

The Crown — ซีซัน 2 ตอนที่ 4
คำศัพท์และความหมาย
623 คำ
ระดับ CEFR
ทางกาย
ในฉากเกี่ยวกับร่างกายหรือความต้องการทางกาย
He had carnal desires
เขามีความต้องการทางกาย
ข้างๆ
ในฉากอยู่ทางด้านข้างของบางสิ่ง
Sit beside me
นั่งลงข้างๆ ฉัน
ยอดเยี่ยม
ในฉากดีมากหรือน่าประทับใจ
He did a brilliant job on the project
เขาทำงานชิ้นนี้ออกมาได้อย่างยอดเยี่ยม
ฉลาด
มีสติปัญญาดีหรือมีความคิดสร้างสรรค์สูง
That is a brilliant idea
นั่นเป็นความคิดที่ฉลาดมาก
ที่สูง
ในฉากในตำแหน่งหรือสถานที่ที่อยู่สูง
The bird is sitting up high
นกกำลังเกาะอยู่ที่สูง
โอลด์แฟชั่น
เครื่องดื่มแอลกอฮอล์คลาสสิกที่ทำจากวิสกี้บิทเทอร์และน้ำตาล
I ordered an old fashioned at the bar
ฉันสั่งโอลด์แฟชั่นที่บาร์
ล้าสมัย
ที่มีสไตล์จากยุคก่อน
That house has an old fashioned design
บ้านหลังนั้นมีการออกแบบที่ล้าสมัย
จินตนาการ
ในฉากสร้างภาพในความคิดของคุณ
I can imagine the beach
ฉันสามารถจินตนาการถึงชายหาดได้
นึกภาพ
ในฉากสร้างภาพขึ้นในใจ
Imagine a blue sky
ลองนึกภาพท้องฟ้าสีคราม
คิดว่า
สร้างภาพจำลองในความคิดเกี่ยวกับบางสิ่ง
Imagine that you are flying
ลองคิดว่าคุณกำลังบินอยู่
จังหวะ
ในฉากช่วงเวลาที่เกิดเหตุการณ์บางอย่างขึ้น
It is time to go home
ถึงเวลาที่ต้องกลับบ้านแล้ว
เวลา
ช่วงเวลาที่วัดได้ซึ่งสิ่งต่างๆ เกิดขึ้น
Time passes quickly
เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว
ช่วงเวลา
ประสบการณ์หรือช่วงชีวิตหนึ่งที่ผ่านมา
I had a good time at the party
ฉันมีช่วงเวลาที่ดีในงานปาร์ตี้
ที่เหลืออยู่
ส่วนที่ยังคงอยู่หลังจากส่วนอื่นหมดไป
Is there any time left
ยังมีเวลาเหลืออยู่อีกไหม
ขออภัย
ในฉากการแสดงความเสียใจต่อความผิดพลาด
He apologized for his mistake
เขาขออภัยสำหรับความผิดพลาดของเขา
ขอโทษ
การกล่าวแสดงความเสียใจสำหรับสิ่งที่คุณทำผิด
I must apologize for being late
ฉันต้องขอโทษที่มาสาย
ข้างนอก
ในฉากในสถานที่หรือไปยังสถานที่ที่ไม่ได้อยู่ภายในอาคาร
It is raining outside
ฝนกำลังตกอยู่ข้างนอก
ยกเว้น
ไม่รวมถึงบุคคลหรือสิ่งของ
Everyone outside my family is a guest
ทุกคนยกเว้นครอบครัวของฉันเป็นแขก
ภายนอก
ผิวหรือส่วนที่อยู่ข้างนอกของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The outside of the house is blue
ภายนอกของบ้านเป็นสีฟ้า
จากภายนอก
ที่มาจากนอกกลุ่มหรือนอกสถานที่
We need help from outside sources
เราต้องการความช่วยเหลือจากแหล่งภายนอก
ปฏิบัติ
ในฉากทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นประจำจนเป็นนิสัย
I practice yoga every morning
ฉันปฏิบัติโยคะทุกเช้า
แบบฝึกหัด
ชุดคำถามหรือภารกิจเพื่อวัดความรู้หรือความสามารถ
Do the practice exercises
ทำแบบฝึกหัด
ฝึกฝน
ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งซ้ำๆ เพื่อพัฒนาทักษะ
You need to practice the piano
คุณต้องฝึกฝนเปียโน
สำนักงาน
ธุรกิจที่ผู้ประกอบวิชาชีพทำงานอยู่
She has a medical practice
เธอมีสำนักงานแพทย์
ยอมรับ
ในฉากบอกว่าสิ่งนั้นเป็นความจริง
He admits he made a mistake
เขายอมรับว่าเขาทำผิดพลาด
อนุญาตให้เข้า
ให้คนอื่นเข้ามาในสถานที่ได้
The ticket admits you to the park
ตั๋วนี้อนุญาตให้คุณเข้าสวนสาธารณะได้
นึกออก
ในฉากหวนนึกถึงความทรงจำของบางสิ่ง
I remember my childhood
ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉันได้
จำ
ไม่ลืมที่จะทำบางสิ่ง
Remember to lock the door
จำไว้ว่าต้องล็อกประตู
ความหลงใหล
ในฉากความปรารถนาอย่างแรงกล้าต่อสิ่งที่ชอบมากเกินไป
Chocolate is my only weakness
ช็อกโกแลตเป็นความหลงใหลเพียงอย่างเดียวของฉัน
ความอ่อนแอ
สภาพของการขาดความแข็งแรง
He felt weakness after being sick
เขารู้สึกอ่อนแอหลังจากป่วย
นิตยสาร
ในฉากสิ่งพิมพ์ที่ออกเป็นประจำมีบทความและภาพประกอบ
She reads a fashion magazine
เธออ่านนิตยสารแฟชั่น
แมกกาซีน
อุปกรณ์บรรจุกระสุนสำหรับปืน
The soldier loaded the magazine
ทหารบรรจุกระสุนใส่แมกกาซีน
อารมณ์รุนแรง
ในฉากความรู้สึกหรือความปรารถนาที่เข้มข้นมาก
He spoke with great passion
เขาพูดด้วยอารมณ์ที่รุนแรงมาก
ความหลงใหล
ความรู้สึกรักหรือความกระตือรือร้นอย่างรุนแรง
He has a passion for music
เขามีความหลงใหลในดนตรี
ความคลั่งไคล้
ความชอบหรือความกระตือรือร้นอย่างมากต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Cooking is her passion
การทำอาหารเป็นความคลั่งไคล้ของเธอ
การทนทุกข์
การทนทุกข์และการสิ้นพระชนม์ของพระเยซูคริสต์
They studied the passion of Christ
พวกเขาศึกษาเกี่ยวกับการทนทุกข์ของพระคริสต์
นักการเมือง
ในฉากผู้ที่ทำงานด้านการปกครองหรือรัฐบาล
The politician gave a speech
นักการเมืองกล่าวสุนทรพจน์
หม่นหมอง
ในฉากที่มืดมัวและทำให้รู้สึกหดหู่
It was a dreary day
มันเป็นวันที่หม่นหมอง
ทำให้ขบขัน
ในฉากทำให้ผู้อื่นยิ้มหรือหัวเราะ
The funny clown amused the children
ตัวตลกแสนตลกทำให้เด็กๆ ขบขัน
รู้สึกสนุก
รู้สึกว่าบางสิ่งน่าขบขันหรือเพลิดเพลิน
She was amused by his joke
เธอรู้สึกสนุกกับมุกตลกของเขา
พื้นที่
ในฉากบริเวณหรือผืนดิน
We explored the new territory
พวกเราสำรวจพื้นที่ใหม่
อาณาเขต
ผืนดินที่ถูกควบคุมโดยกลุ่มหรือประเทศ
The birds defend their territory
นกปกป้องอาณาเขตของพวกมัน
เขตปกครอง
พื้นที่ที่อยู่ภายใต้การดูแลของผู้ปกครองหรือรัฐบาล
The governor visited the territory
ผู้ว่าการไปเยือนเขตปกครองนั้น
คุ้นเคย
ในฉากมีความรู้จักหรือเคยชินกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I am used to the cold weather
ฉันคุ้นเคยกับอากาศหนาว
เคยชิน
ปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์ได้จากการทำบ่อยครั้ง
He is used to waking up early
เขาเคยชินกับการตื่นนอนแต่เช้า
ชิน
มีความคุ้นเคยกับสิ่งต่างๆ เป็นอย่างดี
She is used to living alone
เธอชินกับการอาศัยอยู่คนเดียว
เคย
แสดงถึงสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันไม่ทำแล้ว
I used to play football
ฉันเคยเล่นฟุตบอล
อีกครั้ง
ในฉากอีกหนึ่งรอบหรือซ้ำอีกครั้ง
Please say that again
โปรดพูดแบบนั้นอีกครั้ง
สถานี
ในฉากสถานที่ซึ่งมีการให้บริการหรือกิจกรรมเฉพาะทาง
The train is at the station
รถไฟจอดอยู่ที่สถานี
ประจำการ
กำหนดให้ใครบางคนไปอยู่ที่สถานที่ใดสถานที่หนึ่งเพื่อปฏิบัติหน้าที่
Soldiers were stationed at the border
ทหารถูกส่งไปประจำการที่ชายแดน
ระดับ
ตำแหน่งของส่วนหัวของทารกในช่องคลอดระหว่างการคลอด
The doctor checked the station of the baby
แพทย์ตรวจดูระดับของทารก
ฟาร์มปศุสัตว์
พื้นที่ขนาดใหญ่สำหรับเลี้ยงแกะหรือวัวโดยเฉพาะในออสเตรเลียหรือนิวซีแลนด์
