

The Sopranos — ซีซัน 6 ตอนที่ 5
คำศัพท์และความหมาย
612 คำ
ระดับ CEFR
กังวล
ในฉากรู้สึกเป็นห่วงหรือมีความไม่สบายใจ
I am worried about the test
ฉันรู้สึกกังวลเกี่ยวกับการสอบ
การว่ายน้ำ
ในฉากการเคลื่อนที่ในน้ำโดยใช้ร่างกาย
Swimming is good exercise
การว่ายน้ำเป็นการออกกำลังกายที่ดี
กีฬาว่ายน้ำ
กิจกรรมกีฬาหรือการเคลื่อนที่ในน้ำ
He enjoys swimming
เขาสนุกกับการว่ายน้ำ
ว่ายน้ำ
เคลื่อนที่ผ่านน้ำโดยใช้ร่างกาย
I like swimming in the sea
ฉันชอบว่ายน้ำในทะเล
ว่าย
เคลื่อนที่ผ่านน้ำ
Fish are swimming in the river
ปลาต่างกำลังว่ายอยู่ในแม่น้ำ
พิธีรับขวัญ
ในฉากพิธีทางศาสนาที่ตั้งชื่อให้กับทารก
The baby cried during the christening
ทารกร้องไห้ระหว่างพิธีรับขวัญ
พิธีตั้งชื่อ
พิธีทางศาสนาที่ตั้งชื่อให้กับทารก
They held a christening for their son
พวกเขาจัดพิธีตั้งชื่อให้กับลูกชายของพวกเขา
ลืมมันไป
ในฉากการตัดสินใจที่จะไม่คิดถึงบางสิ่งบางอย่างอีกต่อไป
You should just forget it
คุณควรจะลืมมันไปซะ
ช่างมันเถอะ
การเลิกคิดหรือเลิกใส่ใจกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
Forget it it is not important
ช่างมันเถอะมันไม่สำคัญหรอก
เลิกสนใจ
การหยุดให้ความสนใจกับบางสิ่งบางอย่าง
Please forget it and move on
ได้โปรดเลิกสนใจมันแล้วเดินหน้าต่อไปเถอะ
ดึง
ในฉากพยายามเคลื่อนย้ายสิ่งของด้วยการจับและออกแรง
Please pull on the door handle
กรุณาดึงที่จับประตู
สมบูรณ์แบบ
ในฉากที่ไม่มีข้อผิดพลาดหรือตำหนิใดๆ
The weather is perfect today
อากาศวันนี้สมบูรณ์แบบมาก
ข้อแก้ตัว
เหตุผลที่ให้ไว้เพื่ออธิบายความผิดพลาด
He offered a perfect for being late
เขาให้ข้อแก้ตัวสำหรับการมาสาย
ทำให้สมบูรณ์
ทำให้บางสิ่งไม่มีข้อผิดพลาดหรือตำหนิ
She wants to perfect her English skills
เธอต้องการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษให้สมบูรณ์
คะแนนเต็ม
คะแนนที่ได้รับสำหรับการทำงานในโรงเรียน
She got a perfect on the test
เธอได้คะแนนเต็มในการสอบ
งานหนัก
ในฉากภารกิจที่ยากลำบากหรือน่าเบื่อหน่าย
Studying for the exam is a daily grind
การอ่านหนังสือสอบเป็นงานหนักที่ต้องทำทุกวัน
บด
ทำลายบางอย่างให้เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
You need to grind the coffee beans
คุณต้องบดเมล็ดกาแฟ
เต้นเบียด
เคลื่อนไหวร่างกายให้เข้ากับจังหวะดนตรี
They were grinding at the party
พวกเขาเต้นเบียดกันในงานปาร์ตี้
กดขี่
ปฏิบัติต่อผู้อื่นอย่างโหดร้ายหรือรุนแรง
The system continues to grind the poor
ระบบยังคงกดขี่คนยากจนต่อไป
เปราะบาง
ในฉากที่ได้รับบาดเจ็บหรือถูกทำร้ายได้ง่าย
Children are very vulnerable
เด็กมีความเปราะบางมาก
ตอนนี้
ในฉากช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy now
ฉันยุ่งอยู่ตอนนี้
เอ้า
คำใช้เรียกความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Now listen to me
เอ้า ฟังฉันนะ
ลาก่อน
คำใช้พูดลาอย่างเป็นกันเอง
I have to go now
ฉันต้องลาก่อนแล้ว
เวลานี้
ช่วงเวลาที่เหมาะสมหรือสะดวกสำหรับบางอย่าง
The time for action is now
เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ
เกิดขึ้น
ในฉากเกิดเหตุการณ์กับบางคน
What happened to you
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ
บังเอิญ
ทำบางอย่างโดยไม่ได้วางแผน
I happened to see him
ฉันบังเอิญเจอเขา
ตอนเช้า
ในฉากช่วงเวลาตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้นจนถึงเที่ยงวัน
I drink coffee in the morning
ฉันดื่มกาแฟตอนเช้า
สวัสดีตอนเช้า
คำทักทายสั้นๆ สำหรับช่วงเช้า
Morning everyone
สวัสดีตอนเช้าทุกคน
ช่วงเช้า
ช่วงเวลาของวันก่อนถึงเที่ยงวัน
I have class in the morning
ฉันมีเรียนช่วงเช้า
ตักออก
ในฉากใช้ช้อนหรืออุปกรณ์ที่คล้ายกันนำบางอย่างออกมา
