

The Crown — ซีซัน 3 ตอนที่ 5
คำศัพท์และความหมาย
768 คำ
ระดับ CEFR
งดงาม
ในฉากน่าประทับใจและสวยงามมาก
The view from the mountain was magnificent
วิวจากบนภูเขานั้นงดงามมาก
ทำต่อไป
ในฉากการดำเนินการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างต่อเนื่อง
Please go on with your work
โปรดทำงานของคุณต่อไป
สวมใส่
การนำไปวางไว้ในตำแหน่งที่กำหนด
The cap goes on your head
หมวกใบนี้สวมไว้บนหัวของคุณ
เข้าร่วม
การมีส่วนร่วมในกิจกรรม
Are you going on the trip
คุณจะเข้าร่วมการเดินทางนี้ไหม
พล่าม
การพูดถึงเรื่องใดเรื่องหนึ่งเป็นเวลานาน
He likes to go on about his job
เขาชอบพล่ามเรื่องงานของเขาอยู่เรื่อย
ทำต่อไป
ในฉากทำบางสิ่งอย่างต่อเนื่อง
You must keep up your hard work
คุณต้องขยันทำต่อไป
ตามให้ทัน
เคลื่อนที่หรือก้าวหน้าในระดับความเร็วเดียวกับผู้อื่น
It is hard to keep up with the fast runner
มันยากที่จะตามนักวิ่งที่วิ่งเร็วให้ทัน
ทำให้นอนไม่หลับ
ป้องกันไม่ให้ใครบางคนนอนหลับ
The loud noise kept me up all night
เสียงดังทำให้นอนไม่หลับตลอดทั้งคืน
ถูกยึดครอง
ในฉากถูกควบคุมโดยกองทัพหรือศัตรู
The city was occupied by soldiers
เมืองถูกยึดครองโดยทหาร
ไม่ว่าง
กำลังถูกใช้งานอยู่หรือไม่ว่าง
This table is occupied
โต๊ะตัวนี้ไม่ว่าง
ถูกครอบครอง
การเข้ายึดหรือใช้พื้นที่หรือตำแหน่ง
The office is occupied by the director
สำนักงานนี้ถูกใช้พื้นที่โดยผู้อำนวยการ
ต่อต้าน
ในฉากเริ่มไม่ชอบหรือต่อสู้กับใครบางคน
He turns against his old friends
เขาหันมาต่อต้านเพื่อนเก่าของเขา
อย่างไรก็ตาม
ในฉากในทางใดทางหนึ่งที่ไม่ได้อธิบายไว้
Somehow we will fix this
อย่างไรก็ตามเราจะแก้ไขเรื่องนี้
สร้างแรงบันดาลใจ
ในฉากทำให้รู้สึกกระตือรือร้นที่จะทำบางสิ่ง
She gave an inspirational speech
เธอได้กล่าวสุนทรพจน์ที่สร้างแรงบันดาลใจ
อย่างประสบความสำเร็จ
ในฉากในลักษณะที่บรรลุผลตามที่ต้องการ
He successfully completed the project
เขาทำโครงการเสร็จสิ้นอย่างประสบความสำเร็จ
พ่อค้าคนกลาง
ในฉากผู้ที่ซื้อและขายสินค้าหรือผลิตภัณฑ์ทางการเงิน
He is a jobber in the market
เขาเป็นพ่อค้าคนกลางในตลาด
คณะรัฐมนตรี
ในฉากกลุ่มเจ้าหน้าที่ระดับสูงที่ให้คำปรึกษาแก่ผู้นำรัฐบาล
The prime minister met with his cabinet
นายกรัฐมนตรีได้พบกับคณะรัฐมนตรีของเขา
ตู้
เฟอร์นิเจอร์ที่มีชั้นวางสำหรับเก็บหรือโชว์ของ
Put the plates in the cabinet
วางจานไว้ในตู้
ตู้เก็บของ
เฟอร์นิเจอร์ที่มีชั้นวางหรือลิ้นชักสำหรับเก็บสิ่งของ
I keep my files in a wooden cabinet
ฉันเก็บเอกสารไว้ในตู้เก็บของไม้
วางแผน
ในฉากจัดเตรียมการสำหรับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
We plan to travel next week
เราวางแผนจะไปเที่ยวสัปดาห์หน้า
แผนการ
ในฉากความคิดหรือการเตรียมการสำหรับทำบางสิ่ง
I have a plan for the weekend
ฉันมีแผนการสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์
กลยุทธ์
ในฉากวิธีการสำหรับการทำให้บรรลุเป้าหมาย
This is a good plan to win
นี่เป็นกลยุทธ์ที่ดีในการเอาชนะ
ใช้
ในฉากการนำสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปใช้งาน
I use a pen to write
ฉันใช้ปากกาเขียนหนังสือ
หลอกใช้
การหลอกคนอื่นเพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง
He used me to get the job
เขาหลอกใช้ฉันเพื่อให้ได้งานนั้น
อ้าง