They own a large cattle station
พวกเขามีฟาร์มปศุสัตว์ขนาดใหญ่
ปรับตัว
ในฉากการทำความคุ้นเคยกับสถานที่หรือสถานการณ์ใหม่
It took time to settle in at school
ต้องใช้เวลาในการปรับตัวที่โรงเรียน
ทำตัวตามสบาย
การผ่อนคลายและทำตัวให้สบายในสถานที่ใหม่
Settle in and enjoy the movie
ทำตัวตามสบายแล้วสนุกกับภาพยนตร์
ย้ายเข้าอยู่
การเริ่มต้นใช้ชีวิตในสถานที่พำนักแห่งใหม่
They will settle in their new home soon
พวกเขาจะย้ายเข้าอยู่บ้านหลังใหม่เร็วๆ นี้
ผ้าพันคอ
ในฉากผ้าชิ้นหนึ่งที่ใช้สวมใส่รอบคอ
The scout wore a yellow neckerchief
ลูกเสือสวมผ้าพันคอสีเหลือง
เควียร์
ในฉากผู้ที่มีความหลากหลายทางเพศหรือไม่ใช่คนรักต่างเพศ
My friend identifies as queer
เพื่อนของฉันระบุตัวตนว่าเป็นเควียร์
ประหลาด
ในฉากที่ดูแปลกตาหรือไม่เหมือนปกติ
He had a queer feeling about the situation
เขารู้สึกประหลาดกับสถานการณ์นั้น
เพราะฉะนั้น
ในฉากด้วยเหตุผลดังกล่าว
She studied hard therefore she passed
เธอเรียนหนักเพราะฉะนั้นเธอจึงสอบผ่าน
ดังนั้น
เพราะเหตุนั้น
It is raining therefore I will stay home
ฝนกำลังตกดังนั้นฉันจะอยู่บ้าน
ผู้ผลิต
ในฉากบุคคลที่สร้างหรือจัดเตรียมบางสิ่งขึ้นมา
He is a producer of healthy snacks
เขาเป็นผู้ผลิตของว่างเพื่อสุขภาพ
โปรดิวเซอร์
บุคคลที่ทำหน้าที่สร้างภาพยนตร์เพลงหรือสื่อบันเทิง
The producer directed the new film
โปรดิวเซอร์กำกับภาพยนตร์เรื่องใหม่
ผู้สร้าง
บุคคลที่ผลิตหรือก่อให้เกิดบางสิ่ง
She is a producer of fine art
เธอเป็นผู้สร้างงานศิลปะชั้นดี
โอกาส
ในฉากช่วงเวลาหรือเหตุการณ์เฉพาะอย่างหนึ่ง
It is a special occasion
มันเป็นโอกาสพิเศษ
เป็นเหตุให้
ทำให้บางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้น
The bad weather occasioned a delay
สภาพอากาศเลวร้ายเป็นเหตุให้เกิดความล่าช้า
คล้องจอง
ในฉากมีเสียงท้ายที่เหมือนกัน
Cat and hat rhyme with each other
คำว่า cat และ hat มีเสียงคล้องจองกัน
น่าสนใจ
ในฉากทำให้รู้สึกอยากรู้หรืออยากเรียนรู้มากขึ้น
This book is very interesting
หนังสือเล่มนี้น่าสนใจมาก
น่าดึงดูดใจ
ในฉากทำให้รู้สึกสนใจหรือจดจ่ออยู่กับสิ่งนั้น
The movie has an interesting story
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเรื่องราวที่น่าดึงดูดใจ
สุภาพบุรุษ
ในฉากคำเรียกผู้ชายที่สุภาพ
He is a true gentleman
เขาเป็นสุภาพบุรุษอย่างแท้จริง
สุภาพบุรุษ
ในฉากคำที่ใช้เรียกผู้ชายด้วยความสุภาพ
Good morning gentlemen
สวัสดีครับสุภาพบุรุษทุกท่าน
ผู้ดี
ผู้ชายที่มีฐานะทางสังคมสูงและมีมารยาทดี
He was raised as a gentleman
เขาถูกเลี้ยงดูมาให้เป็นผู้ดี
สุภาพบุรุษ
คำสุภาพที่ใช้เรียกผู้ชาย
Ask that gentleman for help
ขอความช่วยเหลือจากสุภาพบุรุษท่านนั้น
ขับไล่
ในฉากทำให้บางสิ่งอยู่ห่างออกไปหรือไม่เข้าใกล้
This spray helps to repel mosquitoes
สเปรย์นี้ช่วยขับไล่ยุง
ผลักออก
ทำให้บางสิ่งเคลื่อนที่ห่างออกไปจากตัว
Like poles of a magnet repel each other
ขั้วที่เหมือนกันของแม่เหล็กจะผลักกันและกัน
ทำต่อไป
ในฉากทำบางสิ่งอย่างต่อเนื่องไม่หยุดพัก
He keeps on working hard
เขายังคงทำงานหนักต่อไป
จ้างต่อ
การให้ใครบางคนทำงานในตำแหน่งเดิม
The company will keep on the staff
บริษัทจะจ้างพนักงานกลุ่มนี้ต่อไป
คล่องตัว
ในฉากทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมและปราศจากปัญหา
The system runs in a well oiled manner
ระบบนี้ทำงานได้อย่างคล่องตัวและไร้ปัญหา
ราบรื่น
ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพและไร้ที่ติ
The project was a well oiled machine
โครงการนี้ทำงานเหมือนเครื่องจักรที่ได้รับการจัดการมาเป็นอย่างดี
ความเฉยเมย
ในฉากการไม่มีความรู้สึกสนใจหรือใส่ใจในบางสิ่ง
His indifference hurt my feelings
ความเฉยเมยของเขาทำให้ฉันเสียความรู้สึก
แย่
ในฉากคุณภาพต่ำหรือไม่ดี
This movie was absolute shit
หนังเรื่องนี้ห่วยแตกมาก
หลอก
พูดเท็จหรือกลลวงเพื่อตบตาผู้อื่น
You are shitting me
คุณกำลังหลอกฉันอยู่ใช่ไหม
จวนจะ
ในฉากอยู่ในสภาวะที่เกือบจะเกิดขึ้น
He was on the verge of tears
เขาจวนจะร้องไห้อยู่แล้ว
ขอบ
ขอบเขตหรือแนวสุดของพื้นที่หรือวัตถุ
We stood on the verge of the cliff
เรายืนอยู่บนขอบหน้าผา
สร้าง
ในฉากทำสิ่งที่เกิดจากการนำส่วนประกอบมาประกอบกัน
They are building a house
พวกเขากำลังสร้างบ้าน
รูปร่าง
ลักษณะขนาดและโครงสร้างของร่างกายคน
He has a strong build
เขามีรูปร่างที่แข็งแรง
พัฒนา
สร้างหรือก่อตั้งบางสิ่งขึ้นในช่วงเวลาหนึ่ง
They want to build a career
พวกเขาต้องการพัฒนาอาชีพ
เพิ่มขึ้น
กลายเป็นสิ่งที่ใหญ่ขึ้นหรือแข็งแกร่งขึ้น
Excitement is building in the crowd
ความตื่นเต้นเพิ่มขึ้นในกลุ่มคนดู
วนรอบ
ในฉากการเคลื่อนที่เป็นวงกลมรอบสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The birds are circling the trees
นกกำลังบินวนรอบต้นไม้
งดงาม
ในฉากน่าประทับใจและสวยงามมาก
The view from the mountain was magnificent
วิวจากบนภูเขานั้นงดงามมาก
ประสบความสำเร็จ
ในฉากได้ผลตามที่ต้องการ
The meeting was successful
การประชุมประสบความสำเร็จ
ประสบความสำเร็จ
บรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้
He is a successful businessman
เขาเป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ
ประสบผลสำเร็จ
ทำงานได้ผลตามความมุ่งหมาย
The project was very successful
โครงการนี้ประสบผลสำเร็จอย่างมาก
รู้
ในฉากมีความรู้หรือข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
I know the answer
ฉันรู้คำตอบ
รู้จัก
ถูกเรียกด้วยชื่อเฉพาะ
He is known as Tom
เขาเป็นที่รู้จักในชื่อทอม
รู้จัก
คุ้นเคยกับบุคคลหรือสิ่งของ
I know him well
ฉันรู้จักเขาดี
รู้ไหม
ใช้เพื่อเช็คความเข้าใจหรือเว้นจังหวะการพูด
It is hard work you know
มันเป็นงานที่หนักนะรู้ไหม
แน่นอน
ในฉากอย่างไม่ต้องสงสัยหรือชัดเจน
I will certainly help you
ฉันจะช่วยคุณอย่างแน่นอน
การหลอกลวง
ในฉากสิ่งที่ตั้งใจทำเพื่อหลอกลวงหรือชักจูงผู้อื่นให้เข้าใจผิด
He dismissed the whole idea as a humbug
เขาปฏิเสธแนวคิดทั้งหมดว่าเป็นเพียงการหลอกลวง
อย่างไม่ยั้งคิด
ในฉากการกระทำโดยขาดการพิจารณาไตร่ตรองอย่างรอบคอบ
He acted unadvisedly in the situation
เขาทำอะไรลงไปอย่างไม่ยั้งคิดในสถานการณ์นั้น
เสนอ
ในฉากการให้โอกาสใครบางคนได้รับบางสิ่ง
Can I offer you a drink
ฉันขอเสนอเครื่องดื่มให้คุณได้ไหม
ข้อเสนอ
การแนะนำให้ทำหรือให้บางสิ่ง
She accepted his job offer
เธอตอบรับข้อเสนองานของเขา
เสนอ
การนำบางสิ่งมาให้เพื่อตอบรับหรือปฏิเสธ
They offered me a lower price
พวกเขาเสนอราคาที่ต่ำกว่าให้ฉัน
