

The Walking Dead — ซีซัน 3 ตอนที่ 4
คำศัพท์และความหมาย
502 คำ
ระดับ CEFR
บรรจุ
ในฉากการนำสิ่งของใส่ลงในภาชนะ
She is packing the books into a box
เธอกำลังบรรจุหนังสือใส่กล่อง
พกพา
การนำอาวุธติดตัวไปในที่ต่างๆ
He was packing a gun
เขาพกปืนติดตัวไปด้วย
รีบจากไป
การออกไปจากสถานที่หนึ่งอย่างเร่งรีบ
They went packing when the police arrived
พวกเขารีบจากไปเมื่อตำรวจมาถึง
จัดกระเป๋า
การนำของใส่กระเป๋าเพื่อเตรียมตัวเดินทาง
I am packing for my holiday
ฉันกำลังจัดกระเป๋าสำหรับวันหยุดของฉัน
สถานที่อยู่
ในฉากตำแหน่งที่ตั้งของบุคคลหรือสิ่งของ
The whereabouts of the treasure is unknown
สถานที่อยู่ของสมบัตินั้นยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด
ยังคง
ในฉากเหตุการณ์ที่ดำเนินมาจนถึงปัจจุบัน
He is still here
เขายังคงอยู่ที่นี่
นิ่ง
ไม่มีการเคลื่อนไหว
Please sit still
กรุณานั่งนิ่งๆ
อย่างไรก็ตาม
ถึงแม้ว่าจะมีการกล่าวไปก่อนหน้านี้
It is cold but still beautiful
อากาศหนาวแต่อย่างไรก็ตามมันก็ยังสวยงาม
อาศัยอยู่
ในฉากมีบ้านอยู่ในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
I live in Bangkok
ฉันอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ
พักในที่ทำงาน
พักอาศัยอยู่ในอาคารสถานที่ที่ตนเองทำงาน
The nanny lives in with the family
พี่เลี้ยงเด็กพักอาศัยอยู่กับครอบครัวที่จ้างงาน
อยู่ร่วมกัน
พักอาศัยอยู่ในที่เดียวกันกับผู้อื่น
We live in as roommates
พวกเราพักอาศัยอยู่ด้วยกันในฐานะรูมเมท
คุณเข้าใจไหม
ในฉากใช้เพื่อตรวจสอบว่าผู้ฟังเข้าใจหรือไม่หรือใช้เป็นคำเชื่อมในการหยุดคิด
It is very cold today you know
วันนี้อากาศหนาวมากเลยนะคุณเข้าใจไหม
รู้ไหม
วลีที่ใช้เพื่อดึงดูดความสนใจหรือแสดงว่ากำลังคิด
You know I think we should go home
รู้ไหมฉันคิดว่าเราควรกลับบ้านกันได้แล้ว
เข้าใจ
การรับรู้หรือมีข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
Do you know the answer
คุณเข้าใจคำตอบไหม
สถานที่
ในฉากพื้นที่หรือตำแหน่งเฉพาะเจาะจง
This is a beautiful place
นี่เป็นสถานที่ที่สวยงาม
เกิดขึ้น
การมีเหตุการณ์หนึ่งๆ เกิดขึ้นจริง
The meeting took place yesterday
การประชุมเกิดขึ้นเมื่อวานนี้
วาง
การนำสิ่งของไปวางไว้ในตำแหน่งที่กำหนด
Please place the book on the table
กรุณาวางหนังสือไว้บนโต๊ะ
จำได้
การระลึกถึงหรือจดจำใครบางคนได้
I know his face but I cannot place him
ฉันจำหน้าเขาได้แต่ระลึกไม่ได้ว่าเขาคือใคร
ใช้ประโยชน์
ในฉากการนำสิ่งที่มีมาใช้ให้เกิดประโยชน์
We use solar power for energy
เราใช้ประโยชน์จากพลังงานแสงอาทิตย์เป็นพลังงาน
ประโยชน์
ในฉากเหตุผลหรือจุดมุ่งหมายในการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This tool has a specific use
เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง
จำเป็นต้องใช้
การมีความต้องการหรือความจำเป็นต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I use a lot of time to study
ฉันจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเรียน
เคย
การบอกถึงสิ่งที่เคยทำเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันเลิกทำแล้ว
I used to swim every day
ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน
สิทธิ์ในการใช้
ความสามารถหรือการได้รับอนุญาตให้ใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Members can use the pool
สมาชิกสามารถใช้สระว่ายน้ำได้
หลอกใช้
ปฏิบัติต่อใครบางคนราวกับเป็นเครื่องมือเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของตน
He used his friend to get a promotion
เขาหลอกใช้เพื่อนเพื่อให้ได้เลื่อนตำแหน่ง
เยี่ยม
ในฉากการไปหาและใช้เวลาร่วมกับบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
I visit my grandmother every Sunday
ฉันไปเยี่ยมคุณย่าของฉันทุกวันอาทิตย์
ลงทัณฑ์
