อากาศยาน
ในฉากยานพาหนะที่สามารถบินได้เช่นเครื่องบินหรือเฮลิคอปเตอร์
An aircraft landed at the airport
อากาศยานลงจอดที่สนามบิน
วิสกี้
ในฉากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ชนิดหนึ่งที่ทำจากธัญพืช
He likes to drink whiskey on the weekend
เขาชอบดื่มวิสกี้ในวันหยุดสุดสัปดาห์
วิสกี้
เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ชนิดแรงที่ผลิตจากธัญพืช
They served whiskey at the party
พวกเขาเสิร์ฟวิสกี้ในงานปาร์ตี้
คลับดนตรี
สถานที่จัดแสดงดนตรีสดที่มีชื่อเสียงในลอสแอนเจลิส
The band played at the Whiskey last night
วงดนตรีเล่นที่คลับวิสกี้เมื่อคืนนี้
พบ
ในฉากการมาหรือรวมตัวกันในสถานที่แห่งหนึ่ง
Let us meet at the park
มาพบกันที่สวนสาธารณะเถอะ
เจอ
ในฉากการได้พบปะหรือมีปฏิสัมพันธ์กับใครบางคน
I will meet my friend tomorrow
ฉันจะเจอเพื่อนของฉันในวันพรุ่งนี้
การแข่งขัน
กิจกรรมที่ผู้คนมาแข่งกีฬาประชันกัน
He joined a track and field meet
เขาเข้าร่วมการแข่งขันกรีฑา
ตอบสนอง
การทำให้ครบถ้วนตามความต้องการหรือข้อกำหนด
We must meet the project deadline
เราต้องทำตามกำหนดเวลาของโครงการให้ทัน
สนใจ
ในฉากต้องการทราบหรือเรียนรู้เกี่ยวกับบางสิ่ง
I am interested in history
ฉันสนใจวิชาประวัติศาสตร์
สนใจ
ดึงดูดความสนใจของใครบางคน
This book interested me
หนังสือเล่มนี้ทำให้ฉันสนใจ
เชียร์
ในฉากการเร่งเร้าหรือสนับสนุนให้คนอื่นทำบางสิ่ง
Come on you can do it
สู้ๆ นะคุณทำได้
ปรากฏ
เริ่มแสดงหรือเริ่มทำงาน
The show will come on soon
การแสดงจะเริ่มปรากฏให้เห็นในไม่ช้า
เข้ามาใกล้
การเคลื่อนที่มาทางตำแหน่งที่ผู้พูดอยู่
Come on over here
เข้ามาใกล้ๆ ตรงนี้สิ
เข้าร่วม
การมีส่วนร่วมในเหตุการณ์หรือกิจกรรม
Come on and join the game
มาร่วมเล่นเกมด้วยกันสิ
พ่อ
ในฉากคำที่เด็กใช้เรียกพ่อ
Daddy is playing with me
พ่อกำลังเล่นกับฉัน
ดังฟังชัด
ในฉากมีเสียงที่ชัดเจนและได้ยินง่าย
He gave a loud answer
เขาให้คำตอบที่ดังฟังชัด
ดัง
มีเสียงที่หนักแน่นและได้ยินง่าย
Speak in a loud voice
พูดด้วยเสียงที่ดัง
หนวกหู
ทำให้เกิดเสียงอึกทึก
Do not be so loud
อย่าทำเสียงหนวกหูนักเลย
เสียงดัง
มีระดับเสียงที่สูง
Turn the music to a loud level
เปิดเพลงที่ระดับเสียงดัง
เลขานุการ
ในฉากผู้ที่ทำงานในสำนักงานและจัดการงานเอกสาร
The secretary filed the documents
เลขานุการจัดเก็บเอกสาร
รัฐมนตรี
ในฉากผู้ดำรงตำแหน่งบริหารระดับสูงในหน่วยงานหรือรัฐบาล
The secretary spoke at the meeting
รัฐมนตรีกล่าวในที่ประชุม
ผู้ช่วยส่วนตัว
ผู้ที่ทำงานธุรการให้กับผู้อื่น
My secretary handles my schedule
ผู้ช่วยส่วนตัวของฉันจัดการตารางเวลาให้ฉัน
พนักงานสำนักงาน
ผู้ที่ทำงานเกี่ยวกับงานเอกสารและงานธุรการ
She is a secretary at the law firm
เธอเป็นพนักงานสำนักงานที่สำนักงานกฎหมายแห่งหนึ่ง
โชคดี