Scoop out the inside of the pumpkin
ตักเนื้อฟักทองข้างในออก
มีชีวิต
ในฉากสภาวะของการดำรงอยู่และรับรู้สิ่งต่างๆ
It is great to be alive
มันดีมากที่มีชีวิตอยู่
ยังมีชีวิตอยู่
สภาพที่ยังไม่ตาย
I saw an alive spider on the wall
ฉันเห็นแมงมุมที่ยังมีชีวิตอยู่บนกำแพง
น่าขัน
ในฉากเรื่องที่ไร้สาระหรือดูตลกมากจนไม่น่าเชื่อ
The idea was absolutely ludicrous
ความคิดนั้นน่าขันอย่างยิ่ง
ไร้เหตุผล
สิ่งที่ดูตลกหรือไม่สมเหตุสมผลอย่างยิ่ง
It is ludicrous to think he can finish it now
เป็นเรื่องไร้เหตุผลที่จะคิดว่าเขาสามารถทำมันเสร็จในตอนนี้ได้
คอร์เซ็ต
ในฉากเสื้อรัดรูปที่สวมใส่เพื่อปรับรูปร่างช่วงเอว
She wore a corset under her dress
เธอสวมคอร์เซ็ตไว้ใต้ชุดเดรส
จัดหา
ในฉากมอบสิ่งที่ใครบางคนต้องการ
The company provides food for workers
บริษัทจัดหาอาหารให้กับพนักงาน
ส่งมอบ
ยื่นสิ่งของให้ใครบางคน
Please provide your passport to the officer
กรุณาส่งมอบหนังสือเดินทางให้เจ้าหน้าที่
ถ้าหาก
โดยมีเงื่อนไขว่า
I will go provide you are there
ฉันจะไปถ้าหากคุณอยู่ที่นั่น
สนับสนุน
ให้สิ่งของที่จำเป็นต้องใช้
Nature provides us with water
ธรรมชาติสนับสนุนน้ำให้แก่เรา
โลหะ
ในฉากสสารที่มีความแข็งและแวววาวเช่นเหล็กหรือทอง
This spoon is made of metal
ช้อนคันนี้ทำมาจากโลหะ
โลหะ
ในฉากสสารที่มีความแข็งและแวววาวเช่นเหล็กหรือทอง
The fence is made of metal
รั้วนี้ทำมาจากโลหะ
ดนตรีเมทัล
แนวเพลงร็อกที่มีความดังและหนักแน่น
He likes listening to heavy metal
เขาชอบฟังเพลงแนวเฮฟวี่เมทัล
หัวหอม
ในฉากผักที่มีลักษณะกลมและเป็นชั้นๆ
I am cutting an onion
ฉันกำลังหั่นหัวหอม
สำคัญ
ในฉากสิ่งที่ต้องมีหรือขาดไม่ได้
Water is necessary for life
น้ำเป็นสิ่งสำคัญต่อการดำรงชีวิต
จำเป็น
สิ่งที่ต้องทำหรือเป็นความต้องการ
It is necessary to follow the rules
มันเป็นสิ่งจำเป็นที่ต้องปฏิบัติตามกฎ
วัตถุ
ในฉากสิ่งของที่จับต้องและมองเห็นได้
I found a strange object on the floor
ฉันพบวัตถุประหลาดบนพื้น
คัดค้าน
พูดเพื่อแสดงความไม่เห็นด้วยกับบางสิ่ง
I object to this plan
ฉันคัดค้านแผนนี้
เป้าหมาย
สิ่งที่คุณวางแผนจะทำให้สำเร็จ
The object of the game is to win
เป้าหมายของเกมนี้คือการชนะ
กรรม
คำนามหรือสรรพนามที่ได้รับผลจากการกระทำของกริยา
The dog is the object in this sentence
สุนัขเป็นกรรมในประโยคนี้
สดใหม่
ในฉากเพิ่งทำมาหรือยังไม่เก่า
I bought fresh fruit today
วันนี้ฉันซื้อผลไม้สดมา
ทะลึ่ง
หยาบคายหรือไม่ให้เกียรติอย่างกล้าหาญ
Do not be fresh with me
อย่ามาทะลึ่งกับฉัน
ไร้ประสบการณ์
มีประสบการณ์น้อยหรือไม่มีเลยในกิจกรรมนั้น
He is fresh to this job
เขายังไร้ประสบการณ์ในงานนี้
อัปเดต
ให้ข้อมูลล่าสุดแก่ใครบางคน
Please fresh the news for me
กรุณาอัปเดตข่าวให้ฉันหน่อย
กำลังจะทำ
ในฉากใช้เพื่อบอกสิ่งที่วางแผนจะทำในอนาคต
I am going to buy some food
ฉันกำลังจะไปซื้ออาหาร
ไปที่
ในฉากเคลื่อนที่ไปยังจุดหมายปลายทางหรือเข้าร่วมกิจกรรม
We go to school every day
พวกเราไปโรงเรียนทุกวัน
ถูกส่งไป
ได้รับการจัดสรรให้ไปยังสถานที่หรือบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
The letter will go to the manager
จดหมายฉบับนี้จะถูกส่งไปถึงผู้จัดการ
ทางเลือกหลัก
สิ่งที่ใช้หรือเลือกเป็นอันดับแรกเสมอ
She is my go to person for advice
เธอคือคนที่เป็นทางเลือกหลักของฉันเมื่อต้องการคำปรึกษา
ความเสี่ยง
ในฉากโอกาสที่สิ่งไม่ดีจะเกิดขึ้น
There is a risk of rain today
วันนี้มีความเสี่ยงที่ฝนจะตก
ริสก์
เกมวางแผนที่ผู้เล่นพยายามยึดครองดินแดน
I played Risk with my friends
ฉันเล่นเกมริสก์กับเพื่อนๆ
เสี่ยง
ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งตกอยู่ในอันตราย
Do not risk your life for nothing