ยื่นให้
การส่งมอบหรือมอบบางสิ่งให้แก่ผู้อื่น
He offered his hand to help her
เขายื่นมือออกไปเพื่อช่วยเธอ
ปี
ในฉากช่วงเวลา 365 วันตามปฏิทิน
This year ends in December
ปีนี้สิ้นสุดในเดือนธันวาคม
ปี
ช่วงเวลา 12 เดือน
A year has twelve months
หนึ่งปีมีสิบสองเดือน
ปี
ระยะเวลาที่คงอยู่ห้าปี
It is a five year project
มันเป็นโครงการระยะเวลาห้าปี
เกลียดชัง
ในฉากรู้สึกไม่ชอบหรือรังเกียจอย่างมาก
I despise people who are cruel to animals
ฉันเกลียดชังคนที่โหดร้ายต่อสัตว์
ทุกหนทุกแห่ง
ในฉากในทุกสถานที่
I looked for my keys everywhere
ฉันมองหากุญแจทุกหนทุกแห่ง
น่าจะ
ในฉากมีความเป็นไปได้สูงที่จะเกิดขึ้น
It will probably rain today
วันนี้ฝนน่าจะตก
พูด
ในฉากการเปล่งเสียงหรือเขียนข้อความ
What did he say
เขาพูดว่าอะไร
ระบุ
ในฉากการแสดงข้อมูลหรือตัวเลข
The clock says ten o'clock
นาฬิการะบุเวลาสิบโมง
บอก
การแสดงความคิดเห็นหรือความเชื่อ
I would say that it is true
ฉันจะบอกว่ามันเป็นเรื่องจริง
สิทธิ์
อำนาจในการตัดสินใจหรือแสดงความคิดเห็น
I had no say in the matter
ฉันไม่มีสิทธิ์ในการตัดสินใจเรื่องนี้
ร่วม
ในฉากซึ่งใช้โดยคนสองคนหรือมากกว่าร่วมกัน
They made a joint decision
พวกเขาตัดสินใจร่วมกัน
รอยต่อ
จุดที่ส่วนประกอบสองส่วนเชื่อมต่อกัน
The table has a strong joint
โต๊ะตัวนี้มีรอยต่อที่แข็งแรง
มวนกัญชา
บุหรี่ที่บรรจุด้วยกัญชา
He was caught smoking a joint
เขาถูกจับขณะสูบมวนกัญชา
ร้านอาหาร
คำเรียกไม่เป็นทางการสำหรับร้านอาหารหรือสถานที่
This is a popular burger joint
นี่เป็นร้านเบอร์เกอร์ที่ได้รับความนิยม
ความยินดี
ในฉากคำพูดที่แสดงความสุขสำหรับความสำเร็จของผู้อื่น
Accept my congratulations on your graduation
รับคำยินดีจากฉันด้วยนะที่เรียนจบแล้ว
กำลังไป
ในฉากการออกจากที่หนึ่งเพื่อมุ่งหน้าไปอีกที่หนึ่ง
She is off to the market
เธอกำลังไปตลาด
ออกเดินทางไป
การเดินทางออกจากที่หนึ่งเพื่อไปยังอีกที่หนึ่ง
I am off to school
ฉันกำลังจะออกเดินทางไปโรงเรียน
อย่างไตร่ตรอง
ในฉากในลักษณะที่ทำไปโดยผ่านการคิดอย่างรอบคอบแล้ว
He acted advisedly in this matter
เขาลงมือทำเรื่องนี้อย่างไตร่ตรองแล้ว
ข้อความ
ในฉากจดหมายพัสดุหรือข้อความอิเล็กทรอนิกส์ที่ส่งผ่านระบบ
Did you get my mail
คุณได้รับข้อความของฉันไหม
ไปรษณีย์
จดหมายและพัสดุที่ส่งหรือได้รับ
I checked the mail this morning
ฉันเช็คไปรษณีย์เมื่อเช้านี้
นิตยสาร
สิ่งพิมพ์ที่เป็นหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร
The mail arrived late today
นิตยสารมาส่งช้าในวันนี้
ส่งจดหมาย
ส่งจดหมายหรือพัสดุผ่านระบบขนส่ง
I need to mail this letter
ฉันต้องส่งจดหมายฉบับนี้
อธิบาย
ในฉากทำให้บางสิ่งเข้าใจง่ายขึ้น
Please explain this lesson to me
โปรดอธิบายบทเรียนนี้ให้ฉันฟังหน่อย
ชี้แจง
ในฉากให้เหตุผลหรือรายละเอียดเพื่อให้เข้าใจง่าย
He tried to explain his reasons
เขาพยายามชี้แจงเหตุผลของเขา
คำอธิบาย
ถ้อยคำที่ทำให้สิ่งหนึ่งชัดเจนขึ้น
I need an explanation for this
ฉันต้องการคำอธิบายสำหรับเรื่องนี้
บรรยาย
ทำให้เรื่องราวน่าเข้าใจยิ่งขึ้น
Can you explain how it works
คุณช่วยบรรยายวิธีที่มันทำงานได้ไหม
โกรธ
ในฉากรู้สึกไม่พอใจอย่างรุนแรง
He was angry at his brother
เขาโกรธพี่ชายของเขา
โมโห