ในฉากคำอวยพรให้ประสบความสำเร็จหรือมีความสุข
I wish you good luck
ฉันขอให้คุณโชคดี
โชคลาภ
ความสำเร็จหรือโชคที่เกิดขึ้น
It was just good luck
มันเป็นเพียงโชคลาภ
โชคดี
ใช้พูดเพื่ออวยพรให้ใครบางคนประสบความสำเร็จ
Good luck with your exam
โชคดีกับการสอบของคุณนะ
หนึ่ง
ในฉากจำนวนที่เป็นเลข 1
I have one apple
ฉันมีแอปเปิลหนึ่งผล
ตอน
ส่วนหนึ่งของซีรีส์หรือละคร
This is one of the show
นี่คือตอนหนึ่งของรายการ
ครู่
ช่วงเวลาที่สั้นมาก
Wait for one moment
รอสักครู่หนึ่ง
เล็กน้อย
ในระดับที่น้อยมาก
It is one better than before
มันดีกว่าเดิมเล็กน้อย
ปัจจุบัน
ในฉากในเวลานี้หรือขณะนี้
I am currently working on a project
ฉันกำลังทำงานโครงการหนึ่งอยู่ตอนนี้
การคิด
ในฉากกระบวนการใช้สมองในการพิจารณาหรือหาเหตุผล
Thinking is important for solving problems
การคิดเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการแก้ปัญหา
คิด
การมีความเห็นหรือความเชื่อเกี่ยวกับบางสิ่ง
I am thinking that it will rain
ฉันคิดว่าฝนกำลังจะตก
ไตร่ตรอง
การมีเรื่องราวอยู่ในความคิดของตนเอง
She is thinking about her future
เธอกำลังไตร่ตรองเกี่ยวกับอนาคตของเธอ
ดำเนินการ
ในฉากทำภารกิจหรือกิจกรรมให้สำเร็จ
The doctor will perform the surgery
หมอจะดำเนินการผ่าตัด
แสดง
ปฏิบัติตนในลักษณะเฉพาะในสถานการณ์หนึ่ง
He performs well under pressure
เขาแสดงผลงานได้ดีภายใต้ความกดดัน
ทำ
ปฏิบัติงานหรือหน้าที่ให้สำเร็จลุล่วง
Computers perform tasks quickly
คอมพิวเตอร์ทำงานต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว
แสดง
เล่นดนตรีหรือร้องเพลงต่อหน้าผู้ชม
The band will perform tonight
วงดนตรีจะมาแสดงคืนนี้
เคย
ในฉากณ เวลาใดเวลาหนึ่งในชีวิต
Have you ever been there
คุณเคยไปที่นั่นไหม
ตลอดไป
เป็นเวลานานไม่มีที่สิ้นสุด
Friends forever
เพื่อนกันตลอดไป
ไม่เคย
ไม่ใช่เวลาใดเลย
Nothing will ever change
จะไม่มีวันเปลี่ยนไป
ที่สุด
ใช้เน้นความรู้สึกหรือคำถาม
How ever did you do that
คุณทำแบบนั้นได้อย่างไรกันนะ
นั่ง
ในฉากอยู่ในท่าที่ก้นวางอยู่บนเก้าอี้หรือพื้น
I am sitting on the chair
ฉันกำลังนั่งอยู่บนเก้าอี้
ดำรงตำแหน่ง
การครองตำแหน่งหรือหน้าที่การงานในปัจจุบัน
The sitting member won the election
สมาชิกที่ดำรงตำแหน่งอยู่ชนะการเลือกตั้ง
ประจำอยู่
การอยู่ที่ใดที่หนึ่งและพักอาศัยหรือรอคอยอยู่ตรงนั้น
She is sitting at her desk all day
เธอนั่งประจำอยู่ที่โต๊ะทำงานของเธอทั้งวัน
ช่วงเวลา
ระยะเวลาที่ใช้ไปกับกิจกรรมใดกิจกรรมหนึ่ง
The exam took one sitting
การสอบใช้เวลาทั้งหมดในหนึ่งช่วงเวลา
ทั่ว
ในฉากในทุกส่วนของพื้นที่แห่งหนึ่ง
They traveled throughout the country
พวกเขาเดินทางไปทั่วประเทศ
ตลอด
ในทุกช่วงเวลาของระยะเวลาหนึ่ง
It rained throughout the night
ฝนตกตลอดทั้งคืน
การเกษียณ
ในฉากช่วงเวลาที่คุณหยุดทำงานโดยปกติเนื่องจากอายุ