การให้เหตุผลเพื่อให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งฟังดูสมเหตุสมผล
She used the rain as an excuse
เธออ้างเรื่องฝนเป็นข้อแก้ตัว
ใช้ประโยชน์
การนำสิ่งที่มีมาใช้ให้เกิดประโยชน์
We use solar power for energy
เราใช้ประโยชน์จากพลังงานแสงอาทิตย์เป็นพลังงาน
ใช้ในทางที่ผิด
การใช้สิ่งของในทางที่ไม่ถูกต้องหรือเป็นอันตราย
He used his power in a bad way
เขาใช้อำนาจในทางที่ผิด
จำเป็นต้องใช้
การมีความต้องการหรือความจำเป็นต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I use a lot of time to study
ฉันจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเรียน
เคย
การบอกถึงสิ่งที่เคยทำเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันเลิกทำแล้ว
I used to swim every day
ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน
ประโยชน์
เหตุผลหรือจุดมุ่งหมายในการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This tool has a specific use
เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง
สบถ
การใช้คำพูดหยาบคายหรือไม่สุภาพ
Do not use bad language here
อย่าสบถคำหยาบที่นี่
ใช้สอย
การนำสิ่งของมาดำเนินการให้เกิดผล
This machine is easy to utilize
เครื่องจักรนี้ใช้ง่ายในการดำเนินงาน
ตักเตือน
ในฉากบอกใครบางคนว่าพวกเขาทำสิ่งที่ผิด
The teacher had to admonish him for being late
ครูต้องตักเตือนเขาที่มาสาย
ไชโย
ในฉากคำที่ใช้แสดงความสุขหรือความตื่นเต้น
Hooray we won the game
ไชโยพวกเราชนะเกมนี้แล้ว
หน้ากระดาษ
ในฉากด้านหนึ่งของแผ่นกระดาษในหนังสือหรือเอกสาร
Read the front page of this document
อ่านหน้าแรกของเอกสารฉบับนี้
ปกหน้า
ส่วนด้านหน้าของสิ่งพิมพ์
Please put your name on the front page
กรุณาเขียนชื่อของคุณบนปกหน้า
หน้าแรก
หน้าแรกของหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร
The news is on the front page
ข่าวนี้อยู่บนหน้าแรก
พาดหัวข่าว
หน้าแรกของหนังสือพิมพ์ที่นำเสนอข่าวเด่น
This story made the front page
เรื่องนี้ได้ลงหน้าแรก
ข้างหลัง
ในฉากตำแหน่งที่อยู่ด้านหลังของสิ่งหนึ่ง
The car is behind me
รถคันนั้นอยู่ข้างหลังฉัน
ล่าช้า
ในฉากไม่ตรงตามกำหนดเวลา
I am behind on my work
ฉันทำงานล่าช้ากว่ากำหนด
เบื้องหลัง
พื้นที่ซึ่งถูกบดบังโดยบางสิ่ง
He stood behind the curtain
เขายืนอยู่เบื้องหลังผ้าม่าน
ก้น
อวัยวะส่วนที่ใช้นั่ง
He fell on his behind
เขาล้มลงก้นกระแทกพื้น
ผู้อยู่เบื้องหลัง
บุคคลที่เป็นต้นเหตุของเหตุการณ์
Who is behind this plan
ใครคือผู้อยู่เบื้องหลังแผนการนี้
ลับหลัง
อย่างไม่ให้ผู้อื่นรู้เห็น
They spoke behind my back
พวกเขาพูดถึงฉันลับหลัง
สนับสนุน
การให้ความช่วยเหลือหรือส่งเสริม
We are behind your decision
พวกเราสนับสนุนการตัดสินใจของคุณ
ยอดเยี่ยม
ในฉากที่มีความดีงามมาก
This is an excellent idea
นี่เป็นความคิดที่ยอดเยี่ยม
นิ้วเท้า
ในฉากส่วนที่ยื่นออกมาที่ปลายเท้า
I hurt my big toe
ฉันทำนิ้วโป้งเท้าเจ็บ
ปฏิบัติตาม
การทำตามกฎหรือคำสั่งอย่างเคร่งครัด
You must toe the line
คุณต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบ
จบ
ในฉากทำให้ถึงจุดสิ้นสุด
I want to finish this work
ฉันต้องการทำงานนี้ให้จบ
จุดสิ้นสุด
ในฉากการสิ้นสุดของเหตุการณ์หรือกิจกรรม
The race had an exciting finish
การแข่งขันมีจุดสิ้นสุดที่น่าตื่นเต้น
เสร็จ
ทำให้บางอย่างสิ้นสุดลง
Did you finish your homework
คุณทำการบ้านเสร็จหรือยัง