รู้สึกหงุดหงิดหรือไม่พอใจอย่างมาก
She felt angry after the argument
เธอรู้สึกโมโหหลังจากทะเลาะกัน
หัวเสีย
รู้สึกไม่พอใจหรืออารมณ์ไม่ดี
Don't get angry over small things
อย่าหัวเสียกับเรื่องเล็กน้อยเลย
คนป่าเถื่อน
ในฉากผู้ที่มีพฤติกรรมรุนแรงหรือก้าวร้าว
The brute attacked the innocent man
คนป่าเถื่อนทำร้ายชายผู้บริสุทธิ์
ชั้นบรรยากาศ
ในฉากอากาศที่ห่อหุ้มโลก
The atmosphere protects the earth from sun rays
ชั้นบรรยากาศช่วยปกป้องโลกจากรังสีของดวงอาทิตย์
บรรยากาศ
ความรู้สึกหรืออารมณ์ของสถานที่หนึ่ง
The restaurant has a romantic atmosphere
ร้านอาหารแห่งนี้มีบรรยากาศที่โรแมนติก
ความรู้สึก
อารมณ์ที่อบอวลอยู่ในสถานที่หรือสถานการณ์หนึ่ง
There was a tense atmosphere in the room
มีความรู้สึกตึงเครียดอยู่ในห้องนั้น
บ่งบอก
ในฉากแสดงถึงหรือมีความหมายบางอย่าง
A red light signifies danger
ไฟสีแดงบ่งบอกถึงอันตราย
มีความหมาย
เป็นสัญลักษณ์ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The stars signify hope
ดวงดาวมีความหมายถึงความหวัง
ถึง
ในฉากใช้เพื่อระบุบุคคลหรือสิ่งของที่การกระทำมุ่งไปหา
Welcome unto the new world
ยินดีต้อนรับสู่โลกใบใหม่
อารมณ์
ในฉากความรู้สึกที่เกิดขึ้นจากการตอบสนองต่อเหตุการณ์
She could not hide her feeling
เธอไม่สามารถปิดบังอารมณ์ของเธอได้
ความรู้สึก
สภาวะทางอารมณ์ที่เกิดขึ้นภายในจิตใจ
He has a deep feeling for her
เขามีความรู้สึกลึกซึ้งต่อเธอ
บรรยากาศ
อารมณ์หรือลักษณะโดยรวมของสถานที่
The room has a cozy feeling
ห้องนี้มีบรรยากาศที่อบอุ่น
ความเชื่อ
ความคิดเห็นที่เชื่อว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นจริง
I have a feeling that it will rain
ฉันมีความเชื่อว่าฝนจะตก
ความรู้สึก
ประสบการณ์ที่เกิดขึ้นทางร่างกายหรือจิตใจ
I have a feeling of happiness
ฉันมีความรู้สึกมีความสุข
การรับรู้
การได้รับสัมผัสหรือความรู้สึกทางกายภาพ
I have a feeling of coldness
ฉันมีความรู้สึกหนาว
สังหรณ์
การคาดเดาหรือความเชื่อว่าบางอย่างกำลังจะเกิดขึ้น
I have a feeling that we are lost
ฉันมีสังหรณ์ว่าพวกเราหลงทาง
ความคาดหวัง
การรอคอยให้สิ่งที่ดีเกิดขึ้นในอนาคต
She has a feeling that things will improve
เธอมีความคาดหวังว่าสถานการณ์จะดีขึ้น
ความประทับใจ
ความคิดที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับความจริงของบางสิ่ง
I have a feeling that this is the right way
ฉันมีความประทับใจว่านี่คือทางที่ถูกต้อง
สัญชาตญาณ
ความเชื่อในบางสิ่งโดยไม่มีหลักฐานยืนยัน
My feeling tells me to go
สัญชาตญาณบอกให้ฉันไป
สัมผัส
อาการรับรู้ที่เกิดขึ้นในร่างกายหรือจิตใจ
She had a strange feeling in her stomach
เธอมีความรู้สึกประหลาดในท้อง
ความสะเทือนใจ
อารมณ์ที่รุนแรงซึ่งส่งผลกระทบต่อจิตใจ
It was a very strong feeling
มันเป็นความรู้สึกที่รุนแรงมาก
ความตระหนัก
การรับรู้หรือความรู้สึกถึงบางสิ่งอย่างชัดเจน
I have a feeling of deep regret
ฉันมีความตระหนักถึงความเสียใจอย่างสุดซึ้ง
ความรู้สึกนึกคิด
กระบวนการทางจิตใจในการรู้สึกถึงเหตุการณ์ต่างๆ
He shared his true feeling
เขาได้แบ่งปันความรู้สึกนึกคิดที่แท้จริงของเขา
ไม่ถูกต้อง
ในฉากไม่ตรงกับความเป็นจริงหรือเชื่อผิดๆ
You are mistaken about the time
คุณเข้าใจเรื่องเวลาไม่ถูกต้อง
เข้าใจผิด