อย่าเอาชีวิตไปเสี่ยงกับเรื่องไม่เป็นเรื่อง
ทำให้เสี่ยง
เปิดโอกาสให้เกิดอันตรายหรือความสูญเสีย
You risk losing your money in this deal
คุณกำลังทำให้ตัวเองเสี่ยงที่จะเสียเงินในข้อตกลงนี้
เลิก
ในฉากไม่ทำกิจกรรมนั้นต่อ
I will stop smoking
ฉันจะเลิกสูบบุหรี่
หยุด
ในฉากคำสั่งที่บอกให้ผู้อื่นเลิกทำบางสิ่ง
He shouted stop
เขาร้องตะโกนว่าหยุด
หยุด
ทำให้บางสิ่งไม่ดำเนินต่อไป
Please stop the noise
กรุณาหยุดเสียงรบกวนนั้น
จบ
ทำให้บางสิ่งสิ้นสุดลง
The rain caused the game to stop
ฝนทำให้เกมต้องจบลง
หยุด
ทำให้บางสิ่งไม่เคลื่อนที่หรือดำเนินต่อไป
The car had to stop
รถยนต์ต้องหยุดลง
จุดจอด
สถานที่ที่รถบัสหรือรถไฟรับส่งผู้โดยสาร
The bus stop is over there
ป้ายรถบัสอยู่ตรงนั้น
จุดแวะ
สถานที่ที่การเดินทางสิ้นสุดลง
This is our final stop
นี่คือจุดแวะสุดท้ายของเรา
ป้องกัน
ทำให้บางสิ่งไม่เกิดขึ้น
We must stop the accident
เราต้องป้องกันอุบัติเหตุนั้น
สถานี
สถานที่ที่รถบัสหรือรถไฟจอดรับส่ง
There is a train stop nearby
มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ๆ
แวะ
ไปยังสถานที่หนึ่งในช่วงเวลาสั้นๆ
We will stop at the cafe
เราจะแวะที่ร้านกาแฟนั้น
อย่างใดอย่างหนึ่ง
ในฉากหนึ่งในสองสิ่งที่เลือกได้
You can take either path
คุณเลือกไปทางใดทางหนึ่งได้
เช่นกัน
ใช้ในการเสริมความคิดเชิงลบที่คล้ายคลึงกัน
I do not like apples either
ฉันก็ไม่ชอบแอปเปิ้ลเช่นกัน
ด้วย
ใช้ในการเสริมข้อความเชิงลบ
She cannot go and I cannot either
เธอไปไม่ได้และฉันก็ไปไม่ได้ด้วย
ไขมัน
ในฉากสารที่เป็นน้ำมันตามธรรมชาติในอาหาร
You should avoid eating too much fat
คุณควรหลีกเลี่ยงการกินไขมันมากเกินไป
ไขมัน
เนื้อเยื่อที่อ่อนนุ่มในร่างกาย
Exercise helps to burn fat
การออกกำลังกายช่วยเผาผลาญไขมัน
เน้น
ใช้เพื่อเน้นย้ำบางสิ่งให้เด่นชัด
That is a fat lie
นั่นเป็นคำโกหกคำโตเลย
อ้วน
มีขนาดใหญ่หรือมีน้ำหนักมาก
He is a fat cat
มันเป็นแมวที่อ้วนตัวหนึ่ง
ระวัง
ในฉากให้ความสนใจกับบางสิ่งเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหา
Watch it or you will trip
ระวังให้ดีเดี๋ยวคุณจะสะดุด
เคาน์เตอร์
ในฉากพื้นผิวเรียบสำหรับเตรียมอาหารหรือให้บริการลูกค้า
Please put your bag on the counter
กรุณาวางกระเป๋าของคุณไว้บนเคาน์เตอร์
เครื่องนับ
อุปกรณ์ที่ทำหน้าที่นับหรือแสดงจำนวนตัวเลข
The counter shows how many people entered
เครื่องนับแสดงให้เห็นว่ามีกี่คนที่เข้ามา
โต้แย้ง
พูดเพื่อแสดงความไม่เห็นด้วยกับข้อโต้แย้ง
She tried to counter his argument
เธอพยายามโต้แย้งข้อเสนอของเขา
ผู้รับนับ
บุคคลที่ทำหน้าที่นับจำนวนสิ่งต่างๆ
The counter checked the inventory
ผู้รับนับตรวจสอบจำนวนสินค้าคงคลัง
อูฟ
ในฉากเสียงที่แสดงถึงความเจ็บปวดหรือความพยายาม
Oof that heavy box is hard to lift
อูฟ กล่องใบนั้นหนักจนยกยากจัง
แผนการ
ในฉากความคิดหรือการเตรียมการสำหรับทำบางสิ่ง
I have a plan for the weekend
ฉันมีแผนการสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์
วางแผน
จัดเตรียมการสำหรับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
We plan to travel next week
เราวางแผนจะไปเที่ยวสัปดาห์หน้า
กลยุทธ์
วิธีการสำหรับการทำให้บรรลุเป้าหมาย
This is a good plan to win
นี่เป็นกลยุทธ์ที่ดีในการเอาชนะ
ป่วย
ในฉากรู้สึกไม่สบาย
She stayed home because she was sick
เธออยู่บ้านเพราะเธอป่วย
เจ๋ง
ดีมากหรือน่าประทับใจ
That new trick was sick
ท่าใหม่นั่นเจ๋งมาก
น่ารังเกียจ
ทำให้รู้สึกขยะแขยงหรือรังเกียจอย่างรุนแรง
That was a sick joke
นั่นเป็นมุกที่น่ารังเกียจ
เบื่อหน่าย
รำคาญหรือเบื่อกับบางสิ่งที่พบเจอมานานเกินไป
I am sick of waiting for the bus
ฉันเบื่อกับการรอรถเมล์แล้ว
ดัด
ในฉากทำให้บางสิ่งเปลี่ยนรูปร่างโดยการโค้งงอ
Can you bend this wire