ผิวสัมผัส
ลักษณะภายนอกขั้นสุดท้ายของพื้นผิว
The wood has a smooth finish
ไม้นี้มีผิวสัมผัสที่เรียบเนียน
ขับไล่
ในฉากบังคับให้บุคคลออกจากตำแหน่ง
The leader was ousted by a vote
ผู้นำถูกขับไล่ออกจากตำแหน่งโดยการลงมติ
ตามใจ
ในฉากการยอมให้ผู้อื่นทำสิ่งที่ต้องการมากเกินไป
Grandparents are often indulgent with their grandchildren
ปู่ย่าตายายมักตามใจหลานๆ มากเกินไป
ปรนเปรอตนเอง
การยอมให้ตัวเองทำในสิ่งที่สนุกสนานมากเกินความจำเป็น
She bought an indulgent treat after a long week
เธอซื้อของอร่อยมาปรนเปรอตัวเองหลังจากทำงานหนักมาทั้งสัปดาห์
ติดตั้ง
ในฉากจัดวางหรือตั้งค่าสิ่งของให้พร้อมใช้งาน
I will install the new software
ฉันจะติดตั้งซอฟต์แวร์ใหม่
ตัดสินใจ
ในฉากเลือกหรือลงความเห็นเกี่ยวกับบางสิ่ง
I decided to go home
ฉันตัดสินใจกลับบ้าน
น่าสนใจ
ในฉากดึงดูดความสนใจอย่างมากจนวางไม่ลง
The book has a compelling plot
หนังสือเล่มนี้มีเนื้อเรื่องที่น่าสนใจมาก
น่าเชื่อถือ
สามารถทำให้คนอื่นคล้อยตามหรือเชื่อได้
The lawyer presented a compelling argument
ทนายความยื่นข้อเสนอที่น่าเชื่อถือ
บังคับ
ทำให้คนอื่นต้องทำตามความต้องการ
Fear was a compelling reason to leave
ความกลัวเป็นเหตุผลที่บังคับให้ต้องจากไป
เมื่อเร็วๆ นี้
ในฉากในช่วงเวลาสั้นๆ ที่ผ่านมา
I saw him recently
ฉันเจอเขาเมื่อเร็วๆ นี้
ช่วงนี้
ในระยะเวลาอันใกล้ที่ผ่านมา
It has been raining recently
ช่วงนี้ฝนตกบ่อย
ทดสอบ
ในฉากลองใช้สิ่งของเพื่อตรวจสอบคุณภาพ
I need to test this camera
ฉันต้องการทดสอบกล้องตัวนี้
การสอบ
ชุดคำถามหรือภารกิจเพื่อวัดความรู้หรือความสามารถ
I passed the English test
ฉันสอบผ่านวิชาภาษาอังกฤษ
การทดลอง
กระบวนการที่ทำเพื่อพิสูจน์สมมติฐาน
The scientist conducted a test
นักวิทยาศาสตร์ทำการทดลอง
ปัจจุบัน
ในฉากที่กำลังเกิดขึ้นหรือมีอยู่ในขณะนี้
This is the current price
นี่คือราคาปัจจุบัน
กระแสไฟฟ้า
การไหลของประจุไฟฟ้า
The current powers the light
กระแสไฟฟ้าทำให้ไฟส่องสว่าง
กระแสน้ำ
น้ำที่เคลื่อนที่ไปในทิศทางหนึ่ง
The current is very strong
กระแสน้ำแรงมาก
มาก
ในฉากในระดับสูงหรืออย่างกว้างขวาง
She is far better than me
เธอเก่งกว่าฉันมาก
ไกล
ที่มีระยะทางห่างมาก
The school is not far
โรงเรียนไม่ไกล
เหลือ
ที่ยังคงต้องทำหรือทำให้เสร็จ
There is far to go on this project
งานนี้ยังมีส่วนที่ต้องทำอีกมาก
จนถึงตอนนี้
นับจนถึงปัจจุบันนี้
So far everything is fine
จนถึงตอนนี้ทุกอย่างปกติดี
ความกระหาย
ในฉากความต้องการดื่มน้ำอย่างมาก
I have a great thirst after running
ฉันรู้สึกกระหายน้ำมากหลังจากวิ่ง
เกือบไม่
ในฉากแทบจะไม่ได้เกิดขึ้นหรือมีจำนวนน้อยมาก
He could barely see in the dark
เขาแทบมองไม่เห็นในความมืด
ด้านใน
ในฉากส่วนที่อยู่ข้างในของบางสิ่ง
The inside of the box is soft
ด้านในของกล่องมีความนุ่ม
ภายใน
ในฉากอยู่ในหรือเข้าไปในสถานที่
It is cold outside so stay inside
ข้างนอกหนาวจงอยู่ภายใน
สิทธิ์เข้าถึง
ความสามารถในการเข้าไปใช้พื้นที่หรือข้อมูล
You have inside access to the office
คุณมีสิทธิ์เข้าถึงสำนักงาน
ความลับ
ข้อมูลที่รู้กันเฉพาะคนกลุ่มน้อย
She has inside information about the deal
เธอมีความลับเกี่ยวกับข้อตกลงนี้
การเรียกร้องความสนใจ
ในฉากพฤติกรรมที่ทำเพื่อสร้างภาพลักษณ์หรือดึงดูดความสนใจ
He is just grandstanding for the cameras