He enjoys his retirement
เขามีความสุขกับการเกษียณของเขา
ความช่วยเหลือ
ในฉากการกระทำที่เป็นประโยชน์หรือมีน้ำใจต่อผู้อื่น
Could you do me a favor
คุณช่วยทำอะไรให้ฉันหน่อยได้ไหม
ร้องขอ
ในฉากการขอความช่วยเหลือหรือให้ใครบางคนทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He asked a favor of me
เขาขอให้ฉันช่วยทำบางอย่างให้
เอื้อประโยชน์
การให้ความได้เปรียบหรือปฏิบัติต่อบางคนด้วยความเมตตา
The rules favor the rich
กฎเกณฑ์เอื้อประโยชน์ต่อคนรวย
ชอบมากกว่า
การรู้สึกชื่นชอบสิ่งหนึ่งมากกว่าอีกสิ่งหนึ่ง
I favor blue over red
ฉันชอบสีฟ้ามากกว่าสีแดง
สนใจ
ในฉากรู้สึกใส่ใจในเรื่องบางอย่าง
I do not give a fig about his opinion
ฉันไม่สนใจความคิดเห็นของเขาเลย
สุขุม
ในฉากมีความระมัดระวังในการวางตัวเพื่อไม่ให้เกิดปัญหา
Please be discreet about this matter
กรุณาสุขุมรอบคอบเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วย
ยืนกราน
ในฉากต้องการบางสิ่งอย่างหนักแน่น
He insists on a full refund
เขายืนกรานขอเงินคืนเต็มจำนวน
คะยั้นคะยอ
กล่าวอย่างหนักแน่นว่าต้องทำบางสิ่ง
She insists on paying for dinner
เธอคะยั้นคะยอที่จะเป็นคนจ่ายค่าอาหารเย็น
ดีบุก
ในฉากโลหะอ่อนสีเงินชนิดหนึ่ง
This metal is made of tin
โลหะชิ้นนี้ทำจากดีบุก
เรื่องอื้อฉาว
ในฉากเหตุการณ์ที่ทำให้เกิดความเสื่อมเสียชื่อเสียงต่อสาธารณะ
The scandal shocked the whole country
เรื่องอื้อฉาวดังกล่าวทำให้คนทั้งประเทศตกใจ
ปีก
ในฉากอวัยวะของนกหรือแมลงที่ใช้สำหรับบิน
The bird flapped its wings
นกกระพือปีกของมัน
ปีกไก่
อาหารที่ทำจากส่วนปีกของไก่
I ordered some spicy wings
ฉันสั่งปีกไก่รสเผ็ดมา
ส่วนข้างเวที
บริเวณด้านข้างของเวทีที่ผู้ชมมองไม่เห็น
The actor waited in the wings
นักแสดงรออยู่ที่ข้างเวที
พูด
ในฉากการเปล่งเสียงหรือเขียนข้อความ
What did he say
เขาพูดว่าอะไร
บอก
ในฉากการแสดงความคิดเห็นหรือความเชื่อ
I would say that it is true
ฉันจะบอกว่ามันเป็นเรื่องจริง
ระบุ
การแสดงข้อมูลหรือตัวเลข
The clock says ten o'clock
นาฬิการะบุเวลาสิบโมง
สิทธิ์
อำนาจในการตัดสินใจหรือแสดงความคิดเห็น
I had no say in the matter
ฉันไม่มีสิทธิ์ในการตัดสินใจเรื่องนี้
ใช่
ในฉากคำไม่เป็นทางการที่ใช้ตอบตกลง
Yep I will be there
ใช่ ฉันจะไปที่นั่น
ตกลง
คำที่ใช้แสดงการยอมรับ
Yep that works for me
ตกลง แบบนั้นใช้ได้สำหรับฉัน
ตอบรับ
คำที่ใช้ตอบรับหรือเห็นด้วย
Yep I understand
ตอบรับ ฉันเข้าใจแล้ว
อย่างอดทน
ในฉากในลักษณะที่แสดงถึงความใจเย็นและยอมรับได้
She waited patiently for her friend
เธอรอเพื่อนของเธออย่างอดทน
พฤติกรรม
ในฉากวิธีการแสดงออกของบุคคล
His behavior is very polite
พฤติกรรมของเขาสุภาพมาก
การทำงาน
วิธีที่คนหรือสิ่งของแสดงท่าทางหรือทำหน้าที่
The behavior of this machine is strange
การทำงานของเครื่องจักรนี้แปลกไป