คุณช่วยดัดลวดเส้นนี้ได้ไหม
พูดคุย
ในฉากพูดคุยกับบางคนเป็นเวลานานโดยเฉพาะเรื่องปัญหา
He likes to bend my ear about his work
เขาชอบมาพูดคุยกับฉันเรื่องงานของเขา
ความสามารถ
พลังหรือทักษะพิเศษในการทำบางสิ่ง
She has a natural bend for music
เธอมีความสามารถตามธรรมชาติในด้านดนตรี
ปรับตัว
เปลี่ยนการกระทำของตนเองเพื่อให้เข้ากับสถานการณ์
You must bend to the new rules
คุณต้องปรับตัวให้เข้ากับกฎใหม่
อ่างอาบน้ำ
ในฉากภาชนะขนาดใหญ่สำหรับชำระล้างร่างกาย
I take a bath in the tub
ฉันอาบน้ำในอ่าง
อ่าง
ภาชนะขนาดใหญ่ที่ใส่น้ำเพื่อใช้ชำระล้าง
The tub is full of water
อ่างเต็มไปด้วยน้ำ
ถัง
ภาชนะปากกว้างที่ใช้ใส่ของ
She bought a tub of ice cream
เธอซื้อไอศกรีมหนึ่งถัง
ดำเนินการ
ในฉากเคลื่อนที่ไปข้างหน้าหรือทำขั้นตอนถัดไป
Please proceed to the next room
กรุณาเดินต่อไปยังห้องถัดไป
มาจาก
มีจุดกำเนิดหรือแหล่งที่มาจากที่ใดที่หนึ่ง
Profits proceed from increased sales
ผลกำไรมาจากยอดขายที่เพิ่มขึ้น
รายได้
เงินที่ได้รับจากเหตุการณ์หรือการขาย
The proceeds go to charity
รายได้ทั้งหมดจะนำไปบริจาคการกุศล
กลุ่ม
ในฉากชุดของสิ่งต่างๆ ที่ถูกรวบรวมไว้
She has a large collection of books
เธอมีหนังสือกลุ่มใหญ่
คอลเลกชัน
ชุดสิ่งของที่รวบรวมไว้เป็นหมวดหมู่
He showed me his stamp collection
เขาโชว์คอลเลกชันแสตมป์ของเขาให้ฉันดู
การรับของ
การไปเอาสิ่งของที่สั่งซื้อไว้
The collection of the package is tomorrow
การรับพัสดุคือวันพรุ่งนี้
ชุดสะสม
กลุ่มของวัตถุที่บุคคลหนึ่งรวบรวมไว้
This is her private collection
นี่คือชุดสะสมส่วนตัวของเธอ
ปัจจัย
ในฉากสิ่งที่มีผลต่อผลลัพธ์หรือเหตุการณ์หนึ่ง
Price is a major factor in our decision
ราคาเป็นปัจจัยสำคัญในการตัดสินใจของเรา
แยกตัวประกอบ
การเขียนจำนวนหรือนิพจน์ในรูปผลคูณของส่วนประกอบ
We need to factor this equation
เราต้องแยกตัวประกอบของสมการนี้
คำนึงถึง
การรวมเอาบางสิ่งเข้ามาพิจารณาในการวางแผน
You should factor travel time into your plan
คุณควรคำนึงถึงเวลาเดินทางไว้ในแผนของคุณด้วย
โรงยิม
ในฉากสถานที่ที่มีอุปกรณ์สำหรับการออกกำลังกาย
She goes to the gym every morning
เธอไปโรงยิมทุกเช้า
กางเกงกีฬา
กางเกงขาสั้นที่ใช้สวมใส่เล่นกีฬา
He wore a new gym for the race
เขาสวมกางเกงกีฬาตัวใหม่สำหรับการแข่งขัน
วิชาพลศึกษา
การเรียนหรือการฝึกฝนร่างกาย
We have gym class every Monday
เรามีวิชาพลศึกษาทุกวันจันทร์
โรงพลศึกษา
อาคารที่ใช้สำหรับออกกำลังกายในร่ม
The school built a large gym
โรงเรียนสร้างโรงพลศึกษาขนาดใหญ่
ต่อย
ในฉากชกสิ่งหนึ่งด้วยแรง
He packs a hard punch
เขาต่อยได้อย่างหนักหน่วง
พกพา
มีอาวุธติดตัวไปกับคุณ
He was caught packing a gun
เขาถูกจับในขณะที่พกปืน
หีบห่อ
ถุงหรือกล่องขนาดเล็กสำหรับใส่ของ
I bought a pack of gum
ฉันซื้อหมากฝรั่งหนึ่งห่อ
อัดแน่น
ทำให้สถานที่หนึ่งเต็มไปด้วยผู้คนจำนวนมาก
Fans packed the stadium
แฟนๆ เข้าไปเต็มสนาม
บรรจุ
นำสิ่งของใส่ลงในภาชนะ
She packed the clothes into the box
เธอจัดเสื้อผ้าใส่ลงในกล่อง
ฝูง
กลุ่มของคนหรือสิ่งของที่อยู่รวมกัน
A pack of wolves hunted in the woods
ฝูงหมาป่าล่าสัตว์ในป่า
รีบไป
ออกจากสถานที่หนึ่งอย่างเร่งรีบ
They packed their bags and left town
พวกเขารีบเก็บของและออกจากเมือง
จัดของ
นำสิ่งของใส่กระเป๋าหรือกล่องสำหรับการเดินทาง
I need to pack for my trip
ฉันต้องจัดของสำหรับการเดินทาง
เก็บ
นำสิ่งของใส่ในกระเป๋าหรือกล่องเพื่อเก็บรักษา
Please pack your items after use
กรุณาเก็บสิ่งของของคุณหลังจากใช้งาน
แย่ลง
ในฉากที่มีคุณภาพต่ำลงหรือไม่ดีกว่าเดิม
The weather got worse yesterday
อากาศแย่ลงเมื่อวานนี้
เลวร้ายกว่า
ในฉากที่มีระดับความไม่ดีหรือความรุนแรงมากกว่า
My cold is worse today