เขากำลังทำตัวเรียกร้องความสนใจต่อหน้ากล้องเท่านั้น
ที่หนึ่ง
ในฉากมาก่อนสิ่งอื่นทั้งหมดตามเวลาหรือลำดับ
She was the first person to arrive
เธอเป็นคนแรกที่มาถึง
ชั้นหนึ่ง
มีคุณภาพดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
This is a first quality product
นี่เป็นสินค้าคุณภาพชั้นหนึ่ง
ตอนแรก
ในช่วงเริ่มต้น
First I was scared but then I was happy
ตอนแรกฉันกลัวแต่แล้วฉันก็มีความสุข
ตามทัน
ในฉากการไล่ตามบุคคลที่อยู่ข้างหน้าให้ทัน
She ran fast to catch up with her brother
เธอวิ่งเร็วเพื่อที่จะตามพี่ชายของเธอให้ทัน
ส่งผลเสีย
มีผลกระทบที่ไม่ดีต่อใครบางคนหลังจากผ่านไปช่วงหนึ่ง
His unhealthy lifestyle will eventually catch up with him
วิถีชีวิตที่ไม่ดีต่อสุขภาพของเขาจะส่งผลเสียต่อเขาในที่สุด
พูดคุย
การสนทนาอย่างไม่เป็นทางการเพื่ออัปเดตข่าวสารล่าสุด
We had a quick catch up with our old friends
เราได้พูดคุยอัปเดตข่าวสารกับเพื่อนเก่าของเราสักครู่
พบปะ
การได้เจอกับใครบางคนหลังจากไม่ได้เจอกันนาน
I look forward to catching up with you soon
ฉันตั้งตารอที่จะได้พบปะกับคุณเร็วๆ นี้
ตามหลัง
ในฉากเกิดขึ้นหรือปรากฏถัดจากสิ่งอื่นตามลำดับ
Summer follows spring
ฤดูร้อนมาต่อจากฤดูใบไม้ผลิ
ทำตาม
ในฉากปฏิบัติตามคำสั่งหรือคำแนะนำของผู้อื่น
You should follow the rules
คุณควรทำตามกฎ
ติดตาม
เคลื่อนที่ตามหลังผู้อื่นไปยังที่ที่พวกเขาไป
Please follow me
โปรดตามฉันมา
เฝ้าติดตาม
ใส่ใจหรือสังเกตความเป็นไปของบุคคลอื่น
I follow their work online
ฉันเฝ้าติดตามผลงานของพวกเขาทางออนไลน์
ใหญ่โต
ในฉากที่มีขนาดหรือปริมาณมหาศาล
He lives in a huge house
เขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่โต
สำคัญยิ่ง
ที่มีความสำคัญหรือมีความหมายอย่างมาก
It is a huge decision for us
มันเป็นการตัดสินใจที่สำคัญยิ่งสำหรับพวกเรา
การตีขึ้นรูป
ในฉากการสร้างหรือผลิตสิ่งที่แข็งแรงด้วยโลหะ
The blacksmith is forging a sword
ช่างตีเหล็กกำลังตีขึ้นรูปดาบเล่มหนึ่ง
การปลอมแปลง
การทำสำเนาขึ้นมาเพื่อหลอกผู้อื่น
He is guilty of forging documents
เขามีความผิดฐานปลอมแปลงเอกสาร
ใช้เวลา
ในฉากการใช้ช่วงเวลาทำกิจกรรมใดกิจกรรมหนึ่ง
I like to spend time with my family
ฉันชอบใช้เวลากับครอบครัวของฉัน
ใช้เวลา
การทำกิจกรรมบางอย่างในช่วงเวลาหนึ่ง
He spends time reading books
เขาใช้เวลาในการอ่านหนังสือ
ใช้เวลา
การเสียสละเวลาทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They spend time playing games
พวกเขาใช้เวลาเล่นเกม
เข้าใจ
ในฉากรู้ความหมายของบางสิ่ง
I understand the lesson
ฉันเข้าใจบทเรียนนี้
เข้าใจ
รู้สึกถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่เกิดขึ้น
I understand your feelings
ฉันเข้าใจความรู้สึกของคุณ
เข้าใจ
รับรู้สิ่งที่คนอื่นสื่อสารออกมา
Did you understand what she said
คุณเข้าใจที่เธอพูดไหม
เข้าใจ
รู้วัตถุประสงค์หรือความหมายที่แท้จริง
I understand his reasons
ฉันเข้าใจเหตุผลของเขา
อย่างแท้จริง
ในฉากในทางที่เป็นจริงหรือซื่อสัตย์
I am truly happy for you
ฉันดีใจกับคุณอย่างแท้จริง
อย่างจริงใจ
ในทางที่แสดงถึงความรู้สึกจริง
I am truly sorry for my mistake
ฉันเสียใจอย่างจริงใจสำหรับความผิดพลาดของฉัน
อย่างยิ่ง
มากหรือเกินปกติ
It was a truly beautiful day
มันเป็นวันที่สวยงามอย่างยิ่ง
รังเกียจ
ในฉากไม่ชอบบางสิ่งบางอย่างอย่างรุนแรง
I hate doing homework