การทำให้เกิดความทุกข์หรือภัยพิบัติแก่ผู้ใดผู้หนึ่ง
Misfortune visited the small village
ความโชคร้ายลงทัณฑ์หมู่บ้านเล็กๆ แห่งนี้
ไปเยือน
การเดินทางไปสถานที่แห่งหนึ่งในช่วงเวลาหนึ่ง
We will visit Japan next month
เราจะไปเยือนประเทศญี่ปุ่นเดือนหน้า
การไปเยือน
ช่วงเวลาสั้นๆ ที่ใช้ไปยังสถานที่หนึ่งหรือพบใครสักคน
Our visit was short
การไปเยือนของเราสั้นมาก
ลาน
ในฉากพื้นที่ดินที่ล้อมรอบติดกับตัวอาคาร
They sat in the courtyard
พวกเขานั่งอยู่ในลาน
หลา
หน่วยวัดความยาวเท่ากับสามฟุต
This rope is two yards long
เชือกเส้นนี้ยาวสองหลา
ไปถึง
ในฉากเดินทางไปถึงสถานที่หนึ่ง
We will get to the hotel soon
เราจะไปถึงโรงแรมในไม่ช้า
เริ่ม
ลงมือทำบางสิ่ง
I will get to work now
ฉันจะเริ่มทำงานเดี๋ยวนี้
มีโอกาส
มีจังหวะหรือโอกาสในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I get to travel a lot
ฉันมีโอกาสได้เดินทางบ่อยๆ
ทำให้หงุดหงิด
ส่งผลกระทบทางอารมณ์ต่อใครบางคน
Don't let his words get to you
อย่าปล่อยให้คำพูดของเขาทำให้คุณหงุดหงิด
ติดต่อ
สื่อสารกับใครบางคนได้
I finally got to her by phone
ในที่สุดฉันก็ติดต่อเธอทางโทรศัพท์ได้
อย่างใดอย่างหนึ่ง
ในฉากหนึ่งในสองสิ่งที่เลือกได้
You can take either path
คุณเลือกไปทางใดทางหนึ่งได้
ด้วย
ใช้ในการเสริมข้อความเชิงลบ
She cannot go and I cannot either
เธอไปไม่ได้และฉันก็ไปไม่ได้ด้วย
นาที
ในฉากช่วงเวลาที่มีระยะเวลาหกสิบวินาที
Wait for a minute
รอสักนาที
ทันทีที่
ในช่วงเวลาที่เกิดเหตุการณ์หนึ่ง
Call me the minute you arrive
โทรหาฉันทันทีที่คุณมาถึง
บันทึกการประชุม
เอกสารจดบันทึกสิ่งที่พูดในที่ประชุม
The secretary wrote the minute
เลขานุการเขียนบันทึกการประชุม
เล็กมาก
มีขนาดเล็กจิ๋วอย่างยิ่ง
The room had a minute crack in the wall
ผนังห้องมีรอยร้าวเล็กมาก
รับ
ในฉากยอมรับสิ่งที่ถูกเสนอให้
Please take it
โปรดรับสิ่งนี้ไป
รับมือ
จัดการกับสถานการณ์หรือปัญหา
I cannot take it anymore
ฉันรับมือกับเรื่องนี้ไม่ไหวอีกแล้ว
หยิบ
การถือหรือจับสิ่งของเพื่อนำติดตัวไป
Please take it with you
กรุณาหยิบมันไปด้วย
ใครก็ตาม
ในฉากคนใดคนหนึ่ง
Is there anybody home
มีใครอยู่บ้านไหม
น่าทึ่ง
ในฉากก่อให้เกิดความชื่นชมหรือประหลาดใจ
The view from the top is amazing
วิวจากข้างบนนั้นน่าทึ่งมาก
ยอดเยี่ยม
ดีมากหรือน่าประทับใจในทางที่ดี
You did an amazing job on this project
คุณทำงานชิ้นนี้ได้อย่างยอดเยี่ยมมาก
คว้า
ในฉากจับสิ่งของด้วยมืออย่างรวดเร็ว
Please grab my hand
กรุณาคว้ามือฉันไว้
ล้อมรอบ
อยู่รอบตัวสิ่งที่ถูกระบุไว้
The wall grabs the garden
กำแพงล้อมรอบสวน
ถ่ายภาพ
บันทึกภาพด้วยกล้อง
She grabbed a picture of the sunset
เธอถ่ายภาพพระอาทิตย์ตกดิน
น่าเสียดาย
ในฉากความรู้สึกเศร้าหรือผิดหวังกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
It is a shame that you cannot come
เป็นเรื่องน่าเสียดายที่คุณไม่สามารถมาได้
ทำให้อับอาย
ทำให้ผู้อื่นรู้สึกไม่ดีกับสิ่งที่ทำลงไป
Don't shame him for his mistake
อย่าทำให้อับอายเพราะความผิดพลาดของเขา
ความละอายใจ
ความรู้สึกผิดหรือทำตัวไม่เหมาะสมในสิ่งที่ได้ทำ
She felt a deep sense of shame
เธอรู้สึกละอายใจอย่างลึกซึ้ง
น่าเสียดาย
สถานการณ์ที่โชคร้ายหรือน่าผิดหวัง
It is a shame that the trip was canceled
น่าเสียดายที่ทริปถูกยกเลิก
กระสุน
ในฉากวัตถุที่ใช้บรรจุในอาวุธสำหรับยิง
The soldier ran out of ammo
ทหารกระสุนหมด
มหึมา
ในฉากที่มีขนาดใหญ่มาก
There is a giant tree in the park
มีต้นไม้ต้นมหึมาอยู่ในสวน
ยักษ์
สิ่งมีชีวิตขนาดใหญ่ในจินตนาการ
The giant lives in a mountain cave
ยักษ์อาศัยอยู่ในถ้ำบนภูเขา
คนตัวสูงใหญ่
บุคคลที่มีร่างกายขนาดใหญ่มาก
He is a giant compared to others
เขาเป็นคนตัวสูงใหญ่เมื่อเทียบกับคนอื่น
บางคน
ในฉากบุคคลที่ไม่ทราบชื่อหรือไม่ได้ระบุตัวตน