ไข้หวัดของฉันเลวร้ายกว่าเดิมในวันนี้
สวมใส่
ในฉากมีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
I wear a coat in winter
ฉันสวมเสื้อโค้ทในฤดูหนาว
เสื้อผ้า
เครื่องแต่งกายที่มนุษย์สวมใส่
She bought some new wear
เธอซื้อเสื้อผ้าชุดใหม่
การสึกหรอ
ความเสียหายที่เกิดขึ้นจากการใช้งานปกติ
The carpet shows signs of wear
พรมผืนนี้แสดงให้เห็นถึงการสึกหรอ
ทำให้เหนื่อย
ทำให้ใครบางคนรู้สึกอ่อนเพลียอย่างมาก
The long walk started to wear him out
การเดินระยะไกลเริ่มทำให้เขาเหนื่อยล้า
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
She wears a red dress
เธอสวมชุดสีแดง
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
They wear uniforms to school
พวกเขาสวมเครื่องแบบไปโรงเรียน
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
Do you wear glasses
คุณสวมแว่นตาหรือไม่
สวมใส่
มีเสื้อผ้าหรือเครื่องประดับบนร่างกาย
He wears a silver watch
เขาสวมนาฬิกาสีเงิน
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
We wear hats in the sun
เราสวมหมวกท่ามกลางแสงแดด
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
Children wear comfortable shoes
เด็กๆ สวมรองเท้าที่ใส่สบาย
แสดงออก
แสดงความรู้สึกหรือคุณลักษณะผ่านท่าทางหรือลักษณะภายนอก
She wears a smile on her face
เธอแสดงรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ
กระดาษทิชชู่แผ่นใหญ่
ในฉากกระดาษแผ่นที่ใช้แล้วทิ้งสำหรับเช็ดหรือทำความสะอาด
I need a paper towel to wipe the spill
ฉันต้องการกระดาษทิชชู่แผ่นใหญ่เพื่อเช็ดสิ่งที่หก
กระดาษอเนกประสงค์
แผ่นกระดาษที่ใช้แล้วทิ้งสำหรับเช็ดทำความสะอาด
Use a paper towel to clean the table
ใช้กระดาษอเนกประสงค์เช็ดโต๊ะ
กระดาษซับน้ำ
กระดาษที่ดูดซับได้ดีใช้สำหรับเช็ดมือหรือเช็ดสิ่งที่หก
Grab a paper towel to dry your hands
หยิบกระดาษซับน้ำมาเช็ดมือของคุณ
กระดาษเช็ดมือ
แผ่นกระดาษที่ดูดซับได้ดีใช้สำหรับเช็ดมือหรือทำความสะอาด
There is a paper towel in the kitchen
มีกระดาษเช็ดมืออยู่ในห้องครัว
แวะ
ในฉากไปเยี่ยมเยียนใครบางคนเป็นเวลาสั้นๆ
Can you stop by later
คุณช่วยแวะมาหาทีหลังได้ไหม
แวะหา
ไปเยี่ยมเยียนสถานที่หรือบุคคลในช่วงเวลาสั้นๆ
I will stop by your house today
ฉันจะแวะไปที่บ้านของคุณวันนี้
เกือบ
ในฉากไม่สมบูรณ์หรือใกล้เคียงกับสถานะหนึ่ง
It is nearly time to go
ถึงเวลาที่จะไปแล้ว
จัดการ
ในฉากดำเนินการเพื่อแก้ปัญหาหรือรับมือกับภาระงาน
I need to deal with this problem
ฉันต้องจัดการกับปัญหานี้
เกี่ยวกับ
มีเนื้อหาหรืออภิปรายเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
This book deals with history
หนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์
ติดต่อ
ทำธุรกิจหรือสื่อสารกับบุคคลอื่น
I deal with many clients every day
ฉันติดต่อกับลูกค้าหลายคนทุกวัน
พยายาม
ในฉากใช้ความพยายามเพื่อที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I am trying to learn English
ฉันกำลังพยายามเรียนภาษาอังกฤษ
น่ารำคาญ
ยากที่จะรับมือหรืออดทน
She had a trying day at work
เธอมีวันที่น่ารำคาญที่ทำงาน
รอ
ในฉากการอยู่ในที่ใดที่หนึ่งจนกว่าจะมีสิ่งใดเกิดขึ้น
Please wait here for me
โปรดรอฉันอยู่ที่นี่
ตั้งตารอ
ความรู้สึกตื่นเต้นที่จะมีสิ่งใดเกิดขึ้น
I wait for the weekend
ฉันตั้งตารอวันหยุดสุดสัปดาห์
หยุดพัก
การชะลอหรือหยุดทำสิ่งใดชั่วครู่
Wait a moment before you start
หยุดพักสักครู่ก่อนที่คุณจะเริ่ม
รับใช้
การทำงานให้ผู้อื่นเพื่อช่วยเหลือ
He works to wait on the customers
เขาทำงานเพื่อคอยรับใช้ลูกค้า
โดยเฉพาะ
ในฉากในลักษณะที่ชัดเจนและแน่นอน
I specifically asked for no onions
ฉันขอไปโดยเฉพาะว่าไม่ใส่หอมหัวใหญ่
สง่างาม
ในฉากมีท่าทางสุขุมและจริงจังที่น่านับถือ