ฉันเกลียดการทำการบ้าน
เกลียด
รู้สึกไม่ชอบใครบางคนอย่างรุนแรง
I hate liars
ฉันเกลียดคนโกหก
พูด
กล่าวคำพูดออกมา
He hates to speak in public
เขาไม่ชอบพูดในที่สาธารณะ
ความเกลียดชัง
ความรู้สึกไม่ชอบสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือใครบางคนอย่างรุนแรง
His heart was full of hate
หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความเกลียดชัง
จำนวนน้อย
ในฉากปริมาณเล็กน้อยที่ถือไว้ในมือได้
I have a handful of candies
ฉันมีลูกอมอยู่จำนวนหนึ่งในมือ
ภาระ
กลุ่มคนที่ควบคุมได้ยาก
That child is quite a handful
เด็กคนนั้นเป็นภาระที่ควบคุมยาก
ก้น
ในฉากส่วนของร่างกายที่ใช้สำหรับนั่ง
He sat down on his arse
เขานั่งลงบนก้นของเขา
แผนก
ในฉากส่วนหนึ่งขององค์กรขนาดใหญ่ที่ดูแลงานเฉพาะด้าน
This is the research arm of the company
นี่คือแผนกวิจัยของบริษัท
อาวุธ
ในฉากสิ่งที่ใช้ในการต่อสู้หรือป้องกันตัว
The police seized the arm
ตำรวจยึดอาวุธดังกล่าวไว้ได้
แขน
อวัยวะที่ยื่นออกจากไหล่ถึงมือ
He hurt his arm
เขาได้รับบาดเจ็บที่แขน
ติดอาวุธ
จัดหาอาวุธหรืออุปกรณ์ป้องกันตัวให้
The soldiers were armed for battle
ทหารได้รับการติดอาวุธเพื่อทำสงคราม
ความไร้ความสามารถ
ในฉากการขาดทักษะหรือความสามารถในการทำงานให้ดี
His incompetence caused the project to fail
ความไร้ความสามารถของเขาทำให้โครงการล้มเหลว
ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน
ในฉากสิ่งที่ไม่เคยมีหรือรู้จักมาก่อน
The situation is unprecedented
สถานการณ์นี้ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน
ไม่มีใครเทียบได้
สิ่งที่ไม่เคยมีหรือรู้จักมาก่อน
This success is unprecedented
ความสำเร็จนี้ไม่เคยมีใครทำได้มาก่อน
ถูกบังคับ
ในฉากการทำในสิ่งที่ตนเองไม่มีทางเลือกอื่น
He felt compelled to tell the truth
เขารู้สึกถูกบังคับให้พูดความจริง
แวะเยี่ยม
ในฉากการไปหาบุคคลหรือสถานที่แบบสั้นๆ โดยไม่ได้นัดหมาย
You can drop in any time
คุณสามารถแวะมาหาได้ตลอดเวลา
แวะหา
การไปพบปะอย่างไม่เป็นทางการในช่วงเวลาสั้นๆ
I will drop in later today
ฉันจะแวะหาในวันนี้ตอนสายๆ
เห็นด้วย
ในฉากการมีความคิดเห็นหรือมุมมองที่ตรงกัน
I agree with you
ฉันเห็นด้วยกับคุณ
ยอมรับ
การตกลงในสิ่งที่ผู้อื่นเสนอหรือตัดสินใจ
I agree to your plan
ฉันยอมรับแผนของคุณ
ตกลง
การตอบรับหรือมีความเห็นพ้องต้องกัน
We agree to meet later
พวกเราตกลงว่าจะพบกันทีหลัง
มาถึง
ในฉากการเดินทางไปถึงจุดหมาย
I will come to your house soon
ฉันจะไปถึงบ้านคุณในไม่ช้า
นึกขึ้นได้
ในฉากการเกิดความคิดขึ้นมาอย่างกะทันหัน
The answer came to me suddenly
คำตอบผุดขึ้นมาในหัวฉันอย่างกะทันหัน
ถึงขั้น
การเปลี่ยนไปสู่สถานการณ์หรือสภาพหนึ่ง
Things have come to a bad state
สิ่งต่างๆ ได้มาถึงจุดที่แย่แล้ว
ฟื้นคืนสติ
การกลับมารู้สึกตัวอีกครั้งหลังจากหมดสติ
He began to come to after the operation
เขาเริ่มฟื้นคืนสติหลังจากการผ่าตัด
เสีย
ในฉากหยุดทำงานหรือหยุดดำเนินไป
My car broke down on the way
รถของฉันเสียระหว่างทาง
วิเคราะห์
แยกแยะบางสิ่งออกเป็นส่วนๆ เพื่อทำความเข้าใจ
Let us break down the problem
มาวิเคราะห์ปัญหานี้กันเถอะ
บั่นทอน
ทำให้ใครบางคนรู้สึกเข้มแข็งหรือมั่นใจน้อยลง
The bad news broke him down
ข่าวร้ายบั่นทอนจิตใจเขา
ร้องไห้
หลั่งน้ำตาออกมาจากดวงตา
She broke down when she heard the news
เธอร้องไห้ออกมาเมื่อได้ยินข่าว