Someone is knocking at the door
บางคนกำลังเคาะประตูอยู่
เฮ้
ในฉากคำทักทายที่ใช้เรียกความสนใจหรือแสดงความประหลาดใจ
Hey, look at that
เฮ้ ดูนั่นสิ
เปิด
ในฉากที่ไม่ได้ปิดหรือถูกกั้นไว้
The window is open
หน้าต่างเปิดอยู่
ว่าง
ที่ยังไม่มีใครจับจองหรือครอบครอง
The position is still open
ตำแหน่งนี้ยังว่างอยู่
เปิด
เริ่มต้นหรือทำให้บางสิ่งเริ่มต้นขึ้น
The store will open at nine
ร้านจะเปิดตอนเก้าโมง
เปิด
เคลื่อนย้ายบางอย่างเพื่อไม่ให้ปิดหรือขวางอยู่
Please open the door
โปรดเปิดประตู
กำกวม
ที่สามารถเข้าใจได้หลายความหมาย
His answer is open to different interpretations
คำตอบของเขาเข้าใจได้หลายความหมาย
แรกเริ่ม
ที่เกิดขึ้นในช่วงเริ่มต้น
The open round is the first round
รอบแรกคือรอบเริ่มต้น
เปิดใจ
เต็มใจรับฟังหรือพิจารณาความคิดต่างๆ
She is open to new ideas
เธอเปิดใจรับความคิดใหม่ๆ
แก้ปัญหา
ในฉากค้นหาคำตอบของปัญหาหรือทำความเข้าใจบางสิ่ง
I need to figure out this math problem
ฉันต้องแก้โจทย์คณิตศาสตร์ข้อนี้
คาดการณ์
คิดหรือเชื่อว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งน่าจะเป็นไปได้
I figured out it might rain
ฉันคาดการณ์ว่าฝนน่าจะตก
ทำความเข้าใจ
เข้าใจบางสิ่งหลังจากคิดไตร่ตรอง
I figured out the answer
ฉันหาคำตอบได้แล้ว
ดี
ในฉากมีคุณภาพสูงหรือเป็นที่น่าพอใจ
She is a good student
เธอเป็นนักเรียนที่ดี
ประโยชน์
สิ่งที่ช่วยหรือมีประโยชน์
Doing exercise is for your good
การออกกำลังกายเป็นผลดีต่อตัวคุณ
มาก
ใช้เน้นระดับของคำคุณศัพท์อีกคำหนึ่ง
It was a good long walk
มันเป็นการเดินที่ไกลมาก
ดี
คำที่ใช้แสดงความเห็นด้วยหรือการยอมรับ
Good, let's do it
ดี ตกลงทำกันเลย
เข้ากันได้
เหมาะที่จะทำงานหรือใช้ชีวิตร่วมกันได้ดี
They are good together as coworkers
พวกเขาทำงานร่วมกันได้ดี
ยอดเยี่ยม
มีคุณภาพสูงสุดหรือเป็นที่น่าพอใจที่สุด
This is the best cake in the shop
นี่คือเค้กที่ยอดเยี่ยมที่สุดในร้าน
ดีขึ้น
มีคุณภาพสูงขึ้นหรือเหมาะสมกว่าเดิม
The new plan is good for our team
แผนใหม่ดีขึ้นสำหรับทีมของเรา
มีแนวโน้ม
มีโอกาสสูงที่จะเกิดขึ้น
There is a good chance of rain today
วันนี้มีโอกาสสูงที่ฝนจะตก
เหมาะกว่า
เหมาะสมกว่าตัวเลือกอื่น
This seat is good for you
ที่นั่งนี้เหมาะกับคุณมากกว่า
น่าพึงพอใจ
ทำให้รู้สึกมีความสุขหรือเพลิดเพลิน
We had a good time at the park
เราสนุกที่สวนสาธารณะ
เป็นผลดี
มีคุณสมบัติที่พึงประสงค์
Exercise is good for your health
การออกกำลังกายเป็นผลดีต่อสุขภาพ
เก่ง
มีความสามารถในการทำบางสิ่งได้ดี
She is good at drawing
เธอวาดรูปเก่ง
คนแปลกหน้า
ในฉากผู้คนที่คุณไม่รู้จัก
Do not talk to a stranger
อย่าคุยกับคนแปลกหน้า
แปลก
ที่ไม่คุ้นเคยหรือน่าประหลาดใจ
It is a stranger thing than I thought
มันเป็นเรื่องที่แปลกกว่าที่ฉันคิดไว้
คนแปลกหน้า
คนที่คุณไม่รู้จักหรือไม่ได้สนิทด้วย
A stranger asked me for directions
คนแปลกหน้าถามทางจากฉัน
ไว้วางใจ
ในฉากมีความเชื่อมั่นในตัวบุคคล
You can trust the expert advice
คุณสามารถไว้วางใจคำแนะนำของผู้เชี่ยวชาญได้
ความเชื่อใจ
ความมั่นใจในความซื่อสัตย์หรือความน่าเชื่อถือของบางคนหรือบางสิ่ง
Trust is important in a relationship
ความเชื่อใจเป็นสิ่งสำคัญในความสัมพันธ์
หน่วยภาษา
ส่วนประกอบของภาษาที่มีความหมายในตัวเอง
This word is a trust in linguistic terms
คำนี้เป็นหน่วยภาษาตามหลักภาษาศาสตร์
ไม่เคย
ในฉากในเวลาใดก็ตามที่ไม่ได้เกิดขึ้น
I have never been to Japan
ฉันไม่เคยไปประเทศญี่ปุ่น
แข็งแรง
ในฉากมีพลังหรือแรงมาก
He is a strong man
เขาเป็นคนแข็งแรง
เก่ง
มีทักษะหรือความสามารถสูง
She is a strong student in math
เธอเป็นนักเรียนที่เก่งในวิชาคณิตศาสตร์
หนักแน่น
สามารถโน้มน้าวใจผู้อื่นได้อย่างมีประสิทธิภาพ
He gave a strong argument