คิดว่าคนหรือสิ่งหนึ่งคืออีกคนหรือสิ่งหนึ่ง
I mistaken him for his brother
ฉันเข้าใจผิดคิดว่าเขาเป็นพี่ชายของเขา
ความผิดพลาด
สิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือไม่ตรงตามความจริง
That was a big mistaken choice
นั่นเป็นการเลือกที่ผิดพลาดครั้งใหญ่
ความสุข
ในฉากความรู้สึกเพลิดเพลินหรือพอใจ
It was a pleasure to meet you
ยินดีที่ได้รู้จักคุณ
ดึงขึ้น
ในฉากทำให้บางสิ่งสูงขึ้นโดยเฉพาะเสื้อผ้า
Please pull up your socks
กรุณาดึงถุงเท้าของคุณขึ้น
เลื่อนเข้ามา
ทำให้บางสิ่งเข้ามาใกล้มากขึ้น
Pull your chair up to the table
เลื่อนเก้าอี้ของคุณเข้ามาใกล้โต๊ะ
เรียกข้อมูล
นำข้อมูลมาแสดงบนหน้าจอหรือมุมมอง
Pull up his file on the computer
เรียกไฟล์ของเขาขึ้นมาบนคอมพิวเตอร์
จอด
ทำให้ยานพาหนะหยุดนิ่ง
The bus pulled up at the station
รถเมล์จอดที่สถานี
เชียร์
ในฉากการเร่งเร้าหรือสนับสนุนให้คนอื่นทำบางสิ่ง
Come on you can do it
สู้ๆ นะคุณทำได้
ปรากฏ
เริ่มแสดงหรือเริ่มทำงาน
The show will come on soon
การแสดงจะเริ่มปรากฏให้เห็นในไม่ช้า
เข้ามาใกล้
การเคลื่อนที่มาทางตำแหน่งที่ผู้พูดอยู่
Come on over here
เข้ามาใกล้ๆ ตรงนี้สิ
เข้าร่วม
การมีส่วนร่วมในเหตุการณ์หรือกิจกรรม
Come on and join the game
มาร่วมเล่นเกมด้วยกันสิ
ฟรี
ในฉากไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ
This movie is free
ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูฟรี
เป็นอิสระ
ในฉากสามารถทำในสิ่งที่ต้องการได้โดยไม่มีข้อจำกัด
Birds are free to fly anywhere
นกมีอิสระที่จะบินไปที่ใดก็ได้
ว่าง
ไม่มีงานหรือภาระผูกพันต้องทำ
I am free this evening
ฉันว่างในตอนเย็นนี้
ปล่อย
ให้ใครบางคนหรือบางสิ่งหลุดพ้นจากการถูกกักขัง
They will free the bird
พวกเขาจะปล่อยนกตัวนั้นไป
ความช่วยเหลือ
ในฉากการกระทำที่เป็นประโยชน์หรือมีน้ำใจต่อผู้อื่น
Could you do me a favor
คุณช่วยทำอะไรให้ฉันหน่อยได้ไหม
เอื้อประโยชน์
การให้ความได้เปรียบหรือปฏิบัติต่อบางคนด้วยความเมตตา
The rules favor the rich
กฎเกณฑ์เอื้อประโยชน์ต่อคนรวย
ชอบมากกว่า
การรู้สึกชื่นชอบสิ่งหนึ่งมากกว่าอีกสิ่งหนึ่ง
I favor blue over red
ฉันชอบสีฟ้ามากกว่าสีแดง
ร้องขอ
การขอความช่วยเหลือหรือให้ใครบางคนทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He asked a favor of me
เขาขอให้ฉันช่วยทำบางอย่างให้
อืม
เสียงที่เปล่งออกมาเมื่อกำลังใช้ความคิดหรือหยุดชะงัก
Mm mm let me think about that
อืม ให้ฉันลองคิดเกี่ยวกับเรื่องนั้นดูก่อน
ไม่
เสียงที่ใช้แสดงการปฏิเสธหรือแสดงความสงสัย
He said mm mm when I asked him to go
เขาพูดว่าไม่ตอนที่ฉันชวนเขาไป
ห้อย
ในฉากติดตั้งสิ่งของไว้ที่ส่วนบนเพื่อให้ค้างอยู่ในอากาศ
The light hangs from the ceiling
โคมไฟห้อยลงมาจากเพดาน
ทิ้ง
ปล่อยให้ผู้อื่นเผชิญปัญหาโดยไม่ช่วยเหลือ
You should not hang your friend in trouble
คุณไม่ควรทิ้งเพื่อนของคุณในยามลำบาก
แขวน
ยึดสิ่งของไว้ในตำแหน่งที่สูง
Please hang your coat on the hook
กรุณาแขวนเสื้อโค้ทของคุณไว้ที่ตะขอ
ติด
ถูกยึดไว้กับพื้นผิวเพื่อให้มองเห็นได้
They hang the paintings on the wall
พวกเขาติดรูปภาพไว้บนผนัง
ประหารชีวิต
ทำให้เสียชีวิตโดยการใช้เชือกผูกคอ
The criminal was sentenced to hang
อาชญากรถูกตัดสินให้ประหารชีวิต
แขวนคอ