ไตร่ตรอง
ในฉากใช้ความคิดเพื่อตัดสินใจหรือพิจารณาเรื่องต่างๆ
Please think before you speak
โปรดไตร่ตรองก่อนที่คุณจะพูด
คิด
เชื่อหรือมีความเห็นเกี่ยวกับบางสิ่ง
I think it will rain today
ฉันคิดว่าวันนี้ฝนจะตก
ตั้งใจ
มีจุดมุ่งหมายหรือเจตนาที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I think to visit my friend tomorrow
ฉันตั้งใจจะไปเยี่ยมเพื่อนในวันพรุ่งนี้
เข้าใจ
รู้หรือตระหนักถึงสิ่งที่เกิดขึ้น
I think what you mean
ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง
ผู้ก่อตั้ง
ในฉากบุคคลที่เริ่มต้นสร้างสิ่งใดสิ่งหนึ่งขึ้นมา
He is the founder of this company
เขาคือผู้ก่อตั้งบริษัทนี้
ล้มเหลว
ประสบปัญหาจนไม่สามารถดำเนินต่อไปได้
The project foundered due to lack of funds
โครงการล้มเหลวเนื่องจากขาดเงินทุน
นกเพนกวิน
ในฉากนกทะเลสีขาวดำที่ไม่สามารถบินได้
The penguin swims in the cold water
นกเพนกวินว่ายน้ำในน้ำเย็น
นกเพนกวิน
ในฉากนกสีขาวดำที่อาศัยอยู่ในที่หนาวเย็นและบินไม่ได้
Penguins live in the South Pole
นกเพนกวินอาศัยอยู่ที่ขั้วโลกใต้
ได้รับ
ในฉากการได้สิ่งของมาไว้ในครอบครอง
He has taken the keys
เขาได้รับกุญแจมาแล้ว
ประหลาดใจ
การทำบางอย่างที่คนอื่นไม่ได้เตรียมตัวมาก่อน
I was taken by surprise
ฉันรู้สึกประหลาดใจ
บริโภค
การกินหรือดื่มบางอย่าง
He has taken his medicine
เขากินยาของเขาแล้ว
ยอมรับ
การได้รับหรือตกลงรับบางสิ่ง
She has taken the gift
เธอยอมรับของขวัญชิ้นนั้น
ความมีน้ำยาท่าทีสุภาพบุรุษ
ในฉากการแสดงออกที่สุภาพและมีน้ำใจโดยเฉพาะต่อสตรี
He showed great chivalry by helping her
เขาแสดงความมีน้ำใจแบบสุภาพบุรุษโดยการช่วยเหลือเธอ
เรือยอร์ช
ในฉากเรือขนาดใหญ่ที่ใช้เพื่อความบันเทิง
They spent the weekend on a yacht
พวกเขาใช้เวลาช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์บนเรือยอร์ช
เรือใบ
เรือขนาดกลางที่ใช้สำหรับการแข่งขันหรือพักผ่อน
The yacht won the sailing race
เรือใบชนะการแข่งขันแล่นเรือ
เขียน
ในฉากการสร้างเนื้อหาหรือข้อความลงบนพื้นผิว
This book was written by a famous author
หนังสือเล่มนี้ถูกเขียนโดยนักเขียนชื่อดัง
ลายลักษณ์อักษร
รูปแบบที่เป็นการจดบันทึกด้วยตัวอักษร
It is a written agreement
มันเป็นข้อตกลงที่เป็นลายลักษณ์อักษร
จด
การบันทึกตัวอักษรหรือคำลงบนพื้นผิว
I have written my name on the paper
ฉันได้จดชื่อของฉันลงบนกระดาษแล้ว
ละทิ้ง
ในฉากการทิ้งไว้เบื้องหลังหรือเลิกทำ
He decided to abandon his plan
เขาตัดสินใจละทิ้งแผนของเขา
ความอิสระ
ความรู้สึกที่ไม่ถูกจำกัดหรือควบคุม
She danced with total abandon
เธอเต้นรำด้วยความเป็นอิสระอย่างเต็มที่
ทอดทิ้ง
การทิ้งไว้เบื้องหลังหรือเลิกดูแล
Never abandon your family
อย่าทอดทิ้งครอบครัวของคุณ
นาวาตรี
ในฉากยศทหารเรือชั้นสัญญาบัตรระดับสูง
The lieutenant commander leads the ship