He stood in a dignified manner
เขายืนด้วยท่าทางที่สง่างาม
เป็นไปได้
ในฉากสิ่งที่สามารถเกิดขึ้นหรือทำได้จริง
It is possible to learn English
การเรียนภาษาอังกฤษเป็นสิ่งที่ทำได้จริง
ตัวเลือก
คนที่อาจได้รับเลือกให้ทำบางอย่าง
He is a possible candidate for the job
เขาเป็นตัวเลือกสำหรับงานนี้
ไพ่ห้าใบ
ในฉากมือไพ่ที่ประกอบด้วยไพ่ห้าใบในการเล่นโป๊กเกอร์
He has a strong five-card hand
เขามีไพ่ห้าใบที่แข็งแกร่งมาก
ศัลยแพทย์
ในฉากแพทย์ที่ทำการผ่าตัด
The surgeon performed the operation
ศัลยแพทย์ทำการผ่าตัด
ครอบครอง
ในฉากอยู่ในสถานที่หนึ่งและอาศัยอยู่ที่นั่น
Rebels sat in the building for days
กลุ่มกบฏยึดครองอาคารอยู่นานหลายวัน
เข้าร่วม
เข้าร่วมการประชุมหรือชั้นเรียนโดยไม่พูดอะไร
He asked to sit in on the meeting
เขาขอเข้าร่วมฟังการประชุม
สังเกตการณ์
อยู่ในที่ประชุมเพื่อสังเกตการณ์โดยไม่แสดงความคิดเห็น
She sat in to learn from the experts
เธอเข้าสังเกตการณ์เพื่อเรียนรู้จากผู้เชี่ยวชาญ
นั่งอยู่ข้างใน
นั่งอยู่ในพื้นที่ปิดหรือภายในสถานที่
We sat in the car until the rain stopped
พวกเรานั่งอยู่ในรถจนกว่าฝนจะหยุด
ตั้งอยู่
มีตำแหน่งที่ตั้งอยู่ในสถานที่หนึ่ง
The house sits in a valley
บ้านหลังนี้ตั้งอยู่ในหุบเขา
ประจำการ
ประจำอยู่ในพื้นที่เฉพาะแห่งใดแห่งหนึ่ง
The troops sat in the city for weeks
กองทหารประจำอยู่ในเมืองเป็นเวลาหลายสัปดาห์
อยู่ในกลุ่ม
เป็นสมาชิกที่ร่วมอยู่ในกลุ่มหรือสถานที่นั้น
I sat in the audience during the play
ฉันนั่งอยู่ในกลุ่มผู้ชมระหว่างการแสดง
นั่งประจำที่
นั่งอยู่ในตำแหน่งที่จัดไว้ภายในสถานที่
Guests sat in the chairs provided
แขกนั่งประจำที่บนเก้าอี้ที่จัดไว้ให้
จับจองที่นั่ง
นั่งอยู่ในตำแหน่งที่นั่งภายในสถานที่นั้น
Please sit in your assigned seat
กรุณานั่งในที่นั่งที่ได้รับมอบหมาย
แจม
เข้าร่วมการแสดงดนตรีในฐานะแขกรับเชิญ
The guitarist sat in with the band
มือกีตาร์ร่วมแจมกับวงดนตรี
นั่งประท้วง
การประท้วงด้วยการนั่งลงและไม่ยอมจากไปไหน
Students held a sit in at the hall
นักศึกษานั่งประท้วงกันที่หอประชุม
ยึดพื้นที่
ครอบครองสถานที่เพื่อประท้วงอย่างสันติ
The workers sat in to demand rights
คนงานยึดพื้นที่เพื่อเรียกร้องสิทธิ์
ประจำตำแหน่ง
การใช้งานที่นั่งหรือตำแหน่งที่กำหนดไว้
She sat in the driver seat
เธอนั่งประจำตำแหน่งคนขับ
ปฏิเสธ
ในฉากการบอกว่าคุณจะไม่ทำหรือยอมรับบางสิ่ง
She refused the offer
เธอปฏิเสธข้อเสนอนั้น
ไม่ยอมรับ
การบอกว่าคุณจะไม่ทำบางสิ่ง
He refuses to help me
เขาไม่ยอมช่วยเหลือฉัน
ไม่ทำ
การบอกว่าคุณจะไม่ตกลงทำบางอย่าง
They refuse to listen
พวกเขาไม่ยอมฟัง
ขยะ
สิ่งของที่ไร้ค่าซึ่งถูกทิ้งไป
Put the refuse in the bin
ทิ้งขยะลงในถัง
พาไป
ในฉากไปเป็นเพื่อนเพื่อนำทางหรือปกป้อง
I will escort you to the airport
ฉันจะพาคุณไปส่งที่สนามบิน
ผู้ติดตาม
คนที่ไปเป็นเพื่อนกับอีกคนในสถานที่ต่างๆ
He is my escort for the gala tonight
เขาเป็นผู้ติดตามของฉันในงานกาล่าคืนนี้
คนขายบริการ
ผู้ที่ได้รับเงินเพื่อแลกกับการมีเพศสัมพันธ์
The police investigated the illegal escort service
ตำรวจตรวจสอบบริการขายบริการที่ผิดกฎหมาย
รถยนต์
ยานพาหนะทางถนนสี่ล้อ
They used a black escort to travel
พวกเขาใช้รถยนต์สีดำในการเดินทาง
กรุณา
ในฉากใช้เพื่อขอร้องอย่างสุภาพ
Please sit down
กรุณานั่งลง
เลือก
ทำในสิ่งที่ต้องการทำ
Do as you please
ทำในสิ่งที่คุณต้องการ
ทำให้พอใจ
ทำให้ผู้อื่นรู้สึกมีความสุข
He tries to please his boss
เขาพยายามทำให้เจ้านายพอใจ
กวนใจ
ในฉากทำให้รู้สึกรำคาญหรือหงุดหงิด
Don't let his words get to you
อย่าปล่อยให้คำพูดของเขาทำให้คุณหงุดหงิด
มีโอกาส
ในฉากมีจังหวะหรือโอกาสในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I get to travel a lot