เขาให้เหตุผลที่หนักแน่น
เข้มข้น
มีรสชาติหรือฤทธิ์ที่รุนแรง
This coffee is very strong
กาแฟแก้วนี้เข้มข้นมาก
เข้มแข็ง
สามารถรับมือกับความยากลำบากได้
She is strong in difficult times
เธอเข้มแข็งในช่วงเวลาที่ยากลำบาก
อนุญาต
ในฉากให้ใครบางคนทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้
She let me go home
เธอนุญาตให้ฉันกลับบ้าน
เลิกจ้าง
การยุติการจ้างงานของบุคคล
The company let him go
บริษัทเลิกจ้างเขา
แจ้งให้ทราบ
บอกข้อมูลบางอย่างแก่ผู้อื่น
Let me know if you can go
แจ้งให้ฉันทราบหากคุณสามารถไปได้
ทำให้ผิดหวัง
การไม่เป็นไปตามความคาดหวังหรือคำสัญญา
Do not let your parents down
อย่าทำให้พ่อแม่ของคุณผิดหวัง
ความเห็นพ้อง
ในฉากการมีความคิดเห็นเดียวกัน
They are in full agreement
พวกเขามีความเห็นพ้องต้องกันโดยสมบูรณ์
ข้อตกลง
ความเข้าใจร่วมกันระหว่างบุคคล
They reached an agreement
พวกเขาบรรลุข้อตกลงกัน
สัญญา
เอกสารที่เป็นทางการซึ่งทั้งสองฝ่ายต้องปฏิบัติตาม
Both parties signed the agreement
ทั้งสองฝ่ายลงนามในสัญญา
ดี
ในฉากที่มีคุณภาพสูงหรือเป็นที่ยอมรับ
This is a fine piece of art
นี่เป็นงานศิลปะที่ยอดเยี่ยม
ค่าปรับ
เงินจำนวนหนึ่งที่ต้องจ่ายเพื่อเป็นบทลงโทษ
He had to pay a fine for speeding
เขาต้องจ่ายค่าปรับเนื่องจากขับรถเร็วเกินกำหนด
ละเอียด
ที่มีขนาดเล็กมากหรือบางมาก
She drew with a fine pen
เธอวาดรูปด้วยปากกาหัวละเอียด
สบายดี
ที่มีสุขภาพหรือสภาวะที่ดี
I am doing fine thank you
ฉันสบายดีขอบคุณ
สบายดี
สถานะที่น่าพอใจหรือไม่มีปัญหา
I am doing fine today
วันนี้ฉันสบายดี
งดงาม
มีลักษณะน่ามองหรือสวยงาม
She wore a fine dress to the party
เธอสวมชุดที่งดงามไปงานปาร์ตี้
คุณภาพดี
มีมาตรฐานสูงหรือดีมาก
This shop sells fine silk
ร้านนี้ขายผ้าไหมคุณภาพดี
ตกลง
เป็นที่ยอมรับได้หรือน่าพอใจ
That plan sounds fine to me
แผนนั้นฟังดูตกลงสำหรับฉัน
ฟื้นคืนชีพ
ในฉากทำให้กลับมามีชีวิตหรือใช้งานได้อีกครั้ง
He tried to revive the dying plant
เขาพยายามทำให้ต้นไม้ที่กำลังจะตายกลับมามีชีวิตอีกครั้ง
คนนิสัยแย่
ในฉากคนที่หยาบคายหรือน่ารำคาญ
Do not be such a prick
อย่าทำตัวเป็นคนนิสัยแย่แบบนั้นเลย
องคชาต
อวัยวะเพศชาย
He showed his prick
เขาโชว์องคชาตของเขา
ทิ่ม
ทำรูขนาดเล็กด้วยของมีคม
Prick the potato with a fork
ใช้ส้อมทิ่มมันฝรั่ง
หนาม
จุดแหลมเล็กๆ บนพืชหรือวัตถุ
Watch out for the prick on the rose
ระวังหนามบนดอกกุหลาบ
สัญญาณเตือน
ในฉากอุปกรณ์ที่ส่งเสียงดังเพื่อเตือนผู้คน
The alarm went off at seven
สัญญาณเตือนดังขึ้นตอนเจ็ดโมง
ทำให้ตกใจ
ทำให้บางคนรู้สึกกลัวหรือกังวล
The loud noise alarmed the cat
เสียงดังทำให้แมวตกใจ
ระวัง
ในฉากให้เฝ้าระวังภัยอันตรายที่อาจเกิดขึ้น
Look out for the moving car
ระวังรถที่กำลังวิ่งมา
คอยมองหา
เฝ้าดูหรือสังเกตเพื่อรอคอยการมาถึงของบางสิ่ง
Look out for the bus
คอยมองหารถเมล์ไว้
เพื่อนสนิท
ในฉากเพื่อนผู้ชายที่สนิทสนมกันมาก
He is my best bro
เขาเป็นเพื่อนสนิทที่สุดของฉัน
ผู้ชาย
ในฉากคำเรียกผู้ชายอย่างไม่เป็นทางการ
Hey bro how are you doing
เฮ้พวกคุณสบายดีไหม
พี่ชาย
คำเรียกพี่ชายหรือน้องชายอย่างไม่เป็นทางการ
I went to the park with my bro
ฉันไปสวนสาธารณะกับพี่ชาย
เวลา
ในฉากช่วงเวลาที่วัดได้ซึ่งสิ่งต่างๆ เกิดขึ้น
Time passes quickly
เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว
จังหวะ
ในฉากช่วงเวลาที่เกิดเหตุการณ์บางอย่างขึ้น
It is time to go home
ถึงเวลาที่ต้องกลับบ้านแล้ว
ที่เหลืออยู่
ส่วนที่ยังคงอยู่หลังจากส่วนอื่นหมดไป
Is there any time left
ยังมีเวลาเหลืออยู่อีกไหม
ครั้ง
เหตุการณ์หรือสิ่งที่เกิดขึ้นหนึ่งครั้ง
It happened one time
มันเกิดขึ้นครั้งหนึ่ง
โอกาส
โอกาสที่จะทำบางสิ่ง
I had a time to ask for help
ฉันมีโอกาสขอความช่วยเหลือ
ยุค
ช่วงเวลาหนึ่งในประวัติศาสตร์
