The Good Place — ซีซัน 3 ตอนที่ 9

She scored a goal in the match

เธอทำประตูได้ในการแข่งขัน

He wrote the score for the film

เขาเขียนดนตรีประกอบให้ภาพยนตร์เรื่องนี้

Four score and seven years ago

ยี่สิบปีบวกสี่กับอีกเจ็ดปีที่ผ่านมา

Please watch your step

โปรดระวังการก้าวเดิน

Please watch my bag

ช่วยดูแลกระเป๋าของฉันด้วย

My watch is waterproof

นาฬิกาข้อมือของฉันกันน้ำได้

I passed the English test

ฉันสอบผ่านวิชาภาษาอังกฤษ

The scientist conducted a test

นักวิทยาศาสตร์ทำการทดลอง

Water the plants every morning

รดน้ำต้นไม้ทุกเช้า

She is jet lagged and needs to sleep

เธอรู้สึกเหนื่อยล้าจากการเดินทางและต้องการนอนหลับ

Check out today's special

ลองดูโปรโมชั่นของวันนี้สิ

I bought something special for you

ฉันซื้อของพิเศษมาให้คุณ

The letter will go to the manager

จดหมายฉบับนี้จะถูกส่งไปถึงผู้จัดการ

She is my go to person for advice

เธอคือคนที่เป็นทางเลือกหลักของฉันเมื่อต้องการคำปรึกษา

I am going to buy some food

ฉันกำลังจะไปซื้ออาหาร

You are looking for trouble

คุณกำลังหาเรื่องเดือดร้อนให้ตัวเอง

She is looking for a new job

เธอกำลังเสาะหางานใหม่

They are looking for their lost dog

พวกเขากำลังตามหาสุนัขที่หายไปของเขา

I have a lot of books

ฉันมีหนังสือมากมาย

It helps a lot

มันช่วยได้มาก

She accepted his job offer

เธอตอบรับข้อเสนองานของเขา

They offered me a lower price

พวกเขาเสนอราคาที่ต่ำกว่าให้ฉัน

He offered his hand to help her

เขายื่นมือออกไปเพื่อช่วยเธอ

Humans have the power of reason

มนุษย์มีความสามารถในการใช้เหตุผล

You need to reason through the problem

คุณต้องใช้เหตุผลในการแก้ปัญหานี้

Please sort these papers

กรุณาจัดประเภทกระดาษเหล่านี้

I will sort the problem out

ฉันจะจัดการปัญหานั้นให้เรียบร้อย

He hunched over his book

เขาก้มตัวลงอ่านหนังสือ

She is the alternate for the team

เธอเป็นตัวแทนของทีม

They alternate between playing games and reading

พวกเขาผลัดกันเล่นเกมและอ่านหนังสือ

He obsesses over his grades

เขาหมกมุ่นกับเกรดของเขา

We should explore every possibility

เราควรสำรวจทุกโอกาส

There are many possibilities for your career

มีทางเลือกมากมายสำหรับอาชีพของคุณ

This technology has the possibility to change the world

เทคโนโลยีนี้มีศักยภาพที่จะเปลี่ยนแปลงโลกได้

There is not much left

มันไม่เหลืออยู่มากนัก

It is not much better

มันไม่ได้ดีขึ้นกว่าเดิมเท่าไหร่

The time for action is now

เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ

He is a true friend

เขาเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์

She remains true to her principles

เธอยังคงภักดีต่อหลักการของเธอ

This is a true reflection of the data

นี่คือภาพสะท้อนที่เชื่อถือได้ของข้อมูลชุดนี้

She has a good eye for detail

เธอมีความช่างสังเกตในรายละเอียดที่ดี

The eye of the storm is calm

ศูนย์กลางของพายุมีความสงบ

He eyed the food on the table

เขาจ้องมองอาหารบนโต๊ะ

He was literally shaking with fear

เขากำลังตัวสั่นด้วยความกลัวจริงๆ

The judge will rule on the case today

ผู้พิพากษาจะตัดสินคดีในวันนี้

Rock music rules for many teenagers

ดนตรีร็อกเหนือกว่าสำหรับวัยรุ่นหลายคน

The king rules over his kingdom

กษัตริย์ปกครองอาณาจักรของเขา

The dictator rules the whole area

เผด็จการครอบครองพื้นที่ทั้งหมด

Please follow the rule for using this machine

โปรดทำตามข้อปฏิบัติสำหรับการใช้เครื่องนี้

Hard work is the rule in this company

การทำงานหนักเป็นมาตรฐานในบริษัทนี้

The golden rule is to be kind to others

หลักการทองคำคือการมีเมตตาต่อผู้อื่น

Read the school rules before starting class

อ่านระเบียบของโรงเรียนก่อนเริ่มเข้าเรียน

The ship sank into the deep drink

เรือจมลงสู่แหล่งน้ำลึก

I know him well

ฉันรู้จักเขาดี

It is hard work you know

มันเป็นงานที่หนักนะรู้ไหม

We will get to the hotel soon

เราจะไปถึงโรงแรมในไม่ช้า

Don't let his words get to you