ฉันมีโอกาสได้เดินทางบ่อยๆ
ไปถึง
เดินทางไปถึงสถานที่หนึ่ง
We will get to the hotel soon
เราจะไปถึงโรงแรมในไม่ช้า
เริ่ม
ลงมือทำบางสิ่ง
I will get to work now
ฉันจะเริ่มทำงานเดี๋ยวนี้
อารับเบียตตา
ในฉากซอสมะเขือเทศรสเผ็ดสำหรับพาสต้า
I ordered pasta with arabiatta sauce
ฉันสั่งพาสต้าซอสอารับเบียตตา
อารับเบียตตา
ในฉากซอสมะเขือเทศรสเผ็ดสไตล์อิตาเลียน
Arabiatta is a popular spicy sauce
อารับเบียตตาเป็นซอสรสเผ็ดที่ได้รับความนิยม
มาถึง
ในฉากการเดินทางไปถึงจุดหมาย
I will come to your house soon
ฉันจะไปถึงบ้านคุณในไม่ช้า
นึกขึ้นได้
ในฉากการเกิดความคิดขึ้นมาอย่างกะทันหัน
The answer came to me suddenly
คำตอบผุดขึ้นมาในหัวฉันอย่างกะทันหัน
ถึงขั้น
การเปลี่ยนไปสู่สถานการณ์หรือสภาพหนึ่ง
Things have come to a bad state
สิ่งต่างๆ ได้มาถึงจุดที่แย่แล้ว
ฟื้นคืนสติ
การกลับมารู้สึกตัวอีกครั้งหลังจากหมดสติ
He began to come to after the operation
เขาเริ่มฟื้นคืนสติหลังจากการผ่าตัด
แอลกอฮอล์
ในฉากเครื่องดื่มที่ทำให้มึนเมาได้
He does not drink alcohol
เขาไม่ดื่มแอลกอฮอล์
แอลกอฮอล์
ของเหลวที่ใช้ทำความสะอาดผิวหนังหรือสิ่งของ
Use alcohol to clean the wound
ใช้แอลกอฮอล์ทำความสะอาดบาดแผล
หกชั่วโมง
ในฉากระยะเวลาที่มีความยาวเท่ากับหกชั่วโมง
The movie lasted six hours
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความยาวหกชั่วโมง
ซ่อมแซม
ในฉากทำให้บางสิ่งกลับมาใช้งานได้อีกครั้ง
Please fix my broken watch
ช่วยซ่อมนาฬิกาที่พังของฉันหน่อย
ยึด
ทำให้บางสิ่งอยู่กับที่
I will fix the shelf to the wall
ฉันจะยึดชั้นวางของเข้ากับผนัง
สถานการณ์ลำบาก
สภาพที่ยากลำบากหรือไม่น่าพอใจ
We are in a real fix now
ตอนนี้เราอยู่ในสถานการณ์ที่ลำบากจริงๆ
โกง
ทำให้ผลลัพธ์ของเหตุการณ์ไม่ยุติธรรม
They tried to fix the game
พวกเขาพยายามโกงการแข่งขัน
การสิ้นสุด
ในฉากจุดจบของภาพยนตร์หรือเหตุการณ์
It is a wrap for the movie
ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำเสร็จสิ้นแล้ว
ห่อ
นำวัสดุมาคลุมหรือพันรอบสิ่งของ
Please wrap the gift
กรุณาห่อของขวัญชิ้นนี้
แรป
แผ่นแป้งที่ม้วนรอบไส้
I bought a chicken wrap for lunch
ฉันซื้อแรปไก่สำหรับมื้อเที่ยง
เข้าใจ
เข้าใจหรือรับมือกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I cannot wrap my head around this problem
ฉันไม่สามารถเข้าใจปัญหานี้ได้เลย
ฮันนีมูน
ในฉากการไปเที่ยวของคู่แต่งงานหลังพิธีแต่งงาน
They went to Italy for their honeymoon
พวกเขาไปอิตาลีในช่วงฮันนีมูน
น่ารัก
ในฉากมีความสวยงามหรือดึงดูดใจมาก
You look lovely today
คุณดูน่ารักมากในวันนี้
น่ารื่นรมย์
ในฉากให้ความรู้สึกดีหรือสนุกสนาน
We had a lovely time yesterday
เรามีช่วงเวลาที่น่ารื่นรมย์เมื่อวานนี้
ใจดี
คนที่มีจิตใจดีและเป็นมิตร
She is such a lovely person
เธอเป็นคนที่ใจดีมาก
สวยงาม
ให้ความรู้สึกที่น่าพึงพอใจอย่างยิ่ง
That is a lovely dress
นั่นเป็นชุดที่สวยงามมาก
ฟลอร์เต้นรำ
ในฉากบริเวณที่ใช้สำหรับเต้นรำ
Everyone is on the dance floor
ทุกคนอยู่บนฟลอร์เต้นรำ
พื้นห้อง
ส่วนล่างของห้องที่ใช้เดิน
This dance floor is made of wood
พื้นห้องนี้ทำจากไม้
ฟลอร์
บริเวณในคลับที่ผู้คนใช้เต้นรำ
The dance floor is crowded tonight
ฟลอร์คืนนี้คนเยอะมาก
ลานเต้นรำ
พื้นที่ในห้องโถงที่ใช้สำหรับเต้นรำ
Let us go to the dance floor
ไปที่ลานเต้นรำกันเถอะ
ข้อพิพาท
ในฉากการโต้เถียงหรือความขัดแย้ง
They are involved in a legal dispute
พวกเขากำลังเกี่ยวข้องในข้อพิพาททางกฎหมาย
โต้แย้ง
การกล่าวว่าบางสิ่งไม่เป็นความจริง
He tried to dispute the findings
เขาพยายามโต้แย้งผลลัพธ์ที่พบ
เพนเน่
ในฉากพาสต้าชนิดหนึ่งที่มีลักษณะเป็นหลอดสั้น