Life was different in that time
ชีวิตแตกต่างไปในยุคนั้น
เวลาที่เหมาะสม
เวลาที่สะดวกหรือเหมาะสำหรับทำบางสิ่ง
Is this a good time to talk
นี่เป็นเวลาที่เหมาะจะคุยไหม
การเข้า
ในฉากการเข้าไปในสถานที่ใดที่หนึ่ง
He made a quick entry into the room
เขาเข้าไปในห้องอย่างรวดเร็ว
รายการ
สิ่งที่บันทึกไว้ในรายการหรือบัญชี
This dictionary entry is very clear
รายการในพจนานุกรมนี้ชัดเจนมาก
ผลงาน
ชิ้นงานที่ส่งเข้าประกวดหรือการแข่งขัน
Her essay was a winning entry
บทความของเธอเป็นผลงานที่ชนะการประกวด
รายการ
ข้อมูลหนึ่งรายการที่อยู่ในบัญชีหรือชุดของสิ่งที่จัดเก็บไว้
I added an entry to my diary
ฉันเพิ่มบันทึกหนึ่งรายการลงในไดอารี่ของฉัน
ยืดเยื้อ
ในฉากทำให้บางสิ่งยาวนานกว่าที่จำเป็น
Do not drag out the meeting
อย่าทำให้การประชุมยืดเยื้อ
ตำแหน่งว่าง
ในฉากตำแหน่งงานหรือพื้นที่ที่ยังไม่มีคนทำหรือใช้งาน
There is a vacancy in the accounting department
มีตำแหน่งว่างในแผนกบัญชี
แห่งชาติ
ในฉากที่เกี่ยวข้องหรือเป็นของประเทศ
They sang the national anthem
พวกเขาร้องเพลงชาติ
ระดับประเทศ
การแข่งขันสำคัญสำหรับทีมชั้นนำในประเทศหนึ่ง
Our team won the national championship
ทีมของเราชนะการแข่งขันระดับประเทศ
พลเมือง
บุคคลที่เป็นสมาชิกของประเทศหนึ่ง
She is a French national
เธอเป็นพลเมืองฝรั่งเศส
ลาก
ในฉากการดึงสิ่งของไปตามพื้นหรือด้วยความพยายาม
It is hard to drag this heavy box
มันยากที่จะลากกล่องใบนี้
สิ่งที่น่าเบื่อ
สิ่งที่ทำให้รู้สึกเบื่อหรือรำคาญ
This long meeting is such a drag
การประชุมที่ยาวนานนี้ช่างน่าเบื่อจริงๆ
การสูบ
การสูดควันจากบุหรี่หรือยาเส้น
He took a long drag from his cigarette
เขาสูดควันจากบุหรี่คำใหญ่
การแต่งหญิง
การแสดงที่ผู้ชายแต่งกายเป็นผู้หญิงเพื่อความบันเทิง
The club is famous for its drag show
คลับแห่งนี้มีชื่อเสียงเรื่องการแสดงแต่งหญิง
ลาก่อน
ในฉากคำกล่าวเมื่อต้องแยกจากกัน
It is time to say goodbye
ถึงเวลาที่ต้องบอกลากันแล้ว
บอก
ในฉากสื่อสารข้อมูลหรือเรื่องราวให้ผู้อื่นทราบ
Please tell me your name
โปรดบอกชื่อของคุณให้ฉันทราบ
แยกแยะ
ในฉากรู้หรือสามารถระบุความแตกต่างของบางสิ่งได้
I cannot tell the difference between these two
ฉันไม่สามารถแยกแยะความแตกต่างระหว่างสองสิ่งนี้ได้
สัญญาณบ่งบอก
เบาะแสที่เผยให้เห็นบางอย่างเกี่ยวกับบุคคล
His nervous laugh was a tell
เสียงหัวเราะประหม่าของเขาเป็นสัญญาณบ่งบอก
ทางหลวง
ในฉากถนนสายหลักที่ใช้สัญจรระหว่างเมือง
We drove on the highway
เราขับรถบนทางหลวง
อย่างไร
ในฉากใช้ถามถึงที่มาหรือสาเหตุ
How come the window is open
หน้าต่างเปิดได้อย่างไร
ย้ายที่
ในฉากไปจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
We will move to a new house
เราจะย้ายไปบ้านหลังใหม่
การเคลื่อนไหว
การกระทำหรือขั้นตอนที่ทำลงไป
It was a smart move
มันเป็นการตัดสินใจที่ฉลาด
ทำให้ซาบซึ้ง
ทำให้รู้สึกถึงอารมณ์ที่รุนแรง
His story moved me
เรื่องราวของเขาทำให้ฉันรู้สึกซาบซึ้ง
ขายออกเร็ว
ขายสินค้าได้รวดเร็วโดยเฉพาะในราคาต่ำ
These products move fast
สินค้าเหล่านี้ขายออกไปอย่างรวดเร็ว
ขึ้นรถ
ในฉากเข้าไปในสถานที่หรือยานพาหนะ
Get in the car please
กรุณาขึ้นรถ
ขวางทาง
ปิดกั้นหรือทำให้ล่าช้า
Your bags get in the way
กระเป๋าของคุณขวางทางอยู่
ติดต่อ
สื่อสารหรือส่งข้อความถึงใครบางคน
I will get in touch with you later
ฉันจะติดต่อคุณในภายหลัง
เข้าร่วม
เข้าไปเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหรือกิจกรรม
You should get in the club
คุณควรเข้าร่วมกลุ่มนี้
น่าเสียดาย
ในฉากการแสดงความรู้สึกว่าบางสิ่งเป็นเรื่องที่น่าเสียใจ
It is too bad that you cannot come
น่าเสียดายที่คุณมาไม่ได้
เลิก
ในฉากไม่ทำกิจกรรมนั้นต่อ
I will stop smoking
ฉันจะเลิกสูบบุหรี่
หยุด
ในฉากคำสั่งที่บอกให้ผู้อื่นเลิกทำบางสิ่ง