นาวาตรีเป็นผู้บังคับการเรือ
อย่างเต็มที่
ในฉากในระดับที่สมบูรณ์หรือครบถ้วน
I fully understand the situation
ฉันเข้าใจสถานการณ์อย่างเต็มที่
อย่างมีความหวัง
ในลักษณะที่มีทัศนคติเชิงบวก
She looked fully toward the future
เธอมองไปยังอนาคตอย่างมีความหวัง
ตลอดวันตลอดคืน
เกิดขึ้นตลอดทั้งวันและทั้งคืน
The hospital is open round the clock
โรงพยาบาลเปิดให้บริการตลอดวันตลอดคืน
ตลอดเวลา
เกิดขึ้นตลอดทั้งวันและทั้งคืน
He works round the clock to finish the project
เขาทำงานตลอดเวลาเพื่อทำให้โครงการเสร็จสิ้น
ไม่หยุดหย่อน
เกิดขึ้นตลอดทั้งวันและทั้งคืน
We provide round the clock support
เราให้การสนับสนุนอย่างไม่หยุดหย่อน
อย่างต่อเนื่อง
ตลอดทั้งวันและทั้งคืนโดยไม่หยุดพัก
Services are available round the clock
บริการต่างๆมีไว้ให้อย่างต่อเนื่อง
ละเว้น
ในฉากใช้ชีวิตหรือทำงานโดยปราศจากสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
We have to do without sugar
เราต้องละเว้นการใช้น้ำตาล
อยู่ได้โดยไม่มี
สามารถจัดการชีวิตหรือการทำงานได้โดยขาดสิ่งใดสิ่งหนึ่งไป
I can do without your help
ฉันสามารถอยู่ได้โดยไม่ต้องพึ่งความช่วยเหลือจากคุณ
ลาก่อน
ในฉากคำใช้พูดลาอย่างเป็นกันเอง
I have to go now
ฉันต้องลาก่อนแล้ว
ตอนนี้
ในฉากช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy now
ฉันยุ่งอยู่ตอนนี้
เอ้า
คำใช้เรียกความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Now listen to me
เอ้า ฟังฉันนะ
เวลานี้
ช่วงเวลาที่เหมาะสมหรือสะดวกสำหรับบางอย่าง
The time for action is now
เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ
ท่ามกลาง
ในฉากอยู่ในกลุ่มหรือระหว่างสิ่งของหลายอย่าง
I found a key amongst the papers
ฉันพบกุญแจท่ามกลางกองเอกสาร
อดทน
ในฉากยอมรับหรือเผชิญกับสถานการณ์ที่ยากลำบาก
I cannot take this stress anymore
ฉันไม่สามารถอดทนกับความเครียดนี้ได้อีกต่อไป
รับสาย
ตอบรับการโทรเข้าทางโทรศัพท์
Please take this call for me
ช่วยรับสายนี้ให้ฉันหน่อย
ผ้าม่าน
ในฉากผ้าชิ้นใหญ่ที่ใช้สำหรับปิดหน้าต่าง
She chose blue drapes for the bedroom
เธอเลือกผ้าม่านสีฟ้าสำหรับห้องนอน
คลุม
การนำสิ่งของไปวางหรือพาดไว้บนอีกสิ่งหนึ่งอย่างหลวมๆ
She draped a blanket over her shoulders
เธอคลุมผ้าห่มไว้บนไหล่ของเธอ
ทิ้งตัว
การห้อยหรือพาดลงมาเป็นรอยพับที่นุ่มนวล
The silk fabric draped beautifully
ผ้าไหมทิ้งตัวอย่างสวยงาม
นำออก
ในฉากการหยิบหรือดึงบางอย่างออกไปจากที่เดิม
Please remove your shoes
กรุณานำรองเท้าของคุณออกไป
เริ่ม
ในฉากลงมือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Let us begin the lesson
ให้เราเริ่มบทเรียนกันเถอะ
ทางออก
ในฉากวิธีการแก้ไขปัญหา
We need a solution to this problem
เราต้องการทางออกสำหรับปัญหานี้
สารละลาย
ของเหลวที่มีสารอื่นละลายอยู่ภายใน