ใช้ได้
ในฉากที่อยู่ในระดับที่น่าพอใจ
The food was all right
อาหารรสชาติใช้ได้
แน่นอน
อย่างไม่ต้องสงสัย
He is all right for the job
เขาเหมาะสมกับงานนี้แน่นอน
เข้าใจไหม
คำที่ใช้เช็คว่าผู้ฟังเข้าใจหรือไม่
All right let us start
เข้าใจไหมพวกเรามาเริ่มกันเถอะ
ตกลง
คำที่ใช้แสดงการยอมรับหรือตกลง
All right I will go with you
ตกลงฉันจะไปกับคุณ
ความพร้อม
ในฉากสภาพของการเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
We checked the equipment in readiness for the trip
เราตรวจสอบอุปกรณ์เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการเดินทาง
เปียก
ในฉากมีน้ำหรือของเหลวอื่นเกาะอยู่บนพื้นผิว
My clothes are wet from the rain
เสื้อผ้าของฉันเปียกจากฝน
ทำให้เปียก
ทำให้สิ่งของมีความชื้นหรือเปียกน้ำ
Do not wet the paper
อย่าทำให้กระดาษเปียก
เข้าใจผิด
คิดผิดไปอย่างสิ้นเชิงในเรื่องบางอย่าง
You are wet about his plan
คุณเข้าใจผิดเกี่ยวกับแผนของเขา
ขี้ขลาด
ขาดความกล้าหาญหรือความเข้มแข็งทางจิตใจ
Do not be so wet and just try it
อย่าขี้ขลาดนักเลยแล้วลองทำดูสิ
พิจารณา
ในฉากคิดหรือให้ความสนใจในความคิดอย่างใดอย่างหนึ่ง
The board will entertain your proposal
คณะกรรมการจะพิจารณาข้อเสนอของคุณ
ให้ความบันเทิง
ทำให้ใครบางคนมีความสุขหรือสนใจ
The clown entertained the children
ตัวตลกให้ความบันเทิงแก่เด็กๆ
ใกล้
ในฉากเกือบจะเกิดขึ้น
The project is near completion
โครงการเกือบจะเสร็จสมบูรณ์
ใกล้
ในฉากอยู่ในระยะทางที่ไม่ไกล
My house is near the school
บ้านของฉันอยู่ใกล้โรงเรียน
เข้าใกล้
เคลื่อนที่ไปหาบางสิ่ง
The train is nearing the station
รถไฟกำลังเคลื่อนที่เข้าใกล้สถานี
ใกล้
ไม่ไกลจากที่นั่น
Please come near me
โปรดเข้ามาใกล้ฉัน
คาดหวัง
ในฉากคิดว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้น
We anticipate a busy day
เราคาดหวังว่าวันนี้จะเป็นวันที่วุ่นวาย
ทำนาย
คาดการณ์หรือคิดถึงบางสิ่งก่อนที่มันจะเกิดขึ้น
It is hard to anticipate the weather
มันยากที่จะทำนายสภาพอากาศ
ตั้งตารอ
รู้สึกตื่นเต้นกับเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นในอนาคต
I anticipate your arrival
ฉันตั้งตารอการมาถึงของคุณ
ครู่
ในฉากช่วงเวลาสั้นๆ
Wait for a moment
รอสักครู่
ปัจจุบัน
เวลาหรือช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy at the moment
ฉันไม่ว่างในขณะนี้
ความเคารพ
ในฉากการแสดงพฤติกรรมที่สุภาพและการให้ความสำคัญแก่ผู้อื่น
We should show respect to our teachers
เราควรแสดงความเคารพต่อครูของเรา
ยกย่อง
การมีความคิดเห็นที่ดีต่อบางคนหรือบางสิ่ง
I respect her for her hard work
ฉันยกย่องเธอที่เธอทำงานหนัก
แง่มุม
ส่วนประกอบหรือรายละเอียดเฉพาะของบางสิ่ง
In some respects he is right
ในบางแง่มุมเขาก็พูดถูก
ความสุภาพ
การแสดงออกถึงมารยาทและการให้เกียรติผู้อื่น
Always treat others with respect
จงปฏิบัติต่อผู้อื่นด้วยความสุภาพเสมอ
ถือ
ในฉากการจับสิ่งของไว้ในมือหรืออ้อมแขน
She held a book in her hand
เธอถือหนังสือไว้ในมือ
ถูกกักตัว
ถูกควบคุมตัวไว้ในสถานที่โดยเจ้าหน้าที่
The suspect was held by police
ผู้ต้องสงสัยถูกตำรวจกักตัวไว้
จัดขึ้น
การเตรียมการและดำเนินงานกิจกรรม
The meeting was held at noon
การประชุมถูกจัดขึ้นตอนเที่ยง
รับผิดชอบ
การถูกกล่าวโทษอย่างเป็นทางการสำหรับบางสิ่ง
He was held responsible for the mistake