He shouted stop
เขาร้องตะโกนว่าหยุด
สถานี
สถานที่ที่รถบัสหรือรถไฟจอดรับส่ง
There is a train stop nearby
มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ๆ
แวะ
ไปยังสถานที่หนึ่งในช่วงเวลาสั้นๆ
We will stop at the cafe
เราจะแวะที่ร้านกาแฟนั้น
หยุด
ไม่เคลื่อนไหวหรือทำสิ่งใดต่อ
Please stop talking
กรุณาหยุดพูด
ป้องกัน
ทำให้บางสิ่งไม่เกิดขึ้น
A helmet can stop serious injuries
หมวกกันน็อกช่วยป้องกันการบาดเจ็บรุนแรง
อยู่ในสถานะ
ในฉากอยู่ในตำแหน่งหรือภาวะใดภาวะหนึ่ง
Everything stands as it was
ทุกอย่างยังคงอยู่ในสภาพเดิม
ทน
ในฉากการยอมรับในสิ่งที่น่ารำคาญได้
I cannot stand the noise
ฉันไม่สามารถทนต่อเสียงรบกวนได้
แท่นวาง
โครงสร้างที่ใช้สำหรับถือหรือแสดงสิ่งของ
Put the book on the stand
วางหนังสือไว้บนแท่นวาง
ยืน
อยู่ในท่ายืนด้วยเท้า
I stand near the door
ฉันยืนใกล้ประตู
การอบรม
ในฉากกระบวนการเรียนรู้หรือการสอนทักษะ
She completed her job training
เธอสำเร็จการอบรมงานของเธอ
การฝึกซ้อม
กิจกรรมทางกายเพื่อเพิ่มความแข็งแรงหรือทักษะ
He is doing strength training
เขากำลังฝึกซ้อมสร้างกล้ามเนื้อ
กล้าหาญ
ในฉากพร้อมที่จะเผชิญกับอันตรายหรือความเจ็บปวด
He is a brave soldier
เขาเป็นทหารที่กล้าหาญ
เผชิญ
รับมือกับสถานการณ์ที่ยากลำบากหรืออันตรายโดยไม่กลัว
They braved the storm to help him
พวกเขาเผชิญกับพายุเพื่อไปช่วยเขา
ต้าน
ในฉากมีความเห็นไม่ตรงกันหรือไม่เห็นด้วยกับบางสิ่ง
Many people are against the new law
หลายคนต่อต้านกฎหมายฉบับใหม่
ขัด
ไม่เป็นไปตามหรือแย้งกับสิ่งที่กำหนดไว้
It is against the rules to run here
การวิ่งที่นี่ถือว่าผิดกฎ
พิง
สัมผัสหรือกดทับกับพื้นผิวของวัตถุอื่น
She leaned against the wall
เธอพิงอยู่กับผนัง
เทียบกับ
ใช้เปรียบเทียบสิ่งหนึ่งกับอีกสิ่งหนึ่ง
Compare this result against the previous one
เปรียบเทียบผลลัพธ์นี้กับผลลัพธ์ก่อนหน้า
หู
ในฉากอวัยวะบนศีรษะที่ใช้สำหรับการฟัง
My ear hurts
หูของฉันเจ็บ
โอกาสเข้าถึง
ความสามารถในการพูดคุยและโน้มน้าวผู้มีอำนาจ
He has the president's ear
เขามีโอกาสเข้าถึงประธานาธิบดี
การใส่ใจ
ความสามารถในการตั้งใจฟังหรือให้ความสำคัญ
He lent an ear to my problems
เขาให้ความใส่ใจกับปัญหาของฉัน
ตี
ในฉากการสัมผัสบางสิ่งหรือบางคนด้วยแรง
He hit the ball hard
เขาตีลูกบอลอย่างแรง
ไป
การเดินทางไปยังสถานที่แห่งหนึ่ง
Let us hit the gym after work
ไปเข้ายิมหลังเลิกงานกันเถอะ
ความสำเร็จ
บุคคลหรือสิ่งที่ได้รับความนิยมหรือประสบความสำเร็จอย่างมาก
The new movie was a big hit
ภาพยนตร์เรื่องใหม่นี้ประสบความสำเร็จมาก
กำหนดให้ปฏิบัติตาม
ทำให้ใครบางคนต้องทำตามกฎ
The school hit students with a new rule
โรงเรียนกำหนดกฎใหม่ให้นักเรียนปฏิบัติตาม
ส่งผลกระทบอย่างรุนแรง
ส่งผลต่อใครบางคนอย่างมาก
The news hit her hard
ข่าวนั้นส่งผลกระทบต่อเธออย่างมาก
รูปร่าง
ในฉากรูปทรงภายนอกหรือโครงร่างของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The moon has a round shape
ดวงจันทร์มีรูปร่างกลม
สภาพ
สภาวะทางร่างกายหรือจิตใจของบุคคล
He is in good shape
เขามีสภาพร่างกายที่แข็งแรง
ขึ้นรูป
ทำให้บางสิ่งมีรูปร่างหรือลักษณะเฉพาะ
She shaped the clay with her hands
เธอใช้มือขึ้นรูปดินเหนียว
ภูมิทัศน์
ในฉากลักษณะเด่นของพื้นที่ที่มองเห็นได้
The desert has a beautiful landscape
ทะเลทรายแห่งนี้มีภูมิทัศน์ที่สวยงาม
คนไร้ศีลธรรม
ในฉากคนที่มีมาตรฐานทางจริยธรรมต่ำมาก
They called him a degenerate
พวกเขาเรียกเขาว่าคนไร้ศีลธรรม
เสื่อมถอย
กลายเป็นสิ่งที่มีคุณภาพแย่ลง
The situation began to degenerate
สถานการณ์เริ่มเสื่อมถอยลง
เสื่อมทราม
พฤติกรรมที่แย่หรือเป็นที่ยอมรับไม่ได้
The society began to degenerate into chaos
สังคมเริ่มเสื่อมทรามลงสู่ความวุ่นวาย
พบ
ในฉากการค้นเจอหรือหาบางสิ่งบางอย่าง