ปลิดชีพตนเองด้วยการใช้เชือกผูกคอแล้วทิ้งตัวลง
He threatened to hang himself
เขาขู่ว่าจะแขวนคอตัวเอง
ทักษะ
ความสามารถตามธรรมชาติในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You will get the hang of it soon
คุณจะเข้าใจทักษะนี้ได้ในไม่ช้า
พักผ่อน
ใช้เวลาว่างในลักษณะที่ไม่เป็นทางการ
I just want to hang at home today
ฉันแค่อยากพักผ่อนอยู่ที่บ้านวันนี้
สังสรรค์
ใช้เวลาร่วมกับผู้อื่นอย่างผ่อนคลาย
Let us hang out with our friends
มาสังสรรค์กับเพื่อนๆ ของเรากันเถอะ
ราตรีสวัสดิ์
ในฉากคำกล่าวลาเมื่อกำลังจะเข้านอนหรือแยกตัวกลับในเวลากลางคืน
It is time to say goodnight
ถึงเวลาที่ต้องกล่าวคำราตรีสวัสดิ์แล้ว
ความใกล้ชิด
ในฉากความสัมพันธ์ส่วนตัวที่ลึกซึ้งระหว่างบุคคล
They developed a strong sense of intimacy
พวกเขามีความรู้สึกใกล้ชิดกันอย่างมาก
ความสนิทสนม
ความผูกพันที่แน่นแฟ้นและเป็นส่วนตัว
The conversation was filled with intimacy
บทสนทนาเต็มไปด้วยความสนิทสนม
รู้สึกไม่สบายใจ
ในฉากสภาวะที่รู้สึกเศร้าหรือกังวลใจ
She felt very upsetting after the argument
เธอรู้สึกไม่สบายใจอย่างมากหลังจากทะเลาะกัน
ทำให้หงุดหงิด
การทำให้อีกฝ่ายรู้สึกไม่พอใจหรือรำคาญ
His rude words were upsetting
คำพูดหยาบคายของเขาทำให้หงุดหงิด
น่าเศร้า
สิ่งที่ทำให้ผู้อื่นรู้สึกเสียใจหรือกังวล
The news about the accident was upsetting
ข่าวเกี่ยวกับอุบัติเหตุนั้นน่าเศร้า
ไร้สาระ
ในฉากไม่สมเหตุสมผลหรือตลกขบขัน
Your idea is ridiculous
ความคิดของคุณมันไร้สาระ
อย่างน่าขัน
ในทางที่ดูไม่สมเหตุสมผล
He acted ridiculously
เขาทำตัวอย่างน่าขัน
น่าหัวเราะ
ที่ดูตลกหรือเหลวไหลมาก
That is a ridiculous excuse
นั่นเป็นข้ออ้างที่น่าหัวเราะ
น่าตลกขบขัน
ที่ดูโง่เขลาหรือไม่สมเหตุสมผลอย่างยิ่ง
It was a ridiculous situation
มันเป็นสถานการณ์ที่น่าตลกขบขัน
สมเหตุสมผล
ในฉากมีวิจารณญาณหรือเหตุผลที่ดี
It is sensible to wear a coat
การสวมเสื้อโค้ทเป็นเรื่องสมเหตุสมผล
รวมตัว
ในฉากมาพบกันเป็นกลุ่มในที่แห่งหนึ่ง
The crowd gathered in the park
ฝูงชนรวมตัวกันในสวนสาธารณะ
รวบรวม
นำคนหรือสิ่งของมารวมไว้ในที่เดียวกัน
She gathered her books
เธอรวบรวมหนังสือของเธอ
รวบรวม
ควบคุมสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้อยู่ในอำนาจ
He gathered his strength to stand up
เขารวบรวมกำลังเพื่อลุกขึ้นยืน
เข้าใจ
สรุปความหรือรับรู้จากข้อมูลที่มี
I gather that you are busy
ฉันเข้าใจว่าคุณกำลังยุ่ง
ยิ่งไปกว่านั้น
ในฉากใช้เพื่อกล่าวว่าบางสิ่งมีโอกาสเกิดขึ้นน้อยกว่าสิ่งที่พูดถึงไปก่อนหน้า
I cannot afford a car much less a house
ฉันไม่มีเงินซื้อรถยิ่งไปกว่าบ้าน
ไม่ต้องพูดถึง
ใช้เพื่อกล่าวว่าบางสิ่งมีโอกาสเกิดขึ้นน้อยกว่าอย่างเห็นได้ชัด
He cannot even run much less swim
เขาเดินยังไม่ได้เลยไม่ต้องพูดถึงการว่ายน้ำ
เกิดขึ้น
ในฉากเกิดเหตุการณ์กับบางคน
What happened to you
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ
บังเอิญ
ทำบางอย่างโดยไม่ได้วางแผน
I happened to see him
ฉันบังเอิญเจอเขา
เสื่อมโทรม
ในฉากมีคุณภาพหรือสภาพที่แย่ลง
The building is starting to deteriorate
ตึกกำลังเริ่มเสื่อมโทรม
ทรุดโทรม
มีอาการหรือสถานะที่แย่ลง
Her health began to deteriorate
สุขภาพของเธอเริ่มทรุดโทรม