Salt water is a solution of salt and water
น้ำเกลือคือสารละลายของเกลือและน้ำ
ประหลาดใจ
ในฉากรู้สึกถึงความตื่นเต้นเพราะบางสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างไม่คาดคิด
She was surprised by the news
เธอรู้สึกประหลาดใจกับข่าวนี้
แปลกใจ
มีความรู้สึกตกใจหรือพิศวงเพราะสิ่งที่เกิดขึ้นไม่เป็นไปตามคาด
I am surprised to see you here
ฉันรู้สึกแปลกใจที่เห็นคุณที่นี่
พิศวง
ทำให้ผู้อื่นรู้สึกตื่นเต้นหรือตะลึงงันอย่างกะทันหัน
The magic trick surprised the audience
มายากลทำให้ผู้ชมรู้สึกพิศวง
ตะลึง
มีความรู้สึกตกใจอย่างมากเพราะสิ่งที่เกิดขึ้นเกินความคาดหมาย
They were surprised by his sudden decision
พวกเขาตะลึงกับการตัดสินใจกะทันหันของเขา
ช็อก
มีความรู้สึกตกใจอย่างแรงเพราะเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด
She was surprised by the sudden loss
เธอรู้สึกช็อกกับการสูญเสียอย่างกะทันหัน
สะดุ้ง
ทำให้ผู้อื่นรู้สึกตกใจอย่างกะทันหันจากเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด
The loud noise surprised everyone
เสียงดังทำให้ทุกคนสะดุ้ง
ไม่คาดฝัน
เกิดขึ้นโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้าและทำให้รู้สึกประหลาดใจ
We got a surprised visit from our friend
เราได้รับการมาเยือนแบบไม่คาดฝันจากเพื่อนของเรา
นาน
ในฉากระยะเวลาหนึ่งที่ยาวนาน
It has been so long since we met
มันนานมากแล้วตั้งแต่เราเจอกัน
ลาก่อน
คำกล่าวอำลาเมื่อจะจากกัน
I will say so long to my friends
ฉันจะบอกลากับเพื่อนๆ ของฉัน
เกี่ยวกับจีน
ในฉากที่เกี่ยวข้องกับประเทศจีน
My friend is Chinese
เพื่อนของฉันเป็นคนจีน
อาหารจีน
รูปแบบการทำอาหารจากประเทศจีน
I like eating Chinese food
ฉันชอบกินอาหารจีน
ภาษาจีน
ภาษาที่ใช้พูดในประเทศจีน
She is learning Chinese
เธอกำลังเรียนภาษาจีน
บ่อยครั้ง
ในฉากหลายครั้งหรือเป็นประจำ
I often go to the park
ฉันไปที่สวนสาธารณะบ่อยครั้ง
เด็ก
ในฉากมนุษย์ที่ยังเป็นวัยเยาว์
The children are playing in the park
เด็กๆ กำลังเล่นอยู่ในสวนสาธารณะ
บุตร
ในฉากลูกชายหรือลูกสาวของคนคนหนึ่ง
She has three children
เธอมีบุตรสามคน
โอ๊ย
ในฉากคำอุทานที่ใช้เมื่อรู้สึกเจ็บปวดอย่างกะทันหัน
Ouch that hurts
โอ๊ย เจ็บจังเลย
โดยเร่งด่วน
ในฉากเป็นสิ่งที่ต้องทำอย่างรวดเร็ว
Please handle this document as a matter of urgency
โปรดจัดการเอกสารนี้โดยเร่งด่วน
โกหก
ในฉากการบอกเรื่องที่ไม่เป็นความจริงแก่ผู้อื่น
Do not lie to your parents
อย่าโกหกพ่อแม่ของคุณ
อรุณสวัสดิ์
ในฉากคำทักทายที่สุภาพเมื่อพบกันในตอนเช้า
Good morning everyone
อรุณสวัสดิ์ทุกคน
ตอนเช้า
ในฉากช่วงเวลาตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้นจนถึงเที่ยงวัน
I drink coffee in the morning
ฉันดื่มกาแฟตอนเช้า
สวัสดีตอนเช้า
คำทักทายสั้นๆ สำหรับช่วงเช้า