I cannot find my keys
ฉันหากุญแจไม่พบ
ตัดสิน
การประกาศอย่างเป็นทางการในทางกฎหมาย
The court found him guilty
ศาลตัดสินว่าเขามีความผิด
รู้สึก
มีความคิดเห็นหรือความรู้สึกต่อบุคคลหรือสิ่งใด
I find this book interesting
ฉันรู้สึกว่าหนังสือเล่มนี้น่าสนใจ
ตอบ
การกล่าวตอบกลับคำถาม
He made a smart find to the question
เขาตอบคำถามได้อย่างชาญฉลาด
เห็นว่า
คิดว่าสิ่งใดมีคุณสมบัติอย่างใดอย่างหนึ่ง
I find this book interesting
ฉันเห็นว่าหนังสือเล่มนี้น่าสนใจ
คิดหาวิธี
คิดวิธีที่จะทำบางสิ่ง
We found a way to fix the door
เราคิดหาวิธีซ่อมประตูได้
มองว่า
คิดหรือมองใครบางคนในลักษณะใดลักษณะหนึ่ง
They find her very helpful
พวกเขามองว่าเธอมีน้ำใจมาก
ได้รับ
ในฉากได้มาหรือได้รับบางสิ่งบางอย่าง
I got a gift from him
ฉันได้รับของขวัญจากเขา
ไปถึง
มาถึงสถานที่หนึ่ง
We got home late
เราไปถึงบ้านดึก
กลายเป็น
เริ่มที่จะเป็นในสภาวะหนึ่ง
It is getting cold
อากาศกำลังเริ่มหนาว
เข้าใจ
รู้หรือเข้าใจความหมายของบางอย่าง
I got the point
ฉันเข้าใจประเด็นนั้นแล้ว
มี
ครอบครองหรือมีบางสิ่งอยู่
I've got a dog
ฉันมีสุนัขหนึ่งตัว
อยู่ที่เดิม
ในฉากการไม่ย้ายไปที่อื่น
Please stay put until I return
กรุณาอยู่ที่เดิมจนกว่าฉันจะกลับมา
รู
ในฉากช่องว่างในสิ่งที่แข็ง
There is a hole in my sock
มีรูอยู่ที่ถุงเท้าของฉัน
หนี้สิน
สถานการณ์ที่คุณติดค้างเงินผู้อื่น
They are in a deep financial hole
พวกเขากำลังจมอยู่ในหนี้สินก้อนโต
ความว่างเปล่า
ความรู้สึกเศร้าหรือสูญเสียเมื่อขาดบางสิ่งไป
Her death left a hole in his heart
การจากไปของเธอทิ้งความว่างเปล่าไว้ในใจเขา
คุก
สถานที่คุมขังเพื่อลงโทษผู้กระทำผิด
He spent a month in the hole
เขาถูกขังอยู่ในคุกเป็นเวลาหนึ่งเดือน
ระวัง
ในฉากการใช้ความระมัดระวังหรือป้องกันตัวเอง
Please take care when you cross the road
โปรดระวังเมื่อคุณข้ามถนน
การดูแล
ในฉากการกระทำที่เกี่ยวกับการปรนนิบัติหรือรักษาไว้
This plant needs special take care
ต้นไม้นี้ต้องการการดูแลเป็นพิเศษ
ดูแล
การให้ความเอาใจใส่หรือเฝ้าดูใครบางคน
Will you take care of my cat
คุณจะช่วยดูแลแมวของฉันหน่อยได้ไหม
ความผิดพลาด
ในฉากสิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เป็นไปตามความจริง
I made a mistake on the test
ฉันทำข้อสอบผิดพลาด
เข้าใจผิด
การตัดสินใจหรือระบุตัวตนที่คลาดเคลื่อนไปจากความเป็นจริง
I mistook him for his brother
ฉันเข้าใจผิดว่าเขาคือพี่ชายของเขา
รู้จัก
ในฉากถูกเรียกด้วยชื่อเฉพาะ
He is known as Tom
เขาเป็นที่รู้จักในชื่อทอม
รู้
ในฉากมีความรู้หรือข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
I know the answer
ฉันรู้คำตอบ
รู้ไหม
ใช้เพื่อเช็คความเข้าใจหรือเว้นจังหวะการพูด
It is hard work you know
มันเป็นงานที่หนักนะรู้ไหม
รู้จัก
รู้จักหรือเคยพบใครบางคน
I know her
ฉันรู้จักเธอ
ความระมัดระวัง
ในฉากการเฝ้าระวังอย่างถี่ถ้วนเพื่อสังเกตเห็นอันตราย
Security requires constant vigilance
ความปลอดภัยต้องอาศัยความระมัดระวังอยู่ตลอดเวลา
งานศพ
ในฉากพิธีสำหรับผู้เสียชีวิต
Many people attended the funeral
ผู้คนมากมายมาร่วมงานศพ
เสบียง
ในฉากสิ่งของที่จำเป็นสำหรับจุดประสงค์เฉพาะ
We need more school supplies
เราต้องการอุปกรณ์การเรียนเพิ่ม
จัดหา
การให้สิ่งที่จำเป็น
The company supplies clean water
บริษัทจัดหาน้ำสะอาดให้
ร้านอาหาร
ในฉากคำเรียกไม่เป็นทางการสำหรับร้านอาหารหรือสถานที่
This is a popular burger joint
นี่เป็นร้านเบอร์เกอร์ที่ได้รับความนิยม
รอยต่อ
จุดที่ส่วนประกอบสองส่วนเชื่อมต่อกัน
The table has a strong joint
โต๊ะตัวนี้มีรอยต่อที่แข็งแรง
มวนกัญชา
บุหรี่ที่บรรจุด้วยกัญชา
He was caught smoking a joint
เขาถูกจับขณะสูบมวนกัญชา
ร่วม
ซึ่งใช้โดยคนสองคนหรือมากกว่าร่วมกัน
They made a joint decision