I am cooking penne for dinner
ฉันกำลังทำพาสต้าเพนเน่สำหรับมื้อเย็น
เพนเน่
ในฉากพาสต้าที่มีรูปร่างเป็นหลอดสั้น
Penne is a popular pasta shape
เพนเน่เป็นรูปร่างพาสต้าที่นิยมกัน
บด
ในฉากการกดบางอย่างด้วยแรงมหาศาล
Please crush the garlic
กรุณาบดกระเทียม
ลักษณะนิสัย
คุณภาพทางจิตใจหรือความรู้สึกของบุคคล
He has a kind crush of character
เขามีลักษณะนิสัยที่ใจดี
ดื่มอย่างรวดเร็ว
การดื่มเครื่องดื่มอย่างเร็ว
She decided to crush the juice
เธอตัดสินใจดื่มน้ำผลไม้อย่างรวดเร็ว
ความหลงใหล
ความรู้สึกดึงดูดทางเพศหรือความรักอย่างแรงกล้า
I have a crush on her
ฉันแอบชอบเธอ
บาง
ในฉากที่เจาะจงถึงคนหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Certain people were invited
คนบางกลุ่มได้รับเชิญ
แน่นอน
ที่จะเกิดขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
Success is certain
ความสำเร็จเป็นสิ่งที่แน่นอน
มั่นใจ
ที่ไม่มีความสงสัยใดๆ
I am certain about this
ฉันมั่นใจเกี่ยวกับเรื่องนี้
ป้องกัน
ในฉากขัดขวางไม่ให้เหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้น
He ate an apple to stave off hunger
เขากินแอปเปิลเพื่อป้องกันความหิว
ทางจิตเวช
ในฉากเกี่ยวข้องกับการรักษาอาการป่วยทางจิต
The patient needs psychiatric care
ผู้ป่วยต้องการการดูแลทางจิตเวช
อาหารทะเล
ในฉากสัตว์จากทะเลที่มนุษย์นำมาเป็นอาหาร
We ate fresh seafood at the beach
พวกเราทานอาหารทะเลสดที่ชายหาด
ราตรีสวัสดิ์
ในฉากคำกล่าวที่ใช้เมื่อจากลาหรือก่อนนอน
It is time to say good night
ถึงเวลาที่ต้องบอกราตรีสวัสดิ์แล้ว
ราตรีสวัสดิ์
คำกล่าวลาในตอนกลางคืนหรือก่อนเข้านอน
I said good night to my mother
ฉันบอกราตรีสวัสดิ์แม่
ราตรีสวัสดิ์
คำที่ใช้กล่าวลาในเวลากลางคืน
We exchanged a good night before leaving
เราบอกราตรีสวัสดิ์กันก่อนจากไป
ค่ำคืนที่ดี
ช่วงเวลาที่น่าประทับใจในช่วงเย็น
I wish you a good night
ขอให้คุณมีค่ำคืนที่ดี
ใช้
ในฉากการใช้หรือจ่ายสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยเฉพาะพลังงาน
You should not expend all your energy at once
คุณไม่ควรใช้พลังงานทั้งหมดที่มีในคราวเดียว
กลับบ้าน
ในฉากเดินทางกลับไปยังสถานที่ที่คุณพักอาศัยอยู่
I want to go home now
ฉันอยากกลับบ้านตอนนี้
นาง
ในฉากคำนำหน้าชื่อหญิงที่แต่งงานแล้ว
Mrs Smith is my teacher
นางสมิธเป็นครูของฉัน
เยี่ยม
ในฉากการไปหาและใช้เวลาร่วมกับบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
I visit my grandmother every Sunday
ฉันไปเยี่ยมคุณย่าของฉันทุกวันอาทิตย์
ลงทัณฑ์
การทำให้เกิดความทุกข์หรือภัยพิบัติแก่ผู้ใดผู้หนึ่ง
Misfortune visited the small village
ความโชคร้ายลงทัณฑ์หมู่บ้านเล็กๆ แห่งนี้
ไปเยือน
การเดินทางไปสถานที่แห่งหนึ่งในช่วงเวลาหนึ่ง
We will visit Japan next month
เราจะไปเยือนประเทศญี่ปุ่นเดือนหน้า
ใบสมัคร
ในฉากคำร้องขออย่างเป็นทางการเพื่อขออะไรบางอย่าง
She filled out a job application
เธอเขียนใบสมัครงาน
แอปพลิเคชัน
โปรแกรมซอฟต์แวร์บนคอมพิวเตอร์หรือโทรศัพท์
I downloaded a new application
ฉันดาวน์โหลดแอปพลิเคชันใหม่
การประยุกต์ใช้
การนำไปใช้ให้เกิดประโยชน์ในทางปฏิบัติ
This theory has many practical applications
ทฤษฎีนี้มีการประยุกต์ใช้ในทางปฏิบัติมากมาย
ต้องการอย่างยิ่ง
ในฉากความรู้สึกที่ต้องทำอะไรบางอย่างเพราะไม่มีทางเลือกอื่น
She was desperate to find a job
เธอต้องการหางานทำอย่างยิ่ง
สิ้นหวัง
ความรู้สึกหมดหวังในชีวิต
He felt desperate after failing the test
เขารู้สึกสิ้นหวังหลังจากสอบตก
สมาชิก
ในฉากบุคคลที่เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม
She is a member of the club
เธอเป็นสมาชิกของชมรมนั้น
จำได้
การระลึกถึงเรื่องราวบางอย่างในใจ
I remember your name
ฉันจำชื่อของคุณได้