Morning everyone
สวัสดีตอนเช้าทุกคน
ช่วงเช้า
ช่วงเวลาของวันก่อนถึงเที่ยงวัน
I have class in the morning
ฉันมีเรียนช่วงเช้า
คำอธิษฐาน
ในฉากถ้อยคำที่กล่าวสื่อสารต่อพระเจ้า
She said a short prayer
เธอสวดคำอธิษฐานสั้นๆ
การขอพร
การพูดคุยกับพระเจ้าเพื่อขอในสิ่งที่ปรารถนา
His prayer was answered
การขอพรของเขาได้รับการตอบรับ
ใบลาออก
ในฉากเอกสารแจ้งความจำนงเป็นลายลักษณ์อักษรว่าคุณกำลังจะลาออกจากงาน
She handed in her resignation
เธอยื่นใบลาออก
การลาออก
การกระทำที่ออกจากตำแหน่งงานที่ทำอยู่
His resignation surprised everyone
การลาออกของเขาทำให้ทุกคนประหลาดใจ
โทรศัพท์
ในฉากอุปกรณ์ที่ใช้สื่อสารกับคนที่อยู่ไกล
I bought a new telephone
ฉันซื้อโทรศัพท์เครื่องใหม่
โทรศัพท์หา
การติดต่อใครบางคนโดยใช้โทรศัพท์
Please telephone me later
กรุณาโทรศัพท์หาฉันทีหลัง
ทระนง
ในฉากความรู้สึกพึงพอใจจากความสำเร็จของตนเอง
He feels proud of what he did
เขารู้สึกทระนงในสิ่งที่เขาทำ
ภูมิใจ
ความรู้สึกยินดีในความสำเร็จหรือคุณสมบัติของผู้อื่น
I am proud of your success
ฉันภูมิใจในความสำเร็จของคุณ
ภาคภูมิใจ
ความรู้สึกพึงพอใจในตนเองหรือผู้อื่น
She is proud of her work
เธอภาคภูมิใจในงานของเธอ
อย่างภาคภูมิ
ในลักษณะที่แสดงถึงความพึงพอใจและความสุข
She stood proud after the win
เธอยืนอย่างภาคภูมิหลังจากได้รับชัยชนะ
เชื่อง
ในฉากไม่ดุร้ายหรือเป็นอันตราย
The rabbit is very tame
กระต่ายตัวนั้นเชื่องมาก
ทำให้เชื่อง
ทำให้สัตว์ป่าสงบและปลอดภัย
It is hard to tame a wild animal
เป็นเรื่องยากที่จะทำให้สัตว์ป่าเชื่อง
ฝึก
สอนให้สัตว์เชื่อฟังมนุษย์
They know how to tame lions
พวกเขารู้วิธีฝึกสิงโต
วัน
ในฉากช่วงเวลา 24 ชั่วโมง
There are seven days in a week
หนึ่งสัปดาห์มีเจ็ดวัน
วันสำคัญ
วันที่กำหนดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
Today is Mother Day
วันนี้เป็นวันแม่
ยุคสมัย
ช่วงเวลาหนึ่งโดยเฉพาะในอดีต
Back in my day we walked to school
ในยุคสมัยของฉันเราเดินไปโรงเรียน
วันหน้า
เวลาใดเวลาหนึ่งในอนาคต
I will visit you one day
ฉันจะไปเยี่ยมคุณในวันหน้า
โง่
ในฉากที่ไม่มีความฉลาดหรือไม่มีเหตุผล
It was a stupid mistake
มันเป็นความผิดพลาดที่โง่มาก
คนโง่
คนที่ขาดความฉลาดหรือทำตัวน่ารำคาญ
Don't be such a stupid
อย่าทำตัวเป็นคนโง่แบบนั้นเลย
โน้มน้าว
ในฉากทำให้ผู้อื่นเชื่อหรือเห็นด้วย
She tried to sell the idea to the boss
เธอพยายามโน้มน้าวหัวหน้าเกี่ยวกับไอเดียนี้
ขายความลับ
เปิดเผยความลับของผู้อื่นเพื่อผลประโยชน์ส่วนตน
He sold his friend to the enemy
เขาขายเพื่อนของเขาให้กับศัตรู
ขาย
แลกเปลี่ยนสิ่งของกับผู้อื่นเพื่อรับเงิน
They sell fresh fruit at the market
พวกเขาขายผลไม้สดที่ตลาด
ความคิด
แนวคิดหรือแผนการที่อยู่ในใจ
That is a tough sell to the public
นั่นเป็นสิ่งที่คนทั่วไปยอมรับได้ยาก