เขาถูกทำให้รับผิดชอบต่อความผิดพลาดนั้น
การกลับกัน
ในฉากการเปลี่ยนบางอย่างให้ตรงข้ามกับที่เป็นอยู่
The policy change was a complete reversal
การเปลี่ยนนโยบายเป็นการกลับกันอย่างสิ้นเชิง
เอาจริงเอาจัง
ในฉากที่ไม่ตลกหรือเล่นสนุก
She is a very serious person
เธอเป็นคนเอาจริงเอาจังมาก
ร้ายแรง
ที่ทำให้เกิดอันตรายหรือความเสี่ยง
This is a serious injury
นี่คือการบาดเจ็บที่ร้ายแรง
จริงจัง
ที่ต้องใช้การคิดหรือการกระทำอย่างรอบคอบ
We have a serious problem to solve
เรามีปัญหาที่ต้องแก้ด้วยความจริงจัง
มาก
ที่มีปริมาณหรือระดับสูง
There was a serious lack of food
เกิดการขาดแคลนอาหารอย่างมาก
ทำให้นึกถึง
ในฉากทำให้ใครบางคนจำบางสิ่งได้
This song makes me feel my childhood
เพลงนี้ทำให้ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉัน
รู้สึก
ในฉากมีสัมผัสทางกายหรือทางอารมณ์
I feel very cold
ฉันรู้สึกหนาวมาก
คิด
ในฉากมีความเห็นหรือทัศนคติในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
I feel that we should go now
ฉันคิดว่าเราควรไปเดี๋ยวนี้
ความรู้สึก
อารมณ์หรือสิ่งที่สัมผัสได้ในใจ
She has a good feel for music
เธอมีความรู้สึกที่ดีต่อดนตรี
ได้รับ
ในฉากทำให้ได้มาหรือประสบความสำเร็จในบางสิ่ง
We hope to secure a deal
เราหวังว่าจะได้รับข้อตกลง
มั่นใจ
รู้สึกปลอดภัยและเชื่อมั่นในตนเอง
She feels secure in her job
เธอรู้สึกมั่นใจในงานของเธอ
ยึดแน่น
ติดสิ่งของให้แน่นหนาเพื่อไม่ให้เคลื่อนที่
Please secure the rope to the post
กรุณายึดเชือกให้แน่นกับเสา
ปลอดภัย
ได้รับการปกป้องจากอันตรายหรือความเสียหาย
Keep your password in a secure place
เก็บพาสเวิร์ดของคุณไว้ในที่ที่ปลอดภัย
ที่ผ่านมา
ในฉากในช่วงเวลาก่อนหน้านี้
I saw her an hour ago
ฉันเจอเธอเมื่อชั่วโมงที่แล้ว
ก่อนหน้านี้
ในฉากในเวลาที่ผ่านไปแล้วจากปัจจุบัน
It happened many years ago
มันเกิดขึ้นเมื่อหลายปีก่อน
ไม่มีอะไร
ในฉากไม่เหลือสิ่งใดเลย
There is nothing in the box
ไม่มีอะไรอยู่ในกล่อง
ไม่มีอะไร
ไม่ปรากฏสิ่งใด
I did nothing wrong
ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด
ไม่เหลือ
สิ่งที่ยังคงอยู่หลังจากคนอื่นไปหมดแล้ว
There was nothing left on the plate
ไม่เหลืออะไรอยู่บนจาน
ศูนย์
การไม่มีค่าใดๆ เลย
The chances are nothing
โอกาสมีค่าเป็นศูนย์
อีกอย่าง
ในฉากใช้เพื่อกล่าวถึงข้อมูลเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้อง
Incidentally I saw him yesterday
อีกอย่างฉันเห็นเขาเมื่อวานนี้
ตกใจกลัว
ในฉากรู้สึกแย่หรือหวาดกลัวอย่างที่สุด
I was horrified to hear the news
ฉันรู้สึกตกใจกลัวที่ได้ยินข่าวนี้
หวาดกลัว
รู้สึกตกใจและกลัวเป็นอย่างมาก
She was horrified by the accident
เธอรู้สึกหวาดกลัวกับอุบัติเหตุครั้งนั้น
รัฐธรรมนูญ
ในฉากกฎหมายสูงสุดที่กำหนดรูปแบบการปกครองประเทศ
The country has a new constitution
ประเทศนี้มีรัฐธรรมนูญฉบับใหม่
กฎระเบียบ
กฎเกณฑ์พื้นฐานขององค์กรหรือหน่วยงาน
The organization follows its own constitution
องค์กรนี้ทำตามกฎระเบียบของตนเอง
โครงสร้างร่างกาย
สภาพความแข็งแรงของร่างกายบุคคล
He has a very strong constitution
เขามีโครงสร้างร่างกายที่แข็งแรงมาก
กองกำลัง
ในฉากกลุ่มของอดีตทหารหรือสมาชิกในชุมชน
The American Legion supports veterans
กองกำลังอเมริกันลีเจียนให้การสนับสนุนทหารผ่านศึก
จำนวนมหาศาล