พวกเขาตัดสินใจร่วมกัน
สิ้นเปลือง
ในฉากใช้ทรัพยากรโดยไม่มีประโยชน์ที่คุ้มค่า
Do not waste your time
อย่าใช้เวลาของคุณอย่างสิ้นเปลือง
เมา
อยู่ในอาการเมาเหล้าหรือยาเสพติดอย่างหนัก
He got completely wasted last night
เขาเมาหนักมากเมื่อคืนนี้
ขยะ
สิ่งของที่ไม่ต้องการแล้วหรือเหลือทิ้ง
Please put the waste in the bin
โปรดทิ้งขยะลงในถัง
ผ่ายผอมลง
อ่อนแอและผอมลง
He began to waste away after the illness
เขาเริ่มอ่อนแอและผ่ายผอมลงหลังจากป่วย
สิ่งของ
ในฉากวัตถุหรือรายการทั่วไป
There is some stuff on the desk
มีสิ่งของบางอย่างอยู่บนโต๊ะ
ข้าวของ
ทรัพย์สินหรือสิ่งของส่วนตัว
I have a lot of stuff in my bag
ฉันมีข้าวของมากมายในกระเป๋า
ยัด
ใส่สิ่งของลงในภาชนะหรือพื้นที่อย่างแน่นหนา
He stuffed clothes into the suitcase
เขายัดเสื้อผ้าลงในกระเป๋าเดินทาง
สิ่งของ
สารหรือสิ่งของหลายอย่างรวมกัน
She put her stuff in a bag
เธอใส่สิ่งของของเธอลงในกระเป๋า
หลวม
ในฉากไม่แน่นหรือไม่ได้ติดยึดไว้กับที่อย่างมั่นคง
This shirt is too loose
เสื้อตัวนี้หลวมเกินไป
สะเพร่า
ไม่ระมัดระวังหรือขาดความละเอียดรอบคอบ
He is loose with his money
เขาใช้เงินอย่างสะเพร่า
ปล่อย
การปล่อยให้บางสิ่งบางอย่างหลุดไป
He let the dog loose
เขาปล่อยสุนัขไป
ผ่อนคลาย
อยู่ในสภาวะที่ไม่ตึงเครียด
You should try to stay loose before the game
คุณควรพยายามทำตัวให้ผ่อนคลายก่อนเริ่มเกม
เร็วๆ นี้
ในฉากในเวลาอีกไม่นาน
I will see you soon
ฉันจะพบคุณเร็วๆ นี้
ในไม่ช้า
ก่อนเวลาอื่น
We arrived sooner than expected
เรามาถึงเร็วกว่าที่คาดไว้
ดู
ในฉากมีลักษณะหรือปรากฏให้เห็นในบางทาง
You look tired
คุณดูเหนื่อย
ฟังนะ
ในฉากคำที่ใช้เรียกร้องความสนใจจากผู้อื่น
Look I cannot go today
ฟังนะฉันไปวันนี้ไม่ได้
มอง
ในฉากหันสายตาไปในทิศทางใดทิศทางหนึ่ง
Look at the stars
มองดูดวงดาวเหล่านั้น
รูปลักษณ์
ลักษณะภายนอกโดยเฉพาะความสวยงาม
She has a natural look
เธอมีรูปลักษณ์ที่เป็นธรรมชาติ
มองหา
พยายามค้นหาบางคนหรือบางสิ่ง
I looked for my keys
ฉันมองหากุญแจของฉัน
สีหน้า
ลักษณะบนใบหน้าที่แสดงความรู้สึกของใครบางคน
Her look showed she was worried
สีหน้าของเธอแสดงให้เห็นว่าเธอกังวล
มอง
หันสายตาไปยังบางสิ่ง
Look at the bird
มองนกตัวนั้น
ดูเหมือน
มีลักษณะเป็นแบบใดแบบหนึ่ง
She looks tired
เธอดูเหนื่อย
แย่
ในฉากคุณภาพต่ำหรือไม่ดี
This movie was absolute shit
หนังเรื่องนี้ห่วยแตกมาก
หลอก
พูดเท็จหรือกลลวงเพื่อตบตาผู้อื่น
You are shitting me
คุณกำลังหลอกฉันอยู่ใช่ไหม
คำสบถหยาบคาย
คำหยาบที่ใช้แสดงความโกรธหรือความประหลาดใจ
Shit, I forgot my keys
บ้าเอ๊ย ฉันลืมกุญแจของฉัน
ของ
สิ่งของหรือข้อมูลต่างๆ
I need to pack my shit
ฉันต้องเก็บของของฉัน
สองเท่า
ในฉากที่มีสองส่วนประกอบกัน
We have a double room
เรามีห้องแบบสองเท่า
ดับเบิล
การตีที่ทำให้ผู้เล่นถึงฐานสอง
The player hit a double
ผู้เล่นตีได้หนึ่งดับเบิล
เพิ่มเป็นสองเท่า
ทำให้มีจำนวนมากขึ้นสองเท่า
She wants to double her money
เธอต้องการเพิ่มเงินให้เป็นสองเท่า
ตัวแทน
คนที่ทำหน้าที่แทนอีกคนในงานเฉพาะ
He hired a stunt double
เขาจ้างตัวแทนฉากผาดโผน
สมควร
ในฉากมีค่าหรือความดีพอที่จะได้รับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He is worth our respect
เขาเป็นคนที่สมควรได้รับความเคารพจากเรา
มูลค่า
ในฉากคุณค่าหรือความสำคัญของบางสิ่งที่มีอยู่จริง
The ring has great worth
แหวนวงนี้มีมูลค่ามหาศาล
โอกาส
ช่วงเวลาหรือจังหวะที่เหมาะสมในการทำบางสิ่ง
This is worth a try
นี่เป็นโอกาสที่จะลองทำดู
ตรงนี้
ในฉากณ ตำแหน่งนี้พอดี
Please wait right here
กรุณารออยู่ตรงนี้
มีด
ในฉากใบมีดคมที่ใช้สำหรับตัดสิ่งต่างๆ
This knife cuts very well
มีดเล่มนี้คมมาก
แทง
การทำร้ายผู้อื่นด้วยมีด
He was caught for trying to knife the man
เขาถูกจับข้อหาพยายามแทงชายคนนั้น