อย่าปล่อยให้คำพูดของเขาทำให้คุณหงุดหงิด

The struggles of human existence

ความยากลำบากของการมีชีวิตของมนุษย์

The company has a good name

บริษัทนี้มีชื่อเสียงที่ดี

You will fail unless you study

คุณจะสอบตกเว้นแต่คุณจะอ่านหนังสือ

I learned the news this morning

ฉันทราบข่าวเมื่อเช้านี้

She learns quickly

เธอเรียนรู้ได้เร็ว

He learned me how to drive

เขาเริ่มสอนฉันขับรถ

We will celebrate your birthday

เราจะฉลองวันเกิดของคุณ

We celebrate the heroes of the war

เรายกย่องวีรบุรุษของสงคราม

They celebrate the festival every year

พวกเขาจัดงานเทศกาลนี้ทุกปี

See, it is raining outside

ดูนี่สิ ข้างนอกฝนกำลังตก

I can see the bird in the tree

ฉันสามารถเห็นนกบนต้นไม้

I will see my friend today

วันนี้ฉันจะไปพบเพื่อน

I cannot get into the room

ฉันเข้าไปในห้องไม่ได้

Something has gotten into him

มีบางอย่างส่งผลต่อเขา

She got into that university

เธอได้รับเข้ามหาวิทยาลัยนั้น

I saw a live fish

ฉันเห็นปลาที่มีชีวิต

The video is a live stream

วิดีโอนี้เป็นการถ่ายทอดสด

I live in Bangkok

ฉันอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ

Heroes live forever in our hearts

วีรบุรุษจะมีชีวิตอมตะอยู่ในใจเรา

She has a good live

เธอมีการใช้ชีวิตที่ดี

This show is live

การแสดงนี้กำลังถ่ายทอดสด

We watch live news

เราดูข่าวที่กำลังถ่ายทอดสด

They live in a big house

พวกเขาพักอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่

Where do you live

คุณอาศัยอยู่ที่ไหน

People need water to live

ผู้คนต้องการน้ำเพื่อดำรงชีวิต

We live near the park

เราพำนักอยู่ใกล้สวนสาธารณะ

Animals live in the forest

สัตว์อยู่อาศัยในป่า

Love is a big part of live

ความรักเป็นส่วนสำคัญของชีวิต

You should live your own way

คุณควรใช้ชีวิตในแบบของคุณเอง

The concert is live today

คอนเสิร์ตมีการถ่ายทอดสดวันนี้

They live in a quiet city

พวกเขาพำนักอยู่ในเมืองที่เงียบสงบ

She is grating the cheese

เธอกำลังขูดชีส

I will walk you to the car

ฉันจะเดินไปส่งคุณที่รถ

Can you walk me through the plan

ช่วยอธิบายแผนให้ฉันฟังทีละขั้นตอนหน่อยได้ไหม

We found a small walk in the park

เราเจอทางเดินเล็กๆ ในสวนสาธารณะ

They are deeply in love

พวกเขารักกันมาก

He is in love with her smile

เขามีความหลงใหลในรอยยิ้มของเธอ

They have been in love for years

พวกเขารักใคร่กันมาหลายปีแล้ว

You look nice in that dress

คุณดูสวยในชุดนั้น

Do not forget your responsibilities

อย่าละเลยหน้าที่ของคุณ

The details were a forgettable part of the story

รายละเอียดเหล่านั้นเป็นเพียงส่วนเล็กน้อยที่น่าลืมของเรื่องราว

I could not forget the happy memories

ฉันไม่สามารถลบเลือนความทรงจำที่มีความสุขนั้นไปได้

I found a stray near the park

ฉันพบสัตว์จรจัดตัวหนึ่งใกล้สวนสาธารณะ

The shelter cares for every stray

สถานพักพิงดูแลสัตว์หลงทางทุกตัว

Do not stray from the path

อย่าเดินออกนอกเส้นทาง

We have a math lesson now

เรามีเรียนวิชาคณิตศาสตร์ตอนนี้

That experience taught me a valuable lesson

ประสบการณ์นั้นสอนบทเรียนที่มีค่าให้ฉัน

This lesson is very easy

บทเรียนนี้ง่ายมาก

I put an ice cube in my water

ฉันใส่น้ำแข็งลงในน้ำของฉัน

The ice cube melted in the sun

น้ำแข็งละลายเมื่ออยู่กลางแดด

You should take advantage of this opportunity

คุณควรใช้ประโยชน์จากโอกาสนี้

He took advantage of the sunny weather to go for a walk

เขาฉวยโอกาสตอนอากาศแจ่มใสออกไปเดินเล่น

He had to tote the heavy boxes

เขาต้องขนย้ายกล่องหนักเหล่านั้น

He traveled across the whole realm

เขาเดินทางไปทั่วอาณาจักร

You are supposed to arrive on time

คุณควรจะมาถึงให้ตรงเวลา

What is this machine supposed to do

เครื่องนี้ตั้งใจไว้ให้ทำอะไร

She likes to style her hair

เธอชอบจัดแต่งทรงผมของเธอ

They styled the child John

พวกเขาตั้งชื่อเด็กคนนั้นว่าจอห์น

She is a professional photographer

เธอเป็นช่างภาพมืออาชีพ

He wants to be a famous photographer

เขาอยากเป็นช่างภาพที่มีชื่อเสียง