จำนวนคนที่หรือสิ่งของที่มีมากมายนับไม่ถ้วน
A legion of fans cheered the band
แฟนคลับจำนวนมหาศาลส่งเสียงเชียร์วงดนตรี
แขวนอยู่บนเส้นด้าย
ในฉากอยู่ในสถานการณ์ที่อันตรายหรือไม่มั่นคงอย่างยิ่ง
His career is hanging by a thread
อาชีพการงานของเขากำลังแขวนอยู่บนเส้นด้าย
สร้างแรงบันดาลใจ
ในฉากทำให้ผู้อื่นเกิดความคิดใหม่หรือความปรารถนาที่จะทำสิ่งต่างๆ
You inspire me to paint
คุณสร้างแรงบันดาลใจให้ฉันวาดภาพ
น่าประทับใจ
ทำให้รู้สึกกระตือรือร้นที่จะทำบางสิ่งบางอย่าง
Her speech was truly inspiring
คำพูดของเธอช่างน่าประทับใจจริงๆ
ศักดิ์สิทธิ์
ในฉากสำคัญหรือได้รับการเคารพมากเกินกว่าที่จะวิจารณ์หรือเปลี่ยนแปลงได้
Personal privacy is sacrosanct
ความเป็นส่วนตัวเป็นสิ่งที่ศักดิ์สิทธิ์
การหายใจ
ในฉากกระบวนการนำอากาศเข้าและออกจากปอด
Deep breathing helps you relax
การหายใจลึกๆ ช่วยให้คุณผ่อนคลาย
การหายใจ
การนำอากาศเข้าและออกจากร่างกาย
She has difficulty in breathing
เธอมีความลำบากในการหายใจ
ทางรถไฟ
ในฉากระบบการขนส่งที่ใช้รางรถไฟและสถานีในการเคลื่อนย้ายคนหรือสินค้า
The railway system is very efficient
ระบบทางรถไฟมีประสิทธิภาพมาก
รางรถไฟ
รางโลหะที่รถไฟวิ่งไปบนนั้น
The train is running on the railway
รถไฟกำลังวิ่งอยู่บนรางรถไฟ
ปกป้อง
ในฉากดูแลไม่ให้ผู้อื่นหรือสิ่งอื่นได้รับอันตราย
Parents protect their children
พ่อแม่ปกป้องลูกของพวกเขา
คุ้มครอง
ในฉากรักษาให้ปลอดภัยจากอันตราย
We must protect the environment
เราต้องคุ้มครองสิ่งแวดล้อม
เว้นแต่
ในฉากใช้เพื่อบอกว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อไม่มีอีกสิ่งเกิดขึ้น
You will fail unless you study
คุณจะสอบตกเว้นแต่คุณจะอ่านหนังสือ
ถ้าไม่
ในฉากยกเว้นในกรณีที่
I cannot sleep unless it is quiet
ฉันนอนไม่หลับถ้าไม่มีความเงียบ
ถาม
ในฉากพูดเพื่อให้ได้มาซึ่งข้อมูล
Can I ask you a question
ฉันขอถามคำถามคุณหน่อยได้ไหม
ขอร้อง
ในฉากบอกให้คนอื่นทำบางสิ่งบางอย่างให้
She asked me to help her
เธอขอร้องให้ฉันช่วยเธอ
ตั้งใจ
มีความมุ่งหมายที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I ask to finish the task today
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้
แสดงความเห็น
พูดถึงความรู้สึกหรือมุมมองเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
May I ask my opinion on this
ฉันขอแสดงความเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้หน่อยได้ไหม
นายหน้า
ในฉากผู้ที่ซื้อหรือขายสิ่งของแทนผู้อื่น
She is a real estate broker
เธอเป็นนายหน้าอสังหาริมทรัพย์
จัดหาข้อตกลง
การเตรียมการเพื่อบรรลุข้อตกลงระหว่างสองฝ่าย
They try to broker a peace deal
พวกเขาพยายามจัดหาข้อตกลงสันติภาพ
คนกลาง
ผู้ที่ทำหน้าที่ประสานงานตกลงระหว่างสองฝ่าย
The broker helped them reach an agreement
คนกลางช่วยให้พวกเขาบรรลุข้อตกลง
ตัวแทนซื้อขาย
ผู้ที่มีอาชีพในการซื้อหรือขายสิ่งของแทนผู้อื่น
He works as a stock broker
เขาทำงานเป็นตัวแทนซื้อขายหุ้น
จ่าย
ในฉากการนำเงินไปแลกเปลี่ยนกับสิ่งของหรือบริการ
I spend money on food
ฉันจ่ายเงินซื้ออาหาร
ใช้เวลา
ในฉากการทำกิจกรรมบางอย่างในช่วงเวลาหนึ่ง
I spend time reading books
ฉันใช้เวลาอ่านหนังสือ
ใช้หมด
การนำทรัพยากรหรือความพยายามไปทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งจนครบถ้วน
He spent all his energy on the work
เขาใช้พลังงานทั้งหมดไปกับงานนี้